Chief Building Engineer Operations Manager ( Bilingual)
$45 - $58 per hourTCWGlobal
Job Description
Job Description
Chief Building Engineer Operations Manager ( Bilingual)
Location: Miami Beach, FL 33140 (*Must be local)
Pay: $45-58hr (Based on experience)
Schedule: Full-Time, Monday–Friday | Flexible 8:00 AM–4:00 PM or 9:00 AM–5:00 PM
Employment Type: Contract-to-Hire | Approximately 4–6 months based on performance
About the Company
Established residential condominium community in Miami Beach, featuring a large 300-unit, 350,000-square-foot property.
The organization is focused on maintaining a safe, well-run, and comfortable environment for residents while continuously improving the building’s operations, maintenance, and long-term infrastructure.
- Bilingual English/Spanish required due to communication with maintenance personnel and primarily Spanish-speaking contractors .
About the Role
We are seeking an experienced Chief Building Engineer / Building Operations Manager to oversee the maintenance, operation, and overall condition of a 350,000-square-foot, 300-unit residential condominium building.
‘This is a hands-on leadership role for someone with a strong building engineering or facilities background who understands how major building systems operate and can confidently oversee maintenance staff, vendors, and contractors.
The ideal candidate will have strong knowledge of HVAC, plumbing, electrical, and general building systems, with deep expertise in at least one major discipline. You do not need to be an expert in everything, but you must be able to confidently identify building issues, determine what needs to be done, select the right contractor, and make sure the work is completed correctly.
Key Responsibilities
Building Operations & Maintenance
- Oversee the day-to-day maintenance and operation of the building and its systems.
- Provide leadership for the building's maintenance team of three employees.
- Monitor and troubleshoot issues involving HVAC, plumbing, electrical, mechanical, and other building systems.
- Conduct regular building inspections and identify potential issues before they become larger problems.
- Develop and maintain a proactive preventive maintenance program.
- Establish maintenance schedules for equipment and building systems.
- Identify aging equipment, systems, and infrastructure that may require repair or replacement.
- Evaluate the condition of the building and develop short- and long-term maintenance plans.
- Recommend improvements based on current building practices, technology, and equipment.
- Help identify systems that could create significant damage or disruption if they fail and prioritize them accordingly.
Technical Expertise & Contractor Management
- Serve as the building's internal technical resource and understand enough about major systems to accurately identify problems and determine the appropriate solution.
- Must have strong expertise in at least one major building discipline, such as HVAC, plumbing, or electrical.
- Coordinate and oversee outside contractors for technical repairs and maintenance.
- Review contractor recommendations and proposals to ensure repairs are necessary and appropriate.
- Select and coordinate qualified contractors for building repairs and projects.
- Monitor contractors while they are onsite and ensure work is performed properly, safely, and according to specifications.
- Verify completed work and make sure the building receives the services it is paying for.
- Avoid unnecessary repairs or costs by having enough technical knowledge to ask the right questions and hold contractors accountable.
Staff Leadership
- Directly supervise and provide leadership to the building's three-person maintenance team.
- Assign and prioritize maintenance responsibilities.
- Provide guidance, training, and oversight to maintenance employees.
- Develop the team's ability to handle routine building issues independently.
- Identify Tier 1 issues that can be handled by 24-hour building staff and train employees on appropriate procedures.
- Build confidence and capability within the team so that routine issues do not always require after-hours intervention.
- Lead by example and create a culture of accountability, ownership, and proactive maintenance.
Preventive Maintenance & Long-Term Planning
- Move the building from a break-fix maintenance model to a proactive preventive maintenance approach.
- Survey building systems and identify upcoming maintenance and replacement needs.
- Develop recommendations for what should be addressed immediately, within one year, and over the next several years.
- Evaluate aging systems and prioritize repairs or replacements based on condition, risk, and potential impact.
- Identify opportunities to improve the building using modern building practices, equipment, and technology.
- Present recommendations to the Property Manager and Board of Directors, including scope, cost, timing, and required resources.
- Help protect the long-term value and condition of the property.
Emergency Response
- Participate in an after-hours/on-call rotation for critical building emergencies.
- After-hours calls are generally expected approximately 1–2 times per month, although timing and severity will vary.
- Respond to or coordinate emergencies involving water leaks, flooding, plumbing failures, electrical issues, HVAC failures, and other critical building problems.
- Use sound judgment to determine whether an issue can wait until the next business day or requires immediate response.
- Coordinate with the senior maintenance technician, building staff, contractors, and Property Manager as needed.
- When necessary, personally respond to the building and take charge of the situation.
- Develop procedures and train staff to appropriately handle lower-level emergencies without requiring the Chief Engineer to respond.
- Must be reasonably located within the Miami Beach area and available to respond when a critical situation requires onsite assistance.
Property Manager & Board Support
- Work closely with the Property Manager and Board of Directors on building maintenance and operational priorities.
- Provide professional recommendations regarding repairs, replacements, preventive maintenance, and capital improvements.
- Communicate what needs to be done, why it is needed, estimated costs, timing, and resources required.
- Take ownership of building issues rather than waiting to be told what needs to be done.
- Bring forward ideas and recommendations that improve the building's operations, safety, and long-term condition.
Required Qualifications
- 5+ years of experience as a Chief Engineer, Building Engineer, Facilities Manager or Engineering Manager
- Previous experience working in a commercial, high-rise residential, condominium, hospitality, or similar building environment.
- Experience managing a multi-person maintenance or engineering team.
- Strong hands-on knowledge of HVAC, plumbing, electrical, mechanical, and general building systems.
- Expert-level knowledge in at least one major building discipline, preferably HVAC, plumbing, or electrical.
- 2+ years of supervisory or management experience, preferably managing maintenance or engineering personnel.
- Experience overseeing outside contractors and service providers.
- Ability to evaluate contractor recommendations and determine whether proposed work is necessary and appropriate.
- Experience developing or managing preventive maintenance programs.
- Strong understanding of building maintenance, equipment, and aging infrastructure.
- Ability to identify potential problems and develop long-term maintenance and replacement plans.
- Strong leadership, judgment, problem-solving, and decision-making skills.
- Highly proactive and able to work independently with minimal supervision.
- Strong communication skills and the ability to confidently communicate technical recommendations to management.
- Bilingual English/Spanish required due to communication with maintenance personnel and primarily Spanish-speaking contractors.
- Must be comfortable with after-hours/on-call emergency responsibilities.
- Must be able to respond onsite when a critical emergency requires immediate attention.
- Must be reliable, accountable, responsible, and willing to take ownership of building operations.
What We're Looking For
The ideal candidate is a true building operations leader — not someone who simply waits for something to break.
We are looking for someone who:
- Is highly proactive and takes ownership.
- Has strong technical knowledge and can confidently evaluate building issues.
- Is an expert in at least one major discipline, such as HVAC, plumbing, or electrical.
- Knows how to manage and hold contractors accountable.
- Can lead and develop a maintenance team.
- Thinks ahead and creates preventive maintenance and long-term improvement plans.
- Has the confidence to tell management, “This is what we need to do, this is why, this is what it will cost, and this is how we should approach it.”
- Uses good judgment during emergencies and knows when an issue requires immediate action.
- Is comfortable working independently without someone constantly providing direction.
- Is hands-on, responsible, dependable, and solutions-oriented.
- Can communicate effectively with employees, contractors, the Property Manager, and the Board.
Contract-to-Hire
This position will initially be offered as a 4–6 month contract-to-hire opportunity, based on performance.
The goal is to identify the right long-term person for the building. Successful performance during the contract period may lead to conversion to a permanent position.
Why Join?
This is an opportunity to take ownership of the building operations for a large, established 300-unit condominium property and make a meaningful impact.
The building is in good condition, but there is significant opportunity for the right leader to improve preventive maintenance, long-term planning, contractor oversight, staff development, and overall building operations.
If you are an experienced building engineer who enjoys solving problems, leading people, improving systems, and being proactive rather than reactive, we would like to hear from you.
TCWGlobal is an equal opportunity employer. We do not discriminate based on age, ethnicity, gender, nationality, religious belief, or sexual orientation.
It is unlawful in Massachusetts to require or administer a lie detector test as a condition of employment or continued employment. An employer who violates this law shall be subject to criminal penalties and civil liability.
- Fontainebleau Miami Beach is seeking a Housekeeping Manager to lead guest room cleaning and... ...reporting of work, coordinate with Engineering, monitor performance, and implement training... ...supervisory experience are preferred; bilingual ability is highly desirable. #J-18808-Ljbffr...BilingualFlexible hours
- ...Association is seeking an Assistant Property Manager to join our on-site team in Miami Beach.... ...Manager and the board, handling daily operations, coordinating meetings, and ensuring... ...communication, and multitasking skills; bilingual Spanish is noted for some communities; proficiency...Bilingual
- Highgate Hotels is seeking a Director of Engineering for a leading Miami Beach hotel. The role oversees all engineering operations, safety programs and capital projects to ensure... ...performance. The successful candidate will manage budgets, supervise staff, and drive energy...Suggested
- ...Surgery is seeking an experienced, proactive, and hands-on Operations Manager to lead the day-to-day operations of our growing plastic surgery... ...skills and ability to learn new systems quickly. Bilingual English/Spanish strongly preferred. What We’re Looking For...BilingualWork at office
$50k
A specialty coffee company in Miami is seeking an operations manager. The ideal candidate must have a minimum of 3 years of experience in operations or supply chain management, be fluent in English and Spanish, and possess strong analytical and organizational skills. The...Bilingual- University of Miami is seeking a Full-Time Clinical Business Operations Representative for the Urology Call Center in Miami, FL. The role... ...school diploma and at least 2 years of relevant experience; bilingual English/Spanish proficiency is required. Competitive benefits...BilingualFull time
- Nation Security Services LLC in Miami, FL, is seeking a K9 Operations Manager to direct explosive detection canine initiatives, bridging field... ...and events. Strong management, regulatory knowledge, and bilingual capabilities are essential for coordinating teams and safeguarding...Bilingual
- ...and employees. Visit Branch Manager The Branch Manager is... ...counter sales and warehouse operations, including inventory, product... ...Excellent Computer Skills Bilingual in English and Spanish Leader... ...warehouse to customer. Ensure building maintenance and equipment maintenance...Bilingual
$60k - $75k
...join our team as a Dental Office Manager , which at Aspen Dental we call an Operations Manager, you will have the opportunity... ...heavy Spanish Population Being Bilingual is required Job Type: Full - Time... ...create lasting impressions and build trust and loyalty with patients....BilingualFull timeWork at officeFlexible hours- Abacus Staffing in the Orlando metro area seeks an On-Site Manager (Bilingual English/Spanish) to support workforce operations across multiple client locations. This role requires traveling between 2-3 sites, including Apopka, Northwest Orlando, and East Orlando. The ideal...BilingualWork at office
- Insigneo is seeking a detail-oriented Operations Associate to join our Operations team in Miami. You will review and process new account... ...with meticulous accuracy while communicating effectively across bilingual teams in English and Spanish. #J-18808-Ljbffr InsigneoBilingual
- ...Jobs are South. Full-Time | Operations Management | Concrete Restoration | Commercial Repainting Bilingual required - English / Spanish... ...quality finishes, we partner with engineer, developers, and property... .... Be hands on and willing to build your team as needed. What We...BilingualFull timeFor contractors
- A digital financial services company in Miami seeks an AI Operations Specialist to enhance customer service through AI integration. The role requires bilingual proficiency in Spanish and English, exceptional communication skills, and a proactive approach to problem-solving...Bilingual
- ...is a global workforce management provider... ...Position: Facility Operations Manager Location:... ...The role also involves building, developing, and leading... ...written and verbal; bilingual proficiency in Spanish... ...degree in business, engineering, construction management...BilingualContract workTemporary workFor subcontractor
- ABM Industries in Miami, FL seeks a GMP Project Manager Supervisor to oversee day-to-day operations and ensure compliance with contract requirements in a bio... ...standards. Strong leadership, GMP knowledge, and bilingual Spanish are essential to coordinate with clients and...BilingualContract work
- Inter Miami CF LLC is looking for a Coordinator, Stadium Operations to support the execution of operations at Nu Stadium in... ...in facility upkeep. Bachelor's degree in Sport Management is required, and bilingual candidates are preferred. #J-18808-Ljbffr Inter Miami...BilingualPart time
- ...Metal Works Inc. is seeking an Assistant Office Manager to support day-to-day administrative and operational needs in Miami. This role coordinates communication... ...Outlook, Word, Excel, and PowerPoint is expected; bilingual English #J-18808-Ljbffr Burca ElevatorBilingualPart timeWork at officeFlexible hours
$72.5k
...to-end enterprise mobility, managed services, printing and mobile... ...Language Requirements: Bilingual English/Spanish required... ...administrator collaborates closely with engineers, analysts, vendors, and... ..., access controls, and operational procedures. Monitor infrastructure...BilingualFull time- Richemont in the United States (miami area) seeks an Operations Manager to oversee and optimize daily operations, focusing on efficiency, accuracy... ..., analyze data to drive performance, and maintain strong bilingual communication in English and Spanish. Bachelor's in Business...Bilingual
- ...supplies are available, and guiding staff to meet deadlines. Ideal candidates will have a valid Florida driver’s license and prefer bilingual English/Spanish communication. Employment is contingent on background checks and drug screening. #J-18808-Ljbffr Lexus of Kendall...Bilingual
- Let it Beat! Music Academy in Miami is seeking an energetic Front Desk & Operations Coordinator to manage daily front desk duties and deliver excellent customer service to families and students. You will handle class scheduling, instructor coordination, phone calls, emails...Bilingual
- Future of Cities expects a Community & Operations Manager to lead the daily experience at the Climate & Innovation HUB in Miami’s Little Haiti... ..., real estate, wellness, or entrepreneurship, and must be bilingual in English and Spanish. #J-18808-Ljbffr Future of CitiesBilingualFull time
- Insigneo is seeking a detail-oriented Operations Associate to join our Operations team. In... ...broker-dealer custodian platforms is a plus Bilingual in English and Spanish is a must... ...skills with the ability to prioritize and manage a high volume of work Excellent written...BilingualWork at office
- CubeSmart Self-Storage is seeking a Store Operations Manager to oversee daily store activities, enhance customer service, manage leasing processes, and ensure accurate financial handling. You will lead customer interactions, meet sales goals, and coordinate maintenance...Bilingual
- Community & Operations Manager — Climate Change and Innovation Hub, Miami, FL. Future of Cities is looking for a highly capable, people‑first... ...day requires, from a VIP visit to a 120-person event. Full bilingual fluency in English and Spanish is required. If you have 3+...BilingualFull timeWork at office
- ...is seeking a qualified candidate in Miami, Florida, to oversee operations of DSPs and staffing agencies. Key responsibilities include... ...activities. The ideal candidate holds a Bachelor's degree, is bilingual in Mandarin, and possesses strong leadership and analytical skills...Bilingual
- ...dynamic team in our Florida office location, as a Part-time Bilingual Office/Operations Specialist and immerse yourself in a vibrant work... ...expectations, reinforcing our commitment to excellence. Time management skills are also important, enabling you to prioritize tasks...BilingualPart timeWork at officeMonday to Friday
$75k - $80k
...Branch Operations Manager Location: Miami, Florida Job Summary We have been retained to find a Branch Operations Manager for an established... ..., Outlook, and business or inventory management systems. Bilingual English and Spanish capability is strongly preferred for...BilingualRelocation$65k - $70k
...critical infrastructure and corporate partners. As the Regional K9 Operations Manager for our Explosive Detection Canine programs, you’ll directly... ..., and TSA/DHS/TWIC security regulations. Languages: Bilingual fluency in English and Spanish is required (reading,...BilingualRotating shift- ...Assistant / Receptionist to support daily operations and deliver high-level administrative... ...front-office operations, visitor management, and confidential information with professionalism... ...-related support. Candidates should be bilingual, organized, and discreet, with strong...BilingualWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Chief Building Engineer Operations Manager ( Bilingual). Be the first to apply!
- general engineer Miami Beach, FL
- principal developer Miami Beach, FL
- engineering director Miami Beach, FL
- data center chief engineer Miami Beach, FL
- principal engineer Miami Beach, FL
- building services supervisor Miami Beach, FL
- facilities manager Miami Beach, FL
- director of facilities Miami Beach, FL
- building manager Miami Beach, FL
- health and safety and facilities manager Miami Beach, FL


