Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Audio Tasks - Spanish (Mexico) Language

$10 per hour

OpenKrill

Location: RemoteType: Freelance / Part-timeRate: $ 10 USD per hour

About the Opportunity

We're looking for individuals who are comfortable reading and speaking Spanish (Mexico) clearly to take part in a remote audio recording project. Tasks are completed using our Aurora Studio platform and can be done from your own device.

What You'll Do
  • Record your voice while you read prompts and short scripts
  • Submit recordings through our online platform
Requirements
  • Native speaker of Spanish (Mexico) language
  • Access to a smartphone capable of making audio recordings
  • Ability to record in a quiet environment with minimal background noise
  • Comfortable following recording instructions and guidelines
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Audio Tasks - Spanish (Mexico) Language in United States vacancy
  •  ...Lionbridge is seeking native Spanish (Mexico) speakers to record high-quality audio for prompts and scripts. You will follow...  ...proceed with assigned recording tasks. Lionbridge offers flexible,...  ...project-based work with an emphasis on language and data solutions. #J-18808-... 
    Remote work
    Audio
    Spanish language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Flexible hours

    Lionbridge

    New York, NY
    1 day ago
  • $40 per hour

     ...seeking a Hydrus - Voice Contributor for Spanish (Mexico). This remote role in Mexico involves scripted and conversational audio tasks with real-time guidance during sessions....  ...emphasizes natural, everyday speech and adherence to language requirements. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Audio
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Welo Data

    New York, NY
    1 day ago
  • $50 per hour

     ...Mercor is seeking a Spanish (Mexico) Audio Generalist Evaluator for a contract role. The position is remote and requires 10–20 hours per week at $50/hour. You will transcribe...  ..., and provide feedback to improve AI language tasks in Spanish and English. The role focuses... 
    Remote work
    Audio
    Spanish language skills
    Contract work
    10 hours per week

    Mercor Inc

    New York, NY
    3 days ago
  • $40 per hour

     ...What if your Spanish language skillscould help improve theAI. PROJECT DETAILS...  ...- Voice Contributor - Spanish(Mexico) Project Overview: a scripted and conversational audio data collection project Language: Spanish(Mexico) Location: Remote (Mexico) Compensation : 40USD per... 
    Remote work
    Audio
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Welo Data

    New York, NY
    1 day ago
  • $28 per hour

     ...systems. You’ll be working with audio, speech, and language data - helping ensure...  ...& Voice AI Analyst - Spanish (Mexico) Speakers Hiring in: Onsite...  ...a 100% onsite position - remote work is not available for...  ...maintain accuracy in repetitive tasks ~ Comfort working in... 
    Remote work
    Audio
    Spanish language skills
    Full time
    Work experience placement
    Visa sponsorship

    Welo Data

    Washington DC
    21 hours ago
  • $28 per hour

     ...systems. You’ll be working with audio, speech, and language data — helping ensure...  ...a 100% onsite position — remote work is not available for...  ...data labeling and annotation tasks across speech and voice...  ...For Native-level fluency in Spanish (Mexico) Strong written... 
    Remote work
    Audio
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement
    Visa sponsorship

    Welocalize

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • Crossing Hurdles is seeking a remote voice actor to produce high-quality Spanish (Mexico) voice recordings for AI training projects. You will interpret scripts with...  ..., and natural flow, delivering production-ready audio from a home studio and collaborating with project managers... 
    Remote job
    Audio
    Spanish language skills

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    21 hours ago
  • $40 - $80 per hour

    Voice Talent- Spanish (Mexico) $40-80/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your voice could directly shape how AI understands the way real people...  ...Length: 4 hours per session (2-3 sessions total) Language: Spanish (Mexico) — authentic Mexican accent required... 
    Remote work
    Audio
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Temporary work
    Freelance

    Alignerr

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...About the role Spanish Audio Recording Expert (Mexico) is a remote evaluation track for reviewing spanish generalist evaluation prompts and responses against...  ...least 10 hours per week. Role signals Example tasks Compare two spanish generalist evaluation model... 
    Remote work
    Audio
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne

    San Jose, CA
    23 days ago
  • $50 per hour

     ...Spanish (Mexico) Audio Evaluation Specialist is a remote evaluation track for reviewing spanish generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's...  ...availability for at least 10 hours per week. Example tasks Compare two spanish generalist evaluation model... 
    Remote job
    Audio
    Spanish language skills
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    more than 2 months ago
  •  ...video across 70+ languages. ElevenAPI gives...  ...to our leading AI audio foundational...  ...impact you have. No task is above or beneath...  ...This role is remote, so it can be executed...  ...from anywhere in Mexico, with a preference...  ...Fluency in English and Spanish and a deep... 
    Remote work
    Audio
    Full time
    Immediate start

    Elevenlabs

    Remote
    7 days ago
  •  ...Description Idlewild is a language school for adults with...  ...This full-time remote role involves writing clear, engaging Spanish-language video scripts aligned...  ...educators and production teams. Tasks include adapting...  ...scripts with visual and audio elements. Excellent Writing... 
    Remote work
    Audio
    Spanish language skills
    Full time

    Idlewild

    New York, NY
    21 hours ago
  •  ...network of linguists, language enthusiasts, and...  ...line for flexible, remote projects in annotation...  ...-native fluency in Spanish Based in: Argentina, Spain, Mexico, US, Colombia, Peru...  ...text, images, or audio to train AI systems...  ...clear details on tasks, timelines, and compensation... 
    Remote work
    Audio
    Spanish language skills
    Flexible hours

    Welocalize

    Las Vegas, NV
    1 day ago
  •  ...Spanish (Spain) Audio Transcript Editor (AI Training) About The Role What if...  ...improve how AI understands spoken language? We're looking for detail-...  ...fit. This is a fully remote, flexible contract role. No...  ...guidelines consistently across all tasks Flag unclear audio,... 
    Remote work
    Audio
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Doral, FL
    2 days ago
  • €9 per hour

     ...You may work on a variety of tasks, including: Review and...  ...most accurate Evaluate Spanish and English language search results and information...  ...as Maps, Search/Relevance, Audio, etc. Provide accurate...  ...Join the program? Fully remote flexibility: Work from home... 
    Remote work
    Audio
    Spanish language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Work from home

    TELUS Digital

    United States
    1 day ago
  •  ...Spanish (Spain) Audio Transcriptionist (AI Training) About the Role...  ...speakers located in Mexico City. You'll tackle real...  ...Contract Location : Remote Commitment : 10–40 hours...  ..., phonetics, or language documentation Prior work...  ...structure of meaningful, task-based work Your linguistic... 
    Remote work
    Audio
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    New York, NY
    4 days ago
  • €9 per hour

     ...Online Data Analyst - Spanish (ES)Our global AI Community...  ...information. This is a remote, flexible independent...  ...each week when tasks are available.A Day in...  ...accurateEvaluate Spanish and English language search results and...  ..., Search/Relevance, Audio, etc.Provide accurate evaluations... 
    Remote work
    Audio
    Spanish language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Work from home
    Flexible hours

    Jobs for Humanity

    Enon Valley, PA
    21 hours ago
  • $50 per hour

     ...and Jack Dorsey . Position: Spanish (Mexico) Audio Generalist Evaluator Expert...  ...Compensation: $50/hour Location: Remote Commitment: 10-20 hours/week...  ...in Spanish audio tasks. Support benchmarking and quality...  ...vocabulary, and contemporary language usage. Ability to transcribe... 
    Remote job
    Audio
    Spanish language skills
    Contract work
    Summer work

    mercor

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...We're seeking Vietnamese speakers to record audio prompts. Work via Aurora Studio from your own device. What You'll Do: Record your voice...  ...a short pre-vet recording. Get approved and start completing tasks. Lionbridge Lionbridge provides translation, localization, and AI... 
    Remote work
    Audio
    Freelance
    Flexible hours

    Lionbridge

    United States
    2 days ago
  •  ...We are looking for native Polish speakers to participate in a remote audio recording project. Tasks are completed using our Aurora Studio platform from your own device. What You\'ll Do: Record your voice while reading prompts and short scripts. Submit recordings through... 
    Remote work
    Audio
    For contractors
    Freelance

    Lionbridge

    United States
    2 days ago
  •  ...worldwide Completing research and evaluation tasks in a web-based environment such as...  ...Professional Proficiency in English and Spanish language Being a resident in Argentina for the last...  ...of task types, including maps, news, audio tasks, and relevance Daily access to a broadband... 
    Remote work
    Audio
    Spanish language skills
    Part time
    For contractors
    Worldwide

    TELUS Digital

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...professionally fluent in English and Spanish (required, any additional languages a plus) Have 3–4 years of...  ...our WeTravel apartments. ~ Work remotely for a maximum of 4 weeks per calendar...  ...have the full legal right to work in Mexico (citizenship or residency). Unfortunately... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Full time
    For contractors
    Fixed term contract
    Work from home
    Relocation package
    Shift work

    Openkrill

    United States
    3 days ago
  • $12 per hour

     ...Opportunity We're looking for individuals who are comfortable reading and speaking Arabic (MSA) clearly to take part in a remote audio recording project. Tasks are completed using our Aurora Studio platform and can be done from your own device. What You'll Do Record... 
    Remote work
    Audio
    Hourly pay
    Freelance

    OpenKrill

    United States
    2 days ago
  • $15 per hour

     ...reading and speaking English (US) clearly to take part in a remote audio recording project. Tasks are completed using our Aurora Studio platform and can...  ...platform Requirements Native speaker of English (US) language Access to a smartphone capable of making audio... 
    Remote work
    Audio
    Hourly pay
    Freelance

    OpenKrill

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...is seeking individuals to record hands-on tasks from a first-person perspective for an AI...  ...can be live in English or ambient audio if a separate narrator covers it later. Videos...  ...-paid engagement with flexible hours and remote work, starting immediately upon test video... 
    Remote work
    Audio
    Hourly pay
    Live in
    Immediate start
    Flexible hours

    NEPSE Trading

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...produces and distributes a wide range of Spanish-language video and audio content for television, radio, and...  ..., training sessions and client remote meetings. Create reports to track pending...  ...in media sales. Ability to multi-task and work in a high pressured, fast-paced... 
    Remote work
    Audio
    Spanish language skills

    MediaCo Holding, Inc.

    Irving, TX
    4 days ago
  •  ...TitleSpanish Linguist, Corporate Language Support ServicesLocationRemote...  ..., AL 35806 US (Primary)Remote TU Support - Joint Base Lewis-...  ...translating written, electronic, audio, and video materials; reviewing...  ...RequirementsLSS Qualifications (Task Support Dependent):Must be... 
    Remote work
    Audio
    Spanish language skills
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Interim role
    Local area

    Yorktown Systems Group

    Huntsville, AL
    4 days ago
  •  ...speaking Hindi (India) clearly. Tasks are completed using the Aurora Studio...  ...Native speaker of Hindi (India) language. Access to a smartphone capable of making audio recordings. Ability to record in...  ...independent contractor opportunities for remote work. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Audio
    For contractors
    Freelance
    Flexible hours

    Lionbridge

    United States
    2 days ago
  •  ...Invisible Technologies seeks a Spanish (Mexico) Language Specialist to help train and evaluate AI models. You will interact with the model in Spanish (Mexico), assess linguistic and cultural accuracy, and document error traces for iterative improvements. The role emphasizes... 
    Remote work
    Spanish language skills

    Invisible Technologies Inc. Defunct

    New York, NY
    4 days ago
  • $1,000 - $2,000 per month

     ...WE ARE HIRING: Short-Form Video Editors (Spanish + English) | USD 1,000–2,000/month | Remote We are launching a Spanish-language division. You will edit content based on Spanish...  ...of hooks (titles, visuals, and audio) Asynchronous workflow. Long-term position... 
    Remote work
    Audio
    Spanish language skills

    Brand Operator

    Miami, FL
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Audio Tasks - Spanish (Mexico) Language. Be the first to apply!