Medical Intake Specialist (Spanish Fluency Required)
Indigo
About Us
We are a small team that cares about deep thinking, speed, craftsmanship, and putting customers first. Our mission is to build the best care experience in healthcare, on a 30 year horizon.
We help physicians achieve independence by making it easier to start, operate, and grow their practices. We believe the future of healthcare will be driven by individual physicians, not by large bureaucratic systems. Lowering the barrier to practice ownership lets doctors deliver better care for everyone.
The founding team brings deep expertise across medicine, product, operations, and engineering, including more than 30 years of experience running independent practices across urgent care centers, surgical centers, and beyond. We have built 0-to-1 products at Meta, Dropbox, Instagram, Coda, and Nomad, and have founded companies with valuations exceeding $1B and more than 100M MAU.
Highlights
-
We have strong product market fit. $15M+ ARR in under 15 months.
-
We are profitable and funded by top tier healthcare investors.
-
We are about 30 people today and rapidly growing across the company.
-
You will fit in here if you want to own a product, a process, or a function and take it from 1 to 100.
The Role
This is a non clinical , hybrid healthcare role that is well suited for individuals who want meaningful work and real exposure to healthcare operations.
You will speak directly with patients, collect and organize medical histories, and help ensure medical records are accurate and complete. The work is structured, repeatable, and supported by templates and training.
What you will do
-
Conduct outbound calls with patients ( in English and Spanish ) to gather detailed medical and injury histories
-
Listen actively and document information with a high level of accuracy using structured templates and internal systems
-
Review medical records for completeness, clarity, and internal consistency
-
Organize and standardize medical information to meet quality and documentation standards
-
Ensure patient histories are thorough, consistent, and easy for physicians to interpret
-
Review your work carefully to maintain a high standard of accuracy
-
Follow established workflows and documentation protocols
-
Partner with the operations team to continuously improve processes and quality
Role details
-
Clear responsibilities, expectations, and performance metrics
-
Remote schedule
-
Fluency in Spanish is required
-
Structured onboarding and training provided
-
One week of in-person onboarding required at our San Mateo location
-
Hourly and salary positions available
You might be a good fit if you
-
Enjoy focused, detail-oriented work and take pride in precision
-
Are comfortable engaging in thoughtful, sometimes extended conversations with patients
-
Can remain calm, empathetic, and professional during sensitive or challenging discussions
-
Are dependable and able to manage your time independently
-
Thrive in structured environments and follow processes consistently
-
Are interested in gaining exposure to healthcare—especially if you are pre-med, studying public health, nursing, or exploring a career in healthcare
Nice to have but not required
-
Previous experience in medical scribing or healthcare administrative roles
-
A strong interest in healthcare, medicine, or operations
-
Comfort learning and working with new software and tools
Equal Opportunity Employer
We are an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. We do not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, disability, or any other characteristic protected by law.
#J-18808-Ljbffr- ...will speak directly with patients, collect and organize medical histories, and help ensure medical records are accurate and... ...with templates and training, includes bilingual English/Spanish outreach, and requires one week of in-person onboarding at the San Mateo location...Spanish language skillsRemote work
- ...Legal Sales) - Client Intake SpecialistOur Dallas office... ...Sales, Client Intake Specialist with a desire to grow... ...San Jose office as is required for this role.... ...Qualifications:Bilingual (English/Spanish) with full... ...Defensora, APC, we offer medical, dental, and vision insurance...Spanish language skillsWork at officeImmediate startWeekend work
$25 - $28 per hour
...Job Details: Title: Medical Assistant – Primary Care... ...signs and complete patient intake. Prepare patients,... ...when necessary. Attend required meetings and training... ...English: Verbal and written fluency required. Bilingual skills: Spanish, Mandarin, or Vietnamese...Spanish language skillsFull timeWork at officeRelocation package- ...Intake Specialist Case ManagerThe Intake Specialist Case Manager supports at-risk individuals and... ...other community agenciesAttend all required staff, department, community meetings,... ...programsSkills and Abilities:Bilingual in Spanish (preferred)Excellent communication skillsExcellent...Spanish language skillsWork at office
- ...calling for assistance during medical emergencies; ensures proper... ...people and property. Completes required emergency training, refresher... ...skills in both English and Spanish preferred Proficient writing... ...management and resolution Bilingual fluency in Spanish is preferred...Spanish language skillsImmediate start
$27 - $31 per hour
...Bilingual Intake SpecialistCompass Family Services is a 100+ year old nonprofit working... ...and ensure long-term success.The Intake Specialist is part of the Compass Family Resource Center... ...level of professional proficiency in Spanish and English requiredUnderstanding of...Spanish language skillsHourly payWork at officeLocal areaImmediate startRemote workMonday to Friday$37 per hour
...Medical Assistant I P San Jose, CA 95131; San Jose, CA 95122... ...hospital admission or ER visit as required Makes appropriate... ...and/or Mandarin), Vietnamese, Spanish and other languages may be required... ...required depending on location. Fluency in other languages are an...Spanish language skillsHourly payWork experience placementWork at office- ...new and prospective families in English, Spanish and/or Vietnamese Event planning and... ...that will be included in the work schedule Requirements A passion for Rocketship's mission to eliminate... ..., and customer service skills Fluency in Spanish OR Vietnamese required Strong...Spanish language skillsPart timeLocal areaFlexible hours
- ...company. JOB SUMMARY As a Medical Assistant, you will partner... ...blood draws, EKGs, patient intakes, and medical history.... ...and adheres to protocols ● Spanish is a big plus (conversationally... ...Customer service: 1 year (Required) Medical terminology: 1 year...Spanish language skillsFull time
- Description Position Summary: The Medical Assistant works with a multi-... ...is responsible for patient intake and flow, administering... ...equipment, and record on logs as required. Check and record the... ...health preferred. Bilingual Spanish is preferred. Non-profit organization...Spanish language skillsFull timeWork at office
- ...active — with outside counsel, bankers, and investors. This requires a sharp analytical mind and a polished communicator who can... ...workstream. Key Requirements at a Glance Language: Full fluency in Spanish and English, written and spoken Location: Remote — based...Spanish language skillsInternshipRemote work
- ...We are seeking a qualified Medical Assistant – Primary Care to... ...Medical Assistant experience required ~ National MA Certification... ...setting ~ English required; Spanish, Mandarin, or Vietnamese preferred... ...Responsibilities Patient intake, vital signs, and exam...Spanish language skillsRelocation package
- ...are informed and aligned Communicate professionally and empathetically via phone, email, and our digital platforms ( in English and Spanish ) Collect and confirm necessary information from external parties to schedule consults and follow-ups Escalate urgent scheduling...Spanish language skills
- ...& Responsibilities: Handle trust and estate matters from intake through conclusion with supervising attorney support. Manage... ...experience and WealthDocs knowledge are a plus. Spanish fluency, excellent communication, analytical, organizational, and problem...Spanish language skillsPermanent employmentFull timeContract workFlexible hours
- ...Job Summary We are seeking a Medical Assistant (MA) to support providers... ...administrative and clinical tasks. Requirements ~ National Medical Assistant... ...customer service skills. ~ English fluency required; bilingual Spanish, Mandarin, or Vietnamese is a plus....Spanish language skillsWork at officeRelocation package
- ...families. Clients are mainly Latinx and/or Spanish speaking. They present with a wide range... ...MFT, LPCC, MSW, etc) Oral and written fluency in English and Spanish Minimum 2... ...families Drivers License and HR clearance required, including TB test and the Department of...Spanish language skillsRemote jobHourly payFull timePart timePrivate practiceWork at officeFlexible hoursAfternoon shiftWeekday work
$70k - $75k
...planning and probate matters from client intake through completion Prepare, organize... ...~ Hands-on WealthDocs experience is required ~ Probate and estate planning experience... ...with attorneys and staff ~ Spanish fluency is a plus Why You Will Love Working...Spanish language skillsWork at officeRelocationRelocation package- Concentra is seeking an X-ray Limited Scope & Medical Support Specialist to perform radiologic procedures and related medical support tasks. You will assist clinicians, handle patient intake and documentation, and help maintain equipment in a fast-paced clinic environment...
$1,000 - $2,000 per month
...WE ARE HIRING: Short-Form Video Editors (Spanish + English) | USD 1,000–2,000/month | Remote We are launching a Spanish-language division... ...and spoken)—at the same level as your Spanish; this is a requirement, not just a "plus" ✅ A portfolio of high-performing short-...Spanish language skillsRemote work- ...Crossover Health is hiring a Medical Assistant to deliver an exceptional patient experience from check-in through post-visit follow-up. You will support clinicians, manage supplies, and provide phlebotomy and immunization services while navigating self-insured benefits...
- ...THE ROLE As a Medical Records Retrieval Specialist, you’ll own your own queue of records requests—guiding clients through authorizations, submitting... ...real cases toward resolution. No prior legal experience required—if you’re reliable, organized, and care about doing...Work at officeRemote work
- ...Bay Area Foot Care in the Bay Area is seeking a full-time Medical Receptionist to be the first contact for patients. The... ...insurance, using EMR, and supporting doctors and staff. Fluency in Spanish is required; prior medical front office experience is essential. #J-1...Full time
- ...Area Foot Care is looking for a bilingual Spanish-speaking podiatrist to join our team.... ...deformities of the foot and ankle using medical histories, physical examinations, x-rays... ...medical records on assigned patients Requirements: Ability to observe, assess and record...Spanish language skillsTemporary work
- ...Senior Medical Coding SpecialistThe Senior Medical Coding Specialist will work within a sponsor-dedicated model, partnering closely with sponsor stakeholders... ...industry standards, coding guidelines, and study requirements.Summary of Responsibilities:Serve as a Medical Coding...Work at office
$50 - $60 per hour
...Audiologist Or Hearing Instrument Specialist BAL Labs is a privately-owned Audiology practice in Cupertino, CA. help patients in our... ...patients Masters or Doctorate in Audiology Bilingual in Spanish or Chinese preferred but not mandatory Active CA Dispensing...Spanish language skillsPart timeFlexible hours$128k - $137k
...comprehensive wellness, preventative, and medical care to families. Required Qualifications Graduated... ...Current CPR certification Spanish fluency (preferred) Responsibilities... ...Refer patients to medical specialists or other practitioners when necessary...Spanish language skillsPermanent employmentFull timeLocum$30 - $36 per hour
...in Los Gatos is looking for a part-time Clinical Aesthetician / Medical Assistant. This role involves providing skin care consultations... ...experience. Flexibility for evenings and weekends is required, and compensation ranges from $30.00 to $36.00 per hour. #J-188...Hourly payPart timeWeekend workAfternoon shift- PhyNet Dermatology LLC is seeking a Medical Assistant to support dermatology physicians with patient rooming,... ...biopsies, surgeries, and skin treatments. The role requires 3 months to 3 years of MA experience, Spanish bilingual ability, and proficiency in MS Office. Strong...Spanish language skills
- ...Center-San Jose is seeking a Records Clerk to oversee the patient medical records, ensure confidentiality, and maintain accurate indexing... ...audits of clinical and electronic health records. The role requires attention to detail, proficiency with computer systems, and...
$85k - $115k
...comprehensive benefits package including medical, dental, and vision insurance, HSA and... .... ~ Active Virginia Bar license required. ~1+ year of personal injury law experience... ...and trial experience preferred. ~ Spanish fluency is a plus. ~ Comfortable using technology...Spanish language skillsRemote work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Medical Intake Specialist (Spanish Fluency Required). Be the first to apply!
- healthcare support worker San Jose, CA
- healthcare assistant San Jose, CA
- patient transport technician San Jose, CA
- medical records specialist San Jose, CA
- hca healthcare San Jose, CA
- patient care assistant San Jose, CA
- pct San Jose, CA
- healthcare staffing San Jose, CA
- medical insurance specialist San Jose, CA
- patient care aide San Jose, CA


