Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Onsite Contract Arabic Interpreter

Propio Language Services

Propio Language Services is closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and language solutions. Founded in 1998, Propio Language Services provides interpreting and translation services that help facilitate communication across healthcare, education, government, legal, social-service, and other settings. Propio supports clients across more than 350 languages through a network of experienced language professionals. We currently have opportunities for Arabic Onsite Contract Interpreters in the New York NY area who are passionate about using their language skills to facilitate accurate and meaningful communication. Contract Responsibilities Provide accurate and professional consecutive interpretation between English and Arabic during accepted onsite assignments. Provide remote interpretation by telephone or video when applicable to an accepted assignment. Follow applicable interpreter protocols, professional standards, and client requirements. Comply with applicable Propio and client requirements relating to interpreter ethics, confidentiality, privacy, security, safety, and assignment protocols. Maintain strict confidentiality and comply with privacy, security, and data-protection requirements applicable to each assignment, including HIPAA, FERPA, GLBA, and applicable client requirements, as appropriate. Maintain professional interactions with clients, patients, customers, visitors, healthcare professionals, and other participants. Maintain professional language proficiency, terminology, and subject‑matter knowledge necessary to perform accepted assignments accurately and professionally. Requirements Must be at least 18 years of age. Professional proficiency in English and Arabic. Ability to accurately provide consecutive interpretation between English and Arabic. Successful completion of applicable language and interpreting proficiency evaluations. Submission of a current résumé in English during the application process. High school diploma, GED, or equivalent education/experience, where required by applicable client credentialing standards. Basic computer and technology proficiency. Ability to reliably travel to and from accepted onsite assignments. Ability to satisfy health and immunization requirements applicable to specific assignments or client locations. Requirements may include TB screening, MMR, Varicella, Hepatitis B vaccination or declination, Tdap, seasonal influenza, and COVID-19 vaccination, where required by applicable law or client/site requirements. Exceptions or accommodations will be considered where required by applicable law. Successful completion of background, security, fingerprinting, and/or drug screening may be required for certain assignments depending on client/site requirements and applicable federal, state, and local law. Agreement to applicable confidentiality, privacy, security, and professional ethics requirements. One or more years of professional interpreting experience. Medical, legal, community, educational, or social-services interpreting experience, as applicable. Relevant interpreter training, credentials, or certifications. Professional Standards Propio's interpreter evaluation process incorporates recognized industry standards and guidance, including those established by: National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC) International Medical Interpreters Association (IMIA) California Healthcare Interpreting Association (CHIA) Independent Contractor Relationship This opportunity is for independent contract services and does not create an employer-employee relationship. Contractors may accept or decline offered assignments and are not guaranteed a minimum number of assignments or hours. Contractors may provide services to other organizations, subject to applicable confidentiality, security, and conflict-of-interest requirements. Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law. SMS Terms of Service When you opt in to receive SMS messages from Propio Language Services, we may send you messages related to your job application, including updates, interview coordination, and other recruiting communications. You can cancel the SMS service at any time by replying with any of the following industry standard keywords: STOP

STOPALL

OPTOUT

CANCEL

END QUIT

UNSUBSCRIBE

REVOKE

After you opt out, we may send one final text message confirming that you have been unsubscribed. No further recruiting SMS messages will be sent unless you opt in again. To opt back in, reply with any of the following industry standard keywords:

START

UNSTOP

YES For help, reply HELP or contact us at EMAIL or PHONE NUMBER. Carriers are not liable for delayed or undelivered messages. Message and data rates may apply. Message frequency may vary. Contact your wireless provider for details. For more information on how we handle your data, please review our Privacy Policy at: Privacy Policy All the above categories exclude text messaging originator opt-in data and consent; this information will not be shared with any third parties, excluding aggregators and providers of the Text Message services. Text messaging originator opt-in data and consent will not be shared with any third parties, excluding aggregators and providers of the Text Message services. #J-18808-Ljbffr Propio Language Services

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Onsite Contract Arabic Interpreter in Newark, NJ vacancy
  •  ...connects people across healthcare, education, government and more through technology and language solutions. They seek Arabic Onsite Contract Interpreters in the New York NY area to facilitate accurate, meaningful communication. Interpreters provide consecutive English-... 
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    Newark, NJ
    23 hours ago
  •  ...to meet VA credentialing requirements.  What you need to know:  This is an onsite opportunity supporting Veterans at the VA New Jersey Health Care System – Toms River CBOC. The contract requires coverage across multiple imaging specialties, including CT, MRI, Ultrasound... 
    Contract work
    Long term contract
    Full time
    For contractors
    Monday to Friday

    Grammar LLC

    East Orange, NJ
    a month ago
  • ER Associates, Inc. in Newark, NJ is seeking a Customer Service Representative for an onsite contract role. You will support customers, business partners, and drivers, handling inquiries and processing order changes to ensure a smooth delivery experience. Responsibilities... 
    Contract work

    ER Associates, Inc.

    Newark, NJ
    1 day ago
  • Heartline Staffing is seeking a Real Estate Legal Secretary for an onsite role in Lake Hopatcong, NJ. You will support attorneys through...  ..., coordinating documents, deadlines and closings from contract to closing. The ideal candidate is highly organized, detail-oriented... 
    Contract work

    Purple Cow Recruiting

    Maplewood, NJ
    2 days ago
  •  ...years of experience in publishing, excel in Spanish communication, and demonstrate strong organizational skills. The position requires onsite work 5 days a week with benefits including medical, vision, and dental insurance. #J-18808-Ljbffr Global Technical Talent, an Inc.... 
    Contract work

    Global Technical Talent, an Inc. 5000 Company

    Newark, NJ
    2 days ago
  • $75 per hour

     ...directly to ****@*****.*** Bhagyashree Yewle, Principal Lead Recruiter - YOH SPG Contract Senior Data Engineer – Airflow, DBT Core, Kubernetes/OpenShift - Hybrid Onsite in Jersey City, NJ  **Location: Jersey City, NJ // Hybrid: 3 days a week** Open to W2... 
    Contract work
    Full time
    For contractors
    3 days per week

    Yoh, A Day & Zimmermann Company

    Jersey City, NJ
    3 days ago
  •  ...planning, coordinating and supervising onsite functions (scheduling, subcontractor coordination...  ...of crafts and subcontractors with contract documents, efficient use of materials &...  ....Provide technical assistance, i.e., interpretation of drawings, recommending construction... 
    Contract work
    Full time
    For contractors
    For subcontractor
    Local area

    Tutor Perini Corporation

    Newark, NJ
    6 days ago
  •  ...after you have read this description by clicking on the application button. Contract Opportunity with a Major Investment Firm Location: Newark, NJ (Hybrid - 3 Days/Week Onsite) Duration: Long-Term Contract Pay Rate: Open Employment Type: W2 or Corp... 
    Contract work
    Long term contract
    Local area
    3 days per week

    JSR Tech Consulting

    Newark, NJ
    2 days ago
  • $20 - $25 per hour

     ...profile clients and a convenient Newark, NJ location, in their search for a team of Intake Specialists to join their onsite team on a long-term contract-to-possible hire basis . The Intake Specialist will provide vital support to clients and attorneys in a fast-paced litigation... 
    Contract work
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Local area

    Trustpoint.One

    Newark, NJ
    3 days ago
  • $125 per hour

     ...NYC-based non-profit organization is seeking Contract Attorneys for an ongoing remote opportunity supporting high-impact habeas and detention matters in New Jersey. Details: • $125/hour • Ongoing contract anticipated to last 5+ months • Part-time schedule: approximately... 
    Contract work
    Ongoing contract
    Part time
    Local area
    Remote work

    On Call Counsel

    Newark, NJ
    3 days ago
  • We are looking for a Procurement and Contract Specialist to support contract and procurement operations for a higher education organization in Newark, New Jersey. This Long-term Contract position is ideal for someone who can manage a high volume of agreements, communicate... 
    Contract work
    Long term contract

    Robert Half

    Newark, NJ
    5 days ago
  •  ...across backend systems. You will drive RAG pipelines, tool integrations, and governance while mentoring engineering teams and shaping AI strategy for client implementations. This onsite, long-term contract requires in-person interviews. #J-18808-Ljbffr RaceDog Technologies
    Long term contract

    RaceDog Technologies

    Woodbridge, NJ
    3 days ago
  • $117k - $184.2k

     ...and Environmental requirements in addition to the existing labor contract to meet SSO objectives and customer requirements. The position...  ...1st and 2nd shift on alternating weeks throughout the year. Onsite presence is required five days a week. Occasional overtime work... 
    Contract work
    Full time
    For contractors
    Casual work
    Local area
    Flexible hours
    Rotating shift
    Day shift
    Afternoon shift

    Merck Sharp & Dohme (MSD)

    Rahway, NJ
    3 days ago
  • $125 per hour

     ...NYC-based non-profit organization is seeking Contract Attorneys for an ongoing remote opportunity supporting high-impact habeas and detention matters in New Jersey. If you want to know about the requirements for this role, read on for all the relevant information.... 
    Contract work
    Ongoing contract
    Part time
    Local area
    Remote work

    On Call Counsel

    Newark, NJ
    1 day ago
  •  ...deliverables are met. • Review owners' contract to ensure project execution in accordance...  ...of construction workers. • Oversee all onsite and offsite constructions to monitor compliance...  ...at reading, understanding, and interpreting contract documents, drawings, specifications... 
    Contract work
    For subcontractor
    Work at office

    Holt Construction

    Newark, NJ
    4 days ago
  •  ...negotiations, risk management, cost estimation, contract management, and execution strategy. In...  ...result as a condition #LI-JB1 #LI-ONSITE Important Notice to Recruitment...  ...choose your language: English - Spanish - Arabic - Chinese English - Spanish - Chinese... 
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement
    For subcontractor

    Conti Civil

    Little Ferry, NJ
    23 hours ago
  • $42 per hour

     ...should have over 3 years of experience in production planning within regulated industries and proficient in ERP/MRP systems and Excel. The contract offers $42/hour, fully onsite, and requires an active Secret Clearance for security purposes. #J-18808-Ljbffr Insight Global
    Contract work

    Insight Global

    Clifton, NJ
    2 days ago
  • Actalent is hiring a Phlebotomist for an onsite role in Woodbridge, NJ. You will perform blood draws, label and process specimens, and...  .../lab settings, with phlebotomy certification preferred. This contract position offers comprehensive benefits and has an Oct 8, 2026 application... 
    Contract work

    Talentify

    Port Reading, NJ
    1 day ago
  •  ...testing. You will interact with patients, ensure accuracy, and follow established procedures in a fast-paced setting. The role is onsite, contract-based, Mon-Fri 8a-4p with occasional Saturdays and overtime. NJ state credentials are required; phlebotomy certification... 
    Contract work
    Day shift

    Global Technical Talent, Inc.

    Hoboken, NJ
    2 days ago
  • $225k - $250k

     ...construction and commercial litigation matters, including breach of contract, delay claims, payment disputes, construction defect, fraud...  ..., document review and expert engagement.Handle AIA contract interpretation and disputes, and advise on contract drafting and risk... 
    Contract work
    For contractors
    For subcontractor

    CyberCoders

    Newark, NJ
    3 days ago
  •  ...projects are completed safely, on schedule, and according to contract requirements. Qualifications ~5+ years of commercial...  ...commercial construction projects. ~ Strong ability to read and interpret mechanical drawings and specifications. ~ Knowledge of HVAC... 
    Contract work
    For contractors
    For subcontractor

    Liberty Personnel Services, Inc.

    Newark, NJ
    3 days ago
  • Joulé, a System One company, seeks a Product Regulatory Coordinator in Lyndhurst, NJ. This onsite contract role focuses on regulatory documentation, SDS/PDS, and supplier compliance to support customers and business continuity. You will collaborate with R&D, Procurement... 
    Contract work

    Joulé

    Lyndhurst, NJ
    2 days ago
  • TalentBurst is seeking a Technical Lab - Medical Laboratory Scientist for an onsite 6-month contract in Clifton, NJ. The role runs 8 hours/day, Monday to Friday, 9:00am to 5:30pm EST, with weekend rotations. The assignment starts 10/09/2026 and offers $40/hour. Responsibilities... 
    Contract work
    Monday to Friday
    Weekend work
    Day shift

    Talentburst,-Inc

    Clifton, NJ
    1 day ago
  •  ...Summit, NJ seeks a Component Package Engineer to join our team onsite at least 2 days per week. You will support design, development,...  ...functionally across R&D, marketing, supply chain, and more. W2 contract, 12-month term, with benefits. #J-18808-Ljbffr Institute of Packaging... 
    Contract work
    2 days per week

    Institute of Packaging Professionals

    Summit, NJ
    1 day ago
  • Propio Language Services in the United States seeks one or more on-site contract interpreters for the New York area to facilitate accurate and meaningful communication across diverse language pairs. Contract interpreters will provide consecutive interpretation, remote interpretation... 
    Contract work
    Remote job

    Propio Language Services

    Newark, NJ
    2 days ago
  • $255k - $285k

     ...position offers an excellent opportunity to work with sophisticated clients on a wide range of construction-related disputes and contract matters within a collaborative, growth-oriented environment. Sills Cummis & Gross is an equal opportunity employer. Key... 
    Contract work
    For contractors
    For subcontractor
    Work at office

    Sills, Cummis & Gross, P.C.

    Newark, NJ
    -3
  • $3,325 per week

     ...Must have recent experience in a Level I or Level II Large Teaching Facility Current BLS Certification Assignment Details 13-week contract Day shift schedule, Monday-Friday Immediate start available Potential for permanent placement Benefits Competitive pay Medical, Dental... 
    Contract work
    Hourly pay
    Daily paid
    Long term contract
    Permanent employment
    Temporary work
    Zero hours contract
    Local area
    Immediate start
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift

    Health Advocates Network - Nursing

    Newark, NJ
    1 day ago
  •  ...established industry player is seeking a passionate High School Physics Teacher to inspire students in a dynamic learning environment. This contract position offers the opportunity to design engaging lessons that cover essential physics concepts and foster a positive classroom... 
    Contract work
    Long term contract

    Futurerecruit.net

    North Arlington, NJ
    2 days ago
  • Zing Recruiting in East Hanover, NJ is seeking a detail-oriented Pricing Coordinator for a fully onsite contract role. You will support daily pricing activities, maintain pricing data, and collaborate with Customer Service to ensure accurate pricing and order handling.... 
    Contract work

    Zing Recruiting

    East Hanover, NJ
    2 days ago
  •  ...a Phlebotomist for the first shift in Union City, NJ. In this contract assignment you will draw blood samples, prepare specimens for lab...  ...service with accuracy and confidentiality. You will work onsite Monday through Friday, 6am start with eight-hour shifts and rotating... 
    Contract work
    Monday to Friday
    Rotating shift
    Day shift

    Global Technical Talent, Inc.

    Union City, NJ
    23 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Onsite Contract Arabic Interpreter. Be the first to apply!