Remote Audiobook QA Specialist - Portuguese (Portugal)
AuraOne
AuraOne is seeking an audiobook QA expert for remote evaluation of Portuguese content. You will assess model outputs against a versioned rubric, label edge cases, and provide structured feedback to retrain the system.
This is a contractor, remote role with US eligibility and flexible task pacing. Responsibilities include comparing responses, selecting the stronger answer with rationale, tagging issues, and routing ambiguous prompts for rubric updates.
#J-18808-LjbffrVacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Audiobook QA Specialist - Portuguese (Portugal) in United States vacancy
- ...Mercor is seeking contributors to evaluate AI-narrated audiobooks in European Portuguese. This remote, part-time role (about 20 hours per week) requires a native... ...English for team communication and a genuine interest in linguistics or language-related QA. #J-18808-LjbffrRemote workPortuguese language skillsPart time
Mercor Inc
United States2 days ago $15 - $20 per hour
Gridnaut Recruiting is hiring a remote Audiobook QA Expert — Portuguese (Portugal) contractor (pay $15-$20/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: Native or near-native fluency in European Portuguese, and an active, genuine audiobook...Remote workPortuguese language skillsContract workPart timeFor contractors$15 - $20 per hour
...About the role Audiobook QA Expert — Portuguese (Portugal) is a remote evaluation track for reviewing portuguese generalist evaluation prompts and responses... ...& annotation Work model Remote · Independent specialist contractor Compensation $15–$20 / hr Eligible from...Remote workPortuguese language skillsContract workFor contractors10 hours per weekAuraOne
San Jose, CA23 days ago$15 - $20 per hour
...Audiobook QA Expert — Portuguese (Portugal) is a remote evaluation track for reviewing portuguese generalist evaluation prompts and responses against AuraOne... ...Remote — US-eligible. Remote · Independent specialist contractor. Employment type: CONTRACTOR. Applicants...Remote jobPortuguese language skillsFor contractors10 hours per week$15 - $20 per hour
...next generation of AI-narrated audiobooks sound genuinely human. 1.... ...re building a team of native Portuguese speakers who love audiobooks... ...can be made better. This is remote, part-time work at roughly 20... ..., model-evaluation, or audio/QA annotation projects. A background...Remote workPortuguese language skillsContract workPart time- ...is seeking a detail‑oriented reviewer to evaluate AI-narrated audiobooks. You will listen to English (US) narration, report on naturalness... ...experience in annotation, transcription, or linguistics, and can commit about 20 hours weekly on a remote schedule. #J-18808-LjbffrRemote work
Mercor Inc
United States4 days ago - ...AI Trainer Jobs is seeking an Audiobook QA Expert — Italian for a remote evaluation track. You will review italian prompts and responses against AuraOne's quality rubric, label edge cases, and draft structured feedback for retraining the model. You will compare outputs...Remote workFor contractorsFlexible hours
AuraOne
United States4 days ago - ...AI Trainer Jobs is seeking an Audiobook QA Expert — Spanish (US) for a remote evaluation track reviewing prompts and responses against AuraOne's rubric. Reviewers compare outputs, label edge cases, and write structured feedback to help retrain models. Candidates should...Remote workContract work10 hours per weekFlexible hours
AuraOne
United States4 days ago - ...Mercor is seeking native Spanish speakers for evaluating AI-narrated audiobooks in US/NA Spanish. This remote, part-time role (≈20 hours/week) invites careful listeners to flag narration issues and help improve training data. You’ll log errors, annotate spans, and report...Remote workPart time
Mercor Inc
New York, NY3 days ago $15 - $20 per hour
...Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Audiobook QA Expert — Spanish (US) Type: Contract Compensation: $15–$20/hour Location: Remote Commitment: 20 hours/week Role Responsibilities Listen to AI-narrated...Remote workContract workPart timeSummer workMercor
New York, NY12 days ago$20 - $25 per hour
...Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Audiobook QA Expert — English (US) Type: Contract Compensation: $20–$25/hour Location: Remote Commitment: 20 hours/week Role Responsibilities Evaluate AI-narrated...Remote workContract workPart timeSummer workMercor
San Francisco, CA12 days ago- ...This is a remote position. About us LocalEyes Group is a leading provider of Localization Services to the international computer... ...Group is recruiting Machine Translation Post-Editors with Portuguese-Portugal to be part of our growing Teams In this role, you will be...Remote workPortuguese language skillsFreelance
LocalEyes
United States3 days ago - AuraOne Human Data is seeking an experienced Audiobook QA Expert — Dutch to work remotely on evaluation tasks for audio annotation prompts and model outputs. You will compare responses, label issues, and provide structured feedback to help retrain the model. Ideal candidates...Remote jobPart timeFor contractorsFlexible hours
$8 - $65 per hour
...Are you a STEM expert fluent in Portuguese (Portugal), eager to shape the future of AI? Large‑scale... ...of AI. We’re looking for STEM specialists who live and breathe mathematics, physics... ...Employment type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid‑Senior Level #J-1...Remote workPortuguese language skillsHourly payContract workFor contractorsFreelanceInvisible Technologies Inc. Defunct
New York, NY4 days ago- Job Opportunity This is a remote position. LocalEyes is a leading provider of Localisation... ...International Creative Writers with Portuguese (Portugal) who will develop and write dialogues... ...from English into your native language. QA editorial responses. Embed the created...Remote workPortuguese language skillsFreelanceWorldwide
$28 per hour
Portuguese (Portugal) Multimedia Content Reviewer - Freelance -WFS job at welocalize. Remote. As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences...Remote jobPortuguese language skillsHourly payWork experience placementFreelanceLocal areaImmediate start10 hours per week$34 per hour
...Rate: $34/hour Important: This is a 100% onsite position remote work is not available for this role. To be considered, candidates... ...What We're Looking For ~ Native-level fluency in Portuguese (Portugal) ~ Strong written communication skills and language fundamentals...Remote workPortuguese language skillsFull timeWork experience placementVisa sponsorship- ...Practices in Tourism Development in Spain and Portugal for Uruguay Job Description PEC... ...required. Additional knowledge of French and Portuguese is preferable. Requirements... ...Length of contract: 6 months Work Location: Remote. Our culture At the IDB, we work so everyone...Remote workPortuguese language skillsContract work
$28 per hour
...: $28/hour Important : This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be considered, candidates... ...What We’re Looking For ~ Native-level fluency in Portuguese (Portugal) ~ Strong written communication skills and language fundamentals...Remote workPortuguese language skillsFull timeWork experience placementVisa sponsorshipWelo Data
Austin, TX2 days ago$38 per hour
...possibility of extensionImportant: This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be considered, candidates... ....2–4 years of experience in data annotation, content quality, QA, or related fieldsStrong ability to interpret and apply complex guidelines...Remote workPortuguese language skillsFull timeContract workVisa sponsorshipWelocalize
Redmond, WA3 days ago$15 - $35 per hour
Brazilian Portuguese Audio Transcript Editor (AI Training) $15-35/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your sharp ears and precision with language could... ...speakers based in Lisbon or anywhere in Portugal who have strong command of Brazilian Portuguese...Remote workPortuguese language skillsHourly payOngoing contractContract workFreelanceFlexible hours- ...Welocalize seeks an English to Portuguese (Brazil) Patent Linguist for immediate remote engagement on patent translation projects. This freelance role emphasizes accurate, readable translations with strong terminological consistency. You will use XTM CAT tools on patent...Remote workPortuguese language skillsFreelanceImmediate start
Welo Global
United States5 hours ago - ...LocalEyes is seeking International Creative Writers with Portuguese (Portugal) to develop and write dialogues for a virtual assistant. This remote freelance role requires about 24 hours per week and compensation by the hour. You will craft dialogues based on trends, refresh...Remote workPortuguese language skillsFreelance
LocalEyes
United States4 days ago $34 per hour
...Important : This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To... ...We’re Looking For ~ Native-level Portuguese (Portugal) language proficiency and a... ...guidelines ~ Experience in data quality, QA, annotation, or analysis is helpful — but...Remote workPortuguese language skillsFull timeVisa sponsorship- ...experienced linguists for a translation validation project focused on Portuguese (Portugal). You will compare English source documents with two machine... ...version, and provide a written justification. This role is remote, freelance, and project-based with a two-week commitment....Remote jobPortuguese language skillsFreelance
€26k per year
...About the Role: In the Product Specialist role, you will be the first point of contact for... ...role is for people who reside in Spain, Portugal or Italy Compensation:€26,000 per year (... ...listings 160+ integrations 300+ globally remote team 70K+ customers worldwide 40% diversity...Remote workPortuguese language skillsTemporary workWork from homeWorldwideShift workPriceLabs
New York, NY3 days ago- ...-driven Team Lead to lead our Portuguese-language sales team. Our most... ...meetings, feedback sessions, QA reviews, and live sales coaching... ...a strong advantage Based in Portugal or Eastern Europe Competitive... ...performance-based bonuses 100% fully remote work Full onboarding and...Remote workPortuguese language skills
- ...Supporting key business operations, the remote Bilingual Legal Administrator (Portuguese) will manage client communications, coordinate documentation, and assist clients through legal processes in a temp-to-hire capacity. Key Responsibilities Coordinate client communications...Remote workPortuguese language skillsTemporary workWork at office
Virtual Vocations Inc
United States2 days ago - ...ContactLink Solutions LLC in the United States is seeking skilled Portuguese-English interpreters for a fully remote, contractor role. You will facilitate real-time communication between Portuguese and English speakers, requiring quick, accurate interpretation in a professional...Remote workPortuguese language skillsFor contractors
ContactLink Solutions LLC
New York, NY3 days ago - ...Support Representative Permanent Full time Remote Customer Facing Team Join Europe's... ...platform in Europe. With operations in Portugal, Spain, France, Italy, and Germany the company... ...are looking for: Home-language must be Portuguese, fluency in English is essential and a...Remote workPortuguese language skillsPermanent employmentFull time
Prudence Holdings Inc
New York, NY3 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote Audiobook QA Specialist - Portuguese (Portugal). Be the first to apply!
Related searches
- quality assurance specialist United States
- quality assurance documentation specialist United States
- software quality assurance specialist United States
- qa specialist United States
- quality assurance associate United States
- qa associate United States
- senior quality assurance specialist United States
- quality assurance compliance specialist United States
- software engineering manager remote United States
- remote recruitment consultant United States