Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Spanish Marketing Translator & Transcreator (EN→ES)

Acclaro

New York, NY
  • Remote job

Acclaro is seeking passionate Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators to join their global community. This remote role focuses on adapting marketing and entertainment content to engage diverse audiences in Poland. Ideal candidates have 3+ years of translation experience and a Bachelor’s degree in Translation or related fields. Strong writing skills in English and Spanish (Spain) are required, along with creativity and an understanding of marketing principles. #J-18808-Ljbffr Acclaro

Vacancy posted 14 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Spanish Marketing Translator & Transcreator (EN→ES) in New York, NY vacancy
  • Translation Nomads is seeking passionate Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators to join their dynamic global community...  ...specifically for English and Spanish (Spain) language pairs. The...  ...context. This is a fully remote position based in the United States... 
    Remote job
    Freelance

    Translation Nomads

    Seattle, WA
    3 days ago
  • Siege Media, a remote-first organic growth agency, is seeking a talented Bilingual Content Editor (English/Spanish) to create and edit content for their diverse clientele. The ideal candidate will possess close attention to detail and the ability to thrive in a fast-paced... 
    Remote job

    Siege Media

    Chicago, IL
    14 hours ago
  •  ...upselling products. The ideal candidate will have strong communication skills in both English and Spanish, with a minimum of 1 year customer service experience. This full-time remote position comes with paid training and various benefits, including PTO and a 401k. #J-18808-... 
    Remote job
    Full time

    Neier Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  • $11 - $17 per hour

     ...knowledgeable about the FIFA World Cup 2026. In this role, you will rate and vet AI-generated football content in both English and Spanish, ensuring factual accuracy and quality. The ideal candidate must be fluent in both languages and dedicated, committing to at least... 
    Remote job
    Hourly pay
    Weekly pay

    Mercor

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...seeking a highly skilled bilingual Copywriter & Editor (English/Spanish) for a remote role. The candidate will craft and refine content across...  ...copy, reviews assets in collaboration tools, and translates content while maintaining consistency and accuracy. This role... 
    Remote job
    Flexible hours

    MoneyGram International

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  •  ...bilingual Customer Service Professionals to work from home (100% remote) from the United States, handling inbound calls and supporting...  ...Applicants need 1 year of call center experience and strong English/Spanish communication skills. #J-18808-Ljbffr Qualfon Philippines
    Remote job
    Work from home

    Qualfon Philippines

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...platform ensures a faster time to market with measurable results,...  ...Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators to join our...  ...Language Pair: English and Spanish (Spain) Domain: Marketing...  ...experience Location: 100% Remote in the United States Responsibilities... 
    Remote work
    Freelance
    Local area

    Acclaro

    United States
    4 days ago
  •  ...The role requires 2-4 years of experience in social media or community management and requires bilingual proficiency in English and Spanish. Responsibilities include managing engagement across platforms, shaping brand conversations, and providing insights that influence... 
    Full time

    Augustine Agency

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...Estates, IL seeks a results-driven Bilingual Communications & Marketing Specialist fluent in English and Spanish to develop and execute corporate communications across multiple brands. You will create, translate, and manage content, update websites and portals, and... 

    VIPAR Heavy Duty Inc.

    Hoffman Estates, IL
    4 days ago
  • Aviary Health seeks a Bilingual (English/Spanish) Cardiac Exercise Physiologist for a remote, 1099 contractor role. The position supports older adults with cardiovascular health via telehealth sessions and exercise programming. You will review health information, lead remote... 
    Remote job
    For contractors

    Aviary Health

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...clients through the intake process, gather information, and connect them with the legal team. This remote role supports US-based clients and requires strong English/Spanish communication and excellent client service. You will follow intake scripts, maintain organized... 
    Remote job

    Job Duck LLC

    New York, NY
    14 hours ago
  • Entrepreneur Cooperative is seeking a highly organized Bilingual Medical Admin (English/Spanish) to join a growing remote healthcare support team. The role focuses on patient records, insurance verification, prior authorizations, and credentialing to support U.S.-based... 
    Remote job

    Entrepreneur Cooperative

    New York, NY
    2 days ago
  • RecLatam, on behalf of a U.S.-based immigration law firm, seeks a licensed Removal Defense Attorney (bilingual English/Spanish) for a fully remote role. You will review cases, conduct legal research, draft filings, and mentor paralegals. Candidates must have strong Spanish... 
    Remote job

    RecLatam

    Aiken, TX
    4 days ago
  • $119.36k - $179.04k

     ...Pharmacist Consultant to provide pharmacy expertise in English and Spanish. This role supports disease management programs and physician...  ...-time work with required in-person training sessions, a hybrid/remote model, and a salary range of $119,360 to $179,040 depending on... 
    Remote job
    Full time

    Elevance Health

    Miami, FL
    1 day ago
  •  ....-based law firms. You will draft documents, manage case files, and coordinate with attorneys and clients in English and Spanish from a fully remote setting. The ideal candidate has 2+ years as a paralegal in U.S. immigration, a law degree, and proficiency with Clio or... 
    Remote job

    Voxidea-Stafi

    New York, NY
    1 day ago
  • Velaio seeks a Functional and Business Analyst fluent in Spanish and English to translate business needs into clear requirements, user stories, and Figma prototypes for an engineering team. This remote, full‑time role collaborates with clients and internal teams in both... 
    Remote job
    Full time

    Velaio

    New York, NY
    1 day ago
  • $1,280 per month

     ...Medical Assistant to support U.S.-based healthcare providers. This full-time, remote position requires a strong clinical background and excellent bilingual communication skills in English and Spanish. The ideal candidate will triage patient calls, maintain medical... 
    Remote job
    Full time

    Entrepreneur Cooperative

    New York, NY
    14 hours ago
  • A leading e-commerce company is looking for a Country Manager to lead the business for Italian and Spanish web shops. You will manage sales inquiries and provide technical support while enhancing the customer experience. Ideal candidates should have a Bachelor's degree... 
    Remote job

    Beetronics Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...trauma-informed team. The role includes Monday-Friday work with one remote day per week, serving children, adolescents and families who...  ...include providing individual therapy in English and Spanish, leading groups, conducting intakes, and coordinating with ACS... 
    Remote job
    Full time
    Monday to Friday
    1 day per week

    The New York Center for Children

    New York, NY
    4 days ago
  •  ..., and schedule appointments while communicating in English and Spanish. A friendly, accurate, and proactive approach is essential to deliver...  ...internet, and the ability to work at least one weekend day. Remote-friendly setup is supported, with room to grow within the... 
    Remote job
    Weekend work

    AnswerHero

    Raleigh, NC
    2 days ago
  •  ...customers in resolving overdue accounts. The ideal candidates will possess strong negotiation skills, be bilingual in English and Spanish, and have relevant experience in customer service or collections. Join a dynamic team where you can achieve recognition through competitive... 
    Remote job

    Valor Intelligent Processing

    Tampa, FL
    1 day ago
  • A healthcare technology company is seeking a remote part-time LPN Care Coach to work with Medicare patients. The role includes monthly...  ...a current LPN license and be fluent in both English and Spanish. Strong organizational skills and the ability to work independently... 
    Remote job
    Part time
    Flexible hours

    CircleLink Health

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...assist customers via calls, emails, and chat. This full-time position focuses on delivering exceptional service in both English and Spanish, documenting interactions within our database. Ideal candidates will have a customer-focused attitude, excellent communication... 
    Remote job
    Full time

    Dynavox Group

    New York, NY
    14 hours ago
  •  ...instruction in Middle School or High School subjects. This fully remote position offers a daily rate of $325-$350 for 1099 contractors....  ...and be open to obtaining a bilingual extension in English/Spanish. Responsibilities include delivering lessons, tracking student... 
    Remote job
    Daily paid
    For contractors
    Immediate start

    Fullmind

    New York, NY
    4 days ago
  • AppleOne Employment Services is seeking a Remote Bilingual Customer Service Representative fluent in Spanish and English to support customers from home. This position...  ...reliable internet to handle calls, emails, and translations while meeting quality standards. #J-18808-... 
    Remote job
    Monday to Friday
    Shift work

    AppleOne Employment Services

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...Job Description We are seeking a Trade Marketing and Retail Growth Analyst, based in Florida...  ...business focus and the ability to translate brand strategy into flawless execution at...  ...analysis of sales metrics. • Bilingual proficiency in Spanish and English is essential.... 

    Tama Corporation

    Miami, FL
    22 days ago
  •  ...Specialist for a 1-year contract, hybrid in Wilmington, DE and remote. The role focuses on leading full-cycle recruiting for exempt and...  ...environment. The ideal candidate is bilingual in English and Spanish, has 5+ years of recruiting experience, and is proficient with... 
    Remote work
    Contract work

    Creative Solutions Services, LLC

    Wilmington, DE
    4 days ago
  • ResultsCX is seeking a Bilingual Healthcare Customer Service Representative for a remote role in the US. You will handle English and Spanish inquiries about health insurance policies, benefits, and orders, working on both inbound calls and outbound campaigns. This seasonal... 
    Remote job
    Permanent employment
    Seasonal work

    ResultsCX

    Florida, NY
    2 days ago
  • $30 - $40 per hour

    Spanish Translator job at CornerStone Staffing. Addison, TX. Job Title Bilingual English-Spanish Marketing Translator Location Addison, TX|Onsite Compensation & Schedule • $30-$40/hr ROLE IMPACT This role ensures accurate and culturally relevant translation and transcreation... 

    CornerStone Staffing

    Addison, TX
    4 days ago
  •  ...accuracy and timely processing. The role requires bilingual English/Spanish, a high school diploma or GED, and proficiency with Microsoft...  ...and Excel. Training is four weeks; shifts include late options; fully remote in the US; starts 8/5/26. #J-18808-Ljbffr Ascensus
    Remote job
    Work at office
    Shift work

    Ascensus

    Dallas, TX
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Spanish Marketing Translator & Transcreator (EN→ES). Be the first to apply!