Remote Spanish Audiobook Quality Assessor
Mercor
Mercor is seeking native Spanish speakers to evaluate AI-narrated audiobooks for US/North American Spanish audiences. This remote, part-time role offers ~20 hours per week with flexible scheduling.
You will listen carefully, log pronunciation or transcription issues, and categorize errors to help improve narration models. Prior annotation or linguistics experience is a plus, but careful listening is essential.
#J-18808-LjbffrVacancy posted 1 hour ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Spanish Audiobook Quality Assessor in San Francisco, CA vacancy
$20 per hour
..., and Jack Dorsey . Position: Audiobook QA Expert — Spanish (US) Type: Contract Compensation: $15–$20/hour Location: Remote Commitment: 20 hours/week Role... ...audiobooks in Spanish and assess narration quality for naturalness, accuracy, and...Remote workQualitySpanish language skillsContract workPart timeSummer workMercor
San Francisco, CA14 days ago- ...servicing Los Angeles and Orange County. This remote, field-based role includes conducting on-... ..., we specialize in delivering high-quality, timely, and ethical claims solutions across... ...both residential and commercial losses • Bilingual skills (Spanish/English) preferredRemote workQualitySpanish language skills
Schifrin, Gagnon, & Dickey, Inc. (SGD, Inc.)
Los Angeles, CA2 days ago - ...factor and upholding the company's reputation for quality service. Provide customer service to internal... ...a licensed Claims Adjuster. Being bilingual in Spanish is a plus. In‑office position (not available for hybrid or remote). Preferred: Non‑standard insurance experience....Remote workQualitySpanish language skillsWork at officeMonday to FridayFlexible hours
Lonestar MGA
Richardson, TX3 days ago - ...accurate claim resolution. This position is responsible for high-quality customer service both internally and externally. Key... ...brakes, electronic, exhaust, etc. Speak and write English (Spanish a plus); communicate effectively and build strong relationships...Remote workQualitySpanish language skillsContract workPart time
CARS Protection Plus
United States2 days ago $30 - $33 per hour
...Childhood Education Program Assessor Pay: $30 to $33 an hour At the... ...compliance, programmatic quality, and alignment with federal,... ...documentation. Manage Flawless Field & Remote Reviews: Assess grantees... ...bilingual proficiency in Spanish and English. You hold a Bachelor...Remote workQualitySpanish language skillsLocal area$85k - $90k
...Hybrid - Maitland, FL (hybrid preferred, remote reporting considered) Hours : Monday - Friday... ...as established by team. Delivery of quality claim service to clients. Qualifications... ...highly preferred. Nice To Have Bilingual (Spanish) proficiency — highly valued for communicating...Remote workQualitySpanish language skillsWork at officeMonday to FridayCCMSI
Florida, NY2 days ago- ...and success is a commitment to providing quality service to our agents and customers, by providing... ...third parties. This position offers a remote work arrangement, allowing the ideal... ...Bilingual preferred (English/Spanish). SKILLS & EXPERIENCE: Knowledge...Remote workQualitySpanish language skillsTemporary workFlexible hours
United Automobile Insurance Company
United States1 day ago - ...Claims Call Center Representative (100% remote)Phoenix, Arizona, United StatesYour Day to... ...recommendations to the team in order to improve the quality of customer care.Follow procedures to... ...solid problem-solving skillsBilingual, Spanish to EnglishInsurance knowledge preferred...Remote workQualitySpanish language skillsHome office
Perun HR
United States5 days ago $80k - $95k
...Consultant Location: Irvine, CA (reporting remotely) Schedule: 8:00 am - 4:30 pm (PST)... ...clients and upholding our high standards of quality and responsiveness. This is a full... ...preferred but not required. Bilingual (Spanish) proficiency — highly valued for...Remote workQualitySpanish language skillsWork at officeCCMSI
Irvine, CA3 days ago$75k - $85k
...meaningful contributions every day. Location: Remote Salary Range: $75,000 - $85,000 Job... ...communicate proactively, and consistently deliver quality outcomes. Successful adjusters are... ...state adjuster licenses Bilingual (Spanish) in both written and spoken Spanish, may...Remote workQualitySpanish language skillsWork at office$28 - $29 per hour
...deliver great customer experiences and high-quality services. As a global leader, our... ...detail-oriented, bilingual in English and Spanish, and able to manage multiple priorities in... ...position is primarily performed in an office or remote environment, depending on business needs....Remote workQualitySpanish language skillsHourly payFull timeWork at officeLocal area- ...and success is a commitment to providing quality service to our agents and customers, by providing... ...party exposures. This position offers remote work in the Southeast Region KEY DUTIES... ...role. Bilingual preferred (English & Spanish). Strong communication, organizational, and...Remote workQualitySpanish language skillsTemporary workFlexible hours
- ...protocols. Promote ethical conduct and high-quality claim management at all times.... ...problem-solving and analytical ability. ~ Spanish bilingual desirable or other languages.... ...8am-4pm and based on a 37.5 work week. A remote schedule is available after completing training...Remote workQualitySpanish language skillsWork at officeLocal areaFlexible hours
The Builders Group
Saint Paul, MNa month ago $45 - $50 per hour
...seeking awesome, dedicated, Assessors, Board Certified Behavior Analyst... ...to improve behaviors and quality of life. The Assessor will work... ...Qualifications Bilingual in Spanish preferred Master’s Degree from... ...and home-based services with remote opportunities are available...Remote workQualitySpanish language skillsHourly payFull timeContract workPart timeWork at officeWork from homeRelocation packageFlexible hours- ...and success is a commitment to providing quality service to our agents and customers, by providing... ...state where we conduct business. Remote position, and must be located in the... ...SKILLS & EXPERIENCE: Bilingual (English & Spanish) Knowledge of current procedural...Remote workQualitySpanish language skillsFull timeTemporary workWork experience placementWork at officeFlexible hours
United Auto Insurance
Orlando, FL29 days ago - Mercor is seeking native Spanish speakers for evaluating AI-narrated audiobooks in US/NA Spanish. This remote, part-time role (≈20 hours/week) invites careful listeners to flag narration issues and help improve training data. You’ll log errors, annotate spans, and report...Remote jobSpanish language skillsPart time
- ...Preferred bilingual - fluent in speaking Spanish Preferred prior experience as team-lead,... ...Roswell, Georgia (hybrid role) OR Ohio (fully remote) Why Medlytix ? Competitive Pay... ...Company Holidays As part of our commitment to quality and excellence, Medlytix will continue to...Remote workQualitySpanish language skills
$15 - $20 per hour
...Role Overview Help improve AI-narrated Spanish audiobooks by reviewing them with the perspective... ...engaged listener and the precision of a quality reviewer. You will evaluate text-to-... ...or audio production. Work Terms Remote, hourly, part-time engagement. Approximately...Remote jobQualitySpanish language skillsHourly payPart timeSaidGig
Remote7 days ago$15 - $20 per hour
...Audiobook QA Expert — Spanish (US) is a remote evaluation track for reviewing spanish generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling...Remote jobQualitySpanish language skillsFor contractors10 hours per week$25.96 - $43.27 per hour
...Meets or exceeds departmental service, quality and production objectives. Collaborates... ...~ Ability to fluently speak and write Spanish a plus. ~ Excellent customer service skills... ...associates are not permitted to work remotely in the State of New York. Selected...Remote workQualitySpanish language skillsHourly payFull timeContract workTemporary workPart timeWork at officeLocal areaWork from homeFlexible hoursAmerican United Life Ins Co
Indianapolis, IN13 days ago$24 per hour
...The Claims Quality Assurance Analyst is responsible for monitoring and documenting production... ...experience preferred Fluent in Spanish and English preferred What will you learn... ...~ Career development opportunities Remote Opportunities We are actively seeking...Remote workQualitySpanish language skillsHourly payFull timeTemporary workLocal areaFlexible hoursIntegra Partners
Troy, MImore than 2 months ago$55 - $62 per hour
...Evaluation (IEE) Assistive Technology Assessor and help unlock each child's... ...visits and IEP meetings Remote work opportunities for... ...software Bilingual capabilities (Spanish preferred) Why Choose... ...' educational outcomes and quality of life Professional...Remote workQualitySpanish language skillsHourly payFlexible hours$50 - $100 per hour
...natural, expressive Peninsular Spanish voice samples that support... ...Responsibilities Record high-quality voice samples for... ...Qualifications Experience with TTS, audiobooks, IVR systems, or AI voice datasets... ..., and calm. Work Terms Remote, hourly engagement. One...Remote workQualitySpanish language skillsHourly paySaidGig
United Statesmore than 2 months ago$50 - $100 per hour
...Overview Contribute native Mexican Spanish voice recordings to help... ...Record high quality samples for conversational, narrative... ...Qualifications Experience with TTS, audiobooks, IVR systems, or AI voice... ..., and calm. Work Terms Remote hourly engagement. The initial...Remote workQualitySpanish language skillsHourly paySaidGig
United Statesmore than 2 months ago$50 - $100 per hour
...natural, expressive Peruvian Spanish voice samples that support an... ...Responsibilities Record high-quality samples for conversational,... .... Experience with TTS, audiobooks, IVR systems, or AI voice datasets... ...preferred. Work Terms Remote, hourly engagement. One...Remote workQualitySpanish language skillsHourly paySaidGig
United Statesmore than 2 months ago$50 - $100 per hour
...natural, expressive Latin American Spanish voice recordings that help... ...AI agent. This is a remote, hourly independent contractor... ...Responsibilities Record high-quality voice samples for conversational... ...recording for TTS, audiobooks, IVR systems, or AI voice datasets...Remote workQualitySpanish language skillsHourly payFor contractorsSaidGig
United Statesmore than 2 months ago$35 per hour
...liability on each assigned claim. Key Details: Location: Fully Remote Schedule: Full-Time, Monday–Friday Employment Type:... ...commercial trucking claims ~ Strong written communication and negotiation skills ~ Bilingual in Spanish is preferred...Remote workSpanish language skillsFull timeContract workMonday to FridayDavies Talent Solutions
United States3 days ago- ...be discussed regarding hybrid/remote work schedules. MISSION:... ...SUMMARY : The Weatherization Assessor is responsible for conducting... ...performance to ensure quality work and compliance with program... ...organization preferred. Bilingual in Spanish and English preferred....Remote workQualitySpanish language skillsFor contractorsWork experience placementFor subcontractorLive inWork at officeMonday to FridayNight shift
- ...York Clinician- (LMHC, LMSW, LCSW) Remote/Hybrid Per Diem Position Summary:... ...a meaningful impact by providing high-quality, person-centered mental health care to individuals... ..., LCSW, LMFT) Experience with telehealth preferred. Fluent in Spanish and English...Remote workQualitySpanish language skillsDaily paid
Sunset Park Community Services
Brooklyn, NY4 hours ago - Mercor, a remote, part-time opportunity, seeks native French speakers to evaluate AI-narrated audiobooks in French (France). You will listen as an avid audiobook listener, flagging narration slips to help improve models. About 20 hours per week, remote and flexible, with...Remote jobQualityPart timeFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote Spanish Audiobook Quality Assessor. Be the first to apply!
Related searches
- assessor San Francisco, CA
- c++ remote San Francisco, CA
- senior devops engineer remote San Francisco, CA
- remote .net full stack web developer San Francisco, CA
- nursing recruiter (remote) San Francisco, CA
- clinical data coordinator remote San Francisco, CA
- pmp - project manager - remote San Francisco, CA
- part time project manager remote San Francisco, CA
- junior project manager remote San Francisco, CA
- web developer internship remote San Francisco, CA