Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Basque-English Linguistic Evaluator for AI Training

Agency

Agency is seeking a linguistic evaluation specialist to review AI-generated text for accuracy, idiomatic use, and cultural relevance. You will annotate errors and assess translations across multiple languages, contributing to improved evaluation guidelines. Ideal candidates will be fluent in Basque and English, + proficient in another language, with strong attention to linguistic nuance and secure remote work hardware. This role supports multilingual data for training large language models. #J-18808-Ljbffr Agency

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Basque-English Linguistic Evaluator for AI Training in New York, NY vacancy
  • YO AI Labs is seeking Italian Bilingual Experts to support an AI training project. You will evaluate Italian audio recordings for fluency, pronunciation, intonation, and linguistic accuracy, and provide detailed feedback in English while working remotely. Proficiency in... 
    Training
    English language skills
    Remote job

    YO AI Labs

    New York, NY
    4 days ago
  • Inworld AI is seeking a voice evaluation specialist who will listen to paired or grouped speech samples,...  ...contribute to localization efforts. A trained ear from audio production, linguistics, or related fields and strong written English are essential, with #J-18808-Ljbffr... 
    Training
    English language skills
    Remote job

    Inworld AI

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Spain Are you fluent in Basque, English, and at least one...  ...and eager to apply your linguistic expertise to the future of AI? Large-scale language models...  ...high-quality multilingual training data, tomorrow’s AI can...  ...cutting-edge AI tools to evaluate, annotate, and refine model... 
    Training
    English language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Invisible Technologies Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...contractor role supporting AI data and language projects...  ...content to support AI training datasets. LLM evaluation: reviewing AI-generated responses...  ..., coherence, and cultural/linguistic appropriateness....  ...native speakers of American English born and raised in the United... 
    Training
    English language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    CNTXT, Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...seeking data annotators for its Welo Data program. You will work remotely to label and evaluate data for AI training, contributing to diverse linguistic tasks across Cantonese and English. The role offers flexible hours and a global teaming environment. Ideal candidates... 
    Training
    English language skills
    Remote job
    Flexible hours

    Welocalize, Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Technologies Inc. is seeking a Basque Trilingual Language Specialist - AI Trainer. This remote role...  ...fluency in Basque and English, plus a third language,...  ...in translation, linguistics, or AI training preferred. You will annotate, evaluate, and refine model outputs... 
    Training
    English language skills
    Remote job
    Contract work

    Invisible Technologies Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  • Create challenging prompts and evaluate large language model responses...  ...-time role requires strong English writing, analytical thinking,...  ...execution to assess how well AI handles management-related topics...  ...stress-testing AI models. About AI training work AI training is the human... 
    Training
    English language skills
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Worldwide

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    5 days ago
  • YO AI Labs in the United States is seeking a native English-speaking contractor to contribute to language data and AI training projects. You will evaluate audio content for nativeness, fluency, and pronunciation, and provide structured written feedback to improve AI models... 
    Training
    English language skills
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    New York, NY
    3 days ago
  • $26 per hour

    Prolific is seeking fluent Danish speakers to act as evaluators for AI training. You will compare text and AI-generated speech, assess naturalness...  ...account to receive payments. Excellent Danish and fluent English are required, with attention to detail and an ability to... 
    Training
    English language skills
    Remote job

    Prolific Academic Ltd

    New York, NY
    3 days ago
  • Remolity, Inc. is seeking experienced professionals to evaluate business presentation slide decks for AI training. This remote study pays weekly and targets high-...  ...corporate presentation experience, are fluent in English, and can discuss past work and decision-making... 
    Training
    English language skills
    Remote job
    Weekly pay

    Remolity, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • Handshake is seeking Tamil-speaking evaluators based in Singapore or Malaysia to help personalize AI responses. This is not a...  ..., part-time basis. No prior AI training is required. You’ll complete tasks...  ...clear feedback in Tamil (and English as needed), and exercise your judgment... 
    Training
    English language skills
    Remote job
    Part time
    Flexible hours

    Handshake

    New York, NY
    3 days ago
  • $15 - $40 per hour

    The work You will evaluate AI assistant responses to realistic English teaching and classroom coordination scenarios....  ...and record your findings in AI training tools and platforms. Your reviews...  ..., literature, creative writing, linguistics, comparative literature, education... 
    Training
    English language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Part time

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...bilingual experts to join a remote language/AI training project. You will review Bengali audio, rate...  ...fluency, and provide detailed written feedback in English. No prior AI experience required, but domain knowledge in linguistics or voice work is valuable. This contractor... 
    Training
    English language skills
    Remote job
    For contractors

    Frontier AI Lab

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...for a remote contractor role focused on language and AI training. Your domain knowledge will help train models by evaluating Tamil audio, assessing pronunciation and linguistic authenticity, and providing precise English-language feedback. The position emphasizes careful... 
    Training
    English language skills
    Remote job
    Contract work
    For contractors

    Remotebridge

    New York, NY
    5 days ago
  • LILT seeks detail-oriented reviewers to support AI training and evaluation projects from anywhere in the United States. You will review prompts...  ...Ideal candidates are native in the target language, fluent in English, and able to follow guidelines with meticulous attention... 
    Training
    English language skills
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    LILT

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...remote, hourly contractor role, you will evaluate AI-generated financial content and develop...  ...accurately in writing Full professional English proficiency Reliable and self-directed,...  ...Prior experience with AI data training, annotation, or model evaluation Familiarity... 
    Training
    English language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    For contractors

    CNTXT AI

    New York, NY
    2 days ago
  • $30 - $40 per hour

    211 Specialist, Government Services AI Evaluator Use your experience helping people find public...  ...resource databases, guides, scripts, or training materials. Helpful experience: Service...  ...should look. Review Korean and English AI responses, annotate text, and compare... 
    Training
    English language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  • $35 - $45 per hour

    ManpowerGroup seeks a Bilingual Linguist (Spanish/English) for expert evaluation of AI outputs. This remote, part-time role offers 20 hours per week with pay between $35 and $45 per hour (W2). A Mac computer running macOS 15 Sequoia or later is required. You will evaluate... 
    English language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Part time

    Experis Technology Group

    New York, NY
    2 days ago
  • AI Evaluator (English), Resident Medical Specialist (MD/DO) Evaluate how AI systems handle clinical reasoning by creating realistic medical...  .... Interest in applying AI to clinical practice. About AI training work AI training is the human work behind many AI systems.... 
    Training
    English language skills
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...a French bilingual expert to evaluate audio samples for nativeness and...  ...40 per week) and is ideal for linguists or voice specialists. You will...  ..., and provide concise English feedback with detailed justifications...  ...clarify requirements and improve AI language understanding. #J-18... 
    English language skills
    Remote job
    Contract work
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...multilingual data and evaluation partner for foundation...  ...evaluation systems that ensure AI models perform...  ..., at every stage from training through deployment....  ...embodied AI. This breadth of linguistic, cultural, and domain...  ...-native fluency in English Based in: United... 
    Training
    English language skills
    Remote work
    Flexible hours

    Welo Global

    New York, NY
    2 days ago
  • $85 per hour

    Process Safety Engineer AI Training Evaluator Review AI-generated content on EHS, process safety, and energy compliance using your professional...  ...ability to carefully evaluate technical content. Fluent in English. No prior AI experience is required. About AI training work... 
    Training
    English language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    5 days ago
  • $14.5 per hour

     ...Join to apply for the AI Web Search Evaluator role at Welo Data Welo Data works with technology...  ...global community of over 500,000 AI training and domain experts. As a Web Search...  ...Experience & Requirements Fluent in English (written and spoken) Strong understanding... 
    Training
    English language skills
    Hourly pay
    Part time
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    10 hours per week
    Flexible hours

    Welo Data

    New York, NY
    4 days ago
  • $40 per hour

    DataAnnotation is seeking contributors to evaluate AI translations in Slovak, focusing on localization and cultural nuance...  ...model outputs, identify errors, and provide clear, training-quality feedback from a linguistic perspective. Remote, flexible work with project-based... 
    Training
    Remote job
    Flexible hours

    DataAnnotation

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Trilingual Language Specialist - AI Trainer to join our remote...  ...team. You will evaluate, annotate, and refine AI outputs in Malay, English, and a third language, helping...  ..., with prior translation, linguistics, content evaluation, or AI training experience #J-18808-Ljbffr... 
    Training
    English language skills
    Remote work

    Agency

    New York, NY
    3 days ago
  • $50 per hour

     ...technical talent with leading AI research labs....  ...Dorsey . Position: English Language and Literature...  ...Role Responsibilities Evaluate the quality and...  ...English content to meet high linguistic, stylistic, and cultural...  ...to guide ongoing model training efforts .... 
    Training
    English language skills
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    6 days ago
  • $50 per hour

     ...technical talent with leading AI research labs. Headquartered...  ...Dorsey . Position: English Linguistic Experts Type: Contract...  ...Role Responsibilities Evaluate the quality and accuracy of...  ...analysis to guide ongoing model training efforts. Work independently... 
    Training
    English language skills
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    19 days ago
  •  ...Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide...  ...you fluent in Malay, English, and at least one...  ...and eager to apply your linguistic expertise to the future...  ...high‑quality multilingual training data, tomorrow’s AI can...  ...cutting‑edge AI tools to evaluate, annotate, and refine... 
    Training
    English language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  • $40 - $80 per hour

     ...Description Job Description Job Description: Paralegal – AI Training & Legal Evaluation Role Type: Contractor Location: Remote (Worldwide,...  ...identify inconsistencies. # Strong written and verbal English communication skills. # Experience handling complex... 
    Training
    English language skills
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Worldwide
    10 hours per week
    Flexible hours

    YO AI Labs

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide...  ...you fluent in Malay, English, and at least one...  ...and eager to apply your linguistic expertise to the future...  ...high-quality multilingual training data, tomorrow’s AI can...  ...cutting-edge AI tools to evaluate, annotate, and refine... 
    Training
    English language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Worldwide

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Basque-English Linguistic Evaluator for AI Training. Be the first to apply!