Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Spanish Language Data Evaluator & Annotator

Volga Partners

Volga Partners is seeking a full-time Spanish Language Data Evaluator to remotely manage data evaluation and annotation tasks. The role involves ensuring data accuracy while working within a client’s language platform during business hours. The ideal candidate should be fluent in both English and Spanish, possess strong analytical skills, and have the ability to manage multiple tasks efficiently. A tech-savvy mindset and willingness to adapt to project changes are necessary. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 7 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Spanish Language Data Evaluator & Annotator in New York, NY vacancy
  • $30 - $60 per hour

     ...Mercor is seeking detail-oriented generalists to support data quality control and annotation projects with leading AI labs. This part-time role involves reviewing, evaluating, and labeling data outputs to benchmark and improve AI models. The ideal candidate will be currently... 
    Remote work
    Hourly pay
    Part time
    Immediate start
    10 hours per week

    Mercor Inc

    Carrollton, TX
    21 hours ago
  • $20 per hour

     ...team to help train AI chatbots while gaining the flexibility of remote work and choosing your own schedule. We are looking for...  ...models, write high-quality responses to demonstrate excellence, and evaluate different model outputs based on accuracy and style guidelines.... 
    Remote work
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Self employment
    Freelance

    DataAnnotation

    Wyoming, OH
    4 days ago
  • $12 - $37 per hour

     ...AI research labs. Position: Bilingual Spanish Generalist Evaluator Expert Type: Contract Compensation: $12-$37/hour Location: Remote Duration: 2-4 months Commitment: 20+ hours...  ...and reliability across Spanish‑language benchmarks before integration into official... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Contract work

    Mercor

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $15 - $18 per hour

     ...corporations. This is a full‑time remote opportunity located in the...  ...in both English and Spanish. Position Details Pay Rate...  ...Contract, W2 Responsibilities Data Evaluation & Annotation: Label and...  ...within the client’s universal language platform to manage and evaluate... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Volga Partners

    Washington DC
    2 days ago
  •  ...A global data evaluation company is looking for a Lyric Translation Reviewer to evaluate machine...  ...and fluency in both English and Spanish, focusing on meaning and cultural nuances...  ...oriented, with a strong understanding of both languages. This freelance position offers... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Freelance
    Flexible hours

    Welo Data

    United States
    1 day ago
  • $27.57 - $29.82 per hour

     ...Internship Job Title Student Evaluator Pool - 2025/2026 and Fall...  ...Dependent: Hours Worked/Duration Remote or Hybrid option? Job...  ...teaching license. For Dual Language Specialization student...  ...Has advanced proficiency in Spanish. This position is designated... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Internship
    Local area
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours

    Oregon State University

    Bend, OR
    5 days ago
  • $425 per month

     ...Requirements: This position pays up to 50% of revenue , 1-Day Evaluation $350 for remote and $425 for in person, 2-Day Evaluation $742.00 for in...  ...with CARF and/or APD standards is a plus; Bilingual (Spanish/English, Creole/English) is a plus. Computer Skills:... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Full time
    For contractors
    Work experience placement
    Work at office
    Local area

    EmployU, Inc

    Lake City, FL
    4 days ago
  • $12 - $37 per hour

     ...Jack Dorsey . Position: Bilingual Spanish Generalist Evaluator Expert Type: Contract...  ...Compensation: $12–$37/hour Location: Remote Duration: 2–4 months Commitment...  ...and reliability across Spanish-language benchmarks before integration into official... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    San Francisco, CA
    7 days ago
  •  ...Entry-Level Ai Data Annotator We're looking for a detail-oriented, motivated individual to...  ...reporting issues. Comfortable working in a remote or team-based setup with productivity...  ...information will be used to: Evaluate your qualifications and suitability for... 
    Remote work
    Work from home

    Expedock

    United States
    5 days ago
  • $15 per hour

     ...Language Data Annotator We are looking for language data annotators to support the improvement of...  ...worker, or professional seeking flexible remote work? Are you interested in shaping...  ...responses and select the appropriate evaluation outcome from predefined options Ensure... 
    Remote work
    Extra income
    Part time
    Freelance
    Immediate start
    Work from home
    10 hours per week
    Flexible hours

    RWS

    United States
    2 days ago
  • $21.5 per hour

     ...We are looking for Data Annotators for AI Models - Hindi and English – US Based Only. Remote, Part-Time, Work from Home. Job Details...  ...models. What You’ll Do Evaluate prompts and responses across...  ...improvements using natural language (Full training provided)... 
    Remote work
    Extra income
    Part time
    Immediate start
    Work from home
    Monday to Friday
    Flexible hours

    RWS Group

    Florida, NY
    4 days ago
  •  ...support AI-related tasks focused on small business workflows. This remote contractor position requires a full-time commitment of 40 hours...  ...include reviewing AI-generated outputs and performing data annotation tasks. Strong professional experience and communication... 
    Remote work
    Full time
    For contractors
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Voice Data Annotator (Malayalam) This role is for one of the Weekday's clients Salary...  ...advanced Voice AI systems. In this fully remote role, you will work on annotating and transcribing...  ...is required, but attention to detail and language proficiency are essential.... 
    Remote work
    Full time
    Weekday work

    Weekday

    United States
    18 hours ago
  •  ...A leading AI consulting firm is seeking AI Trainers for a data annotation project. This fully remote role involves categorizing and labeling various datasets to support AI system development. Candidates should be based in the United States and possess strong critical... 
    Remote work
    Contract work
    Part time
    Flexible hours

    ChatGPT Jobs

    United States
    2 days ago
  • $15 per hour

     ...Compensation: $11–$15 per hour Location: Remote Commitment: Part-time availability required...  ...overlap with PST) Role Responsibilities Evaluate a personalization feature for Gemini...  ...Assess integration quality to ensure personal data is incorporated naturally into responses... 
    Remote work
    Hourly pay
    Temporary work
    Part time

    Crossing Hurdles

    United States
    2 days ago
  •  ...professional looking for freelance, part-time, remote, work-from-home jobs where you can set...  ...re looking for? RWS Group is looking for Data Annotators to work on a range of tasks in...  ...tasks include: Data annotation or evaluating of text or audio/speech samples OR Briefly... 
    Remote work
    Extra income
    Part time
    Freelance
    Work from home

    Wahojobs

    Richmond, VA
    2 days ago
  •  ...Licensed Registered Nurse (RN) to annotate and validate healthcare data for AI model training. This role involves collaborating with...  ...and communication skills are essential, and the position supports remote work. Ideal candidates will have significant experience in... 
    Remote work

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Fluent in Thai, the part-time Data Annotation Analyst will annotate media for AR/VR UX research projects remotely, applying quality standards and methodologies while identifying errors and trends. Key responsibilities Annotate media according to provided guidelines as... 
    Remote work
    Part time

    Virtual Vocations Inc

    United States
    20 hours ago
  •  ...Voice Data Annotator (Tamil) Salary range: Rs 360000 - Rs 420000 (ie INR 3.6-4.2 LPA)...  ...grade Voice AI systems. This is a fully remote role suited for individuals who are detail...  ...oriented and interested in working with language data. You will contribute to improving... 
    Remote work
    Full time

    Weekday

    United States
    16 hours ago
  •  ...Mercor is looking for a Telecommunications Expert who will work remotely. This role involves evaluating AI-generated outputs related to telecom workflows and is suitable for candidates with a strong background in telecommunications. You will be responsible for ensuring... 
    Remote work

    Mercor Inc

    New York, NY
    21 hours ago
  •  ...A company is looking for a German/English Bilingual AI Data Annotator & Evaluator (Remote, Hourly Contractor). Key Responsibilities Label, classify, and structure documents and content for AI training datasets Review AI-generated responses for accuracy, coherence, and... 
    Remote work
    Hourly pay
    For contractors

    Virtual Vocations Inc

    United States
    2 days ago
  • $15 per hour

     ...Type: Short-Term Contract Location: Remote Commitment: 20 hours/week with minimum...  ...1–5 turns) based on personal context Evaluate personalized AI responses for relevance,...  ...Assess correct and incorrect use of personal data in model outputs Perform side-by-side... 
    Remote work
    Temporary work
    Immediate start

    Crossing Hurdles

    New Bremen, OH
    4 days ago
  • $15 per hour

     ...Responsibilities Evaluate AI model responses for personalization quality, including grounding...  ...information to ensure proper use of data sources. Maintain strict data hygiene and...  ...skills. Ability to work independently in a remote environment. Willingness to use a personal... 
    Remote work
    Full time

    Crossing Hurdles

    Poland, NY
    1 day ago
  •  ...Dutch-speaking Data Rater Opportunity Are you tech-savvy? Have a passion for quality...  ...research on e-commerce data. Evaluate the usefulness of product filters and results...  .../Independent Contract Location: Remote Language: Dutch Pay Rate: $2.25/hour - Based... 
    Remote work
    Contract work
    Freelance
    Immediate start

    Welocalize

    United States
    6 hours ago
  •  ...ChatGPT Jobs is seeking a Data Annotation Project Contractor to work remotely, dedicating around 20 hours per week. Responsibilities include synthesizing information from large datasets, annotating various data types, and applying predefined guidelines. The ideal candidate... 
    Remote work
    Part time
    For contractors
    Flexible hours

    ChatGPT Jobs

    Saint Paul, MN
    4 days ago
  •  ...Data Annotator (Dutch) Company is helping its client find Annotators...  ...labeling, summarizing, and/or evaluating text data for projects on...  ...This assignment is part-time remote, but you can dictate your schedule...  ...Learning and Natural Language Processing (NLP) techniques,... 
    Remote work
    Contract work
    Part time
    Flexible hours

    Comrise

    United States
    17 hours ago
  • $21.5 per hour

    A technology company seeks Data Annotators for AI Models, requiring native-level fluency in Hindi and proficiency in English. This part-time, remote role involves evaluating prompts, correcting responses, and providing feedback on other annotators' work. Ideal candidates... 
    Remote work
    Part time

    RWS Group

    Florida, NY
    2 days ago
  • $21.58 per hour

    TEKsystems is seeking a Level 1 Data Annotators for a 12-month...  ...depending on where you sit. Remote but must sit in North America...  ...-world problems. As a Data Annotator, you will play a crucial role...  ...learning concepts. Additional language skills, which are beneficial... 
    Remote work
    Contract work

    TEKsystems

    Austin, TX
    4 days ago
  • $15 per hour

     ...Short-Term Contract Location: Remote Commitment: 20-40 hours/...  ...based on personal context Evaluate personalized AI responses for...  ...and incorrect use of personal data in model outputs Perform side...  ..., as Dutch is the focus language for this project Experience... 
    Remote work
    Temporary work
    Immediate start

    Crossing Hurdles

    Staten Island, NY
    4 days ago
  •  ...Our high-profile technology Client is seeking an Annotator for a REMOTE contract assignment. As a Data Annotation Analyst, you will be part of the Data Quality...  ...projects. Data Annotation Analyst - Dutch Language Location : Remote (USA), must work PST time... 
    Remote work
    Contract work

    Experis/Manpower Group

    Tempe, AZ
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Spanish Language Data Evaluator & Annotator. Be the first to apply!