Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish Court Interpreter (Hybrid/Remote)

New Jersey Courts

Paterson, NJ
  • Remote job

New Jersey Judiciary’s Passaic Vicinage seeks a Court Interpreter with strong language skills and integrity to interpret in court proceedings and related events, in person or via telecommunication. The role requires familiarity with sight, consecutive, and simultaneous interpreting, translation of documents, data entry, and participation in training. Remote work up to 2 days is available, with security requirements and background checks. #J-18808-Ljbffr New Jersey Courts

Vacancy posted 16 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Court Interpreter (Hybrid/Remote) in Paterson, NJ vacancy
  •  ...Freelance Spanish Court Interpreter (NYC)SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced interpreters to join our team. The interpreter...  ...vice versa.Provides in-person, over-the-phone and video remote interpreting for limited English proficiency (LEP)... 
    Remote work
    Casual work
    Freelance

    SOSi

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...professional, and experienced interpreters to join our team. The...  ...interpretation needs in the immigration courts giving respondents a voice....  ..., over-the-phone and video remote interpreting for limited English...  ...Ability to speak English and Spanish fluently, including high to... 
    Remote work
    Casual work
    Freelance
    Worldwide

    SOSi

    New York, NY
    3 days ago
  • $70k - $72.28k

     ...Community Associate Position Title: Spanish Interpreter Salary Range: $70,000 - $72,27...  ...and Spanish telephonically, via video remote, and in-person as required at interviews...  ...on terminology as needed. Render court testimony on translations and transcriptions... 
    Remote work
    Work at office
    Immediate start
    Monday to Friday
    Shift work

    Manhattan District Attorney

    New York, NY
    1 day ago
  • Commonwealth of Massachusetts in the Trial Court seeks a Spanish Court Interpreter for Middlesex County. The role provides interpretation and translation services for LEP individuals at court events, programs, and services, in accordance with state statutes. New hires must... 
    Remote job

    Commonwealth of Massachusetts

    Boston, MA
    2 days ago
  • Massachusetts Trial Court seeks a Spanish Court Interpreter in Suffolk County to provide interpretation and translation services for LEP individuals across court events and programs. The role requires interpreting with accuracy, reporting to the Regional Coordinator, and... 
    Remote job

    Massachusetts Trial Court

    Boston, MA
    2 days ago
  • $65.36k

    The Circuit Court of Cook County, Illinois is seeking a Court Interpreter fluent in Spanish. The role involves interpreting court proceedings in person and remotely, ensuring language access for all users. Qualified candidates should possess strong communication skills... 
    Remote job

    Circuit Court of Cook County, Illinois

    Springfield, IL
    16 hours ago
  • SOSI in New York, NY invites experienced freelance Spanish Court Interpreters to join our team, supporting immigration court proceedings. The role...  ...Spanish and English, plus in-person, phone, and video remote interpreting, sight translation, and document quality control... 
    Remote job
    Freelance

    null

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...attorney will represent unaccompanied children in immigration court and related proceedings. Applicants must be active members of the California State Bar and fluent in Spanish. This position offers a hybrid/remote work environment along with a comprehensive benefits... 
    Remote job

    Gaynor Staffing

    Los Angeles, CA
    16 hours ago
  • Job Description Spanish Court Interpreter - Middlesex County (260005RB) Departmental Mission Statement The Massachusetts Trial Court Language Access...  ..., sight translation, and translation in person or in remote proceedings for all court users. Interprets accurately and... 
    Remote work
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Shift work

    Commonwealth of Massachusetts

    Boston, MA
    2 days ago
  • $52k - $64k

     ...Bookkeeper Operations Coordinator (Hybrid) The Peninsula's Premier Basketball Academy...  ...their full potential both on and off the court. We're seeking a dynamic and detail-oriented...  .... While some of the work can be done remotely, this role requires onsite for specific tasks... 
    Remote work
    Part time
    Work at office
    Local area
    Work from home

    Team Esface Basketball Academy

    Redwood City, CA
    4 days ago
  • $75k

     ...contract. Legal training and court shadowing is provided. THIS is...  ...system. Bilingual in English and Spanish, Portuguese, or Haitian-Creole...  .... Work may be conducted remotely and outside of office hours, with...  ...insurance Work Location: Hybrid remote in Orlando, FL 32801... 
    Remote work
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Monday to Friday
    Flexible hours
    1 day per week

    Legal Aid Society of the Orange County Bar Association

    Orlando, FL
    16 hours ago
  • $86.12k - $145.05k

     ...Job Number: 26-08 Department: Court Staff Division: Houston Opening...  ...seeking qualified applicants for an English/Spanish Court Interpreter in the Houston division. In...  ...occur in both in-person settings and remotely via video or telephone, as ordered by... 
    Remote work
    Full time
    Contract work
    Trial period
    Shift work

    U.S. District Court, Southern District of Texas

    Houston, TX
    1 day ago
  • $24.11 - $36.17 per hour

     ...UCHlth Anschutz Inpt Pavilion, US:CO:Aurora Department: CD Interpreter Services Work Schedule: Full Time, 80.00 hours per pay...  ...experience This position is an onsite role and does not offer a hybrid or remote option Summary : Provides medical... 
    Remote work
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    UCHealth

    Aurora, CO
    2 days ago
  • $22.98 - $35 per hour

     ...Description: Coordinates and delivers both interpretation (oral) and translation (written)...  ...in a different field (e.g., court) Hold a college degree in translation...  ...policies and expectations. If applying for a remote or hybrid role, this includes remote work expectations... 
    Remote work
    Hourly pay
    Part time
    Monday to Friday
    Shift work

    Intermountain Health

    Utah
    1 day ago
  •  ...is seeking a motivated Family Law Attorney to join our growing practice. This hybrid role focuses on managing family law matters across Kendall, Will, and Grundy Counties, with in-person court appearances and client meetings as needed. The ideal candidate is licensed in... 
    Remote job

    Borsellino Law & Mediation, LLC

    Plainfield, IL
    3 days ago
  •  ...with licensure in at least two of the states we serve. Remote work opportunities may be available; hybrid schedule and competitive compensation are offered....  ...judgment collection efforts, and negotiating settlements. #J-18808-Ljbffr U.S. Bankruptcy Court - District of CT
    Remote work

    U.S. Bankruptcy Court - District of CT

    Barrington, RI
    4 days ago
  • Modern Family Law in Denver is seeking a hybrid Family Law Paralegal to join our team. This role offers a Remote First Setting with brick & mortar space available for in-person court appearances as required. You will support diverse family law matters, including divorce... 
    Remote job

    Modern Family Law

    Denver, CO
    1 day ago
  •  ...Law in Los Angeles is seeking a Consumer Protection Attorney for plaintiff-side consumer finance matters in a hybrid role. You will manage cases, appear in court as needed, and work closely with the firm's founder and a full litigation support team. The position offers... 
    Remote job

    R23 Law

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  •  ...prosecutors and defenders to inform decisions. The incumbent will meet with defendants, recommend release conditions, staff hearings, monitor compliance, and guide clients with social and rehabilitative needs. Hybrid remote option available. #J-18808-Ljbffr New Jersey Courts
    Remote job

    New Jersey Courts

    Newark, NJ
    2 days ago
  •  ...auditing, and file organization. You will file pleadings with the court and aid in trial prep, including exhibits and related tasks. The...  ...certification, 2+ years of experience, and bilingual English/Spanish skills. #J-18808-Ljbffr Legal Aid Society of the Orange County... 
    Remote job

    Legal Aid Society of the Orange County Bar Association Inc

    Orlando, FL
    4 days ago
  •  ...Ocean Vicinage of the New Jersey Judiciary seeks a Court Interpreter who is bilingual in English and Spanish and capable of interpreting in sight, consecutive,...  ...related events. The role may be performed on site, with remote options, in person or virtually depending on needs.... 
    Remote work

    New Jersey Courts

    Toms River, NJ
    16 hours ago
  •  ...the Child Advocacy and Protection Division in Portland, with a hybrid remote option. This role emphasizes advocacy in juvenile dependency...  ...termination of parental rights, advising ODHS and appearing in court from hearings to trials. Qualified candidates must be active Oregon... 
    Remote work

    State of Oregon

    Portland, OR
    16 hours ago
  • Jobot is seeking a qualified attorney in New Jersey for a hybrid role with a well-known regional defense firm. The attorney will manage...  ...defense litigation caseload from start to finish, appearing in court, taking depositions, drafting briefs, and performing extensive legal... 
    Remote job

    Jobot

    Mount Laurel, NJ
    2 days ago
  •  ...aspects of workers' compensation matters, including pleadings, investigations, depositions, court appearances, trials and appeals, with MO and KS licenses preferred; hybrid remote work in Kansas City, MO is available. The successful candidate will draft and respond to... 
    Remote work

    Fox & Gary LLC

    Kansas City, MO
    2 days ago
  •  ...firm is seeking a Litigation Docketing Specialist to join a growing docketing team. This hybrid role supports in-person court filings primarily onsite, with flexibility for remote work where appropriate. The position requires 3+ years of docketing experience, proficiency... 
    Remote work
    Local area

    Strategic Employment Partners (SEP)

    New York, NY
    2 days ago
  • Modern Family Law in San Jose, CA is seeking a hybrid Family Law Paralegal to support a growing practice. You will assist with divorce,...  ...and you will visit the office weekly for administrative tasks and court filings. The ideal candidate will have 1-6 years of family law... 
    Remote job
    Work at office

    Modern Family Law

    San Jose, CA
    4 days ago
  •  ...coordination, and delivery of education programs for judges, court managers, and staff. The role includes budget...  ...work with faculty and attendees. You will work in a hybrid arrangement, blending in-person and remote duties from California offices, with a focus on timely... 
    Remote work

    State of California

    California, MO
    3 days ago
  •  ...Qualified applicants will have a bachelor’s degree and at least one year of paraprofessional or related experience; substitution options exist for additional experience or credits. A hybrid work schedule with up to 2 remote days is available. #J-18808-Ljbffr New Jersey Courts
    Remote work

    New Jersey Courts

    New Brunswick, NJ
    1 day ago
  •  ...Attorney specializing in immigration law to join a hybrid, full-time team. You will appear in immigration court and handle non-detention and detained matters,...  ...and advocacy skills and the ability to work with remote staff. Travel within the metro area for courthouse... 
    Remote work
    Full time

    BCG Attorney Search

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  •  ...level support to attorneys in cases before appellate courts. The ideal candidate has a bachelor's degree and at...  ...offers competitive salaries, generous benefits, and a hybrid work schedule allowing for one day of remote work per week. Join a dynamic team and contribute to... 
    Remote work

    Hawthorne Lane

    Seattle, WA
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Court Interpreter (Hybrid/Remote). Be the first to apply!