Bilingual Case Management Specialist (Remote Flexible, Spanish Speaking)
$22 - $25 per hourPair Team
- Remote job
Irvine, California About Pair Team At Pair Team, we're an innovative, mission-driven company reimagining how Medicaid and Medicare serves the most underserved populations. As a tech-enabled medical group, we deliver whole-person care - clinical, behavioral, and social - by partnering with organizations deeply connected to the communities we serve. We’re building a care model that empowers clinicians and care teams to do what they do best: provide compassionate, high-impact care. At Pair Team, we leverage AI and automation to reduce administrative burden, streamline coordination, and ensure patients receive timely, personalized support. Our work is powered by a deeply collaborative team of nurses, social workers, community health workers, and medical professionals working alongside product, technology, and operations to close care gaps and improve outcomes for high-need patients. We’re one of the largest Enhanced Care Management providers in California and are on track to build the nation’s largest clinically integrated network supporting high-need patients. Our model has demonstrated real impact, including a 58% reduction in emergency department visits and a 29% reduction in hospital admissions . At Pair Team, we’re not just delivering care - we're building the future of more equitable, community-driven healthcare. What You’ll Do Maintain ongoing caseload of individuals through the utilization of evidence-based approaches to promote engagement and achievement of health goals Use relationship-based strategies to support members with social support navigation, understanding that many may have lived personal experiences causing them to be initially hesitant or distrusting of the health care system Conduct periodic telephonic and SMS outreach to ensure timely follow-up to members Work with members to identify health/wellness goals and incorporate goals into Health Action Plan/Shared Care Plan Support nurse care manager, behavioral health care manager, nurse practitioner and Community Engagement Specialist with delegated tasks Collaborate on care issues with Enhanced Care Management team by participating in systematic case reviews and consulting with nurse care manager, behavioral health care manager, and nurse practitioner before taking clinical actions Consistently meet monthly encounter metrics to ensure compliance with health plan regulations Identify and break down barriers ensuring individuals’ continuation with the program Assist individuals in securing connection to community supports by scheduling appointments, managing referrals, and ensuring timely follow-ups Coordinate physical care management appointments through collaboration with external and internal providers Utilize external and internal online platforms to collaborate with team members and carry out daily tasks What You’ll Need 1+ years of general work experience (Case Management preferred) You are physically located in California Field Ops requires you to maintain reliable transportation for engagement at clinic, community-based organization, and health system partner locations Virtual Ops requires a quiet, HIPAA-compliant and internet-connected space Strong understanding of cultural fluency High degree of empathy Ability to work collaboratively in a multidisciplinary team Organizational skills Ability to remain patient when faced with adversity Strong technical skills and comfort with technology innovation, past experience with CRM databases, basic Excel, Word, email, and video conferencing A valid driver’s license and auto liability insurance Preferred Qualifications Demonstrated professional or personal lived experience working closely with individuals experiencing complex chronic needs, homelessness, or Severe Mental Illness/Substance Use Disorder 2+ years of case management experience Experience with motivational interviewing Knowledge of medical terminology Zest for problem solving, seeking answers, and thinking outside the box Detail-oriented and organized self-starter who is a rockstar multitasker Reliable and comfortable in an ever-changing environment Salary: $22-$25/hour 401k Monthly $100 work from home expense stipend for your WFH days Gas reimbursements for your on-site engagement days Flexible vacation policy -- take the time you need to recharge! We provide all of the equipment needed for the role Opportunity for rapid career progression with plenty of room for personal growth! Pair Team is an Equal Opportunity Employer. We value diversity and strive to provide an inclusive environment for all applicants and employees. All applicants will be considered without regard to race, color, religion, sex, national origin, marital status, age, disability, or any other characteristic covered by federal, state, or local law. #J-18808-Ljbffr Pair Team
- ...for high-need patients. We’re one of the largest Enhanced Care Management providers in California and are on track to build the nation’s... ...that Pair Team can provide. This position primarily allows for remote work; however, it includes 2-3 times a month on-site visits in...Remote workFlexible hoursBilingualSpanish language skillsFull time
- ...largest Enhanced Care Management providers in... ...primarily allows for remote work; however, it... ...Community Engagement Specialist with delegated... ...participating in systematic case reviews and... ...environment Spanish fluency required 4... ...site engagement days Flexible vacation policy --...Remote workFlexible hoursBilingualSpanish language skillsFull timeWork experience placementLocal areaWork from home
$22 - $25 per hour
...largest Enhanced Care Management providers in California... ...needs. Primarily remote work with 2‑3 onsite visits... ...Community Engagement Specialist with delegated tasks.... ...participating in systematic case reviews and consulting... ...site engagement days. Flexible vacation policy —take...Remote workFlexible hoursBilingualSpanish language skillsFull timeWork experience placementLocal areaWork from home$22 - $25 per hour
...largest Enhanced Care Management providers in California... ...primarily allows for remote work; however, it includes... ...Community Engagement Specialist with delegated tasks.... ...in systematic case reviews and consulting... ...site engagement days. Flexible vacation policy—take the...Remote workFlexible hoursBilingualSpanish language skillsFull timeWork experience placementLocal areaWork from home$25 per hour
...largest Enhanced Care Management providers in... ...allows for remote work; however, it... ...Community Engagement Specialist with delegated... ...in systematic case reviews and consulting... ...space Bilingual – English/Spanish Strong understanding... ...days ~ Flexible vacation policy...Remote workFlexible hoursBilingualSpanish language skillsFull timeWork experience placementLocal areaWork from home$30.01 per hour
...Description Department : Case Management Classification : Non... ...Care Eligibility Specialist (CES), you will... ...education and experience. Bilingual/Spanish preferred (based on... ...the program. Office/Remote (hybrid) options... ...Development opportunities Flexible Spending Account...Remote workFlexible hoursBilingualSpanish language skillsFull timeWork at officeLocal areaMonday to FridayWeekend workAfternoon shift- ...Our dedicated team of specialists collaborates closely... ...Compensation Field Case Manager. We are seeking... ...in an independent, remote work environment... ...Experience is desired Bilingual Spanish-speaking is preferred An Advanced... ...is preferred Flexible work from home options...Remote workFlexible hoursBilingualSpanish language skillsFull timePart timeWork at officeWork from home
- ...Do As a Safety Specialist, you will be responsible... ...designated remote offices,... ...Preferred to be bilingual in both English and Spanish, reading, writing, and speaking. Proven work experience... ...of learning management systems and web... ...integrity, flexibility, initiative, and...Remote workFlexible hoursBilingualSpanish language skillsFull timeFor contractorsWork experience placementWork at office
$55k
...Scope of Role The Harm Reduction Specialist provides engagement and support services... ...Word and Excel. • Be creative and flexible. • Show initiative and be... ...information, as related to position. • Bilingual Spanish-speaking, preferred. Ability to speak other relevant...Remote workFlexible hoursBilingualSpanish language skillsLocal areaWeekend workAfternoon shift- ...business, and wealth-management financial objectives... ...Operations Specialist (Client Support). This... ...40 hours per week. Bilingual (Spanish) speaking preferred! Description... ...to, ACH Origination, Remote Deposit Capture, Online... ...assigned. Ability to work flexible hours, Treasury...Remote workFlexible hoursBilingualSpanish language skillsPermanent employmentFull timeTemporary workWork experience placementWork at office
$70k
...of all program staff with regard to Case Management to ensure quality care for... ...meetings ~ Ability to work flexible shifts including weekends as assigned... ...PREFERRED QUALIFICATIONS ~ Bilingual English/Spanish speaking preferred Company Overview...Remote workFlexible hoursBilingualSpanish language skillsLocal area- ...process to provide rehabilitation, case management and support services to individuals... ...available for crisis consultation. Bilingual Spanish/English speaking preferred. Knowledge of... ...locations as needed. Able to work flexible hours and days – including weekends...Flexible hoursBilingualSpanish language skillsFull timeWork at officeImmediate startWork from homeAfternoon shift
- ...the regulated industry. Bilingual (English & Spanish). Problem-solving and... ...cause analysis. Project Management Shift: Administrative,... ...segmentation, and secure remote access. Ensure redundancy... ...as well!). Our company is flexible, family-oriented and focused...Remote workFlexible hoursBilingualSpanish language skillsContract workShift work
$1,000 - $1,300 per month
...Recruit is hiring two Intake Specialists for the Law Offices of... ...E. Batista. This fully remote role involves answering... ...supporting bankruptcy case progression. Ideal... ...particularly in English and Spanish. Enjoy mentorship from Attorney Batista, flexible work benefits, and a...Remote workFlexible hoursBilingualSpanish language skills- ...America is seeking a client support specialist to handle credit and short-term... ...sales engagement, risk management, and ensuring a positive client... ...Diploma and are required to be bilingual in Spanish. The position offers flexible shifts and requires a commitment...Remote jobFlexible hoursBilingualSpanish language skillsTemporary work
- ...email. You will navigate complex workflows, document cases clearly, and escalate issues when needed. We value... ...the ability to adapt to AI-assisted tools, while offering flexible hours including evenings and weekends in a remote US-based role. #J-18808-Ljbffr InstacartRemote jobFlexible hoursBilingualSpanish language skillsAfternoon shift
$30 per hour
...in Florida City/Miami area seeks a bilingual professional to join as a Part-... ...Warranty Walkthrough Agent. This role is remote with local travel and offers a flexible schedule, paying $30 per hour. You... ...communication between English and Spanish speakers. #J-18808-Ljbffr ProHome...Remote workFlexible hoursBilingualSpanish language skillsHourly payPart timeLocal area- ...Center Representative, a fully remote position, focused on... ...Responsibilities include managing inquiries through various... ...regulations. Applicants should be bilingual in English and Spanish, possess customer service... ...Office. The role offers flexible hours and aims to provide...Remote jobFlexible hoursBilingualSpanish language skillsWork at office
- ...PURPOSE The Coding Specialist - Remote position is responsible... ...a Health Information Management department within an acute... ..., remaining calm, flexible, proactive, resourceful... ...Health Information Technology program. Bilingual skills in English and Spanish....Remote workFlexible hoursBilingualSpanish language skillsWork at office
- Instacart is seeking a Customer Experience specialist to support consumers, shoppers,... ...workflows, investigate issues, and document cases to enable downstream teams. The role emphasizes... ..., continuous improvement, and flexible scheduling, including evenings and weekends...Remote jobFlexible hoursBilingualSpanish language skillsAfternoon shift
- Too Good To Go is seeking a bilingual Customer Experience Specialist (English & Spanish) in Austin, TX. This part-time, fully remote role (within Texas) focuses on delivering excellent support via email and chat, while acting as a brand ambassador and communicating users...Remote jobFlexible hoursBilingualSpanish language skillsPart time
- TeamHealth, in a remote setting, seeks Telephone Triage RNs to provide expert nursing... ...of care, working remotely with flexible shifts. Ideal candidates hold a... ...2+ years of RN experience, and are bilingual in English and Spanish. Training is provided; equipment is...Remote jobFlexible hoursBilingualSpanish language skills
- Ascensus seeks a remote Call Center Representative responsible for customer service in managing account-based employee benefit plans... ...processing requests for Flexible Spending Accounts and more. Candidates must be bilingual in English and Spanish and have a high school...Remote jobFlexible hoursBilingualSpanish language skills
- Ascensus is hiring a remote Call Center Representative responsible for providing... ...benefit plans. The role requires bilingual skills in English and Spanish, with a preference for candidates... ...service through phone, email, or chat. Flexible working hours and a robust training...Remote jobFlexible hoursBilingualSpanish language skills
$26 - $28 per hour
...Overview Community Engagement Specialist — $26-$28/hr — Remote (Amador County) — Full-... ...The ideal candidate is bilingual in English and Spanish, detail-oriented, and... ...as requested by your manager. Zócalo Health is a... ...Requirements Ability to work a flexible schedule, including...Remote workFlexible hoursBilingualSpanish language skillsFull timeSeasonal workHome officeAfternoon shift$19.3 - $24.03 per hour
...Health Plan Options ~ Flexible Dental & Vision Plan Options... ...Stipends ~ Stipend for Bilingual, Spanish-Speaking Pay Range: $19.30... ...of direct and indirect case management services to clients with... ...all functions of the TBS Specialist position. Provides education...Flexible hoursBilingualSpanish language skillsHourly payFull timeTemporary workCasual workWork at officeWork from homeShift work$55.3k - $59.3k
...Family Intervention Specialist Program:... ...traditional, but flexible and based around... ...be able to work remote, however, will be... ...to multi-task and manage multiple priorities... ...counseling and/or case management is required... ...in good standing Bilingual in Spanish a plus -...Remote workFlexible hoursBilingualSpanish language skillsFull timeWork at office$30.96 - $32.58 per hour
...team as our first ever bilingual Substance Use... ...treatment, recovery support, case management, behavioral health... ...exempt ~ Hybrid remote flexibility ~ Generous Paid... ...services. In Spanish, Amanecer roughly translates... ...must be able to speak, read, write, and...Remote workFlexible hoursBilingualSpanish language skillsWork at office$50 - $65 per hour
...Description BCBA Assessor (Remote) Location: Fully Remote, Open... ...into services. This is a flexible, volume-based role built for... ...internal teams, including in Spanish or another second language where... ...within Central Reach Bilingual candidates strongly preferred...Remote workFlexible hoursBilingualSpanish language skillsPart timeImmediate start- ...listed, this role is fully remote and open to candidates in... ...seeking a Telephonic Nurse Case Manager to support workers’... ...a fast paced environment Bilingual (Spanish speaking) skills are highly beneficial... ...Savings Account (HSA) and Flexible Spending Account (FSA) options...Remote workFlexible hoursBilingualSpanish language skillsWork at officeImmediate start
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Case Management Specialist (Remote Flexible, Spanish Speaking). Be the first to apply!
- configuration specialist Irvine, CA
- localization specialist Irvine, CA
- investigations specialist Irvine, CA
- ecommerce specialist Irvine, CA
- workforce management specialist Irvine, CA
- community health promotion specialist Irvine, CA
- title specialist Irvine, CA
- infectious disease specialist Irvine, CA
- credit specialist Irvine, CA
- bilingual specialist Irvine, CA




