Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Thai Audio Recording Expert [Remote]

AuraOne Human Data

Remote
  • Remote job

Thai Audio Recording Expert is a remote evaluation track for reviewing thai generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling team can use to retrain.

Why this role matters

AI data reviewers help turn thai generalist evaluation outputs into auditable labels, rationales, and regression cases for AuraOne Human Data.

Responsibilities

  • Evaluate thai generalist evaluation model outputs against a versioned rubric and assign severity tags for Thai Audio Recording Expert assignments.
  • Compare paired responses and pick the stronger answer with a written rationale.
  • Label hallucinations, instruction-following failures, and unsafe content with structured tags.
  • Capture ambiguous prompts and route them back to the program team for rubric updates.
  • Maintain reviewer-quality scores by calibrating against gold-standard examples each week.
  • Document recurring failure modes so the modeling team can target them in the next training run.

Qualifications

  • Prior evaluation, annotation, or human-rater experience on thai generalist evaluation or adjacent content for Thai Audio Recording Expert work.
  • Comfort applying multi-page rubrics consistently across long batches.
  • Clear written reasoning that names the issue and the rubric clause being applied.
  • Strong attention to detail and the ability to flag when a prompt itself is the problem.
  • Reliable async availability for at least 10 hours per week.

Example tasks

  • Compare two thai generalist evaluation model responses to the same prompt and pick the stronger one with rationale.
  • Tag an unsafe response with the correct policy category and severity.
  • Audit a 50-row batch for rubric consistency and report drift to the program lead.
  • Propose a rubric clarification after spotting a recurring failure mode.

Nice to have

  • Background in linguistics, content moderation, or trust & safety review.
  • Experience with inter-rater agreement metrics and calibration cycles.
  • Domain expertise that lets you spot subject-matter errors automated checks miss.

Skills

  • Model output evaluation
  • Rubric-based annotation
  • Severity tagging
  • Inter-rater calibration
  • Thai generalist evaluation

Work model

Remote — US-eligible. Remote · Independent specialist contractor. Employment type: CONTRACTOR. Applicants must be authorized to work from US.

Compensation

Hourly rate confirmed after the interview process.

Application process

Apply through AuraOne's specialist intake for role-specific routing and review. Final project scope, schedule, and contractor terms are confirmed before placement.

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Thai Audio Recording Expert [Remote] in Remote vacancy
  • $10 - $30 per hour

     ...Role Overview Provide high-quality Thai voice recordings and perform audio production work that helps train next-generation AI systems. This remote, contractor role focuses on capturing natural, clear voice samples, performing basic post-recording editing and quality... 
    Audio
    Thai language
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work
    Work visa

    SaidGig

    United States
    9 hours ago
  •  ...We are looking for an experienced Thai Audio Recording Specialist to support a remote project focused on creating high-quality spoken-language data for next-generation AI systems. You will record clear, natural, and contextually appropriate audio in Thai , following... 
    Audio
    Thai language
    Work experience placement
    Freelance
    Remote work

    Gramian Consulting

    Remote
    5 hours ago
  • $10 - $30 per hour

     ...Role Overview Record high-quality Tamil voice samples that will be used to train next-generation AI systems. This remote contractor role focuses on producing clean, natural, and well-structured audio that helps improve language models and voice technologies. No prior... 
    Audio
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Canada
    21 hours ago
  • $20 - $40 per hour

     ...Role Overview Record high-quality, natural Dutch speech that will be used to train and evaluate next-generation AI systems. This contractor role focuses on producing professional-grade audio samples, following project guidelines to ensure clarity, authenticity, and diverse... 
    Audio
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Remote
    21 hours ago
  • $8 - $65 per hour

    Thai Voice Acting Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote...  ...Thai Project Overview We’re engaging experts in Thai to record short scripted reads. Think light voice...  ...and clarity. Submit clean, well‑labeled audio files on schedule. What you’ll need... 
    Audio
    Thai language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • $35 - $45 per hour

     ...an AI Tutor specialized in multilingual audio capabilities, you will contribute to xAI'...  ...software to provide labels, annotations, recordings, and inputs on projects involving multilingual...  ...QUALIFICATIONS Native proficiency in Thai with exposure to diverse accents, dialects... 
    Audio
    Thai language
    Full time
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Worldwide
    10 hours per week

    Xai

    New York, NY
    1 day ago
  • $35 - $45 per hour

     ...AI company is seeking an AI Tutor specializing in multilingual audio capabilities. The ideal candidate will train Grok to excel in voice...  ...audio data curation and annotation. Native proficiency in Thai and proficiency in English is required, alongside strong auditory... 
    Audio
    Thai language
    Hourly pay
    Remote work
    Flexible hours

    Xai

    New York, NY
    1 day ago
  • $35 - $45 per hour

     ...focused on AI is seeking an AI Tutor specialized in multilingual audio capabilities. In this role, you'll train and enhance the AI's...  ...diverse languages. Candidates should have native proficiency in Thai, English proficiency, and strong auditory perception. This position... 
    Audio
    Thai language
    Hourly pay
    Remote work

    Pantera Capital

    New York, NY
    1 day ago
  • Prolific is seeking fluent Thai speakers to act as evaluators for AI language models. You will assess how naturally Thai is spoken in AI-generated text and audio, ensuring cultural and contextual accuracy. This is a remote, paid task with flexible hours and competitive... 
    Audio
    Thai language
    Remote job
    Flexible hours

    Prolific

    Los Angeles, CA
    9 hours ago
  •  ...Working remotely as an Independent Contractor, the International Audio/Video Remote Karen and Thai Interpreter will handle audio and video calls on demand, facilitating language communication for the Limited English Proficient community in various settings. Key responsibilities... 
    Audio
    Thai language
    For contractors
    Remote work

    Virtual Vocations Inc

    United States
    17 hours ago
  • $15 - $25 per hour

     ...transcription and correction of machine-generated Canadian French audio, add detailed metadata and annotations, and contribute domain...  ...evaluations, and feedback to improve how AI systems learn and reason. Experts on the platform contribute across domains such as finance,... 
    Audio
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    5 days ago
  •  ...Japanese Language Expert In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how...  ...is what matters. Key Responsibilities: # Transcribe audio and written materials accurately between Japanese and English.... 
    Audio
    Remote work

    Micro1

    United States
    4 days ago
  • $23 per hour

     ...data lab for training frontier models and evaluating AI agents.Experts contribute their diverse subject matter ... $22.00 hourly Full...  ...for assisting the Supervisor, Audiovisual Systems with audio and video needs occurring in Eskenazi Health facili ... Full-... 
    Audio
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Currently hiring
    Remote work

    Micro1

    Speedway, IN
    3 days ago
  • $28 - $33 per hour

    ## Recording EngineerApplylocations: Burbanktime type: Full timeposted on: Posted 3 Days Agojob requisition id: JR101225**Responsibilities...  ...issues during sessions to avoid pickups and/or retakes* Edit audio files quickly to remove dropout noise and irregularities* Ensure... 
    Audio
    Remote work
    Weekend work

    IYUNO Media Group

    Burbank, CA
    3 days ago
  • $45 - $64 per hour

    A leading global studio company is looking for a skilled recording director for an exciting Studio Recording Project. You will guide in-...  ...from $45 to $64 based on location. Join us to create meaningful audio content in a professional studio environment. #J-18808-Ljbffr... 
    Audio
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance
    Flexible hours

    Welo Global

    Seattle, WA
    9 hours ago
  • $55 per hour

     ...Overview Welo Data is looking for fluent Japanese speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness to collaborate! This is not an acting role. We’re simply looking for... 
    Audio
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    Welo Data

    New York, NY
    4 days ago
  • Social Media Video Production Expert (Remote) This is a Part Time position in the field of Sales / Marketing / Advertising / PR / Social...  ...the avatar.)This is about camera angle, framing, lighting, audio, and setup decisions + leaving us with a repeatable system. Immediate... 
    Audio
    Remote job
    Hourly pay
    Part time
    Immediate start

    LA 411

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • English (India) Recording Specialist Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary In this role, you'll apply your expertise to help...  ...that follow project guidelines. Maintain high standards for audio clarity and data quality with every submission. Collaborate with... 
    Audio
    Remote job
    For contractors

    ESR Healthcare

    New York, NY
    2 days ago
  • $50 per hour

     ...Role Overview Theater and vocal arts experts apply performance and voice acting skills to create, record, and evaluate prompts and spoken outputs for large language...  ...technique, and character work to design tasks, produce audio, and judge LLM responses for realism, nuance, and... 
    Audio
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    SaidGig

    United States
    15 days ago
  • $45 per hour

     ...contract Compensation: $45-$225 per hour Location: Remote Commitment: 2-10 hours per week for 1-2 weeks Responsibilities Record high-quality Hebrew audio recordings to support AI model training Deliver clear, natural speech with a neutral-to-upbeat “customer service” tone... 
    Audio
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    10 hours per week

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    1 day ago
  • Job Title Haitian Creole Bilingual Expert Job Type Contract (Full-time or Part-time) Location Remote Job Summary Join our customer's...  ...interpret the emotional undertones and expressivity of speakers within audio and video content. Analyze grammar, vocabulary, and tone to... 
    Audio
    Full time
    Contract work
    Part time
    Remote work

    micro1

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...Singaporean English Language Expert remote Job Type: Contractor   Location: Remote   Job Summary: In this...  ...knowledge is what matters.   Key Responsibilities: - Record high-quality audio samples in Singaporean English to support AI language model... 
    Audio
    For contractors
    Local area
    Remote work

    ESR Healthcare

    New York, NY
    13 days ago
  • $24 - $33 per hour

     ...mission is to power prosperity around the world. As a QuickBooks Live Expert you are the center of that mission, providing professional...  ...guidance to QuickBooks Online small business owners via video and audio tools in a way that is professional, friendly, and reassuring... 
    Audio
    Part time
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    Intuit

    Albany, NY
    42 minutes ago
  •  ...New York Public Library: Moving Image & Recorded Sound Curator NYPL-Moving Image and Recorded Sound Curator Location: US-NY-Manhattan...  ...development, management, preservation, and interpretation of the audio/visual collection at the Schomburg Center. Conduct periodic reviews... 
    Audio
    Full time
    Work at office

    International Association of Sound and Audiovisual Archives

    New York, NY
    2 days ago
  • $35 - $45 per hour

    A leading AI research organization is seeking an AI Tutor specialized in multilingual audio capabilities to enhance voice interactions and speech recognition. You will collaborate closely with technical teams to annotate high-quality audio data, ensuring natural spoken... 
    Audio
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    For contractors
    Remote work

    Pantera Capital

    New York, NY
    1 day ago
  • $10 - $20 per hour

     ...transcriptions and create high-quality annotations and metadata for audio recordings so that next-generation AI systems learn, reason, and perform...  ...AI experience is required. You will contribute to a growing expert network that converts subject matter knowledge into training... 
    Audio
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    10 days ago
  • $12 - $22 per hour

     ...Telugu. This contract role involves reviewing and correcting machine-generated text, producing natural Telugu voice recordings, transcribing spoken audio, and creating accurate captions. Your contributions will be used to train and evaluate next-generation language and... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    12 days ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Apply your native German skills and keen ear for pronunciation to record and annotate speech data that trains and improves next-...  ...systems. This contract, remote role focuses on producing high-quality audio samples, precise linguistic annotations, and actionable feedback... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    11 days ago
  •  ...to support large federal initiatives. This role involves designing engaging graphics for litigation, video editing, and conducting audio-visual setups. The ideal candidate will hold a Bachelor's Degree in a related field and have at least three years of graphic design... 
    Audio
    Remote job

    CGS Federal (Contact Government Services)

    Miami, FL
    3 days ago
  •  ...Litigation Graphics Consultant to create engaging graphics for litigation. The role involves video editing, audio-visual support, and collaboration with experts. Candidates should have a Bachelor’s Degree and at least three years of graphic design experience. Benefits... 
    Audio
    Remote job
    Full time
    Flexible hours

    CGS Federal (Contact Government Services)

    Fairfax, VA
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Thai Audio Recording Expert [Remote]. Be the first to apply!