Senior Product Marketing Manager
Gotransverse
Gotransverse has been named a winner on Built In Austin’s 2026 Best Places to Work list. Check us out among Austin’s Best Places to Work, Best Midsize Companies, and Best Paying Companies. Gotransverse is more than just a company—we’re a team driven by innovation, creativity, and a shared passion for delivering world‑class billing and revenue solutions. Our culture thrives on collaboration, diverse perspectives, and a relentless focus on pushing boundaries to achieve excellence. Our headquarters is located in the heart of Austin, TX—one of the most dynamic and vibrant cities in the U.S. Known for its booming tech scene, Austin offers an exciting mix of top‑tier technology companies, live music, festivals like SXSW and ACL, and unique local experiences. We’re not just looking for talent—we’re seeking thinkers, problem‑solvers, and individuals who bring fresh ideas to the table. At Gotransverse, we value people who aren’t afraid to challenge the status quo and who thrive in a fast‑paced, dynamic environment. We believe in balancing hard work with a great sense of humor and camaraderie because life’s too short not to enjoy the work you do and the people you do it with. Why Work With Us? We believe in supporting our employees with a rewarding work environment and meaningful benefits. Here are just a few ways we invest in your growth, well‑being, and success: Professional Development - Grow your skills through workshops, training programs, and opportunities for advancement. Health & Wellness - Comprehensive health benefits to support your physical and mental well-bing. Work-Life Balance - Flexible work hours and remote work options to help you balance your career and personal life. GT's Hybrid Work Model - Gotransverse is excited to offer a hybrid model to their employees with the expectation of workin in our Downtown Austin office 2-3 days a week, depending on the role. This flexible hybrid approach gives team members the best of both worlds: focus time along with in‑person collaboration that fosters trust and unlocks creativity. Core Responsibilities Go-to-market and launches End-to-end GTM for major platform initiatives, including GT-M Mediation, GT-RM Revenue Manager, vertical solutions, and enterprise monetization capabilities Launch strategy, market narratives, value propositions, target personas, timelines, ownership, and post-launch follow‑up Coordination across Product, Sales, Partnerships, Customer Success, and leadership Positioning, messaging, and content Positioning and messaging frameworks across products, solutions, industries, buyer personas, and partner programs Differentiated narratives for Finance, Revenue Operations, Product, Billing Operations, and IT Website and digital product strategy, including product pages, solution architecture, SEO, answer‑engine optimization, and generative‑engine optimization Content strategy and editorial standards for blogs, solution briefs, case studies, white papers, newsletters, presentations, and executive communications Customer evidence: interviews, case studies, testimonials, and proof points Competitive intelligence and sales enablement Competitive positioning versus subscription‑first, lightweight billing, and legacy enterprise platforms Battlecards, competitive briefs, objection‑handling guides, comparison materials, and talking points Pitch decks, solution briefs, discovery guides, demo narratives, one‑pagers, and persona‑based messaging for CFOs, RevOps, Product, Billing Ops, and enterprise architects Sales training, launch briefings, and opportunity‑specific messaging Partner and ecosystem marketing Product marketing for strategic partners including ServiceNow, Avalara, AWS, and other technology and consulting partners Joint value propositions, co‑branded materials, integration messaging, partner enablement, co‑selling, and marketplace support Market intelligence and leadership Customer, prospect, and stakeholder interviews to inform messaging, product strategy, and enablement Buyer personas and buying‑committee frameworks Cross‑functional program leadership, playbooks, templates, and governance Executive presentations, strategic narratives, and decision‑ready recommendations Preferred experience Significant product marketing experience, ideally in enterprise SaaS, billing, fintech, revenue management, or other complex business platforms Demonstrated ownership of product launches and cross‑functional GTM Experience positioning technically complex products for business and executive audiences Messaging for multiple personas and enterprise buying committees Sales enablement, competitive positioning, partner/joint GTM, and executive presentations Strong writing, storytelling, presentation, and stakeholder‑management skills Comfort working across technical, commercial, creative, and executive teams Ability to work from the Austin office 2–3 days per week Relevant tools HubSpot, Salesforce, ServiceNow, Google Analytics, Canva, Monday.com, LinkedIn, BusinessWire, and AI‑assisted research, content, and productivity platforms. If you know how to turn complex monetization products into stories that help enterprise buyers say yes, we’d like to talk. #J-18808-Ljbffr Gotransverse
- ...simple, secure, and enjoyable process. Our SMB and Enterprise products bring together users from across the real estate... ....What You'll Work OnQualia is looking for an experienced Senior Product Marketing Manager to help lead go-to-market strategy across our product portfolio...SeniorWork at officeRemote workFlexible hours
$75k - $150k
...The RoleWe are in search of exceptional product marketing talent to help us promote highly... ...global marketing, product strategy, product management, sales and professional services to drive... ...final conversation with our group's Senior Leader.Once all interviews are complete...SeniorWork at officeLocal areaRemote workWork from home3 days per week$116k - $145k
Austin, TXMarketing - Marketing /Full Time /HybridRestaurant365 is a SaaS company disrupting... ...that for you too!In partnership with Product Management, Sales, Customer Success, Demand... ...experience presenting recommendations to senior stakeholders. Ability to manage multiple...SeniorOngoing contractFull time$145.6k - $242.94k
...Austin, United States of AmericaThales people architect identity management and data protection solutions at the heart of digital... ...world more secure.This position is hybrid in Austin, TXAs a Sr Product Marketing Manager within Thales Cyber Security Products (CSP) unit,...SeniorFull timeLocal area- ...Job Description A customer of Insight Global is looking to hire a Senior Product Marketing Manager to come onboard! This individual will serve as the strategic link between product management, sales, and revenue growth by owning end-to-end go-to-market strategies...Senior
- ...A high-growth technology company is seeking a strategic, highly collaborative, and execution-oriented Senior Product Marketing Manager to lead product marketing initiatives across a portfolio of technology and public-sector solutions. This role will serve as a key bridge...Senior
$165k - $180k
...Senior Product Marketing Manager At Mudflap, we're modernizing the $1 trillion trucking industry, the backbone of the U.S. economy. By helping over 100,000 underserved small businesses save over $1 billion on fuel, Mudflap has quickly grown into a profitable fintech...SeniorWork at officeRemote workShift work- ...BusPatrol is seeking a strategic, highly collaborative, and execution-oriented Senior Product Marketing Manager to lead product marketing initiatives across our portfolio of school safety, transportation technology, AI, and public-sector solutions. This role will serve...Senior
- ...Senior Product Marketing Manager Arts Austin, TX (hybrid) or Remote Work Authorization Notice: Candidates must be authorized to work in the United States for the duration of employment without requiring current or future employer sponsorship of any kind, including...SeniorH1bWork at officeRemote work
- ...Culture Thrive in a culture that values accountability, inclusion, and continuous development. Job Scope The Sr Product Marketing Manager will own the Luminex Licensed Technology Group's go-to-market strategy and technical narrative to accelerate partner success...SeniorWork experience placementSecond jobWork at officeLocal areaWorldwideShift work
- ...focus time along with in-person collaboration that fosters trust and unlocks creativity. Position Overview The Senior Product Marketing Manager leads cross-functional go-to-market strategy, product positioning, enterprise messaging, launch execution, partner...SeniorWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours2 days per week3 days per week
$138.3k - $221.6k
...you, to your community, and to the world. Progress starts with you. Job Description We are seeking a highly strategic Senior Manager of Product Marketing to act as the subject matter expert (SME), narrative owner, and content creator a critical set of payment acceptance...SeniorWork experience placementWork at officeLocal area$110k - $130k
...Senior Product Marketing Manager Austin, Texas, United States We are Indeed Flex. We Help People Get Jobs. Right now, we're hiring! We are a tech-first staffing platform that gives workers the freedom to choose their own shifts and businesses the power to hire...SeniorFull timeTemporary workCasual workWork at officeLocal areaImmediate startRemote workWork from homeMonday to FridayFlexible hoursShift workNight shiftAfternoon shift- Restaurant365 is seeking a Senior Product Marketing Manager to shape how our AI-enabled, B2B SaaS platform is positioned and adopted across the customer lifecycle. You’ll partner with Product, Sales, Customer Success, and Marketing to translate customer and market insights...Senior
- TrendAI in Austin seeks a Product Marketing Senior Manager for the Global Partner Office to drive marketing strategy and programs that activate and grow a global channel partner community. You will translate our AI security platform into partner-ready narratives and enablement...SeniorWork at office
- A leading semiconductor company is seeking an experienced product manager to drive the development of innovative audio and mixed-signal solutions... ...Engineering with over 9 years of experience in product marketing or management. Exceptional technical writing and...Senior
$116.3k - $186k
...TX, Sherman Oaks, CA, or Mountain View, CA office.Candidates in Los Angeles are preferred. OverviewAs a Senior Market Research Manager, you will be part of our Product Marketing team. This position will be responsible for conducting market research projects, and serving...SeniorTemporary workWork experience placementWork at officeRemote workFlexible hours- ...leading push-to-talk technology, to improve collaboration and productivity for desk-less workers. With over 175+ million users, we’re... .... And this is where you come in. We’re hiring a Product Marketing Manager to accelerate enterprise growth by owning vertical...SeniorLocal areaFlexible hours
- ...Invicti serves more than 3,600 organizations worldwide. To learn more, visit or follow us on. What You’ll Be Doing: As a senior product marketing manager at Invicti Security, you will report directly to the Vice President of Marketing. You describe yourself as being...SeniorWork at officeLocal areaRemote workWork from homeWorldwideFlexible hours
$110k - $140k
...Responsibilities Leverages deep product and industry knowledge to define the market opportunity for Software products... ...facilitation, project planning and management Expert business acumen Strategic... ...capabilities and experience working with senior leaders Strong analytical skills...SeniorFull timeWork at officeLocal area3 days per week$124.6k - $231.4k
## Senior Product Marketing ManagerApplylocations: Austintime type: Full timeposted on: Posted Yesterdayjob requisition id: 20910Silicon Labs (... ...and smart cities markets. Learn more at Product Marketing Manager****Austin TX****Meet the Team**Silicon Labs is building world...SeniorFlexible hours- Mudflap is seeking a Senior Product Marketing Manager to voice the customer and drive go-to-market strategy for our fintech products in trucking. You will own launches end-to-end, lead customer research, shape product messaging, and partner with Product, Sales, Design,...SeniorWork at officeRemote work
- ...Our platform is a proven leader in this dynamic market with a truly unique vision and product. It has been deployed by Fortune 500 clients... ...We are looking for a strategic, revenue-driven Senior Product Marketing Manager - Industries to lead our vertical go-to-market...SeniorRemote jobSeasonal workWorldwideShift work
- ...Senior Technical Product Marketing ManagerFivetran is the data foundation for AI, enabling enterprises to scale analytics and operations with confidence. By unifying data movement, management, and transformation, Fivetran enables a secure, reliable, and portable foundation...SeniorFull timeWork at officeRemote work
- Thales is seeking a Sr Product Marketing Manager for its Cyber Security Products unit in Austin. You will support, develop and execute marketing for Thales CipherTrust Platform, focusing on data security technologies like encryption, data discovery, and key management....Senior
- ...AI. About the Role We are looking for a Principal Technical Product Marketing Manager to own the messaging, positioning, and go‑to‑market... ...across our commercial and public sector business. This is a senior individual contributor role for someone who sets strategy and...SeniorWork at officeLocal areaFlexible hours
- Senior Product Marketing Manager Location: United States (SF Bay Area preferred; Austin or Boston considered for the right candidate) About AppViewX AppViewX is trusted by Fortune 1000 organisations worldwide, including leading banks, healthcare providers, and enterprises...SeniorLocal areaWorldwide
$124.6k - $231.4k
...smart home, industrial IoT, and smart cities markets. Responsibilities Define and drive the... ...developer experience for broad‑market products, including SDKs, packaging, tools, dev kits... ...consistent, and measurable. Develop and manage software‑focused ecosystem partnerships (...SeniorFlexible hours$111.2k - $190.1k
...millions of buyers and sellers in more than 190 markets around the world. We’re committed to... ...for all.About The Team and RoleGlobal Product Marketing team at eBay is looking for a strategic... ...habitual sellers on eBay platform.This Senior Product Marketing role would drive a full...SeniorImmediate startRemote workVisa sponsorship$157.1k - $212.6k
Fire TV powers partner-branded smart TVs worldwide. We need a Product Marketing Manager to own Fire TV's brand communication strategy, brand architecture, and consumer-to-partner messaging for our 3P partner products business.This role builds foundational marketing systems...SeniorInternshipLocal areaWorldwideFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Senior Product Marketing Manager. Be the first to apply!
- product marketing manager Austin, TX
- product marketing manager remote Austin, TX
- senior network engineer remote Austin, TX
- senior app developer Austin, TX
- senior manager legal Austin, TX
- senior retail sales associate Austin, TX
- sr project manager Austin, TX
- senior account executive Austin, TX
- senior manager strategic initiatives Austin, TX
- senior staff systems engineer Austin, TX

