Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Technical Writer - AI Documentation Specialist

$45.79 per hour

Belcan, LLC

Job Title: Technical Writer - AI Documentation Specialist Location: Olympia, WA Zip Code: 98004 Duration: 12 Months Pay Rate: $45.79/hr. Keyword's: #Olympiajobs; #TechnicalWriterjobs; Start Date: Immediate We provide a competitive pay and benefits package. This position is offering a pay rate of $45.79/hr. however, Belcan considers several factors when extending an offer, including but not limited to education, experience, geographic location, and discipline. Benefits offered may include health care, dental, vision, life insurance; 401(k); education assistance; paid time off including PTO, holidays, and any other paid leave required by law. Position Summary We are seeking an experienced Technical Writer who is passionate about creating clear, accurate, and engaging technical documentation while leveraging modern AI tools to improve content quality and productivity. The ideal candidate combines exceptional writing skills with technical aptitude and hands-on experience using generative AI platforms to streamline documentation workflows. This role will partner closely with Quality, Operations, Engineering, Supply Chain and Support teams to develop and maintain high-quality documentation for internal audiences. Key Responsibilities * Create, edit, and maintain technical documentation including: o Procedures o Work Instructions o Forms o Templates o Guidance Documents

  • Collaborate with subject matter experts to gather technical information.
  • Utilize AI-powered writing and research tools (e.g. Microsoft Copilot, or similar) to accelerate drafting, editing, summarization, and content organization while ensuring technical accuracy and consistency.
  • Review AI-generated content for correctness, completeness, and compliance with company documentation standards.
  • Develop and maintain documentation templates, style guides, and content governance practices.
  • Organize and improve documentation within knowledge management systems.
  • Continuously identify opportunities to automate and improve documentation workflows using AI technologies.
  • Ensure documentation remains current with product releases and feature updates.
Required Qualifications
  • Bachelor's degree in Technical Communication, English, Computer Science, Information Systems, or a related field (or equivalent experience).
  • 3+ years of professional technical writing experience.
  • Demonstrated experience using AI tools to improve documentation development and editing workflows.
  • Strong understanding of prompt engineering and best practices for generating high-quality technical content with AI.
  • Excellent written and verbal communication skills.
  • Ability to translate complex technical concepts into clear, user-friendly documentation.
  • Strong attention to detail and commitment to accuracy.
Technical Skills
  • Technical writing and editing
  • AI-assisted content creation
  • Prompt engineering
  • Documentation lifecycle management
  • Knowledge management
  • Version control
Success Metrics
  • Produce clear, accurate, and timely technical documentation.
  • Increase documentation efficiency through effective use of AI tools.
  • Maintain high documentation quality with minimal review cycles.
  • Improve customer and internal user satisfaction with documentation.
  • Ensure documentation is updated in alignment with product releases.
What We're Looking For The ideal candidate is curious, collaborative, detail-oriented, and excited about the evolving role of AI in technical communication. They understand that AI is a productivity enhancer-not a replacement for technical expertise-and can effectively balance automation with human judgment to deliver exceptional documentation. Belcan is an equal opportunity employer. Your application and candidacy will not be considered based on race, colour, sex, religion, creed, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, genetic information, pregnancy, veteran status or any other characteristic protected by federal, state or local laws.

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technical Writer - AI Documentation Specialist in Olympia, WA vacancy
  • $41 - $46 per hour

     ...IT/Technical Technical Writer 3 , wa Posted: 7/8/2026 Job Description Job ID#: 218921 Job Category: IT/Technical...  ...creating clear, accurate, and engaging technical documentation while leveraging modern AI tools to improve content quality and productivity... 
    Suggested
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Local area
    Remote work
    Shift work

    PDS Defense

    Olympia, WA
    5 days ago
  •  ...The Technical Writer develops, edits, and maintains clear, accurate, and user-focused technical documentation supporting enterprise IT operations, ITSM delivery...  ...service owners, the ITIL Specialist, and the Service and...  ...practitioners. Exposure to using AI-assisted writing and... 
    Suggested
    Contract work
    Work experience placement
    Work at office

    ASM Research, An Accenture Federal Services Company

    Olympia, WA
    1 day ago
  • $122.7k - $175.28k

     ...worldwide, with most embracing hybrid or remote work models. As an AI-enabled service leader, we thrive on innovation, forward-...  ...mission. Join us to help make an impact. Your Opportunity The Specialist, Corporate AI Solutions is a senior sales role focused on accelerating... 
    Suggested
    Full time
    Internship
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    EBSCO Information Services

    Olympia, WA
    4 days ago
  •  ...their engagement Content Creation & SEO / AI Search Create, and guide the creation...  ...Success in 6 -12 Months ~ A documented thought leadership and content strategy is...  ...topics, formats, and channels ~ Strong writer and editor with excellent project management... 
    Suggested
    Full time
    Work experience placement
    Local area
    Remote work
    Home office
    Work visa

    Dodge Construction Network

    Olympia, WA
    2 days ago
  •  ...scientific domain expertise and applied AI development. This role will be embedded...  ...Through close collaboration between SME and technical colleagues, develop novel methods and...  ...Maintain provenance, licensing, and compliance documentation for every dataset, ensuring all training... 
    Suggested
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Norstella

    Olympia, WA
    5 days ago
  • $80.5k - $103.41k

     ...insights to solve complex problems, forge new business models, and create products that truly impact the lives of our customers. As an AI Engineer, you will play a key role in building, testing, and deploying cutting-edge artificial intelligence solutions natively on... 
    Temporary work
    Work experience placement
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    Cardinal Health

    Olympia, WA
    5 days ago
  •  ...and abilities that address the required and desirable qualifications described in the announcement. Please include the following documents with your application: # A cover letter describing specific qualifications. # A current resume detailing applicable... 
    Permanent employment
    Work at office
    Flexible hours

    State of Washington

    Olympia, WA
    1 day ago
  • $85.48k - $97.99k

     ...(s) Influences the creation of course statements and analysis documents that communicate the scope of work for learning projects Manages...  .../or standards alignment, preferred Experience working with AI tools or a demonstrated willingness to learn Physical and... 
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work

    ISC2

    Olympia, WA
    3 days ago
  •  ...and abilities that address the required and desirable qualifications described in the announcement. Please include the following documents with your application: A cover letter describing specific qualifications. A current resume detailing applicable experience and education... 
    Work at office

    GovernmentJobs.com

    Olympia, WA
    5 days ago
  • $113.5k - $153.6k

     ...: Job Description: Join Intel as an AI Software Engineering Graduate Intern, where...  ...gain hands-on experience, deepen your technical expertise, and build valuable skills...  ...AI methodologies. Perform technical documentation to ensure clarity and accuracy in project... 
    Remote job
    Internship
    Start working today
    Local area
    Immediate start
    Work from home
    Shift work

    Intel

    Olympia, WA
    1 day ago
  • $21 per hour

    Office Clerk Lacey WA MDO - Lacey, WA 98516 Overview Salary Range $21.00 - $21.00 Hourly Position Type Full Time Education Level WA Travel Percentage Onsite Category Admin - Clerical Job Summary Temco Logistics is seeking a motivated and customer-focused...
    Hourly pay
    Full time
    Work at office

    Temco Logistics

    Lacey, WA
    2 days ago
  •  ...with ADDIE and Bloom’s taxonomy, collaborating with subject matter experts to ensure quality and relevance. You will apply adult learning principles, use Microsoft 365 and prototyping tools, and responsibly leverage AI to support content development. #J-18808-Ljbffr... 

    Esri

    Olympia, WA
    5 days ago
  • $30.9 - $41.52 per hour

     ...software and tools.  Maintains comprehensive case knowledge and documentation and tracks investigative facts relevant for prosecution....  ...Washington Relay Service at (***) ***-**** or If you are having technical difficulties creating, accessing (log in, password or email... 
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Immediate start

    State of Washington Careers

    Tumwater, WA
    2 days ago
  •  ...maintain the voice of Adventure Ted using cutting-edge technology and AI tools to ensure consistent character portrayal across animations...  ...impactful emotional connections with audiences. Troubleshoot technical issues related to AI voice synthesis and audio production to... 
    Remote job

    Childhood Cancer Society

    Olympia, WA
    1 day ago
  • $25 - $30 per hour

     ...Bonney Lake 21105 SR 410 Suite G-4 Bonney Lake, WA 98390, USA Required Qualifications Prior experience working with a Specialist, ideally an Endodontist Certificate from a Dental Assisting Program Valid health care provider CPR/BLS Certificate... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Immediate start

    Gentle Dental

    Lacey, WA
    1 day ago
  • Company DescriptionSA Technologies Inc. ( is a market leader and one of the fastest growing IT consulting firms with operations in US, Canada, Mexico & India. SAT is an Oracle Gold Partner, SAP Services Partner & IBM Certified enterprise.We guarantee you the best rate for...

    SA Technologies

    Olympia, WA
    1 day ago
  •  ...designing instructor-led and web-based learning for technical/software audiences Ability to use generative AI responsibly to support research, prototyping, and...  ...(such as diagrams, graphics, videos) Background documenting workflows, processes, or systems for scalable learning... 

    NextGenEnergyJobs

    Olympia, WA
    5 days ago
  • $100k - $130k

     ...beneficial for the right candidate. Preferred: Experience within the IT industry, including managed services, cloud computing, cybersecurity, AI, or other B2B technology environments, with an understanding of integrated marketing campaigns and content strategy. Experience... 
    Worldwide
    Flexible hours

    SHI GmbH

    Olympia, WA
    3 days ago
  • $72.8k - $109.2k

     ...designing instructor-led and web-based learning for technical/software audiences Ability to use generative AI responsibly to support research, prototyping, and...  ...(such as diagrams, graphics, videos) Background documenting workflows, processes, or systems for scalable... 

    Esri

    Olympia, WA
    5 days ago
  •  ...Manager who lives at the intersection of technical depth and compelling storytelling. You will...  ...and manage relationships with freelance writers and agencies, ensuring quality and...  ...positioned across both traditional search and AI‑driven search/answer engines, adapting strategy... 
    Freelance
    Local area

    Siemens

    Olympia, WA
    1 day ago
  • $86.4k

     ...and alerting, data integration and interoperability, NLP, and AI/ML algorithms. Includes processes to convert prototypes into production...  ..., including preparation of manuscripts and associated data documentation and reporting standards LICENSES or CERTIFICATIONS... 
    For contractors
    Work at office
    Local area

    Highmark Health

    Olympia, WA
    2 days ago
  •  ...inquiries and drafts correspondence on own initiative on general and technical matters in accordance with established guidelines and forwards...  ...or prepares records, reports, forms, timesheets or other documents of various kinds pertinent to assigned functions; personally... 
    Work at office

    Nisqually Indian Tribe

    Olympia, WA
    4 days ago
  •  ...keep the rest of the team informed on clients and deals. Maintain constant contact with clients to ensure that the appropriate documentation is being submitted. Handle any gifting programs. Manage and maintain all marketing plans. Qualifications and Skills:... 
    Temporary work

    CrossCountry Mortgage

    Olympia, WA
    5 days ago
  • American Express Global Business Travel (Amex GBT) is seeking a dedicated lead for a premier executive program, blending strategy, stakeholder engagement, and hands-on event delivery. This role operates in a fast-paced environment and owns programs from concept to onsite...

    American Express Global Business Travel

    Olympia, WA
    3 days ago
  • $34.57 - $49.69 per hour

     ...proofreading, and distributing routine correspondence and business documents. Manage expense reporting, purchase requests, invoices, and...  ...world’s largest collection of workforce insights, and people-first AI, our ability to reveal unseen ways to build trust, amplify... 
    Local area

    UKG (Ultimate Kronos Group)

    Olympia, WA
    1 day ago
  • A specialty healthcare company is seeking a Coordinator, Individualized Care to support patient access to therapies through reimbursement services. This role involves guiding patients through the reimbursement process and addressing inquiries from insurance payers and pharmacies...
    Hourly pay
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Cardinal Health

    Olympia, WA
    3 days ago
  •  ...Administrative Assistant 3 The State Board for Community and Technical Colleges is seeking an Administrative Assistant 3 to provide administrative...  ...reports, presentations, agendas, meeting materials, and other documents in accordance with agency standards, including accessibility... 
    Work at office

    State of Washington

    Olympia, WA
    17 hours ago
  •  ...closely with the supervising Administrative Assistant, managers, and staff, you will help coordinate meetings, maintain records, document decisions and action items, support recruitments and personnel activities, and ensure the section has the resources and organization... 
    Second job
    Work at office
    Shift work

    GovernmentJobs.com

    Olympia, WA
    1 day ago
  • We are dedicated to growing a culture of belonging through our values: Respect | Trust | Diversity | Inclusion | Equity At the Department of Licensing (DOL), we recognize the importance of work life harmony and strive to create a culture where employ Administrative Assistant...

    State of Washington

    Olympia, WA
    4 days ago
  •  ...Prepare and edit various correspondence, presentations, and other documents. Exercise signature authority on administrative correspondence...  ...Writing Skills: Compose clear, straightforward, and technically correct documents. Proofread and edit information to improve clarity... 
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    2 days per week

    State of Washington

    Olympia, WA
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Technical Writer - AI Documentation Specialist. Be the first to apply!