Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Legal Researcher for AI Training & Drafting

YO AI Labs

Chicago, IL
  • Remote job

YO AI Labs is seeking a contractor-level Lawyer to support training of AI systems through high-quality legal input. This role is remote and US-based, focusing on applying expertise to train models, with no AI background required beyond legal practice. You will analyze US law topics, draft and edit legal content, and provide structured feedback while ensuring accuracy and consistency across materials. #J-18808-Ljbffr YO AI Labs

Vacancy posted 20 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Legal Researcher for AI Training & Drafting in Chicago, IL vacancy
  • $89.99k - $143.09k

     ...Legal Specialist, Copy EditorDLA Piper is, at its core, bold, exceptional...  ...effective billing narrative drafting.Collaborate with Finance,...  ...or equivalent legal training preferred.Minimum Years of Experience...  ...work arrangement combining remote and in-office work. The... 
    Remote work
    Training
    Legal
    Work at office
    Relocation
    Visa sponsorship
    Relocation package

    Minnesota Jobs

    San Francisco, CA
    19 hours ago
  •  ...experience (5+ years) Create research strategies that help...  ..., observing any legal obligations including any...  ...reviews, user interviews, remote unmoderated and in‑...  ...equivalent experience or training 3+ years of experience...  ...technology such as generative AI and spatial computing... 
    Remote work
    Training
    Legal
    Contract work
    For contractors
    Work from home
    3 days per week

    LeadStack Inc.

    Fort Worth, TX
    2 days ago
  •  ...seeking a Civil Rights Attorney to contribute remotely in a contractor role focused on training AI systems for better legal reasoning and outcomes. The candidate will apply...  ...civil rights expertise to annotate documents, draft scenarios, and assess AI outputs for accuracy... 
    Remote job
    Training
    Legal
    For contractors

    name

    New York, NY
    4 days ago
  • YO AI Labs is seeking a US-based legal professional to work remotely as a contractor, contributing expertise to train next-generation AI systems. You will analyze US law topics, conduct research, and draft or edit legal documents with high accuracy. The role emphasizes... 
    Remote job
    Training
    Legal
    For contractors

    YO AI Labs

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  •  ...experienced M&A attorney to join as a part-time remote role focused on shaping AI training and evaluation workflows for contract review. You will draft, review, and redline M&A agreements,...  ...frameworks to improve precision and legal judgment in AI systems. The position requires... 
    Remote job
    Training
    Legal
    Contract work
    Part time

    YO IT Consulting

    Austin, CO
    5 days ago
  • YO IT Consulting seeks a Contract Specialist to work remotely. You will draft, review, and negotiate commercial agreements, including MSAs, leases...  ...autonomously in a remote setup, delivering precise documents for business use and AI training #J-18808-Ljbffr YO IT Consulting
    Remote job
    Training
    Legal
    Contract work

    YO IT Consulting

    Atlanta, GA
    5 days ago
  • YO AI Labs seeks a remote Lawyer contractor to contribute subject-matter expertise for training AI systems. You will apply your legal knowledge to help models learn, reason, and perform, drafting and reviewing high-quality input...  ...analytical, research, and drafting skills... 
    Remote job
    Training
    Legal
    For contractors

    YO AI Labs

    Los Angeles, CA
    20 hours ago
  • $50k - $70k

     ...support a defense litigation team. Hybrid/remote eligible after training. Salary $50,000-$70,000 DOE. This...  ...Key duties include case management, drafting discovery, medical record reviews,...  ...ProLaw and MS Office are essential; legal AI tools are a plus. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote job
    Training
    Legal
    Flexible hours

    Ave Staffing

    Mount Pleasant, AR
    5 days ago
  • YO HR Consultancy is seeking an experienced lawyer to provide expert legal analysis and research for AI training projects on a remote basis. The role involves drafting and reviewing memos, opinions, contracts, and other documents, with meticulous attention to accuracy... 
    Remote job
    Training
    Legal

    YO HR Consultancy

    New York, NY
    3 days ago
  • YO AI Labs seeks a contractor lawyer to...  ...customer project, training AI systems, and shaping...  ...targets US-based legal professionals with...  ...precise drafting, deep analysis, and...  ...a collaborative, remote setting. The ideal...  ...US topics, perform research, draft and edit contracts... 
    Remote job
    Training
    Legal
    For contractors

    YO AI Labs

    Palo Alto, CA
    20 hours ago
  •  ...connect with leading AI labs and companies...  ...contribute to: Training and evaluating AI models...  ...frontier AI research Projects vary in scope...  ...Professional experience in legal research & writing, contract drafting & review,...  ...independently in a remote environment How it... 
    Remote job
    Training
    Legal
    Contract work

    Mercor

    New York, NY
    1 day ago
  • YO AI Labs is seeking experienced BigLaw lawyers to join a remote contractor project training next-generation AI systems. Your domain knowledge...  ...through high-quality legal input. This opportunity targets...  ...of rigorous analysis, drafting, and research, working remotely with a... 
    Remote job
    Training
    Legal
    For contractors

    YO AI Labs

    Chicago, IL
    1 day ago
  • YO AI Labs is seeking a remote Lawyer contractor to contribute legal expertise to AI training projects. You will grow and refine high-quality legal content, including...  ...precise legal analysis, thorough research, and clear drafting, with a strong focus on accuracy and... 
    Remote job
    Training
    Legal
    For contractors
    Flexible hours

    YO AI Labs

    Houston, TX
    20 hours ago
  • YO AI Labs is seeking a remote Lawyer contractor in the United States to contribute subject-matter expertise for AI training projects. You will apply legal knowledge to shape how models learn and reason...  ...comprehensive analysis, research, drafting, and quality review... 
    Remote job
    Training
    Legal
    For contractors

    YO AI Labs

    Dallas, TX
    1 day ago
  • $81.2 - $90.23 per hour

    Get AI-powered advice on this job and more exclusive...  ...CIPD Job Title: UX Researcher Client Location: Hybrid...  ...Data analysis/synthesis Draft findings, recommendations...  ..., support operations, legal, PR, and other...  ...also offer free online training through Aquent Gymnasium... 
    Training
    Legal
    Full time
    Contract work
    Work experience placement

    Aquent

    Irvine, CA
    5 days ago
  •  ...use terms in client contracts. Personally draft and execute custom Data Processing...  ...rights to use de-identified metadata for AI training. Own the end-to-end operational heavy...  ...MedTech, or a clinical SaaS environment. Legal/Contract Fluency: A JD or equivalent legal... 
    Remote work
    Training
    Legal
    Contract work
    Apprenticeship
    Local area

    LanceSoft

    United States
    16 hours ago
  •  ...States seeks an experienced General Counsel for a remote contractor role focused on contract playbooks, negotiation, drafting and management. This project supports training AI systems with high‑quality, real‑world legal input. You will draft and review commercial agreements... 
    Remote job
    Training
    Legal
    Contract work
    For contractors

    Jobleads-US

    California, MO
    3 days ago
  • $198k - $261k

     ...passionate and skilled AI engineer to lead the AI...  ...administrative tasks such as drafting communications,...  ...absence, compensation, and training. Thoughtworks is...  ...consistent with applicable legal requirements....  ...be extraordinary. #LI-Remote Salary Benefits... 
    Remote work
    Training
    Legal
    Full time
    Local area
    Shift work

    Thoughtworks

    Remote
    1 day ago
  • $110 - $150 per hour

     ...technical talent with leading AI research labs. Headquartered in...  ...0/hour Location: Remote Commitment: 20+...  ...Construct enterprise legal scenarios across in-...  ...scale organizations. Draft and review materials grounded...  ...Prior rubric, exam, or training-content authorship is a... 
    Remote work
    Training
    Legal
    Hourly pay
    Weekly pay
    Contract work
    For contractors
    Summer work

    Mercor

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $20 - $55 per hour

     ...matter expertise to produce high quality research, documents, and deliverables that help train and evaluate next generation AI systems. In this remote contractor role you will perform deep...  ...with multidisciplinary teams across legal, healthcare, policy, and finance to convert... 
    Remote work
    Training
    Legal
    Hourly pay
    For contractors
    Visa sponsorship
    Work visa
    Free visa

    SaidGig

    United States
    6 days ago
  • $45 - $65 per hour

     ...AI Rater Guidelines Writer (Linguist / Instructional...  ...to our AI training data — working...  ...retail to insurance, legal, and sports. This...  ...Responsibilities Guide research and program teams...  ...cases. Evaluate draft guidelines for...  ...This is a fully remote role that can be completed... 
    Remote work
    Training
    Legal
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Weekday work

    Mercor Inc

    United States
    4 days ago
  •  ...intelligent automation, applied AI, data management, and the...  ...partner to Finance, Sales, Legal, Tax, Payroll, and...  ...including technical accounting research and guidance, drafting accounting policies and memos...  ...better processes, and cross training to provide support and... 
    Remote work
    Training
    Legal
    Contract work
    Shift work

    Colorwave Inc

    United States
    3 days ago
  • $125.4k - $181.42k

     ...a visionary Principal AI Security Engineer to serve...  ...data ingestion, model training, fine-tuning, and...  ...between AI models and local/remote data sources.2. Governance...  ...).Policy Development: Draft enterprise-wide...  ...remain within ethical and legal boundaries.Threat Modeling... 
    Remote work
    Training
    Legal
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Local area

    SCAN Health Plan

    Long Beach, CA
    2 days ago
  • $199.1k - $348.4k

     ...Today, ServiceNow is the AI control tower for...  ...processes, templates, and training to ensure program delivery...  ...decision-making, draft and tailor communications...  ...Work personas (flexible, remote, or required in office)...  ...employment in accordance with legal requirements.... 
    Remote work
    Training
    Legal
    Work experience placement
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours

    ServiceNow

    San Diego, CA
    6 hours ago
  • $68.9k - $103k

     ...Hybrid schedule of both Remote and In-Office days is...  ...creative development by drafting ad copy, coordinating asset...  ...using generative AI programs like Microsoft...  ...Student Loan Repayment and Training & Certification...  ...life support, financial & legal management)Caregiver and... 
    Remote work
    Training
    Legal
    Full time
    Work at office

    Genworth Financial

    Richmond, VA
    1 day ago
  • $128.95k - $157.85k

     ...Emerging Technology & AI Governance & Enablement...  ...of the time. This is a remote position. In this position...  ...Acceptable Use Policy: drafting foundational policy,...  ...People Operations and Legal on AI-related employment...  ...Enablement Programs & Training ~Design, launch, and... 
    Remote work
    Training
    Legal
    Full time

    Code for America

    Remote
    5 days ago
  • $1,150 - $1,450 per month

     ...technical talent with leading AI research labs. Headquartered in...  ...task Location: Remote Role...  ...protocols, IND/NDA/BLA drafts, and lab notebooks....  ...informs how leading labs train and evaluate the next generation...  ...skills. Compensation & Legal Task Completion Pay:... 
    Remote work
    Training
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Houston, TX
    a month ago
  • $165k - $195k

     ...with our nonprofit research institute and foundation...  ...team, providing legal counsel on complex...  ...intelligence (AI) governance. This role...  ...Philadelphia), but remote candidates will be...  ...privacy risk management Draft, review, and...  ...the globe Identify training needs and develop and... 
    Remote work
    Training
    Legal
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Work from home
    Worldwide

    Transamerica

    Baltimore, MD
    1 day ago
  •  ...In order to comply with legal requirements, this role...  ...impact on workflow.Draft or update functional specs...  ...(config, enhancements, training).Stakeholder Updates &...  ...the enterprise with an AI-powered core that helps...  ...LocationAnywhere in the US and/or Remote CountryUSAState /... 
    Remote work
    Training
    Legal
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Shift work
    Night shift

    Infosys Technologies

    Texas
    6 hours ago
  •  ...excellence, then Nationwide's Legal team could be the place...  ...and forward‑thinking AI & Technology Counsel to...  ...and contribute to training and guidance for business...  ...work schedule or fully remote depending on location....  ...business objectives. Drafts necessary legal documents... 
    Remote work
    Training
    Legal
    Full time
    Temporary work
    Part time
    For contractors
    Casual work
    Work at office

    Nationwide

    Columbus, OH
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Legal Researcher for AI Training & Drafting. Be the first to apply!