Remote Legal Translator & Reviewer (Part-Time)
Yorktown Systems Group
Seattle, WA
- Remote job
A government services contractor is seeking a qualified Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice with linguistic support services. The role demands translating complex legal and technical documents and requires at least five years of experience in relevant languages. Candidates must possess strong English editing skills and familiarity with law enforcement contexts. This part-time position may involve sensitive materials, thus requiring a high level of confidentiality and active U.S. citizenship. #J-18808-Ljbffr Yorktown Systems Group
Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Legal Translator & Reviewer (Part-Time) in Seattle, WA vacancy
- ...qualified Independent Contractor for Haitian Creole Translation support with a focus on legal documents for the Department of Justice. The role... ...both formal and colloquial language usage. This part-time position is remote but may require some travel and an active Public...Part timeRemote workFor contractors
Yorktown Systems
Seattle, WA2 days ago - ...seeks seasoned marine geologists to audit AI-generated marine geology and sedimentology content. This remote, part-time role pays hourly and requires precision in reviewing offshore core descriptions and sediment identifications. You will correct errors, add notes to...Part timeRemote workHourly pay
OpenTrain AI
United States3 days ago - ...seeks practicing primary care physicians to review, annotate, and evaluate outpatient notes... ...clinical documentation. This fully remote contractor role emphasizes accuracy, safety... ...another language at advanced level. Remote, part-time (min 10 hrs/week), weekly payments via...Part timeRemote workWeekly payFor contractorsFlexible hours
Modern MedEd
United States1 day ago - ...government services contractor seeks a qualified Translator to support the Department of Justice... ...and transcription services. This part-time position requires at least two years of... ...in translation and the ability to handle legal and specialized documents with strict confidentiality...Part timeRemote jobFor contractors
- ...HireArt is seeking a Swiss German Language Expert to review audio quality and dialect usage for AI voice projects. This remote, part-time contractor role focuses on evaluating recorded conversations for dialect accuracy, pronunciation, clarity, and naturalness, with feedback...Part timeRemote workFor contractors
HireArt
New York, NY13 hours ago - ...Virtual Vocations Inc. seeks a part-time Medical Reviewer, Coder to perform automated and complex reviews of Medicare Fee-for-Service claims from a remote setting. The role focuses on ensuring compliance with Medicare policies and documenting findings accurately. Key...Part timeRemote work
Virtual Vocations Inc
United States3 days ago - Mercor is seeking board-certified obstetrician-gynecologists (MDs and DOs) to evaluate health AI models in partnership with a leading AI lab. You will read de-identified patient charts and judge AI answers to obstetrics and gynecology questions in obstetrics and gynecology...Part timeRemote work
Mercor Inc
New York, NY13 hours ago - ...Quality Assurance Reviewer (Film Review) Location: Remote - Philippines or LATAM Engagement: Hourly contract through Rad Hires, paid on timesheets Schedule: Full-time equivalent (about 8h/day, 5 days a week). Part-time is possible, because the role may be split...Part timeRemote workHourly payFull timeContract workImmediate startNight shift
Rad Hires
United States3 days ago - ...Evaluating student project submissions, the part-time Communications Reviewer will provide constructive feedback using established rubrics while maintaining communication with students and faculty in a remote setting. Key responsibilities Utilize rubrics to deliver fair...Part timeRemote work
Virtual Vocations Inc
United States3 days ago - ...services organization is seeking a qualified Translator to support the Department of Justice... .... The role entails translating diverse legal and business documents while maintaining... ...in specialized terminology. The job is part-time and may require travel., #J-18808-Ljbffr...Part timeRemote job
- ...contracting firm is seeking a part-time Finnish Reviewer/Editor/Certifier to assist... ...Department of Justice with translation and linguistic support... ...demands a strong background in legal terminology, requiring a... ...compliance with linguistic ethics. Remote work is expected with...Part timeRemote job
- ...TechSilo is seeking a senior reviewer to sign off on analytical deliverables, ensuring sound methodology, traceability, and adherence... ..., and AI-assisted work is human-validated. The role is remote and part-time, with on-call hours tied to deliverable dates. Responsibilities...Part timeRemote work
Maxisiq
New York, NY3 days ago $150 per hour
...Dhaka Technologies Limited Company | Part time Grant Reviewer, K-12 Education (Direct Investment in Students) Job Title: Grant Reviewer,... ...Education (Direct Investment in Students) Work Arrangement: Remote Location: Remote, United States Employment Type:...Part timeRemote workTemporary workFor contractorsWork at officeLocal areaDhaka Technology Limited
Washington DC1 day ago- ...To enhance the quality of pediatric care, the part-time Pediatric Critical Care Reviewer will perform independent medical reviews remotely, evaluating cases for medical necessity and adherence to standards of care. Key responsibilities Conduct objective, evidence-based...Part timeRemote workFull time
Virtual Vocations Inc
United States4 days ago - ...professional services company seeks a Part-time Lithuanian Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice by providing translation, editing, and linguistic services. The... ..., and the ability to handle sensitive legal materials decisively and ethically. Familiarity...Part timeRemote job
- ...OpenTrain AI, Inc. is seeking an entry-level contractor to review original and AI-generated images for quality and accuracy. You... ...and the ability to explain image-quality judgments concisely. Remote part-time work across the United States is available to suitable candidates...Part timeRemote workFor contractors
OpenTrain AI, Inc.
New York, NY13 hours ago - ...To support the Case Processing Operation Center, the part-time File Release Clerk will gather, sort, and log requests while ensuring... ...compliance with contractual requirements, working both onsite and remotely as needed. Key responsibilities Sort workload and prepare it...Part timeRemote workWork at office
Virtual Vocations Inc
United States1 day ago - ...Vettedlance is seeking a fluent Amharic-English translator to translate prompts, answers, and documents and to review machine translations for natural Amharic... ...ensure terminology consistency across projects. Remote, part-time at 10–40 hours per week, paid hourly or per...Part timeRemote workHourly pay10 hours per week
Vettedlance
New York, NY1 day ago - ...Translate between English and Amharic, and review machine translation so AI output reads as if a fluent Amharic speaker wrote... ...in translation or languages Contract Remote, hourly or per-task contract (independent contractor) Part-time, flexible: 10-40 hrs/week Remote...Part timeRemote workHourly payContract workFor contractorsFlexible hours
Vettedlance
New York, NY1 day ago $54.97k - $74.38k
...near or far At SNHU, you'll have the option to work remotely in the following states: Alabama, Arizona, Arkansas,... ...above approved states. The opportunity As a Reviewer for Communications, working part-time, you will evaluate student project submissions using...Part timeRemote workHourly payWorldwide- ...Dhaka Technologies Limited Company is seeking Grant Reviewers to assess K-12 education grant applications for the Office of the State... ...Superintendent of Education (OSSE) in Washington, DC. This remote, part-time role involves reviewing applications, scoring them with...Part timeRemote workWork at office
Dhaka Technology Limited
Seattle, WA13 hours ago - ...Domestic Admissions First Year Reviewers are paid $3.00 per application... ...and experimentation is part of the campus's DNA. That playful... ...career staff FTE, 45-50 part-time/temporary staff, and 150 student... ...Date: 2/28/2027 Work Location: Remote Union Representation: Non-Represented...Part timeRemote workTemporary workFor contractorsWork at officeWork from homeShift workAfternoon shift
University of California, Santa Cruz
Sacramento, CA3 days ago - ...Healthcare Management Solutions, LLC is seeking experienced CHSD Audit reviewers to conduct independent medical record reviews for the STS CHSD program. This remote, part-time role focuses on data accuracy, source verification, and adherence to audit methodologies. Ideal...Part timeRemote work
ADP
Fairmont, WV4 days ago - ...Dhaka Technologies Limited Company is hiring Grant Reviewers for the CSII grant competition on behalf of OSSE. Reviewers work remotely as part-time independent contractors, evaluating applications and providing scores and feedback within established deadlines. Experience...Part timeRemote workFor contractors
Dhaka Technology Limited
New York, NY13 hours ago - ...A government services provider is looking for a part-time Farsi Reviewer/Editor/Certifier in Washington, DC to support the... ...requires a minimum of five years of experience in translation and editing, particularly in legal contexts. Candidates must possess a U.S. citizenship...Part timeRemote work
Yorktown Systems
Seattle, WA2 days ago - ...contractor is seeking a Bosnian Reviewer/Editor/Certifier to support... ...Department of Justice. This part-time remote role requires strong language skills and expertise in legal terminology. Ideal... ...have extensive experience in translation and editing related to legal...Part timeRemote workFor contractors
Yorktown Systems
Seattle, WA2 days ago $35 per hour
...Partners is seeking a detail-oriented UI/UX Reviewer & QA specialist to audit websites, landing... ...improve user experience. The role supports remote collaboration with design and development teams. Entry-level friendly, part-time, and compensation listed at 35 USD per hour...Part timeRemote workHourly payResilio Partners
United States1 day ago- ...Vettedlance is seeking a medical professional to review AI medical content in Japanese and English and annotate clinical... ...accuracy and correct terminology. The role is remote as an independent contractor, part-time with 10–40 hours per week, paid hourly. Native Japanese...Part timeRemote workHourly payFor contractors10 hours per week
Vettedlance
United States1 day ago - ...TechSilo, Inc. is seeking a Senior Quality Assurance Reviewer, Principal Consultant (Part-Time) to provide independent, expert review of analytical deliverables for government projects. You will ensure methodological soundness, traceability, and alignment with scope...Part timeRemote work
TechSilo, Inc.
Fredericksburg, VA4 days ago $100 - $125 per hour
...engineering services firm in Fredericksburg, Virginia, seeks a Senior Quality Assurance Reviewer, Principal Consultant for part-time engagement. Compensation is USD 100–125 per hour. Remote work within the United States is supported. The role involves reviewing...Part timeRemote workHourly payMAXISIQ, Inc.
Fredericksburg, VA3 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote Legal Translator & Reviewer (Part-Time). Be the first to apply!
Related searches
- lawyer linguist Seattle, WA
- legal translator Seattle, WA
- graphic design remote Seattle, WA
- remote document review Seattle, WA
- remote recruiter Seattle, WA
- remote infrastructure engineer Seattle, WA
- genetic counselor remote Seattle, WA
- remote video game Seattle, WA
- global remote customer service jobs Seattle, WA
- software engineer internship remote Seattle, WA