Creative Mixing Lead: AI-Driven Dubbing & Accessibility
Prime Video & Amazon MGM Studios
Prime Video & Amazon MGM Studios in Culver City is seeking a Creative Mixing Lead to oversee AI-assisted dubbing efforts. The role requires significant expertise in audio post-production, ensuring high-quality dubbed audio mixes and collaborating with diverse teams to maintain creative standards. Qualified candidates will have 5+ years of relevant experience, a degree in Audio Engineering or related fields, and proficiency in ProTools. The position offers a competitive salary and comprehensive benefits. #J-18808-Ljbffr Prime Video & Amazon MGM Studios
$120.5k - $163k
About The Role The Prime Video Localization Enablement & Accessibility Program (LEAP) team is seeking a Creative Mixing Lead to support our AI-assisted dubbing efforts. In this role, you will bring craft-level expertise in audio post‑production and mixing to the final...Suggested$120.5k - $163k
...Video Localization Enablement & Accessibility Program (LEAP) team as a Creative Dubbing Lead to support AI‑assisted dubbing efforts. You... ..., or a related storytelling‑driven technical discipline. Proficiency... ..., and fundamental dialogue mixing. Experience leading projects,...SuggestedLocal areaFlexible hours$120.5k - $163k
Join Prime Video & Amazon MGM Studios as a Creative Dubbing Lead in Culver City, California. You will drive the creative dubbing process, ensuring... ...are preserved while collaborating with experts and AI technologies. The ideal candidate has over 5 years of experience...Suggested- twentysix is seeking a creative strategist to lead performance-driven initiatives across multiple clients. You will own the strategy, aligning creative with client performance goals while collaborating with media teams for optimizing outcomes. Ideal candidates will have...Suggested
- Studyfetch is seeking a Creative Producer based in Beverly Hills, CA,... ...distribution. In this role, you will lead the creation of animated... ...of both traditional and AI-based editing tools, this is the... ...opportunity to join a mission-driven team focused on transforming education...Suggested
- A creative studio in Los Angeles is looking for a Creative Strategist to transform data into engaging content. The role involves deep data analysis, managing creative pipelines, and crafting insights for high-performing ads. Ideal candidates have 3-5 years of performance...
$120k - $180k
Artlist in Los Angeles is searching for a Creative Solutions Lead to spearhead strategic partnerships across Hollywood and media. This role involves developing impactful AI product demonstrations and collaborating closely with leadership to enhance studio engagements....- ...States and globally. We are a leading audio OTT platform with a vast... ...monthly. Position Overview As a Creative Development Lead for the... ...Your mission? Use your unique mix of creative instincts and analytical... ...instincts with a data-driven mindset, thrive in fast-paced...
- ...billions of people who lack proper access. So far, we’ve contributed... ...the role The Performance Creative Lead, US role exists to ignite customer... ...team toward performance-driven outputs and fostering a culture... ...comfortable using generative AI tools to support creative...Local area
$90k - $115k
...Creative Director/Senior Graphic Designer Although we value experience... ...a highly experienced, concept-driven Creative Director/Senior Graphic Designer to lead the evolution and execution of... ...maintains a team-oriented culture of accessibility, open communication, and...Permanent employmentFreelanceWork at officeRemote workVisa sponsorshipFree visaFlexible hours2 days per week3 days per week$90k - $130k
...into a content destination, not just a social presence. As Creative Content Lead, you'll own our video content strategy and production from concept... ...the game. Trusted to deliver, expected to own outcomes, and driven to raise the bar higher than you thought possible. We don’t...Work at office- We’re on the lookout for AI Creative Directors (Design‑Focused)—visionary, forward‑thinking professionals... ...in Q4. If you’re excited to lead design teams at the intersection of creativity... ...collaborative, inclusive, and innovation‑driven cultures Committed to creative excellence...Full timeFreelanceRemote work
- ...company in California is seeking an Art Director who will integrate AI into design workflows to elevate brand standards. This role... ...build modular systems for faster design turnaround and support creative performance across all marketing initiatives. Competitive compensation...
$129.63k - $195.5k
...over any and all potential adversaries. We are seeking a Creative and Content Lead to build and manage our video content storytelling engine-transforming... ...CONTROL COMPLIANCE STATUS The person hired will have access to information and items subject to U.S. export controls,...Weekly payPermanent employmentFreelanceWork at office- ...shoot it, cut it, design it, post it, and grow it. You’ll be the creative engine behind Nuey: in the clinic capturing content one day,... ...formats. Design on-brand graphics, price-forward layouts, and CTA-driven creative that converts new guests, working hand-in-hand with...Live inLocal areaShift work
- Creative Developmental Lead | Romance and Drama Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. This role is based at Pocket FM, an audio OTT platform... ...mission is to combine creative instincts with data‑driven research to produce best‑in‑class shows that excite...
$139.8k - $260.8k
Creative Content Lead, Today at Apple Digital Culver City, California, United States Corporate Functions... ...for exploring new technologies like AI to create exceptional customer... ...as an applicant. At Apple, we believe accessibility is a fundamental human right. You’ll find...WorldwideRelocation- A creative technology company in Los Angeles is seeking a sales professional with a strong background in production and creative technology. This hybrid role involves owning the full sales pipeline, building relationships with studios and agencies, and developing tailored...Remote job
- Gravity Engineering Services Pvt Ltd. seeks a prototyping and AI expert in Los Angeles. The role focuses on building interactive prototypes using AI coding tools while ensuring high-quality UI/UX designs. You will collaborate closely with engineers and product teams to...
- A leading eco-friendly product company seeks a Performance Creative Lead to drive customer growth across the US. This role involves building and leading a high-impact... ...paid social assets, and guiding performance-driven outputs. The ideal candidate has a strong background...
$77.4k - $96.7k
...efforts at PlugShare, ensuring campaigns are strategically aligned and well-executed. Candidates should be highly organized and data-driven. This role requires a Bachelor’s degree and minimum 2 years of experience, along with skills in digital media channels. The...$80k - $90k
New Engen is looking for a Creative Strategy Lead to develop performance-driven creative strategies and guide client campaigns. The role involves analyzing audience insights and managing creative launch pipelines. Candidates should have over 5 years of experience in crafting...Remote job$90k - $175k
...produce nuclear fuel—fuel that will power AI, advanced manufacturing, critical industries... ...fuel production. We are a mission-driven company with a culture of urgency, accountability... ..., in the form of stock options, and access to medical, vision & dental coverage as well...Full timeFor subcontractor$85k - $105k
TubeScience52 in Los Angeles is seeking a Senior Video Editor to lead teams, establish creative standards, and edit high-priority campaigns. With a focus on data-driven video content for social media, you will play a crucial role in optimizing ad performance. The ideal...$151.05k - $273.6k
Responsibilities We are seeking a Creative Operations Lead, Advertiser Enablement, to join the Global Monetization Product & Technology (GMPT)... ...employment and the country work location. Employees have day one access to medical, dental, and vision insurance, a 401(k) savings...Temporary workLocal area- ...A growing lifestyle brand based in Los Angeles is seeking a creative storyteller to manage social media platforms and develop compelling content. The ideal candidate will have experience in fashion and digital storytelling, with a strong understanding of social media...
- ...nature, the kind of person who sees both the creative potential and operational pain points... ...Translate client goals into custom AI workflows (nodes, generation, automation... ...exceptional candidates Creative-first culture—accessibility, design, and feel matter High trust,...Remote workWorldwideFlexible hours
- Artisan Creative is searching for visionary AI Creative Directors (Design-Focused) to lead design teams at the intersection of creativity and technology. Candidates will support upcoming freelance and full-time roles to enhance visual storytelling through AI integration...Remote jobFull timeFreelance
- ...Crazy Maple Studio, Inc. is hiring a Creative Producer (LATAM) to lead and execute the development of content for the LATAM markets. The role involves overseeing multiple productions while ensuring alignment with brand standards. The ideal candidate will have over 6 years...
$132.5k - $338.3k
...world's largest tech-powered creative group. Within Song, our Design... ...experiences, to building the AI-powered tools and design systems... ...the Product Design craft, you lead multiple teams across programs... ...Additionally, employees who have access to the compensation...Live inWork at officeLocal areaShift work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Creative Mixing Lead: AI-Driven Dubbing & Accessibility. Be the first to apply!
- senior manager creative operations Culver City, CA
- senior creative Culver City, CA
- creative intern Culver City, CA
- part time creative Culver City, CA
- digital creative Culver City, CA
- creative operations Culver City, CA
- creative design intern Culver City, CA
- creative artist Culver City, CA
- creative team Culver City, CA
- manager creative operations Culver City, CA

