Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

German Speakers for Audio Recording Project

$55 per hour
Temporary

Welo Data

Overview

Welo Data is looking for fluent German speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness to collaborate!

This is not an acting role. We’re simply looking for individuals who can read and speak naturally, clearly, and confidently in the associated language while being recorded in a studio setting.

 

What you will do:

  • Speak clearly and confidently in your dialect while participating in studio recording sessions.
  • Follow straightforward recording instructions from the studio team.

No memorization required. No performance background required.

 

Project Details

Start Date:  Week of March 9

Duration:  3 weeks, with the possibility of extension

Commitment:  4 hours a day, up to 2 days in the studio, throughout a week.

Opportunity Type:  Freelance/Independent Contract

Location:  New York (On-site in a recording studio)

Language: German

Pay Rate: $55/hour

 

Requirements:

  • Native-level fluency in the target language.
  • Comfortable speaking publicly in a professional studio setting.
  • Ability to traverse a normal conversation for 2-5 minutes with a clear, natural speaking voice.
  • Reliable and able to attend in-person studio sessions.
  • Prior experience in teaching, public speaking, customer service, or similar roles is a plus — but not required.

 

Referral bonus: Earn a $75 USD referral bonus when both you and your referral complete all application steps (full registration) and both of you complete an in-studio recording session.

If you are confident, creative, and eager to contribute to high-quality studio recordings, we’d love to hear from you.

Join us for this exciting opportunity to collaborate on impactful recordings!

 

Why Join Welo Data?

✨ Limitless Flexibility  

Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy. 

🌱 Limitless Growth  

Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise. 

🌍 Limitless Support  

Be part of a global contributor community with responsive guidance and support. 

💡 Real Impact  

Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.

Vacancy posted more than 2 months ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the German Speakers for Audio Recording Project in New York, NY vacancy
  •  ...A remote data company seeks detail-oriented German speakers for a high-impact transcription project. As a Metadata Specialist, you will transcribe audio, tag emotions, and ensure cultural relevance. This role demands linguistic mastery, nuance detection, and familiarity... 
    Project
    Audio
    German language
    Remote work

    Welo Data

    New York, NY
    10 hours ago
  • $35 per hour

     ...- $35.00/hr Position: Voice Recording Specialist (South African Accent...  ...Location: Remote Commitment: Project-based (approx. 3 hours of...  ...environments (quiet, muffled voice, speaker mode, background noise). Log...  ...). Comfortable recording audio with light background noise for... 
    Project
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    10 hours ago
  •  ...English (India) Recording Specialist Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary In this role...  ..., and expressive voice recordings that follow project guidelines. Maintain high standards for audio clarity and data quality with every submission.... 
    Project
    Audio
    For contractors
    Remote work

    ESR Healthcare

    New York, NY
    10 hours ago
  • $26 - $28 per hour

     ...world AI systems. You’ll be working with audio, speech, and language data — helping ensure...  ...work, even across repetitive workflows. Project Details Job Title: Data Labeling Analyst...  ...Looking For Professional-level fluency in German Strong written communication skills and... 
    Project
    Audio
    German language
    Full time
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    New York, NY
    1 day ago
  • $34 per hour

     ...datasets that power real-world AI systems. You'll be working with audio, speech, and language data — helping ensure models are trained...  ...sessions What We're Looking For ~ Native-level fluency in German ~ Strong written communication skills and language... 
    Project
    Audio
    German language
    Work experience placement
    Remote work

    Welocalize

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Music Division/Rodgers & Hammerstein Archives of Recorded Sound Submitted by Richard Ranft on Tue, 14/04/2...  ...recordings, including a working knowledge of audio and moving image formats A reading/working knowledge of German and French preferred #J-18808-Ljbffr International... 
    Audio
    German language
    Remote work

    International Association of Sound and Audiovisual Archives

    New York, NY
    2 days ago
  • $35 - $45 per hour

     ...AI Tutor specialized in multilingual audio capabilities, you will contribute to...  ...software to provide labels, annotations, recordings, and inputs on projects involving multilingual audio clips,...  ...QUALIFICATIONS Native proficiency in German with exposure to diverse accents,... 
    Project
    Audio
    German language
    Full time
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Worldwide
    10 hours per week

    Pantera Capital

    New York, NY
    1 hour ago
  • New York Public Library: Moving Image & Recorded Sound Curator NYPL-Moving Image and Recorded...  ...preservation, and interpretation of the audio/visual collection at the Schomburg Center...  ...experience managing and realizing projects. Knowledge of rights issues pertaining to... 
    Project
    Audio
    Full time
    Work at office

    International Association of Sound and Audiovisual Archives

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...‑dimensional models, re‑alia, audio and moving images, and related...  ...Libraries, develops and documents project workflows for processing and...  ...cataloging, review catalog records for accuracy and adherence to...  ....g., Arabic, Chinese, French, German, Greek, Hebrew, Italian, Latin... 
    Project
    Audio
    German language
    Temporary work
    Work at office
    Local area

    METRO | 599

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...creative and must possess strong leadership, project management, analytical, communication,...  ...Books, Henry Holt & Company, Macmillan Audio, Macmillan Children's Publishing Group, The...  ...under the Pan Macmillan name. The German publishing company, Holtzbrinck Deutsche... 
    Project
    Audio
    German language
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Macmillan Learning

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...We are seeking talented voice recording specialists to participate in ongoing remote audio recording projects. This role involves recording scripted and conversational...  ...Male and Female Requirements: • Native speaker of the language/accent you are applying for... 
    Project
    Audio
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    OpsArmy

    New York, NY
    a month ago
  • $18 - $20 per hour

     ...the performance of podcasts, streaming audio, and YouTube. Publishers trust...  .../customer success teams with various projects and client needs What makes this opportunity...  ...to detail Native or fluent English speaker Proficiency in German, Spanish, and/or French a plus You’re... 
    Project
    Audio
    German language
    Hourly pay
    Flexible hours

    Magellan AI

    New York, NY
    10 hours ago
  •  ...We are seeking skilled native speakers to join innovative speech and language projects that support the development of...  ...AI technologies. As a **Language Recording Specialist**, you will produce high...  ...environment * Headphones for audio review * Stable internet connection... 
    Project
    Audio
    Remote work
    Flexible hours

    OpsArmy

    New York, NY
    12 days ago
  • $86k - $91k

     ...and manage budgets for assigned titles and projects Oversee creation and delivery of...  ...Flatiron Books, Henry Holt & Company, Macmillan Audio, Macmillan Children's Publishing Group,...  ...under the Pan Macmillan name. The German publishing company, Holtzbrinck Deutsche... 
    Project
    Audio
    German language
    Work experience placement
    Internship
    Seasonal work
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Macmillan Learning

    New York, NY
    2 days ago
  • $55 per hour

     ...Overview Welo Data is looking for fluent Korean speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness to collaborate! This is not an acting role. We’re simply looking... 
    Project
    Audio
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    Welo Data

    New York, NY
    more than 2 months ago
  •  ...A leading AI company is seeking a skilled Hebrew Voice Actor to record voice-overs and bring characters to life. The role offers a fully...  ...should have access to quality recording equipment and be ready to deliver high-quality audio files on time. #J-18808-Ljbffr... 
    Project
    Audio
    Contract work
    Remote work

    Turing Inc

    New York, NY
    10 hours ago
  • $50 per hour

     ...Responsibilities Read scripts aloud with precision and natural delivery to meet project requirements Produce consistent, high-quality audio recordings in a home studio environment Operate and maintain studio-grade microphones and related equipment Ensure neutral and clear... 
    Project
    Audio
    Remote work

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...and asynchronous support to Learners in German, ensuring their learning, comprehension,...  ...Review content materials (including lab, projects, extended cases, etc..) for the next lecture...  ...across text, image/video, and speech/audio, with strong consistency and guideline adherence... 
    Project
    Audio
    German language
    Contract work
    Part time
    Apprenticeship
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work

    Correlation One

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Audio Transcription Project Terry Soot Management Group (TSMG) is a field data collection company founded in 2017 in Europe. We collect data where...  ...not possible. Our teams support projects involving speech recording, transcription, image and video collection, mapping, and... 
    Project
    Audio
    Remote work
    Flexible hours

    TSMG

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...seeking a Native Australian English Voice Actor Specialist to record scripts with natural delivery and precise pronunciation....  ...emotions and character voices, delivering high-quality audio that adheres to project guidelines and script instructions. Qualified applicants will... 
    Project
    Audio

    Empire Life

    New York, NY
    1 day ago
  • $2,500 - $3,750 per week

     ...in the field of Production Coordinator / Project Management , located in New York, NY . The...  ...day-to-day operations of a 14-room recording studio, including participant scheduling...  ...at each station (4K webcam, lavalier mic, audio interface, laptop), troubleshoot technical... 
    Project
    Audio

    NY 411

    New York, NY
    10 hours ago
  •  ...Live/Virtual Event Producer to manage the production and project management of live and pre-recorded events. This role demands excellent customer service...  ...experience in a fast-paced environment and 1-2 years of video/audio editing experience. Join a diverse team committed to... 
    Project
    Audio
    Part time
    Flexible hours

    A-V Services, Inc.

    New York, NY
    10 hours ago
  •  ...A data sourcing company is seeking Freelance Audio Contributors to assist with audio data collection projects. Responsibilities include recording two-speaker conversations, transcribing audio, and reviewing submissions for quality assurance. Ideal candidates are native... 
    Project
    Audio
    Freelance
    Remote work

    Perle

    New York, NY
    10 hours ago
  •  ...research accelerator is seeking an experienced English Voice Artist to record high-quality audio. This role requires at least 3 years of experience and the ability to adapt tone and style for various projects. The selected candidate will work remotely, delivering audio files... 
    Project
    Audio
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Turing Inc

    New York, NY
    10 hours ago
  • $23.2 per hour

     ...classification of text, image, video, scripts, and audio Track and document insights and trends related to annotation projects Test out new features within studio and...  ...Korean, Chinese, Portuguese, Spanish, French, German, Italian Prior experience with content moderation... 
    Project
    Audio
    German language
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday

    Roblox

    New York, NY
    10 hours ago
  •  ...translation, language interpretation, transcription of audio and video, audience polling, audio recording, and event badges. Through the integration of more...  ...and new industry verticals; create customized project proposals and cost estimates; negotiating and closing... 
    Project
    Audio
    Worldwide

    Ubiqus Reporting

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...scripts with precision and natural delivery. Responsibilities include producing consistent, high-quality audio recordings from a home studio and collaborating with project managers and audio engineers to meet project requirements. The ideal candidate will possess proven... 
    Project
    Audio

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    2 days ago
  •  ..., Devialet, and dozens more across tech, audio, health, and mobility. We don't just stock...  ..., backroom organised, and inventory records accurate, so brand partners and customers...  ...implement solutions Work closely with the Retail Project & VM Manager to align stock availability... 
    Project
    Audio

    TMRW

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...sourcing company is seeking Freelance Audio Contributors to assist with an audio data collection project. In this remote role, contributors will record conversations, transcribe audio...  ...Ideal candidates are native UK English speakers with strong attention to detail and... 
    Project
    Audio
    Freelance
    Remote work

    Perle

    New York, NY
    10 hours ago
  •  ...About the Role Join Daisy North Jersey as a Project Manager in our Ho Ho Kus, NJ office,...  ...construction, or a related trade. Proven track record of successfully managing multiple...  ...(displays, control systems, networking, audio) is a plus, not a requirement. Company Overview... 
    Project
    Audio
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    Daisy - New Jersey

    New York, NY
    20 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to German Speakers for Audio Recording Project. Be the first to apply!