Bilingual Audio Contributor (Malayalam/English)
$50 per hourTemporary
AfterQuery
We have a new quick-turnaround audio project and are looking for authentic Malayalam-accented English speakers to join as voice contributors. You will record yourself reading a short script by following a simple step-by-step guide — the work takes approximately 15 minutes or less. Pay is $50 flat per submission. Spots are limited, as we are accepting only 3 to 5 speakers for this accent, so we encourage interested applicants to apply promptly. All genders are welcome. Your accent must be your natural, authentic Malayalam-influenced English accent — submissions with faked or imitated accents will not be compensated and will be removed from the project. To qualify, you will need access to a smartphone or computer with a microphone and the ability to follow simple written instructions independently.
Vacancy posted 17 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Audio Contributor (Malayalam/English) in San Francisco, CA vacancy
- ...Bilingual speakers of Indian languages and English to record and review the speech data frontier AI labs train and evaluate... ...of recordings Flag audio that sounds natural but mismatches... ...Apply at /apply/bilingual-audio-contributor-indian-english. About five minutes...BilingualEnglish language skillsAudioWeekly payContract workFor contractorsRemote work10 hours per week
AfterQuery
San Francisco, CA17 days ago - Assist in the development of an AI research tool that generates structured tables in response to complex questions. We're hiring fluent Mandarin Chinese speakers to serve as expert reviewers: humans who verify, correct, and improve the AI's output to ensure it meets a ...BilingualEnglish language skillsAudioContract workRemote work10 hours per week
AfterQuery
San Francisco, CA17 days ago $15 per hour
.... Position: Music & Lyrics Expert - Malayalam Type: Contract Compensation:... ...follow detailed written instructions in English. Experience as a songwriter, lyricist... ...) Upload your resume. Complete the Bilingual Competency Interview in Malayalam. Receive...BilingualEnglish language skillsContract workSummer workImmediate startRemote workFlexible hoursMercor
San Francisco, CA9 days ago- ...Job Description Job Description Dutch Bilingual Expert Job Type: Contractor Location... .... Strong Dutch language expertise, English communication skills, and attention to detail... ...Key Responsibilities Listen to short audio clips in Dutch and evaluate the nativeness...BilingualEnglish language skillsAudioRemote jobFor contractors
YO AI Labs
San Francisco, CA6 days ago - ...Job Description Job Description Polish Bilingual Expert Job Type: Contractor Location... .... In this role, you will evaluate Polish audio content, assess linguistic quality and... ...required. Strong Polish language expertise, English communication skills, and attention to...BilingualEnglish language skillsAudioFor contractorsRemote work
YO AI Labs
San Francisco, CA6 days ago - ...Technician for live evening newscasts. The role involves operating graphics, audio, and video elements during broadcasts, along with creating design elements. Candidates must be proficient in English and Chinese, possess strong organizational skills, and ideally have...BilingualEnglish language skillsAudioPart timeFlexible hoursAfternoon shift
$15 per hour
...ability to follow detailed written instructions in English. ~2+ years of experience as a music producer, audio engineer, or mixing engineer. ~ Headphones or... ...Complete the application steps, including the Bilingual Competency Interview in Punjabi Resources & Support...BilingualEnglish language skillsAudioContract workSummer workImmediate startRemote workMercor
San Francisco, CA27 days ago$23 per hour
...rapport with customers Communicate (speak and write) in English (and where needed bilingual in Spanish and English KBS utilizes the KBSPresence... ..., diagnose, and prescribe medications via interactive audio or video. ~Life Insurance ~ Short Term Disability – Employer...BilingualEnglish language skillsAudioHourly payPermanent employmentFull timeTemporary workLocal areaImmediate startShift workKellermeyer Bergensons Services
Daly City, CA3 days ago- 1. About the role Role: Freelance Remote Speech Recording Contributor Get paid to chat in English, from anywhere in the world! Is Chinese your first language? Do you also enjoy a good conversation in English? Then Perle AI wants to hear your voice! Your recordings...BilingualEnglish language skillsAudioContract workFreelanceRemote workWorldwideFlexible hours
Perle
San Francisco, CA15 days ago - ...media systems; create, prepare, and organize audio, video, images, and graphics. 13. May... ...in this class may require possession of bilingual skills. A language proficiency test may... ...documents, instructions, and/or reports in English; ability to understand, give, and follow...BilingualEnglish language skillsAudioFull timeWork experience placementWork at officeRemote workAfternoon shift
$90.71k - $110.24k
...media systems; create, prepare, and organize audio, video, images, and graphics. 12. May... ...in this class may require possession of bilingual skills. A language proficiency test may... ...documents, instructions, and/or reports in English; ability to understand, give, and follow...BilingualEnglish language skillsAudioFull timeWork experience placementWork at officeLocal areaImmediate startRemote workMonday to FridayAfternoon shiftCity and County of San Francisco
San Francisco, CA10 days ago$20 - $25 per hour
...Summers , and Jack Dorsey . Position: Audiobook QA Expert — English (US) Type: Contract Compensation: $20–$25/hour... ...breaks the experience. Work consistently across many hours of audio, maintaining attention to detail. Qualifications Must-Have...English language skillsAudioContract workPart timeSummer workRemote workMercor
San Francisco, CA6 days ago$16 - $22 per hour
...Benchmark General Catalyst Peter Thiel Adam DAngelo Larry Summers and Jack Dorsey . Position: AI Safety Experts English & Malayalam Type: Contract Compensation: $16$22/hour Location: Remote Role Responsibilities Red...BilingualEnglish language skillsFull timeContract workSummer workRemote workMercor
San Francisco, CA7 days ago$38.15 - $46.4 per hour
...willing to work nights, weekends, and holidays.Bilingual skills in Mandarin, Cantonese, Vietnamese... ...directions;Prepare reports;Usage and command of the English language at a level required for successful job performance (or with audio and visual capacities).To apply: Please...BilingualEnglish language skillsAudioLocal areaNight shiftWeekend workOakland Housing Authority
Oakland, CA3 days ago$40.05 per hour
...Justice nationwide. We employ experienced bilingual professionals with advanced or expert... ...then subsequently type summaries into the English language. Transcribe : To render the... ...Experience summarizing and translating audio and text, including slang and colloquialisms...BilingualEnglish language skillsAudioHourly payWeekly payFull timeContract workWork at officeLocal areaMetlang
Oakland, CA20 days ago$28 per hour
...datasets that power real-world AI systems. You’ll be working with audio, speech, and language data — helping ensure models are trained... ...sessions What We’re Looking For ~ Native-level fluency in English (UK) ~ Strong written communication skills and language fundamentals...English language skillsAudioHourly payFull timeWork experience placementRemote workVisa sponsorshipWelo Data
San Francisco, CA8 days ago$100 per hour
...pay Required Skills Audio Transcription Attention to detail AI Training... ...from audio samples in both Mandarin and English. In this role, you'll apply your expertise... ...deliverables remotely. Experience with bilingual Mandarin-English projects is a plus. Interest...BilingualEnglish language skillsAudioPart timeFor contractorsRemote workmicro1
San Francisco, CA17 days ago- ...office. You will facilitate communication between Spanish and English speakers, ensuring fast, accurate interpretation in a quiet, secure... ...environment with proper note taking. Qualifications include bilingual fluency in English and Spanish, excellent listening and memory...BilingualEnglish language skillsFull timeRemote workWork from homeHome office
oneworldglobalservices
San Francisco, CA2 days ago - ...Job Description Job Description English Voice Coach Job Type: Contract Location: Remote Job Summary We are seeking native... ...to support an AI training project focused on evaluating English audio recordings. You will assess pronunciation, accents, fluency, natural...English language skillsAudioRemote jobContract work
YO AI Labs
San Francisco, CA6 days ago - ...Job Opportunity International sell-side company seeks Bilingual Japanese Research Assistant in the New York and San Francisco Equity... ...Prepare marketing presentation materials • Translation check from English to Japanese and vice versa • Send materials to Tokyo office •...BilingualEnglish language skillsTemporary workWork at office
BizTek People
San Francisco, CA1 day ago $50 per hour
...Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Spanish (Spain) Audio Generalist Evaluator Expert Type: Contract Compensation: $50/hour... ...Develop evaluation rubrics and grading guidelines in Spanish and English to ensure consistency. Conduct model testing and grading to...English language skillsAudioContract workSummer workRemote workMercor Inc
San Francisco, CA2 days ago$72.94k - $137.95k
...Teacher for the 2026-2027 school year in San Francisco, CA. The role requires a valid California teaching credential and an English Learner or Bilingual Authorization. The position offers a competitive salary range of $72,943–$137,945 annually, comprehensive benefits,...BilingualEnglish language skillsSan Francisco Unified School District
San Francisco, CA1 day ago$2,460 per week
...along with the screenshot outlining the salary range. Ideal candidates will meet the following requirements: - Language: Bilingual in English and Cantonese or Mandarin (required) - Schedule: 40 hours per week, Monday through Friday, 8:00 a.m. to 4:30 p.m. (required...BilingualEnglish language skillsHourly payWeekly payFull timeContract workTemporary workMonday to FridayShift workCore Medical Group
San Francisco, CA1 day ago- ...Requirements USA-based voice actor with a natural African American English delivery A clear, natural, and expressive voice (prior voice... ..., IVR systems, or AI voice datasets Familiarity with audio editing tools (e.g., Audacity, Adobe Audition, Reaper) Ability...English language skillsAudioPart time
Mercor
San Francisco, CA5 days ago $1,000 per month
...both quality and velocity. Role Title: Bilingual Medical Doctor (Japanese) Role Type:... ..., and physiology. Preference for contributors from general specialties such as internal... ...1 or equivalent (native/near-native) English proficiency: C1 or higher What to...BilingualEnglish language skillsContract workPart timeFor contractorsRemote workWorldwidemicro1
San Francisco, CA5 days ago$55 - $120 per hour
...currently seeking translators, transcribers, and interpreters between English and one or more of the following languages: Greek, Indonesian,... ...involving law enforcement and legal subjects Transcribe audio files and translate them into target language Communicate fluently...English language skillsAudioHourly payFor contractorsFreelanceWork at officeRemote workJTG
San Francisco, CA2 days ago$115k - $170k
...substantiated, properly disclosed, and approved. Reporting to the Head of Compliance, you will be the person who makes both happen in English and in Spanish.This is not just a reviewer seat. We are hiring a builder and owner of marketing compliance and a shared system of...BilingualEnglish language skillsFixed term contractLocal areaKikoff
San Francisco, CA4 days ago$16.9 per hour
...to every guest during every visit. • Demonstrate clear verbal communication and listening skills using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills are preferred. • Achieve objectives in a fast-paced, rapidly changing environment...BilingualEnglish language skillsTemporary workSeasonal workLocal areaFlexible hoursNight shiftGameStop Inc
Daly City, CAa month ago$70 per hour
...U.S. medication terminology. What You’ll Do Review short audio samples containing spoken medication names. Evaluate whether... ...scoring criteria consistently. Strong written and spoken U.S. English proficiency. Experience in retail, hospital, speciality, mail...English language skillsAudioHourly payTemporary workMercor
San Francisco, CA5 days ago$23.5 - $25 per hour
...Qualifications · Experience working in a Family Resource Center · Valid driver's license with a clean driving record · Bilingual (Spanish/English) Requirements · Candidates must go through a background check after a conditional offer is made. · Must have TB...BilingualEnglish language skillsPart timeWork experience placementWork at officeImmediate startWeekend workAfternoon shiftGood Samaritan Family Resource Center of San Francisco
San Francisco, CA24 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Audio Contributor (Malayalam/English). Be the first to apply!
Related searches
- bilingual customer support specialist San Francisco, CA
- bilingual spanish customer service San Francisco, CA
- bilingual part time San Francisco, CA
- bilingual clinician San Francisco, CA
- bilingual spanish receptionist San Francisco, CA
- bilingual San Francisco, CA
- bilingual social worker San Francisco, CA
- bilingual spanish virtual assistant San Francisco, CA
- work from home bilingual spanish San Francisco, CA
- bilingual counselor San Francisco, CA