Technical Writer
Vasion, Inc.
For more than a decade, Vasion has been helping companies simplify their print infrastructure, automate business processes, and integrate their technology in a more secure environment. Our mission, to make digital transformation attainable for everyone, drives a culture of innovation and exploration. We have one simple goal: help organizations simplify processes through automation and integration. So we created simple, cost-effective, and easy-to-implement digital tools that work together, removing bottlenecks and improving efficiency. And we’re always on the lookout for new people who can help us innovate, grow, and reach our goal. About the role As a Technical Writer on the Technical Content team within Technical Services, you'll play a key role in creating and maintaining product documentation for Vasion's Intelligent Print Automation platform. Working closely with Product and Product Marketing teams, you'll create online documentation and learning resources that help customers successfully configure and use Vasion products. This job requires a hands-on understanding of product features and operational details, a clear understanding of the customer, and the ability to convey this knowledge in a clear and precise way. What you'll do Work alongside senior technical writers and product managers to drive documentation planning as part of the go-to-market (GTM) process Collaborate with Support, Support Engineers, and Technical Services teams to identify documentation gaps, validate accuracy, and ensure content meets customer needs Produce high-quality admin-level end user documentation that keeps pace with ongoing continuous (SaaS) delivery of new features and release notes Perform topic-based authoring and single-source publishing using the firm’s content management system (CMS) Apply structured authoring principles using concept, task, and reference topic types to create consistent, user-focused documentation Apply metadata tags to all documentation topics to support content organization, findability, and long-term information architecture goals Work with product managers and developers to create customer-facing release notes Employ in-software help and notification features (e.g., Intercom) to deliver contextual assistance and promote new features Review past documentation for accuracy and content and work with subject matter experts (SME) and senior technical writers to update content Contribute to and follow Vasion’s evolving design and style guides, especially aspects that cover technical/feature terminology Assist with other external-facing technical writing and editing projects as needed Qualifications Minimum of 2-3 years of experience as a tech writer in a software development environment Minimum of Associate Degree in a technical field, analysis, or technical writing Understands client-server models, SaaS, and standard network protocols Superior written and verbal communication skills, including a keen eye for detail Proven ability to quickly understand and unpack complex technical concepts Exemplary critical thinking and analytical skills; asks probing questions History of working collaboratively in a team setting, with strong interpersonal skills Experience with MadCap Flare, MadCap Capture, and MadCap Central (preferred) Video capture and editing experience (preferred) Familiar with Jira/Confluence (preferred) Familiar with Intercom or similar in-software help system (preferred) Flexible work environment Vacation Bonus Flexible paid time off Paid parental leave Competitive pay A full suite of traditional benefits 401k with company match and immediate vesting Financial wellness education Company-contributed HSA On-site perks include gym, pickleball, snacks & drinks, arcade, theater room, etc. Our Core Values Vasion looks for people who will exemplify its four core values and are driven to become: Disruptive Visionaries: Our customers are the heroes, and our role is to be a guide on their journey, truly listening and identifying the needs and wants of our customers. Relationship Builders: We treat people as people, building strong relationships through empathy, compassion, and honest communication. Candor Seekers: Candid conversations are critical to achieving objectives, and we nurture a culture of caring personally and challenging directly. Action Owners: Every employee takes ownership of any failures and develops a plan to win, no matter their tenure or circumstance. More about Vasion Visit learn more about Vasion. Additional Information Vasion is an equal opportunity employer. We evaluate qualified applicants without regard to race, age, color, religion, sex, national origin, disability, veteran status, gender identity, sexual orientation and other legally protected characteristics. #J-18808-Ljbffr
$85k - $95k
...GovCIO is currently hiring for a Technical Writer to support the Department of Veterans Affairs (VA) Health Technology Management Services (HTMS) Contract. The Technical Writer will be responsible for the management of multiple artifacts that will be intended for senior...SuggestedContract workCurrently hiringRemote workMonday to Friday$73k - $109k
...passionate team at your back. If Braze sounds like a place where you can thrive, we can't wait to meet you. We're looking for a technical writer to join our Tech Writing team - someone who thinks in systems as naturally as they think in sentences. At Braze, documentation...SuggestedWork at officeLocal areaFlexible hoursShift work- ...Title- Technical Writer Location-New York, NY (5 DAYS ONSITE ) Duration-6-12+ Months Must have LinkedIn Our client, a top tier IT Consulting firm if looking for a qualified Technical Writer to join a Top-Tier Investment Bank. Essential Requirements...Suggested
- ...with Photo 4 days on site NYC , NY On site interview required Role Overview: Seeks an experienced Technical Writer to join our Product and Engineering teams. You will develop comprehensive documentation, clear API guides, and engaging...Suggested
- ...I'm currently looking for experienced Technical Writers for a short-term project (Remote-US). Requirements 4-5+ years of technical writing experience Ability to read and understand code (Python, JavaScript, Go, TypeScript, Java, C, Ruby, etc.) Experience writing for technical...SuggestedTemporary workRemote workDay shift
- ..., and innovate — without compromise. Compensation: $50-80/hour Hours: 10-20 hours/week Team & Position Details: As a Contract Technical Writer, you will report to a Solutions Architect on Virtru 's Standards team. Virtru actively contributes to the development of international...Contract workLocal areaFlexible hoursShift work
$90k - $100k
...terminology, and structure across deliverables. Create data flow diagrams and similar technical illustrations. Qualifications At least 3 (three) years of experience as a technical writer working in a technology company Technical depth (familiarity with API and developer...Full timeRemote work$50 - $75 per hour
...Piper Companies is seeking a Technical Writer to join a cloud technology organization supporting enterprise and government-focused environments for a fully remote contract opportunity aligned to EST or CST working hours. The Technical Writer will be responsible for creating...Contract workRemote work- ...We're hiring a Technical Writer to join Form3! You'll play a key role in helping our customers and partners understand and integrate with our cloud-native payments platform. Location: 100% Remote (UK) Drive clarity, scalability, and innovation through technical writing...Work at officeRemote workFlexible hours
$90 - $125 per hour
..., etc.) is also paid. 5-10 hours a week minimum availability required, more is great. Copytree seeks strong, engaging writers with a hands-on technical background to develop content for clients in domains including AI, devtools, data, and security. Our ideal candidate is...Remote work- ...impactful content, FedWriters has built a reputation for excellence in technical writing, editing, and content management. Our team of... ...We are seeking a highly skilled and detail-oriented Technical Writer to join our dynamic team at FedWriters, Inc. In this role, you...Remote workFlexible hours
$90k
...RELI Group, a government IT and professional services firm with 500+ staff, is hiring a Technical Writer to support the TSA Strategic Communications and Public Affairs Web & Apps team. Fully remote, full-time, $90k/year. Requires the ability to obtain a TSA Public Trust...Full timeFor contractorsWork experience placementWork at officeRemote work$50k - $100k
...and Excel • Strong analytical skills • Strong proficiency in business writing • Excellent documentation abilities • Experience as a writer or copy editor a plus • Excellent communication and interpersonal skills • Strong analytical and quantitative skills...Full time- ...Technical Writer | Developer Infrastructure | New York City (Onsite) About the company: This is a rare greenfield opportunity: there's no existing content calendar, no manager handing out assignments — you'd build the entire technical content engine from zero. The company...Visa sponsorship
$55k - $63k
...partnerships, enjoy what we do and give back as much as possible. Job Description Blue Water Thinking is seeking an experienced Technical Writer to support the Department of Veterans Affairs (VA), Office of Information Technology, Operations Triage Group (OTG). This role...Contract workWork at officeLocal areaRemote work- ...performance culture, encouraging growth through overcoming modern cybersecurity challenges. Position Summary We are seeking a Technical Writer to take ownership of the Blackpoint knowledge base and turn it into a reliable, structured content platform for our internal teams...Permanent employmentFull timeLocal areaWorldwide
$88k - $122k
...develop lifesaving drugs, forecast supply chain disruptions, locate missing children, and more. The Role As a technical writer and editor, you'll play a key role in helping our customers succeed by creating, maintaining, and improving documentation that...Work experience placementWork at officeRemote workWork from homeRelocation package- ...continues to grow - andwe'relooking for exceptional talent to grow with us. At APV, we Always Provide Value POSITION SUMMARY The Technical Writer/Editor will develop, edit, and quality-review clear, accurate, accessible documentation and learning materials supporting...Contract workWork at officeRemote work
$102k - $144k
...As a Senior Technical Writer, you’ll create and maintain curated content that enables clients and employees to make the most out of Clearwater’s expansive product set. Reporting to the Technical Content Team Lead and working on a team of writers and creators, you own...Live in$125k - $140k
...About the Role: We're seeking a Senior Technical Writer to create clear, accurate, and developer-friendly technical documentation that transforms complex API specifications and code into comprehensive guides. This role bridges engineering and documentation, specializing...Work at officeRemote work- ...We request candidates to provide writing samples with their application We are seeking a skilled Technical Writer to join our IT department. The ideal candidate will be responsible for creating clear, concise, and user-friendly documentation to improve our communications...Contract work
- Verra, a global nonprofit advancing climate action, seeks a Technical Editor / Writer on a remote contractor basis. The role edits methodologies and technical documents within the VCS program, with initial hours around 20 per week and seasonal increases. You will deliver...Remote jobFor contractorsSeasonal work
- Everforth ECS is seeking a Technical Writer to work remotely, creating clear documentation for federal programs, policies, or technical systems. You will collaborate with SMEs, program managers, and legal teams to translate dense regulatory or technical concepts into plain...Remote job
$40 - $45 per hour
We are seeking a mid-level Technical Writer that will be responsible for planning, writing, editing, and verifying high-quality technical documents! The ideal candidate will be: Responsible for researching, writing, editing, and verifying high-quality technical documents...Remote jobHourly payH1bWork visa- Description Keeper is hiring a talented Technical Writer to join our Marketing team. This is a 100% remote position from select locations with an opportunity to work a hybrid schedule for candidates based in the Chicago, IL metro area. Keeper’s cybersecurity software is...Remote jobTemporary work
- GovCIO is seeking a Professional Technical Writer to support the Department of Veterans Affairs Health Technology Management Services (HTMS) Contract. The candidate will manage multiple artifacts for senior leadership, perform QA on documents for VA Medical Centers during...Remote jobContract workMonday to Friday
- Spektra Systems, through its Saasify platform, is seeking a technical writer to build API references, integration guides, and end-to-end user journeys for ISVs, partners, and internal teams. This remote, 6-month contract may convert to part-time/FTE based on remaining...Remote jobContract workPart time
- US Tech Solutions Inc. in Mountain View, CA is seeking an experienced Technical Writer to partner with Standards and Specifications teams to create and update documentation across Architecture, Civil, Network Engineering, and Construction domains. The role requires 2-4...Remote job
- GovCIO is seeking a Technical Writer to support the VA Health Technology Management Services contract. The role focuses on managing artifacts for senior leadership during the EHR transition, with strong writing and editorial standards. The position is fully remote within...Remote jobContract work
$119k - $145k
Technical Writer job at Semgrep. Remote. About Semgrep Semgrep is on a mission to make it expensive to exploit software. As the team behind the most popular SAST, we built the Semgrep AppSec Platform to deliver industry-leading code, dependency, and secrets scanning to...Remote jobWeekend work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Technical Writer. Be the first to apply!
- virtual technical writer New York, NY
- technical illustrator New York, NY
- technical author New York, NY
- technical report writer New York, NY
- junior technical writer New York, NY
- technical writer remote New York, NY
- technical writer - contract New York, NY
- cybersecurity technical writer New York, NY
- technical documentation specialist New York, NY
- technical communicator New York, NY

