Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Malayalam Audio transcription Expert

Auraone

About the role Malayalam Audio transcription Expert is a remote evaluation track for reviewing audio annotation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling team can use to retrain. AI data reviewers help turn audio annotation outputs into auditable labels, rationales, and regression cases for AuraOne Human Data. Judge voice agents and speech recognition. Pronunciation and conversation quality included. Responsibilities Evaluate audio annotation model outputs against a versioned rubric and assign severity tags for Malayalam Audio transcription Expert assignments. Compare paired responses and pick the stronger answer with a written rationale. Label hallucinations, instruction-following failures, and unsafe content with structured tags. Capture ambiguous prompts and route them back to the program team for rubric updates. Maintain reviewer-quality scores by calibrating against gold-standard examples each week. Role details Track Evaluation & annotation Work model Remote Independent specialist contractor Compensation Hourly rate confirmed after the interview process. Eligible from US What you should bring Prior evaluation, annotation, or human-rater experience on audio annotation or adjacent content for Malayalam Audio transcription Expert work. Comfort applying multi-page rubrics consistently across long batches. Clear written reasoning that names the issue and the rubric clause being applied. Strong attention to detail and the ability to flag when a prompt itself is the problem. Reliable async availability for at least 10 hours per week. Role signals Example tasks Compare two audio annotation model responses to the same prompt and pick the stronger one with rationale. Tag an unsafe response with the correct policy category and severity. Audit a 50-row batch for rubric consistency and report drift to the program lead. Propose a rubric clarification after spotting a recurring failure mode. Useful experience Background in linguistics, content moderation, or trust & safety review. Experience with inter-rater agreement metrics and calibration cycles. Domain expertise that lets you spot subject-matter errors automated checks miss. Compensation and schedule Hourly rate confirmed after the interview process. Expected arrangement: contractor , with program-defined task volume and review pacing. Placement depends on current program demand and reviewer confirmation. Skills used in matching Model output evaluation Rubric-based annotation Severity tagging Inter-rater calibration Audio annotation Application boundary Creating a specialist profile records your experience and preferences. Starting role intake is a separate action that attaches this role to your candidate record. Specialist intake The intake preserves your chosen role, the visible terms, and source attribution for reviewer context. 01 Confirm profile and eligibility details. 02 Attach this role deliberately. 03 Receive a human review decision or follow-up. Placement timing depends on program demand and reviewer confirmation. #J-18808-Ljbffr Auraone

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Malayalam Audio transcription Expert in New York, NY vacancy
  • $12 per hour

     ...General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Malayalam Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote Role Responsibilities Source documents:... 
    Suggested
    Remote job
    Contract work
    Work experience placement
    Summer work

    Mercor

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Title: Japanese Language ExpertRole Type: ContractorLocation: Remote We are seeking Japanese Language Experts to support an AI training project focused on audio transcription and language evaluation. Candidates will use their Japanese language skills to transcribe, review,... 
    Suggested
    Remote work

    YO AI Labs

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Role Title: Japanese Language Expert Role Type: Contractor Location: Remote Our team is engaging Japanese Transcription Experts to contribute to a customer project focused on audio transcription and AI training. In this role, you'll apply your Japanese language expertise... 
    Suggested
    For contractors
    Remote work

    Remotebridge

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Description Job Description: English Voice Expert (US) Role Type: Contractor Location...  ..., and spoken communication to evaluate audio content and help improve next-generation...  .... # Experience with audio analysis, transcription, speech evaluation, or linguistic... 
    Suggested
    For contractors
    Remote work

    YO AI Labs

    New York, NY
    4 days ago
  • Role Title: Swiss German Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Swiss German Transcription Experts to support a customer's project focused on high-quality audio transcription. In this role, you’ll apply your expertise to help train... 
    Suggested
    For contractors
    Remote work

    micro1 Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  • Role Title: French Bilingual Expert Role Type: Contractor Location: Remote our partner...  ...communication. Scope of Work Listen to audio clips in French and evaluate the nativeness...  .... Experience with audio analysis, transcription, or linguistic assessment is highly valued... 
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Worldwide

    confidential

    New York, NY
    1 day ago
  • Role Title: Tamil Bilingual Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is...  ...what matters. Scope of Work Listen to audio clips in Tamil and evaluate the nativeness...  .... Experience with audio analysis, transcription, or linguistic assessment is highly valued... 
    For contractors
    Remote work

    micro1 Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  • $30 - $60 per hour

    Bilingual Expert (French) for Audio Evaluation Evaluate French audio and model speech for pronunciation, fluency, intonation, and language quality...  ..., phonetics, music, audio engineering, audio analysis, transcription, linguistic assessment, media, communications, or... 
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Remote work

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  • $25 - $30 per hour

    The work You will create accurate transcripts from Swiss German and English audio for AI training. The work includes capturing regional speech, speaker changes...  ...wording with project stakeholders and other language experts. Give practical feedback that improves transcription... 
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Remote work

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  • Kannada Audio transcription Expert is a remote evaluation track for reviewing audio annotation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling team can use... 
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AuraOne, Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  • $30 - $65 per hour

    Review Tamil audio for fluency, pronunciation, intonation, and linguistic authenticity. This remote contractor role pays $30 to $6...  ...Linguistics, phonetics, voice specialization, audio analysis, transcription, music or audio engineering, media, communications, teaching,... 
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Work at office
    Remote work

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Language ExpertRole Type: ContractorLocation: Remote Job SummaryWe are looking for Hindi Language Experts to support an AI training project focused on high-quality audio transcription and linguistic data. You will use your Hindi language expertise to create accurate... 
    Remote job

    YO AI Labs

    New York, NY
    4 days ago
  • Role Title: Korean Language Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Korean Transcription Experts to contribute to a high-impact project for an innovative...  ...is what matters. Scope of Work Transcribe audio samples accurately and consistently,... 
    For contractors
    Remote work

    micro1 Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  • Location: Austria German Language Expert Role Type: Contractor Location: Remote Job Summary We are looking for German Language Experts to support an AI training project focused on audio transcription and linguistic annotation. You will use your German language expertise... 
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    New York, NY
    4 days ago
  • $35 per hour

     ...comprehension and attention to detail. Ability to produce verbatim transcriptions, including stutters, repetitions, and filler words. Experience...  ...Payments for the project will be made based on the number of audio hours that you transcribe. Earn $35.00 per audio hour - the... 
    For contractors
    10 hours per week
    Flexible hours

    Appen Limited

    New York, NY
    5 days ago
  • $15 per hour

     ..., General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Music & Lyrics Expert - Malayalam Type: Contract Compensation: $15/hour Location: Remote Duration: Up to 6 months Commitment: 20+ hours... 
    Contract work
    Summer work
    Immediate start
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    15 days ago
  •  ...Japanese Language Expert Job Type: Contract Location: Remote Job Summary: In this role,...  ...matters. Key Responsibilities: Transcribe audio and written materials accurately between Japanese and English. Review and edit transcripts to maintain linguistic and contextual fidelity... 
    Contract work
    Remote work

    Executive Staff Recruiters / ESR Healthcare

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...THE ROLE We are hiring expert Egyptian Arabic transcribers to convert audio recordings of native speakers into precise, conventionally formatted written transcripts. The work powers speech recognition, dialogue, and evaluation systems for major AI labs. Audio ranges from... 
    Flexible hours

    Perle

    New York, NY
    3 days ago
  • YO AI Labs is seeking a Japanese Language Expert (Contractor) to support an AI training project focused on audio transcription and language evaluation. This role is remote and involves transcribing and validating Japanese audio content to ensure high linguistic quality... 
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    YO AI Labs

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Model Evaluation · Pay: Hourly rate confirmed after the interview process · Location: Remote — US-eligible · Contractor Danish Transcription Expert is a remote evaluation track for reviewing danish transcription evaluation prompts and responses against AuraOne's quality... 
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    Auraone

    New York, NY
    4 days ago
  • Role Title: Italian Bilingual Expert Role Type: Contractor Location: Remote We are seeking...  ...training project by evaluating Italian audio recordings for fluency, pronunciation,...  ...Experience in linguistics, phonetics, transcription, audio analysis, or teaching is an advantage... 
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    New York, NY
    5 days ago
  • micro1 is engaging Danish Transcription Experts to participate in a customer-driven project focused on developing advanced AI technologies. In...  ...contributing to the future of AI. Scope of Work Transcribe Danish audio files with a high degree of accuracy and linguistic nuance.... 
    Remote job
    Worldwide

    Micro1

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...focused on Indian public sector environments. As a Subject Matter Expert, you will create and review realistic, high-quality scenarios...  ...institutions. Your work includes designing scenarios in Malayalam or English, adapting evaluation rubrics, reviewing AI and #J-1... 
    Remote job

    LILT (Production)

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...ability to follow instructions. Available 8-9 hours per day, Monday to Saturday. Preferred Skills Translation, proofreading, transcription, or content review. Familiarity with AI tools or data annotation. Knowledge of Punjabi cultural and regional language usage.... 
    For contractors
    Remote work

    Codefeast Enterprises

    New York, NY
    3 days ago
  • micro1 Inc. is seeking Swiss German Transcription Experts for a remote contractor role. You will transcribe audio samples in Swiss German (and English) with precision, follow project guidelines, and annotate linguistic nuances. Collaboration with project managers and experts... 
    Remote job
    For contractors

    micro1 Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  • Role Title: Bengali Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote Our team is engaging Bengali Transcription Experts to participate...  ...is what matters. Scope of Work: Transcribe Bengali audio recordings and video content with high accuracy and attention... 
    For contractors
    Remote work

    Remotebridge

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...and ability to follow instructions. Available 8-9 hours per day, Monday to Saturday. Preferred Skills Translation, proofreading, transcription, or content review. Familiarity with AI tools or data annotation. Knowledge of Tamil cultural and regional language usage.... 
    For contractors
    Remote work

    Codefeast Enterprises

    New York, NY
    4 days ago
  • Remotebridge is seeking a Japanese Language Expert to support transcription and AI training data development. This remote contractor role focuses on...  ...domain expertise. You will transcribe, review, and annotate audio transcripts, collaborating with managers to ensure... 
    Remote job
    For contractors

    Remotebridge

    New York, NY
    4 days ago
  • $160 per hour

    Job Description Job Description About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers...
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    New York, NY
    12 days ago
  •  ...Job Description Job Description Job Description: Godot Game Engine Expert Job Type: Contract Location: Remote About the Role We are seeking experienced Godot Game Engine Specialists to contribute to an AI training project. In this role, you will use Godot... 
    Remote job
    Contract work

    YO AI Labs

    New York, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Malayalam Audio transcription Expert. Be the first to apply!