Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Coding QA & Spanish AI Evaluator

$8 - $65 per hour

agency

New York, NY
  • Remote job

agency is seeking a remote contract contractor to evaluate and improve AI responses to coding tasks in Latin American Spanish. You will examine technical problem solving, verify explanations and code, and assess fluent, natural language usage. The role blends software evaluation with Spanish-language quality review on a remote contract project, with a pay range between $8 and $65 per hour based on experience and location. #J-18808-Ljbffr agency

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Coding QA & Spanish AI Evaluator in New York, NY vacancy
  • $35 - $45 per hour

    ManpowerGroup seeks a Bilingual Linguist (Spanish/English) for expert evaluation of AI outputs. This remote, part-time role offers 20 hours per week with pay between $35 and $45 per hour (W2). A Mac computer running macOS 15 Sequoia or later is required. You will evaluate... 
    Remote job
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time

    Experis Technology Group

    New York, NY
    5 days ago
  • Agency is seeking a contractor to help evaluate and improve an AI model’s software engineering knowledge. You will test coding tasks and CS questions, judge accuracy and logic...  ...improve prompts and evaluation criteria. Remote contract work with rate based on experience... 
    Remote job
    Contract work
    For contractors

    agency

    New York, NY
    3 days ago
  • Invisible Technologies is seeking a Spanish (Latin America) language specialist to help shape the future of AI by evaluating and challenging language models. You will engage with...  ...to model improvements. The position is remote, contract-based, and appropriate for mid-senior... 
    Remote job
    Spanish language skills
    Contract work

    Invisible Technologies Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  • AuraOne is seeking a remote, contract-based bilingual Benefits Counselor (Spanish) to review and label model outputs against a quality rubric, providing structured feedback to improve AI data quality. This is a remote evaluation track with US eligibility and an hourly pay... 
    Remote job
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work

    Auraone

    New York, NY
    3 days ago
  • Vettedlance seeks a bilingual reviewer to rate Spanish AI responses for accuracy, fluency and instruction-following. You will rewrite or...  ...or invented content while maintaining clear tone. The role is remote, part-time (10-40 hours per week) on an hourly contract, paid weekly... 
    Remote job
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Contract work
    Part time
    10 hours per week

    Vettedlance

    New York, NY
    4 days ago
  • Invisible Technologies seeks a Spanish (Mexico) Language Specialist to help train and evaluate AI models. You will interact with the model in Spanish (Mexico), assess linguistic and cultural accuracy, and document error traces for iterative improvements. The role emphasizes... 
    Remote job
    Spanish language skills

    Invisible Technologies Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • Mindrift is seeking US-licensed physicians (MD/DO) to evaluate clinical EHR vignettes for an AI evaluation project. You will review cases, score diagnostic...  ...contact or malpractice exposure. Contributors work remotely, choose tasks, and earn fixed per-task rates plus... 
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    Toloka

    Annapolis, MD
    3 days ago
  • Prolific Academic Ltd is seeking individuals to help train and assess AI systems through paid, task-based work. Responsibilities include reviewing support conversations, drafting realistic customer tickets, and improving customer-facing guidance. A short skills assessment... 
    Remote job

    prolificacademicltd

    New York, NY
    2 days ago
  • $30 - $40 per hour

    211 Specialist, Government Services AI Evaluator Use your experience helping people find public...  ...role pays $30 to $40 per hour. Remote Hourly · $30-$40/hr $30-$40/hr Compensation...  ...Helpful experience: Service to rural or Spanish-speaking communities. About AI training... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Flexible hours

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  • prolificacademicltd is offering a remote, flexible-role focused on evaluating and improving AI-generated customer support content. You will assess model replies, create test tickets and dialogue flows, and review FAQs to ensure clarity and accuracy. The position requires... 
    Remote job
    Flexible hours

    prolificacademicltd

    New York, NY
    2 days ago
  • Appsierra Group is seeking an AI Session Annotator for a fully remote, independent contractor role. You will review recorded AI sessions, compare responses to visuals, and provide precise written feedback using a detailed rubric. Strong English, attention to detail, and... 
    Remote job
    Weekly pay
    For contractors
    Flexible hours

    Recruitment Room

    New York, NY
    5 days ago
  • Meridial is seeking independent contractor experts to evaluate AI-generated outputs focusing on JSON structure, formatting accuracy, and...  ...responses in English and the chosen language of the cohort. This is a remote contractor role in the United States. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Contract work
    For contractors

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • $40 per hour

    Talantir is seeking a remote contractor to work on evaluating AI chatbots. You will be given coding challenges for AI chatbots and assess their outputs for correctness and performance. Projects are paid hourly starting at $40+ USD per hour, with bonuses for high-quality... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors

    DataAnnotation

    Sacramento, CA
    5 days ago
  • $40 per hour

    Prolific Academic Ltd. seeks a frontend quality specialist to assess AI-generated HTML and CSS. You will review rendered output, verify...  ..., styling quality, accessibility, and cross‑browser behavior. Remote flexibility is offered with compensation up to $40 per hour based... 
    Remote job
    Hourly pay

    prolificacademicltd

    New York, NY
    2 days ago
  • Anyone AI Inc. is seeking multilingual coding experts to evaluate AI-generated responses on a part-time remote contract lasting up to 3 months. This opportunity supports frontier AI model improvement by providing precise feedback and evaluations. You will review AI-generated... 
    Remote job
    Contract work
    Part time

    Anyone AI Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  • Anyone AI is seeking multilingual coding experts to evaluate AI-generated responses. This part-time remote contract lasts up to 3 months and supports frontier AI model improvement. What you'll do: Review AI-generated customer service and technical content for clarity, correctness... 
    Remote job
    Contract work
    Part time
    For contractors

    Anyone AI Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  • Inworld AI is seeking a voice evaluation specialist who will listen to paired or grouped speech samples, judge naturalness and accuracy, and help refine voices for real-time applications. This role is remote within the United States and involves structured reporting to... 
    Remote job

    Inworld AI

    New York, NY
    5 days ago
  • $18 - $45 per hour

     ...China & Spain Market Expertise | Remote Freelance Opportunity Company:...  ...Help Shape the Future of AI in Finance Are you a finance professional...  ...) to support a specialized AI evaluation pilot focused on the financial...  ...expertise may include: Spanish government bonds, sovereign... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Extra income
    Temporary work
    For contractors
    Freelance
    Flexible hours

    Volga Partners

    New York, NY
    14 hours ago
  • $80 per hour

    A leading AI consultancy is searching for QA analysts to validate AI agents in a project focused on improving...  .... This opportunity is a flexible, remote, part-time role ideal for curious thinkers...  ...and identify inconsistencies in AI evaluation. Competitive compensation up to $80/... 
    Remote job
    Part time
    Flexible hours

    Mindrift

    Jackson, MS
    5 days ago
  • AI Trainer Jobs is seeking a Pharmacist for a remote review track evaluating AI outputs across pharmacist operations workflows. You will grade workflow correctness, policy adherence, and stakeholder fit; flag operational risk and document next steps for modeling team training... 
    Remote job
    For contractors
    10 hours per week

    Auraone

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...seeking independent contractor experts to evaluate AI-generated outputs. You will review...  ...fluency, customer service judgment, and coding knowledge, and includes completing JSON...  ...Assessments and a fluency introduction. Remote, project-based work with flexible hours.... 
    Remote work
    For contractors
    Flexible hours

    Meridial

    New York, NY
    14 hours ago
  • agency is seeking a contractor to evaluate AI-generated Rust solutions, probing model reasoning...  .... You will assess asynchronous code, memory management, API integration, and...  ...clear, written explanations. The role is remote in the United States with compensation on... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance

    agency

    New York, NY
    2 days ago
  • AuraOne is seeking an Everyday AI Agent Tester specialist operations contractor for remote US-eligible work. You will review AI outputs against workflows, policy, and playbooks, grade tone and escalation, and document next steps for model training. Ideal candidates have... 
    Remote job
    For contractors

    Auraone

    New York, NY
    5 days ago
  • Rise Data Labs is seeking a talented AI Training Specialist fluent in Spanish (Spain) to join our remote-first team. You will train and improve AI models via precise data annotation and labeling, review AI outputs for accuracy, and contribute domain expertise to optimize... 
    Remote job
    Spanish language skills

    Rise Data Labs

    New York, NY
    3 days ago
  • CNTXT, Inc. is seeking a fully remote hourly contractor to support AI data and language projects. You will work on prompts, voice samples, data annotation, LLM evaluation, and localization QA for American English content. The ideal candidate is a native American English... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    CNTXT, Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  • This is a fully remote, hourly contractor role supporting AI data and language projects on a project-based, flexible...  ...support AI training datasets. LLM evaluation: reviewing AI-generated responses...  ...linguistic appropriateness. Localization QA: ensuring terminology, tone,... 
    Remote work
    Hourly pay
    For contractors
    Flexible hours

    CNTXT, Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  • $85 per hour

     ...technical talent with leading AI research labs. Headquartered in...  .../ SRE / Cloud Engineer (Coding Agent Experience) Type: Contract...  ...: $85/hour Location: Remote Role Responsibilities...  ...coding agents to complete and evaluate complex infrastructure engineering... 
    Remote work
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $30 per hour

     ...seeking a part-time independent contractor to evaluate AI shopping assistant interactions. The role...  ...commit to 20+ hours per week and work remotely on our internal platform. Payments are...  ...of $30 per hour. Prior experience in data QA for AI and e-commerce contexts is preferred... 
    Remote job
    Hourly pay
    Part time
    For contractors

    Terac

    New York, NY
    5 days ago
  • $60 per hour

    A leading AI company is seeking QAs for autonomous AI agents to ensure quality assurance in complex task evaluations. This remote project-based role is ideal for individuals who excel in analytical thinking and have experience in evaluating system logic. The opportunity... 
    Remote job
    Flexible hours

    Mindrift

    Madison, WI
    5 days ago
  • CNTXT AI is a fully remote, hourly contractor role supporting AI data and language projects on a project-based, flexible...  ...basis. You will perform data annotation, LLM evaluation, content generation, and localization QA, applying senior-level European Portuguese localization... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Flexible hours

    CNTXT AI

    New York, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Coding QA & Spanish AI Evaluator. Be the first to apply!