Italian - Generalist Voice Actor

Alignerr

Italian - Generalist Voice Actor

What if your Italian voice could directly shape how AI speaks with millions of people around the world? We're looking for skilled Italian-speaking voice actors to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping train the next generation of voice AI to sound natural, expressive, and authentically human.

This is a fully remote, flexible contract role. No AI background needed — just a commanding Italian voice, professional recording setup, and a sharp ear for quality.

Organization: Alignerr
Type: Hourly Contract
Location: Remote
Commitment: Flexible, on your own schedule

This role supports AI speech development and does not involve any voice cloning activities.

What You'll Do

Record clear, expressive, high-fidelity Italian audio using provided scripts and prompts
Evaluate AI-generated Italian speech for naturalness, accuracy, tone, and expressiveness
Provide structured, constructive feedback to help improve synthesized voice quality
Review and refine scripts as needed to ensure they sound natural and are easy to deliver
Work independently and asynchronously — fully on your own schedule

Who You Are

Full fluency in spoken Italian — native or near-native
Prior experience in voice acting, narration, audiobooks, dubbing, or comparable audio roles
Access to professional recording equipment and a quiet, controlled recording space
Able to deliver engaging, expressive, and well-articulated performances consistently
Sharp ear for pronunciation, tone, pacing, and overall vocal clarity
Detail-oriented when it comes to evaluating and giving feedback on audio quality
No prior AI or tech experience required

Nice to Have

Experience with character voice work, commercial narration, or broadcast voice-over
Familiarity with audio editing tools or digital audio workstations (DAWs)
Exposure to AI audio tools or speech synthesis platforms as an end user
Background in linguistics, phonetics, or language instruction
Knowledge of regional Italian dialects or accents

Why Join Us

Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 companies
Fully remote and flexible — record and review on a schedule that works for you
Freelance autonomy with the structure of clear, task-based work and well-defined goals
Contribute to meaningful work that shapes how AI speaks Italian to the world
High performers may take on leadership roles mentoring incoming voice contributors
Gain first-hand exposure to advanced large language models and modern AI speech training

Apply now

Apply

Vacancy posted 3 hours ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Italian - Generalist Voice Actor in United States vacancy

Italian - Generalist Voice Actor
...Italian - Generalist Voice Actor (AI Training) About the Role What if your Italian voice could directly shape how AI communicates with millions of people around the world? We're looking for professional Italian-speaking voice actors to record high-quality audio...
Italian language skills
Hourly pay
Ongoing contract
Contract work
Freelance
Remote work
Flexible hours
Alignerr
Dallas, TX
1 day ago
French - Generalist Voice Actor
...French Generalist Voice Actor What if your voice could directly shape how AI communicates with French speakers around the world? We're looking for experienced French voice actors and voice-over talent to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech —...
Suggested
Hourly pay
Contract work
Freelance
Remote work
Flexible hours
Alignerr
United States
16 hours ago
Professional Voice Actor - Italian
...Professional Voice Actor - Italian (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of Italian speakers around the world? We're looking for experienced Italian-language voice actors to record professional audio and...
Italian language skills
Hourly pay
Contract work
Freelance
Remote work
Flexible hours
Alignerr
Denver, CO
1 day ago
Professional Voice Actor - Italian
...Professional Voice Actor - Italian (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI understands and communicates with millions of Italian speakers around the world? We're looking for experienced Italian-language voice actors to record...
Italian language skills
Hourly pay
Contract work
Freelance
Remote work
Flexible hours
Alignerr
Dallas, TX
1 day ago
Professional Voice Actor - Italian
...Professional Voice Actor - Italian (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of Italian speakers around the world? We're looking for professional Italian-language voice actors to record high-quality...
Italian language skills
Hourly pay
Contract work
Freelance
Remote work
Flexible hours
Alignerr
Chicago, IL
1 day ago
Italian Voice Actor - Freelance AI Trainer Project
...Italian Voice Actor - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you an experienced Italian voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive...
Italian language skills
Hourly pay
Contract work
For contractors
Freelance
Remote work
Invisible Agency
New York, NY
1 day ago
OnSite Human Resources Generalist Bilingual English Spanish Eataly Flatiron
$75k - $85k
...Job Description The Human Resources (HR) Generalist manages various aspects of the HR function of an Eataly store including but not... ...meal daily ~ Discounts at Eataly ~ Classes on products and Italian cuisine ~ Referral bonus program ~ and more! Eataly is...
Italian language skills
Local area
Eataly North America
New York, NY
4 days ago
Production Generalist II - 2nd Shift
$24.04 per hour
...Production Generalist II - 2nd Shift Job Category: Operations Supervisor: Timothy Buchanan Requisition Number: PRODU006838 Posted... ...Why Grande? With more than 80 years of crafting "The Finest Italian Cheeses Money Can Buy", Grande is a leader in the industry! Whether...
Italian language skills
Hourly pay
Full time
Work experience placement
Shift work
Night shift
Rotating shift
Weekend work
Afternoon shift
Grande Cheese
Friendship, WI
1 day ago
HR Generalist - Recruiting & Planning
...offer an unrivaled house of beloved brands, including Galbani® Italian cheeses and ricotta, Président® specialty cheeses and butters,... ...family of companies, is currently hiring a Human Resources Generalist based in Nampa, Idaho. As an HR Generalist, the role will...
Italian language skills
Internship
Currently hiring
Work at office
Lactalis American Group , Inc.
Nampa, ID
1 day ago
Senior HR Generalist (Training and Labor Relations)
...Senior HR Generalist Ready for more than just a job? Build a career with purpose. At Lactalis in the USA, we're committed to providing... ...an unrivaled house of beloved brands, including Galbani® Italian cheeses and ricotta, Président® specialty cheeses and butters,...
Italian language skills
Hourly pay
Currently hiring
Lactalis American Group , Inc.
Buffalo, NY
3 days ago
HR Generalist/Employee Relations/Payroll
...and Dippin' Dots along with other key brands like LUIGI'S Real Italian Ice, The Funnel Cake Factory Funnel Cakes, and Hola Churros. J... ...Reporting to the Human Resources Manager, the Human Resources Generalist plays a key role in supporting a dynamic, fast-paced, and...
Italian language skills
Hourly pay
Contract work
Work at office
Local area
J & J Snack Foods
Rock Island, IL
4 days ago
Claremont, Human Resources, Senior HR Generalist
...fibers, copper cables and connectivity for voice, video and data transmission for the... ...Join Us ( We are seeking a dynamic HR Generalist with exceptional communication skills—written... ...is a public company listed on the Italian Stock Exchange, with almost 150 years of...
Italian language skills
Local area
Flexible hours
Prysmian
Claremont, NC
20 hours ago
Production Generalist II - 1st Shift
$24.04 per hour
...Production Generalist II - 1st Shift Job Category: Operations Supervisor: Ross Fredrick Requisition Number: PRODU006735 Posted: April... ...Why Grande? With more than 80 years of crafting "The Finest Italian Cheeses Money Can Buy", Grande is a leader in the industry!...
Italian language skills
Hourly pay
Full time
Work experience placement
Shift work
Night shift
Rotating shift
Weekend work
Day shift
Grande Cheese Company
Friendship, WI
11 hours ago
Production Generalist II - 2nd Shift
$24.04 per hour
...,500 in bonuses your first year. Job Summary A Production Generalist II needs to have the ability to adapt quickly to different situations... ...Why Grande? With more than 80 years of crafting “The Finest Italian Cheeses Money Can Buy”, Grande is a leader in the industry!...
Italian language skills
Full time
Work experience placement
Shift work
Night shift
Rotating shift
Weekend work
Afternoon shift
Grande Cheese Company
Adams, WI
20 hours ago
Generalist (Italian) | $15/hr Remote
$15 per hour
...Position: LLM - AI Quality Analyst Personalization - Italian Type: Hourly contract Compensation: $11 - $15/hour Location: Remote Commitment: 30–40 hours/week Role Responsibilities Evaluate AI model responses for personalization quality including grounding, integration,...
Italian language skills
Hourly pay
Full time
Contract work
Remote work
Crossing Hurdles
New York State
3 days ago
Substitute-Human Resources Generalist Senior
Definition The Coast Community College District department is looking for temporary substitute support for Human Resources Generalist Senior position to provide support with our Human Resources department(s). This position works on-site. The Substitute- Human Resources...
Permanent employment
Temporary work
Work at office
Monday to Friday
Coast Community College District
Costa Mesa, CA
4 hours ago
Human Resources Generalist Substitutes - ONE YEAR ONLY
...Position Type: Classified - Professional/Generalist Date Posted: 4/20/2026 Location: Human Resources Department Date Available: ASAP Closing Date: Until Filled TITLE: Human Resources Generalist Substitutes (1 YEAR ONLY) 7:00 AM - 3:30 PM...
Hourly pay
Full time
Part time
Immediate start
Jefferson County Public Schools
Florence, KY
4 days ago
Human Resources Generalist (Confidential) - Substitute
$35.57 per hour
...employee and labor relations, classification and compensation, and policy and procedure development and implementation. An HR Generalist performs full-cycle recruitment activities; helps facilitate administration of the District's Equal Employment Opportunity (EEO)...
Hourly pay
Temporary work
Work at office
Local area
Flexible hours
Glendale Community College (California)
Glendale, CA
3 days ago
Substitute- Human Resources Generalist
Definition The Coast Community College District department is looking for temporary substitute support for Human Resources Generalist position to provide support with our Human Resources department. This is on on-site position. The Substitute -Human Resources Generalist...
Permanent employment
Temporary work
Work at office
Monday to Friday
Coast Community College District
Costa Mesa, CA
4 hours ago
Remote Hebrew Voice Actor for AI Audio Data (Part-time)
$45 per hour
...A voice acting company is seeking a Hebrew Professional Voice Actor to record high-quality audio for AI training. This remote position offers an hourly contract with compensation ranging from $45 to $225 per hour. The ideal candidate will deliver clear and articulate recordings...
Hourly pay
Contract work
Part time
Remote work
10 hours per week
Crossing Hurdles
New York, NY
1 day ago
Voice Actor - French Speakers
Voice Actor - French Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of French speakers around the world? We're looking for professional French voice actors and voice-over artists to record high-quality speech...
Hourly pay
Contract work
Freelance
Remote work
Worldwide
Flexible hours
Alignerr
Seattle, WA
1 day ago
Voice Actor - Spanish (Mexico)
$40 - $80 per hour
...Voice Actor - Spanish (Mexico) $40-80/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your voice could directly shape how AI understands and communicates with millions of Spanish speakers across Mexico and beyond? We're looking for professional voice actors and...
Hourly pay
Contract work
Freelance
Remote work
Worldwide
Alignerr
United States
15 hours ago
Voice Actor - Spanish (Mexico)
$40 - $80 per hour
...Voice Actor - Spanish (Mexico) $40-80/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your voice could directly shape how AI understands and communicates with millions of Spanish speakers across Mexico and beyond? We're looking for professional voice actors and...
Hourly pay
Contract work
Freelance
Remote work
Alignerr
United States
36 minutes ago
Remote Hebrew Voice Actor for AI Audio Project
$225 per week
...A leading AI lab offers a short-term opportunity for Hebrew voice actors to enhance AI audio processing capabilities. Ideal candidates should have experience in voice acting or related fields, with strong English skills. The role is fully remote and will last approximately...
Weekly pay
Temporary work
Remote work
10 hours per week
Flexible hours
YO IT Consulting
New York, NY
8 days ago
English Voice Over Actor
...Job Title English voice over actor Job Type Contract (Full-Time or Part-time) Location Remote Job Summary Join our customer's team as an English Voice Coach, where your keen ear and expertise in vocal delivery will help shape the quality of voice annotation...
Full time
Contract work
Part time
Remote work
10 hours per week
micro1
Austin, TX
3 days ago
Remote Hebrew Voice Actor for AI Projects
...A leading AI company is seeking a skilled Hebrew Voice Actor to record voice-overs and bring characters to life. The role offers a fully remote environment and flexibility in contract terms, making it an exciting opportunity for those with a background in acting and voiceover...
Contract work
Remote work
Turing Inc
New York, NY
1 day ago
Senior Japanese Voice Actor for AI Training (Remote)
...A leading AI solutions provider seeks a Japanese Voice Actor for a freelance AI Trainer project. This remote position involves recording scripted Japanese material, assessing AI outputs, and collaborating on voice design. Candidates must have professional voice acting...
Hourly pay
Freelance
Remote work
Meridial Marketplace, by Invisible
New York, NY
1 day ago
Remote Voice Actor ($200)
$20 per hour
...Job OverviewWe are looking for an experienced English Voice Artist with 3+ years of professional recording experience to deliver one hour of recorded audio as per the provided script. The ideal candidate can deliver clear, engaging, and versatile performances for a wide...
Hourly pay
Full time
Contract work
Part time
Freelance
Remote work
Flexible hours
Turing
Los Angeles, CA
3 days ago
Professional Voice Actor - German
...Professional Voice Actor - German $250-280/hr Remote Freelance AUDIO What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for experienced German-speaking voice actors and voice-over professionals...
Ongoing contract
Contract work
Freelance
Remote work
Flexible hours
Alignerr
United States
20 hours ago
Voice Actor - German Speakers
...Voice Actor - German Speakers $250-280/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for professional voice actors and voice-over artists to...
Hourly pay
Ongoing contract
Contract work
Freelance
Remote work
Flexible hours
Alignerr
United States
16 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Italian - Generalist Voice Actor. Be the first to apply!