Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Store Operations Associate (Full-Time) English/Spanish

CubeSmart Self Storage

CubeSmart Self-Storage Job Opportunity

At CubeSmart, our culture makes the difference. When we say it's what's inside that counts, we are saying "you count".

Job Responsibilities

In your role at CubeSmart Self-Storage, you will be required to manage and maintain stores within your district. This includes skills in both customer service and property maintenance.

The Store Operations Associate is responsible for two key areas:

Customer Service

  • Developing customer relationships by identifying self-storage needs and providing appropriate solutions while delivering a standout customer experience.
  • Interacting face to face with customers, providing excellent service, and building rapport.
  • Meeting monthly sales goals and metrics.
  • Walking the property to perform daily operational tasks including lock checks and showing units to customers.
  • Working both independently and on a team renting self-storage units, selling store merchandise, managing the leasing process, accepting payments utilizing our Point-of-Sale System (POS), completing daily bank deposits, and making courtesy calls to customers regarding late payments.

Property Maintenance

  • Physical requirements include daily walks of the property, cleaning the units and the store grounds, opening, and closing of the storage doors (up to 50 lbs.)
  • Maintaining facility which includes mopping, sweeping, changing light bulbs, cleaning out storage units, and similar activities.
  • Keeping a clean and safe storage facility to ensure conditions meet company guidelines (i.e., clean restrooms, neat landscaping and parking areas, storage doors that are clean and tidy, and neat decluttered office space.)

You'll love working here because:

YOU WILL MAKE A DIFFERENCE YOU WILL BELONG TO A TEAM YOU WILL GROW WITH US

Qualifications

Job Requirements:

  • A positive and outgoing personality with a passion for helping people.
  • Experience in delivering high quality customer service to a diverse customer market.
  • A self-driven mindset with strong operational focus.
  • Basic computer skills including MS office products.
  • You must have the ability to work Saturdays.
  • Access to a personal vehicle, a valid driver's license, and up-to-date insurance are required.
  • While performing the duties of this job, you will be frequently required to stand, sit, kneel, crouch, crawl, bend, climb or balance on a ladder.
  • Candidates must be authorized to work in the U.S. without the need for current or future sponsorship.
  • Bilingual speaking in both English and Spanish

*Some locations may require Sunday hours.

We are an Equal Opportunity Employer, Minority/Female/Veteran/Individuals with Disabilities/Sexual Orientation/Gender Identity.

CubeSmart Self Storage
Vacancy posted 6 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Store Operations Associate (Full-Time) English/Spanish in Austin, TX vacancy
  •  ...School Operations Associate (26-27) Full-time Start Date: Next year opening Department: School-based Support Company Description...  ...Qualifications Required Education and Experience: Bilingual: English and Spanish required COMPETENCY AND SKILLS: Unwavering... 
    Full time
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Kipp

    Austin, TX
    1 day ago
  • $15 per hour

     ...Skills Research Institute is hiring remote Spanish Interpreters to work from home in...  ...Candidates should be fluent in both Spanish and English and able to handle inbound calls effectively. This position offers flexible full- and part-time opportunities with a pay rate of $15 an... 
    Full time
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Remote job
    Part time
    Work from home
    Flexible hours

    Hong Kong Study Skills Research Institute

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...opportunity is now available for a dedicated bilingual School Psychologist interested in...  ...impact within an educational setting. This full-time role supports students’ academic,...  ...Psychologist Bilingual proficiency required (Spanish/English highly preferred) Demonstrated... 
    Full time
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work

    Sunbelt Staffing

    Manor, TX
    1 day ago
  • $110k - $140k

     ...intentionally building a culture grounded in collaboration, clinical excellence, and sustainability. We are seeking a full-time, bilingual English/Spanish Psychiatric Physician Assistant or Psychiatric Mental Health Nurse Practitioner (PMHNP) who is excited not only... 
    Full time
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work from home
    Afternoon shift
    1 day per week

    Estela Mental Health and Reproductive Psychiatry

    Austin, TX
    17 hours ago
  •  ...\n Neurologist \n Austin, TX  |  Specialty Care  |  Full-Time \n   \n POSITION OVERVIEW \n We are seeking a Board...  ...based practice and continuous quality improvement \n \n Bilingual in English/Spanish \n \n   \n WHAT WE OFFER \n \n \n A mission-... 
    Full time
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Harbor Health

    Austin, TX
    19 days ago
  •  ...Physician Assistant \n Austin, TX  | Onion Creek  |  Full-Time POSITION OVERVIEW\n Harbor Health is seeking a team-oriented...  ...Physician Assistant in a primary care setting \n \n Bilingual in English/Spanish \n Physical Requirements:\n \n \n Ability to work... 
    Full time
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Shift work

    Harbor Health

    Austin, TX
    12 days ago
  • $17 - $18 per hour

     ...What You Get Overnight shifts, typically 7p to 7a, full-time or part-time Consistent schedules with the same clients...  ...independently CNA, HHA, or PCP certification preferred Bilingual in English and Spanish a plus Ready to make a difference? Apply today, or call... 
    Full time
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Relocation package
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Day shift
    Afternoon shift

    Homewatch CareGivers of Austin

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Medicine Physician \n Austin, TX  |  East Austin  |  Full-Time POSITION OVERVIEW\n Harbor Health is seeking a Board-...  ...Interest in population health and preventive care \n \n Bilingual in English/Spanish \n Physical Requirements:\n \n \n Ability to work... 
    Full time
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Shift work

    Harbor Health

    Austin, TX
    12 days ago
  • $50 - $60 per hour

     ...ProCare Therapy is seeking a dedicated Bilingual (Spanish) School Psychologist to join a...  ...School Year: 2026-2027 Schedule: Full-Time | Hybrid (3 days onsite, 2 days remote...  ...or ability to obtain Bilingual in English and Spanish required Previous school... 
    Full time
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Remote work
    Flexible hours

    ProCare Therapy

    Manor, TX
    2 days ago
  •  ...Operations Supervisor C2 Global Professional Services...  ...appropriate and timely provision of services...  ...EDUCATION AND EXPERIENCE Associates or Undergraduate...  ...service delivery area. Bilingual in English and Spanish strongly preferred....  ...Employment type Full‑time Job function Human... 
    Full time
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Relocation
    Flexible hours

    C2 Global Professional Services

    Round Rock, TX
    1 day ago
  • $22 per hour

     ...Job Title: Bilingual Contact Center Specialist (Provider Network Support) Location...  ...: $22.00 per hour Work Schedule: Full-time, onsite. Must be available to work any...  ...paced environment, and are bilingual in English and Spanish, this is an excellent opportunity to... 
    Full time
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Work at office
    Shift work

    ChaseSource

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...travel to our 3 main locations multiple times a week: Leander, Round Rock and...  ...Representative to join our team. Preferably bilingual in Spanish/English. In this role, you will be the first...  ...Representative position today! Job Type: Full-time Work Location: In person... 
    Full time
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    CLARITY EYE CENTER

    Round Rock, TX
    26 days ago
  •  ...the Woodforest Experience. The role requires 3 years of relevant sales or customer service or an associate/bachelor degree, with English and Spanish fluency. This full-time position involves standing during shifts and occasional travel to nearby branches as needed. #J-1... 
    Full time
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Shift work

    Woodforest National Bank

    Austin, TX
    2 days ago
  • $30 - $45 per hour

     ...Full-Time Professional Spanish-Speaking Nanny (W-2) – Austin, TX W-2 Household Employee | Austin, TX...  ...professional experience, credentials, bilingual fluency, schedule demands, and...  ...appropriate engagement in both Spanish and English • Structured routines with warmth... 
    Full time
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Temporary work
    Trial period

    Matron of Familyhood

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Job Description Job Description Bilingual Customer Service Representative (English/Spanish) Location: North Austin Job Type: Part-Time & Full-Time ***Must be open to part-time hours*** Key Responsibilities: Provide professional and courteous customer support... 
    Full time
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time

    Diversified Sourcing Solutions

    Austin, TX
    a month ago
  • $17 - $19 per hour

     ...Valor Intelligent Processing in Austin, Texas is seeking Bilingual Call Center Representatives to support diverse client projects. The role requires fluency in English and Spanish, exceptional customer service skills, and the ability to troubleshoot technical issues.... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Remote work

    Valor Intelligent Processing

    Austin, TX
    17 hours ago
  • Office/Operations Manager Titan Factory Direct | Elmendorf, TX Full-Time | Salary + Performance Bonuses Are you the person who keeps everything organized...  ...customer service and communication skills Bilingual (English/Spanish) preferred Why Titan Factory Direct? Competitive... 
    Full time
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    For contractors
    Work at office
    Monday to Friday

    Champion Home Builders, Inc.

    Austin, TX
    3 days ago
  • $43k - $47.5k

    Description: Bilingual Loan Service Representative| Location: 11149 Research Blvd Ste...  ...lending environment, and are fluent in both English and Spanish, our Bilingual Loan Service...  ...skills, attention to detail, and effective time management Ability to work independently... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Monday to Friday

    Austin Telco Federal Credit Union

    Austin, TX
    17 hours ago
  •  ...School Operations Manager (26-27) Full-time Start Date: Next year opening Department: School...  ...and develops School Operations Associate towards excellence in their role...  ...Required Education and Experience: Bilingual: English and Spanish preferred ~2-3 years of... 
    Full time
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Kipp

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...openings for the 2026‑2027 school year. We are searching for candidates interested in Bilingual (Spanish‑English) instruction for any grade level. The position may be part‑time or full‑time and will require attendance at weekly coaching, curriculum usage, and holiday... 
    Full time
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time

    Kreyco

    Manor, TX
    3 days ago
  • $165k - $175k

    Title: Operations Director Job Description: Now Hiring: Operations Director Compensation...  .... Roles & Responsibilities Bilingual in Spanish highly preferred Manage costs and revenue...  ...activities may change or be assigned at any time with or without notice. Education and... 
    Full time
    Bilingual
    Spanish language skills
    Contract work
    Local area
    Immediate start
    Monday to Friday
    Shift work

    SBM Offshore

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Registered Nurse – Infusion Center Austin, TX  |  Full-Time   POSITION OVERVIEW Harbor Health is seeking an experienced...  ...(CRNI) certification Critical care experience Bilingual in English/Spanish   WHAT WE OFFER ~ Competitive salary and incentives... 
    Full time
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    Harbor Health Services

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...Job Description Job Title: Probate Associate Location: Austin, TX Hybrid / On-site flexibility Position Type: Full-Time Experience Level: 2–5+ Years Position...  ...with clients. ● Language: Bilingual (English/Spanish) a plus. How to Apply Please send... 
    Full time
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Law Office of Todd A. Wilson

    Austin, TX
    5 days ago
  • $120k - $160k

     ...reporting to the Vice President of Operations, you will oversee...  ...innovation, people management, and full profit and loss...  ...insurance-based revenue models. Bilingual (English/Spanish) a plus. Must live in Austin...  ...Wellbeing & Lifestyle Full-time team members at Metro Vein... 
    Full time
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work
    Live in
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Night shift

    Metro Vein Centers

    Austin, TX
    4 days ago
  • $14.5 per hour

     ...Sufficient endurance to perform tasks during long work hours Bilingual is required for this position Come As You Are At...  ...Texas Department of Health nurse’s aide registry • Bilingual (English & Spanish) preferred • A valid Driver’s License • At least 18 years of... 
    Full time
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Flexible hours

    AccentCare

    Austin, TX
    3 days ago
  • $45k - $65k

     ...Overview Marketing Specialist – Bilingual (Spanish/English), based in Austin, TX. This role supports brand activation and field marketing efforts...  ...preferred language Convert on-site conversations into real-time sales and leads Approach potential customers with purpose—create... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    FF Company

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...available at Garney. This full-time, salaried position offers competitive...  ...ASP or CSP preferred Bilingual- English/Spanish preferred Willing to...  ...relationships within Operations, with a consistent, high level...  ...discount in the Garney apparel store   CONTACT US   If... 
    Full time
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Garney Construction

    Austin, TX
    2 days ago
  • MCI is hiring Bilingual Call Center Representatives to support various client projects. This remote role requires fluency in English and Spanish, excellent communication skills, and a customer-first mindset. Responsibilities include handling inbound and outbound calls,... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Remote job

    MCI

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...opportunities, we are searching for candidates interested Bilingual (Spanish-English) instruction for any grade level . This is not a...  ...Curriculum provided Professional development Weekly coaching Holiday pay Part-time and full-time positions... 
    Full time
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time

    Kreyco

    Manor, TX
    17 hours ago
  •  ...verbal communication, organization, and time-management skills Ability to...  ...populations is preferred Bilingual proficiency in English and Spanish is a plus Work Setting and Scheduling...  ...options, including: Full-time assignments Part-time schedules... 
    Full time
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Bi-weekly pay
    Part time
    Flexible hours

    Tx-Star Speech Language Services

    Austin, TX
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Store Operations Associate (Full-Time) English/Spanish. Be the first to apply!