Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Copywriter

CourtAvenue

Job Description

Job Description

CourtAvenue is a company of industry experts accelerating digital transformation for the world’s most ambitious companies.

At CourtAvenue, you will be a part of a culture powered by entrepreneurs, technologists, data scientists and the habitually restless dedicated and energized to design products and services that transform businesses while optimizing them for growth. You will have the opportunity to learn and grow within a culture that values innovation while focusing on redesigning the experience between consumer and service (or product) by leveraging a fluid, seamless, and thoroughly transparent engagement.

The Copywriter will help define the public and digital voice for iconic, global brands. As a master of tone, message, and conversion, you will concept and create compelling copy across the entire digital ecosystem—ranging from high-impact brand campaigns and digital advertising to AI-assisted e-commerce content across the digital shelf.

Thriving at the intersection of creativity, data, and emerging technology, you will partner with strategists, designers, and data scientists to deliver fresh, strategic copy that elevates the customer journey, engages audiences, and accelerates business growth.

Responsibilities

  • Creative Concepting & Campaign Copy: Develop persuasive, multi-channel copy for paid advertising (Meta, Pinterest, Reddit, Search, Display) and organic digital touchpoints alongside designers and creative directors.

  • Digital Shelf & E-Commerce Execution: Write and optimize engaging product copy, above-the-fold (ATF) visual text, enhanced content (A+ content), and brand storefront copy (e.g., Amazon, Walmart, direct-to-consumer) that aligns with SEO best practices and drives conversion.

  • AI-Enabled Copywriting Workflows: Utilize modern AI writing tools and integrations to scale high-quality content production, streamline drafting processes, and develop consistent brand messaging frameworks across large product portfolios.

  • Brand Voice & Guidelines Ownership: Translate complex brand strategies into distinct written tones and styles. Build and maintain brand voice guidelines, ensuring consistency while adhering to brand, regulatory, and legal requirements.

  • Cross-Functional Collaboration: Partner closely with content strategists, data scientists, designers, and account teams to translate performance metrics and category insights into creative, high-performing copy.

  • Strategic Client Presentations: Confidently present creative concepts and copy rationales to clients, articulating how creative choices align with strategic goals and customer psychology (AIDA principles).

  • New Business & Pitch Support: Contribute high-impact ideas, concepts, and copy to new business pitches and innovative internal client initiatives.

Requirements

  • Experience: 3–5 years of copywriting experience in an agency or fast-paced digital environment, with exposure to both brand/advertising campaigns and e- commerce/performance media.

  • Multi-Channel & Digital Shelf Mastery: Proven track record of writing compelling copy across paid media channels (social, search, display) as well as PDP (Product Detail Page) / e-commerce platforms.

  • AI & Modern Workflow Familiarity: Hands-on experience or strong familiarity with leveraging AI tools to assist, scale, or optimize content production without sacrificing creative quality.

  • Portfolio Required: An active portfolio showcasing diverse writing styles, quick concepting ability, successful client campaigns, and multi-channel work.

  • SEO & Consumer Psychology: Strong understanding of advertising fundamentals, customer decision journeys, SEO keyword integration, and how data/analytics inform effective copy decisions.

  • Communication & Collaboration: Exceptional writing, editing, and proofreading skills with high attention to detail. Proven ability to take quick ownership, manage tight timelines, and collaborate smoothly across multidisciplinary teams.

Additional Information

Our organization follows a structured-hybrid work model, where employees work in an office environment in the middle of the week and remotely on Mondays and Fridays.

Candidates for this position will ideally be located near one of our offices:

  • Los Angeles, CA. (El Segundo) 

  • San Diego, CA. 

 

Final compensation will be determined by the selected candidate's total related experience relative to the requirements of the position as well as geography.

CourtAvenue, INC. is an Equal Opportunity Employer . CourtAvenue recruits qualified applicants without regard to race, color, religion, sex (including pregnancy), sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, status as a protected veteran, or genetic information.

CourtAvenue, INC. participates in the E-Verify program . In compliance with federal law, all persons hired will be required to verify identity and eligibility to work in the United States and to complete the required employment eligibility verification form (I-9) upon hire.

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Copywriter in San Diego, CA vacancy
  • $75k

     ...mid-scroll and a product description that makes them hit "add to cart," we want to meet you. Join Road Runner Sports as our next Copywriter and bring our brand voice to life across email, print, social, signage, blogs, and everything in between. The Copywriter role at... 
    Suggested
    Local area
    Monday to Friday

    Road Runner Sports

    San Diego, CA
    4 days ago
  • $76.5k - $114.7k

     ...Senior Copywriter Want to help pets live their best lives? We're proud to be where the pets go and where the pet people go. If you want to make a real difference, create an exciting career path, feel welcome to be your whole self and nurture your wellbeing, Petco... 
    Suggested
    Local area
    Night shift

    Petco Health and Wellness

    San Diego, CA
    3 days ago
  • $70k - $95k

    Company Description One America News (OAN), a leading voice in national news, is looking for a Digital Content Writer to join our in-house editorial team in San Diego. If you have a passion for breaking news, current events, and political coverage—and you know how to write...
    Suggested
    Full time

    One America News Network

    San Diego, CA
    23 hours ago
  • $80k - $100k

    Bilingual Visual Content Specialist Department: Marketing Reports To: Director of Marketing & Communications Full-time Onsite in San Diego, CA Salary: $80K -$100K The Visual Content Specialist is a creative self-starter who brings stories to life through...
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Immediate start

    icreatives

    San Diego, CA
    3 days ago
  • Location: On-site in San Diego, CA You'll create videos and social content that show people what comma is building and why it matters. You'll own the process from finding stories and developing concepts through shooting, editing, publishing, and reviewing performance...
    Suggested
    Full time

    comma.ai

    San Diego, CA
    3 days ago
  • $70k - $90k

    Job Description Digital Marketing Manager, Life Sciences, Scientific Instrumentation \n \n Basic salary: $70k to $90k \n \n Total compensation: $113k \n \n A Digital Marketing Manager with experience in life sciences, biotech, scientific instrumentation...
    Work at office
    Flexible hours
    3 days per week

    Corriculo Recruitment

    San Diego, CA
    6 days ago
  • $50k - $65k

    ✍️ Love writing? Curious about technology? Want to create content that helps thousands of event organizers around the world? We're hiring a Content Marketing Specialist to join our growing team at Whova in San Diego! This role goes beyond writing blogs. You'll ...
    Full time
    Work at office
    Work from home
    Night shift

    Whova

    San Diego, CA
    23 hours ago
  • We’re looking for a hands-on  Growth Marketing & Content Specialist who can turn established marketing strategies and ideas into high-quality creative and execution across  social media, email and paid advertising . This is not a traditional social media scheduling...
    Full time

    Golf Pulp Media

    San Diego, CA
    3 days ago
  • UGC Content Creator Location: Remote Hours: M-F, 40 hours per week Reports to: Creative Strategist Company Overview At DREAMLABS, we partner with some of the world's fastest-growing consumer brands, including PepsiCo, SKYLRK, Cuts, Blackcrows, Kenny Flowers...
    Full time
    Remote work

    DreamLabs, LLC

    San Diego, CA
    4 days ago
  • Title: Technical Writer 2 Location: Remote Duration: 18 Months with the possiblity of an extension and conversion to a Full-Time position. Schedule :8 AM PST - 5PM PST Travel Required: 0 – 25% Only W2 candidates are eligible for this position. Third-party...
    Full time
    Work at office
    Remote work

    DivIHN Integration Inc

    San Diego, CA
    1 day ago
  • $75k - $95k

    Job Description Job Description WHO WE ARE Our dedicated team of professionals provide the full spectrum of landscape services. After 3 decades in business and more than 3,000 team members from coast-to-coast, we’re incredibly proud of the work that we do. Our...
    Full time
    Work at office

    LandCare

    San Diego, CA
    7 days ago
  • $72k - $78k

    DIGITAL MEDIA PLANNER/BUYER InnoVision Marketing Group | San Diego, CA | Full-Time | In-Office InnoVision Marketing Group is looking for an experienced Digital Media Planner/Buyer who understands that great media isn’t simply about buying impressions. It’s about...
    Full time
    Work at office

    InnoVision Marketing Group

    San Diego, CA
    1 day ago
  • $24 - $28 per hour

    Social Media Content Creator — Part-Time, Possible Contractor 10 hours per week | Hybrid | Carlsbad, CA | $24–$28/hour About Leap to Success Leap to Success is a mission-driven nonprofit that inspires women overcoming adversity to ignite their confidence ...
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Work at office
    Remote work
    10 hours per week

    Leap to Success

    San Diego, CA
    4 days ago
  • Standard Conversions is a life insurance growth platform. We’re hiring our first dedicated content producer to work directly with our founder and help build our media presence. We cover insurance, business, AI, technology, and the people shaping the industry. You’ll help...
    Full time
    Part time
    Remote work

    Standard Conversions

    San Diego, CA
    4 days ago
  • Do you love dogs and want to help us continue saving dogs ? If you want to make a difference and help dogs join us! We are looking for a creative Content Creator who will be responsible for producing engaging and informative content for our non-profit. In this position...

    HEROIC TAIL

    San Diego, CA
    3 days ago
  • $95k - $105k

    Caster Properties/A-1 Self Storage currently owns and operates 53 self-storage facilities throughout California. In business for over 65 years our family-owned company headquartered in San Diego is one of California's premier self-storage companies. We are a real estate...
    Full time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Monday to Friday
    Flexible hours

    A-1 Self Storage

    San Diego, CA
    23 hours ago
  • $75k - $90k

    Description Technical Writer/Editor ~San Diego Preferred / Remote ~Base Pay $75,000.00 - $90,000.00 / Year ~Employee Type: Full-Time   ActioNet is seeking a Technical Writer/Editor to provide hands-on documentation development, editing, and quality support to ...
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    ActioNet

    San Diego, CA
    4 days ago
  • $101.89 per hour

    TECHNICAL EDITOR AND WRITER 3 Company: Northrop Grumman Corporation Job ID: 1896 Position: Principal Technical Editor / Writer Location: San Diego, CA - Rancho Carmel Facility Worksite: 100% Onsite Contract: Contract Only ...
    Contract work

    PROLIM Corporation

    San Diego, CA
    4 days ago
  • Company Description Revelation Biosciences, Inc. is a clinical-stage biotech company dedicated to restoring immune balance by targeting inflammation through its proprietary Gemini formulation. The company is advancing a diverse pipeline of programs evaluating Gemini across...
    Full time
    Remote work

    Revelation Biosciences Inc.

    San Diego, CA
    4 days ago
  • Mid-Level Technical Writer Leidos has a new and exciting opportunity for a Mid-Level Technical Writer in our Intel Sector's Cyber & Analytics Business Area (CABA). Our talented team is at the forefront in Security Engineering, Computer Network Operations (CNO), Mission...
    Full time
    Contract work
    Immediate start
    Relocation package
    Flexible hours

    Leidos

    San Diego, CA
    3 days ago
  • $65k - $85k

    Overview Systems Planning and Analysis, Inc. (SPA) delivers high-impact, technical solutions to complex national security issues. With over 50 years of business expertise and consistent growth,we are known for continuous innovation for our government customers, in both...
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours

    Systems Planning & Analysis, Inc.

    San Diego, CA
    1 day ago
  • $91.3k - $109.1k

    Technical Writer At Accenture Federal Services, nothing matters more than helping the US federal government make the nation stronger and safer and life better for people. Our 13,000+ people are united in a shared purpose to pursue the limitless potential of technology...
    Local area

    Accenture Federal Services

    San Diego, CA
    2 days ago
  • ABOUT HED: We are a team that is full of ideas, experience, creativity, passionate opinions, insatiable curiosity, uncompromising integrity, commitment, and skill. Our culture is about aspiration, embracing change and challenges, listening and learning from each other, ...
    Work at office
    Work from home

    Harley Ellis Devereaux

    San Diego, CA
    2 days ago
  • $128k - $160k

    Principal Medical Writer, Regulatory & Scientific Writing Location: Remote or Hybrid in San Diego Employment Type: Full time Reports To: President & Founder About Aroga Aroga Biosciences is a full-service CRO providing expert medical writing, regulatory...
    Full time
    Remote work

    Aroga Biosciences

    San Diego, CA
    1 day ago
  • 56112BR Job Summary: General Atomics Electromagnetic Systems (GA-EMS) designs and manufactures first-of-a-kind electromagnetic and electric power generation systems. GA-EMS' expanding portfolio of specialized products and integrated system solutions support critical...
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Local area
    Worldwide
    Relocation package

    General Atomics

    San Diego, CA
    23 hours ago
  • Position Details Job Status : Part-Time, Remote Reports to : Director of Operations Summary SOF Missions is a faith-based non-profit organization that provides suicide prevention services and holistic medical care to veterans and military members. We are seeking...
    Part time
    For contractors
    Local area
    Remote work
    Weekend work
    Afternoon shift

    SOF MISSIONS

    San Diego, CA
    2 days ago
  • $91.3k - $109.1k

    At Accenture Federal Services, nothing matters more than helping the US federal government make the nation stronger and safer and life better for people. Our 13,000+ people are united in a shared purpose to pursue the limitless potential of technology and ingenuity for...
    Live in
    Work at office
    Local area

    Accenture

    San Diego, CA
    2 days ago
  • $60k - $67k

    The Shipyard is a leading, independent marketing and communication agency headquartered in Columbus, OH and San Diego, CA that brings together talented individuals across the creative, communications, media and digital landscape. Uniquely designed to Engineer Brand Love...
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    The Shipyard

    San Diego, CA
    2 days ago
  • Aquent Studios is seeking a Creative Director, Copy (Global Brand Voice) to join a small, high-caliber team embedded with a leading Tech client. You will craft and polish copy that aligns the corporate brand with product portfolios, writing for international audiences ...

    Aquent

    San Diego, CA
    1 day ago
  •  ...translate cleanly across global markets and localization pipelines. What You Bring ~6 – 8+ years of agency, in-house, or studio copywriting experience, with a track record operating at the Associate Creative Director or Creative Director level. ~ Demonstrated... 
    Ongoing contract
    Temporary work

    Aquent

    San Diego, CA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Copywriter. Be the first to apply!