Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Korean Generalist, AI Safety [Remote]

$48 - $52 per hour

SaidGig

Remote
  • Remote job

Role Overview

Help improve the safety of advanced AI models by applying Korean language fluency and cultural judgment to how they handle sensitive topics. You will evaluate Korean-language interactions, identify risks, and support stronger model responses. No previous AI or machine learning experience is required, and training will be provided.

Key Responsibilities

  • Create expert-level Korean prompts covering a range of sensitive subject areas.
  • Use structured guidelines to classify prompts and conversations.
  • Identify adversarial wording and escalation patterns, then document the reasoning behind your assessments.
  • Evaluate and strengthen how AI models respond to sensitive topics in Korean.

Qualifications

  • Native or near-native Korean fluency and business-level written English.
  • Bachelor''s degree completed or currently in progress.
  • Strong written reasoning skills and close attention to detail.
  • Sound judgment when working with sensitive and dual-use information.

Preferred Qualifications

  • Based in South Korea or elsewhere in East Asia, though applicants located elsewhere are welcome.
  • Experience reviewing, grading, or red-teaming written or technical content.
  • Background in trust and safety, content moderation, policy evaluation, or adversarial testing.

Work Terms

  • Remote, with preference for candidates in East Asia.
  • Hourly engagement.
  • Immediate start.

Compensation

  • $48 to $52 per hour.
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Korean Generalist, AI Safety [Remote] in Remote vacancy
  • $48 - $52 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote Bilingual Korean Generalist Expert — AI Safety contractor (pay $48-$52/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: Remote contractor engagement supporting a leading AI lab.; Remote AI evaluation... 
    Bilingual
    Korean language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    6 days ago
  • $48 - $52 per hour

     ...Bilingual Korean Generalist Expert — AI Safety is a remote red-team track for stress-testing AI systems against adversarial prompts. Reviewers craft attack scenarios, document the failure mode, and pair each successful jailbreak with the rubric clause it violated so the... 
    Bilingual
    Korean language skills
    Remote job
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    9 days ago
  • $18 - $22 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote Bilingual Vietnamese Generalist Expert — AI Safety contractor (pay $18-$22/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: Subject-matter expertise for research-grade AI evaluation tasks; Strong domain... 
    Bilingual
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    5 days ago
  • $40 - $44 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote Bilingual Portuguese Generalist Expert — AI Safety contractor (pay $40-$44/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: Native or near-native fluency in Portuguese, plus business-level written English... 
    Bilingual
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    1 day ago
  • $63 - $67 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote Bilingual Korean STEM Expert (PhD) — AI Safety contractor (pay $63-$67/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: A PhD in chemistry, biology, or a closely related field, ongoing or completed, with... 
    Bilingual
    Korean language skills
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    1 day ago
  • $28 - $32 per hour

     ...Help improve the safety of advanced AI systems by applying Arabic language fluency and cultural judgment to sensitive-topic interactions. Training is provided, and prior AI or machine-learning experience is not required. Key Responsibilities Create expert-level Arabic... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Remote
    2 days ago
  • $48 - $52 per hour

     ...Role Overview Help strengthen the safety of advanced AI systems by applying Japanese language fluency and cultural judgment to how models respond to sensitive topics. Training on the required workflow is provided, and prior AI or machine learning experience is not required... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Remote
    1 day ago
  • $18 - $22 per hour

     ...Help improve how advanced AI models handle sensitive topics in Indonesian by applying bilingual language expertise and cultural judgment. Training is provided, and prior...  ...technical content. Background in trust and safety, content moderation, policy evaluation, or... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Remote
    21 hours ago
  • $38 - $42 per hour

     ...Role Overview Help improve how advanced AI models respond to sensitive topics in Croatian. You will use Croatian language fluency and cultural judgment to evaluate model interactions, identify safety concerns, and support stronger handling of sensitive and dual-use information... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Europe
    21 hours ago
  • $70.3k - $80k

     ...Job Title   ~ HR Generalist Location ~222 S Harbor Blvd, Suite 720, Anaheim, CA 92805 Salary...  ...through meaningful DEI initiatives. Bilingual Communication: Professional bilingual fluency in both Korean and English is required to communicate effectively... 
    Bilingual
    Korean language skills
    Full time
    Casual work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours

    DB Insurance Co., Ltd.

    Anaheim, CA
    a month ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Korean-Japanese Bilingual Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a bilingual professional fluent in Korean and Japanese eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are transforming the way we learn, work, and communicate—... 
    Bilingual
    Korean language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work
    Worldwide

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Bilingual Korean AI Evaluation Specialist is a remote evaluation track for reviewing korean generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare...  ..., content moderation, or trust & safety review. Experience with inter-rater agreement... 
    Bilingual
    Korean language skills
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    12 days ago
  • $65 - $98 per hour

     ...Help improve next-generation AI systems by applying Korean-language expertise to high-quality content, evaluation, and feedback work. This remote...  ...language field. Exceptional written and verbal bilingual communication skills, with strong attention to detail.... 
    Bilingual
    Korean language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $99.44k - $107.64k

     ...DPSCS team today!The Department of Public Safety and Correctional Services (DPSCS) is...  ...Professional working fluency in Spanish, Mandarin, Korean, or any other language is a plus....  ...our country. People with disabilities and bilingual candidates are encouraged to apply. As an... 
    Bilingual
    Korean language skills
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Trial period

    State of Maryland, USA

    Baltimore, MD
    21 hours ago
  • $48 - $52 per hour

     ...Help improve the safety of advanced AI systems by using your French language expertise and cultural judgment to assess how models respond to sensitive topics. Training on the evaluation workflow is provided, and prior AI or machine learning experience is not required.... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Immediate start
    Remote work

    SaidGig

    Europe
    12 days ago
  • $61 - $65 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote Bilingual Dutch (Netherlands) STEM Expert (PhD) — AI Safety contractor (pay $61-$65/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: Write expert-level prompts in Netherlands Dutch across specialized scientific... 
    Bilingual
    Temporary work
    For contractors
    Remote work

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    1 day ago
  • $138k - $297k

     ...being a dominant and reliable force in South Korean commerce.We are proud to have the best of...  ...may indicate potential risks to physical safety, you will work closely with Corporate...  ...exposure investigations. Tools, Automation, and AI: Use CTI and Executive Protection... 
    Korean language skills
    Temporary work
    Immediate start

    Coupang

    Seattle, WA
    21 hours ago
  •  ...HR Generalist - Piperton, TN & Glenwood, AR This position is onsite in the Distribution...  ...some travel to Glenwood, Arkansas. MCR Safety is seeking a dynamic and people-focused...  ...center environments highly preferred. Bilingual English/Spanish communication skills.... 
    Bilingual
    Casual work
    Work at office
    Remote work

    Bunzl

    Glenwood, AR
    2 days ago
  •  ...today! The Department of Public Safety and Correctional Services (DPSCS) is seeking...  ...working fluency in Spanish, Mandarin, Korean, or any other language is a plus....  ...country. People with disabilities and bilingual candidates are encouraged to apply.... 
    Bilingual
    Korean language skills
    Work at office
    Flexible hours
    Night shift
    Rotating shift
    Afternoon shift

    State of Maryland

    Baltimore, MD
    21 hours ago
  •  ...The HR Generalist provides on-site support to a safety-sensitive, predominantly Spanish-speaking workforce, advising supervisors on employee relations and...  ...including at least 2 years supporting California employees Bilingual English/Spanish — able to interpret and translate... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Shift work

    Valcourt Group

    Morgan Hill, CA
    2 days ago
  • $63 - $67 per hour

     ...Role Overview Help improve the safety and reliability of advanced AI systems by applying PhD-level scientific expertise to specialized technical content in Korean. You will evaluate how models respond to complex scientific topics, including sensitive and dual-use subjects... 
    Korean language skills
    Hourly pay
    Immediate start
    Remote work

    SaidGig

    Remote
    12 days ago
  •  ...today! The Department of Public Safety and Correctional Services (DPSCS) is seeking...  ...working fluency in Spanish, Mandarin, Korean, or any other language is a plus....  ...country. People with disabilities and bilingual candidates are encouraged to apply. As... 
    Bilingual
    Korean language skills
    Daily paid
    Traineeship
    Work at office

    State of Maryland

    Baltimore, MD
    3 days ago
  •  ...Moderator will review online activity flagged by AI for potential risks to students, execute communication protocols with school safety teams, and conduct thorough risk...  ...culture for effective context interpretation Bilingual proficiency for conducting real-time safety... 
    Bilingual
    Full time
    Remote work

    Virtual Vocations Inc

    United States
    3 days ago
  • $61 - $65 per hour

     ...Role Overview Help improve the safety of advanced AI models by applying PhD-level scientific expertise to specialized technical topics in Finnish. You will assess and strengthen how models respond to scientific content, including sensitive and dual-use subject matter.... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Immediate start
    Remote work

    SaidGig

    Remote
    12 days ago
  • $48 - $52 per hour

     ...Help improve the safety and reliability of advanced AI systems by applying PhD-level scientific expertise to specialized technical content in Croatian. This role focuses on evaluating how models handle complex scientific topics, including sensitive and dual-use subject... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Immediate start
    Remote work

    SaidGig

    Europe
    12 days ago
  • $58 - $62 per hour

     ...Role Overview Help improve the safety of advanced AI systems by applying PhD-level scientific expertise to German-language technical content. You will assess how models handle specialized scientific topics and support more accurate, helpful, and responsible responses.... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Immediate start
    Remote work

    SaidGig

    Europe
    12 days ago
  • $58 - $62 per hour

     ...Role Overview Use your scientific expertise to help improve the safety of advanced AI systems as they address specialized technical topics in Spanish. You will assess and strengthen model performance across scientific content, with training provided for the evaluation... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Immediate start
    Remote work

    SaidGig

    Europe
    12 days ago
  •  ...Help improve the safety of advanced AI systems by applying PhD-level scientific expertise to specialized technical content in Hindi. In this remote, hourly role, you will assess and strengthen how models respond to scientific topics, including sensitive and dual-use subject... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Immediate start
    Remote work

    SaidGig

    Remote
    12 days ago
  • $45 - $65 per hour

     ...remote clinical-review track for evaluating AI outputs that touch clinical review....  ...logic, and guideline adherence; flag patient-safety issues; and document the corrected...  ...decision support and its failure modes. Bilingual clinical experience for non-English patient... 
    Bilingual
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    a month ago
  •  ...Role Overview Use your scientific expertise and Czech language skills to help improve the safety of advanced AI systems handling specialized technical subjects. You will assess how models respond to Czech scientific content and help strengthen their accuracy, helpfulness... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Immediate start
    Remote work

    SaidGig

    Remote
    12 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Korean Generalist, AI Safety [Remote]. Be the first to apply!