Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Mandarin Audio Recording Specialist

Gramian Consulting

We are looking for an experienced Mandarin Audio Recording Specialist to support a remote project focused on creating high-quality spoken-language data for next-generation AI systems.

You will record clear, natural, and contextually appropriate audio in Mandarin , following detailed linguistic and technical guidelines. The role requires professional recording experience, strong vocal clarity, and access to suitable audio equipment. Previous AI experience is not required.

Key Responsibilities

  • Record high-quality Mandarin audio using professional equipment.
  • Follow pronunciation, pacing, tone, and delivery guidelines.
  • Review recordings for linguistic and technical accuracy.
  • Edit and prepare audio files in the required format.
  • Maintain consistent sound quality across multiple recording sessions.
  • Identify unclear instructions or quality issues and report them promptly.
  • Submit recordings within agreed timelines.
  • Collaborate remotely with project coordinators during review cycles.
Vacancy posted 20 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Mandarin Audio Recording Specialist in Canada vacancy
  •  ...We are looking for an experienced Mandarin Audio Recording Specialist to support a remote project focused on creating high-quality spoken-language data for next-generation AI systems. You will record clear, natural, and contextually appropriate audio in Mandarin , following... 
    Audio
    Mandarin language
    Freelance
    Remote work

    Gramian Consulting

    Canada
    25 days ago
  • $10 - $30 per hour

     ...Role Overview Produce polished Thai-language audio that helps train next-generation AI systems. This remote contract opportunity centers...  ...on creating professional-quality audio datasets, with your recording and editing expertise shaping how AI models learn, reason, and... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    Canada
    25 days ago
  • $20 - $40 per hour

     ...Role Overview Create high-fidelity native Italian audio that helps train next-generation AI systems. This remote contract role focuses...  ...detailed project specifications. Key Responsibilities Record and deliver clear Italian audio with natural speech, diction, and... 
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement
    Remote work

    SaidGig

    Canada
    26 days ago
  • $40 - $50 per hour

     ..., speed ramps, zooms, punch-ins, text animations, jump cuts, and graphic overlays where appropriate. Optimize pacing, music, and audio for polished, high-retention content aligned with current social media trends. Deliver high-quality final assets on project deadlines... 
    Audio
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    Canada
    22 days ago
  • $50 per hour

     ...Role Overview Record expressive, high-quality Canadian French voice samples that help train and evaluate advanced text-to-speech systems...  ...voice professionals who can deliver clean, consistent audio across conversational, narrative, and instructional scripts in neutral... 
    Audio
    Hourly pay
    Remote work
    10 hours per week

    SaidGig

    Canada
    more than 2 months ago
  • $21.12 - $27.41 per hour

     ...delivery Monitors the performance of each volunteer and maintains records of volunteers’ services Evaluates and improves Friendly...  ...Experience: Fluency in spoken and written Cantonese and or Mandarin is required. One year’s experience in social services Experience... 
    Mandarin language
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Work from home

    Senior Persons Living Connected

    Canada
    28 days ago
  • $40 per hour

     ...Completes clinical triage for new referrals Data gathering and recording within all domains of Comprehensive Geriatric Assessment (CGA)...  ...Proficiency in other languages desired (Armenian, Greek, Mandarin, Tamil, Hindi, Urdu etc.) Vulnerable Sector Check required... 
    Mandarin language
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work experience placement

    Senior Persons Living Connected

    Canada
    a month ago
  • $35 - $50 per hour

     ...write in French/English (very important in Quebec) Fluency in Mandarin Additional Information             : Upon offer of...  ...identifying whether there's a mutual fit. The call or chat may be recorded so that our recruiting team can review it - they make all final... 
    Mandarin language
    Temporary work
    For subcontractor
    Work at office
    Worldwide
    Relocation
    Weekend work

    Acara Solutions

    Canada
    more than 2 months ago
  •  ...Role Overview Annotate audio and video data to help train next-generation AI systems on a dynamic customer project. This contractor...  ...data samples. Document annotation decisions and maintain clear records for auditability and transparency. Collaborate with project leads... 
    Audio
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work
    Visa sponsorship
    Work visa
    Free visa

    SaidGig

    Canada
    28 days ago
  •  ...America Who We Are Kramer is a global leader and pioneer in the audio-visual industry, delivering innovative, reliable, and award-...  ..., or related technology industries ~ Demonstrated track record of consistently exceeding revenue targets and driving profitable... 
    Audio
    Full time
    Worldwide

    Kramer

    Canada
    a month ago
  •  ...languages. ElevenAPI gives developers access to our leading AI audio foundational models. Everything we do is the result of the...  ...clear logic in pursuit of optimal solutions. ~ A proven track record of taking ownership of complex, ambiguous projects and delivering... 
    Audio
    Full time
    Immediate start

    Valor Capital Group

    Canada
    13 days ago
  • Job DescriptionWe are seeking an experienced Medical Writer to join our Nonclinical Pharmacology Documentation group responsible for the generation of preclinical reports and submission modules to support development programs ranging from FIH to global marketing applications...
    Full time

    Merck & Co.

    Canada
    11 hours ago
  • Remote - any time zone BS and minimum 5 YOE in QC. Essential Skills: 1. Experience as business process owner 2. Ability to problem solve and troubleshoot system issues 3. Ability to work independently and deliver right first time results 4. Knowledge of data integrity requirements...
    Full time
    Remote work

    Aequor

    Canada
    4 days ago
  •  ...audiobook recap. We bring expertise in voice casting, direction, recording and production, and work closely with Speak to set the quality...  ..., tone , pacing , pronunciation , accent , audio quality and overall experience. Plan and carry out evaluation... 
    Audio
    Full time
    Work from home

    Spotify

    Canada
    7 days ago
  • $50 per hour

     ...Role Overview Provide high-quality Canadian French voice recordings to train and evaluate a next-generation text-to-speech system for an...  ...IVR systems, or AI voice datasets Preferred: familiarity with audio editing tools such as Audacity, Adobe Audition, or Reaper... 
    Audio
    Hourly pay
    Remote work
    10 hours per week

    SaidGig

    Canada
    22 hours ago
  • $50k - $70k

     ...is supporting a client opening for an Entry-Level Registration Specialist. This role focuses on registering clients, patients, or...  ...verifying personal and insurance information, maintaining accurate records, processing documentation, and providing excellent front-line... 
    Full time
    Work at office

    Careerscape

    Canada
    a month ago
  • $19.96 - $24.95 per hour

     ...recognized college related to social services or healthcare or gerontology. Skills & Experience: ~ Must speak Cantonese or Mandarin fluently. Two to Three (2-3) years’ experience working with seniors in a community setting Experience working with frail... 
    Mandarin language
    Hourly pay
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    Work at office
    Night shift
    Afternoon shift

    Senior Persons Living Connected

    Canada
    a month ago
  • $90k - $115k

     ...want to meet you. About the Role As a Process Execution Specialist, youll be trusted with ensuring workflows are carried out with...  ...and escalate exceptions, all while keeping complete, auditable records. This role suits someone who thrives in structured, process-... 
    Hourly pay
    Contract work
    Local area

    Viewline Ventures

    Canada
    more than 2 months ago
  •  ...People Experience Specialist   JOB-10047341   Anticipated Start Date September 14, 2026   Location Taylor, TX   Type...  ...surveys. HR Generalist Support: Maintain accurate employee records and serve as a versatile point of contact throughout the... 
    Full time
    Contract work
    Day shift

    Dynamics ATS

    Canada
    4 days ago
  • $95k - $120k

     ...consistent results. About the Role As a Quantitative Gaming Specialist, youll be at the intersection of process execution and...  ...accounts, balances, and system performance to ensure accuracy Record detailed, auditable logs of all actions and outcomes Identify... 
    Hourly pay
    Contract work
    Local area
    Relocation

    Viewline Ventures

    Canada
    more than 2 months ago
  •  ...governments realize their greatest potential. Title and Summary Sr. Specialist, Product Analysis – HR/P&C Products (Attract, Recruit, Onboard...  ...Maintain process documentation, release notes, and testing records Identify opportunities for incremental product, process,... 
    Full time
    Worldwide

    Mastercard

    Canada
    a month ago
  •  ...Island.  We are presently recruiting for the role of Therapeutic Specialist, Vision Care. The candidate will be based in Greater Vancouver...  ...Key Account healthcare sector preferred Demonstrated track record of achieving and/or exceeding business results Strong... 
    Remote job
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    AbbVie Inc.

    Canada
    28 days ago
  •  ...and payroll tax discrepancies after they occur. When wages are recorded incorrectly, an employee is set up in the wrong jurisdiction,...  ...that have already been submitted and paid. As a Corrections Specialist on the Support team, you will own these cases end to end: investigating... 
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Night shift

    Check

    Canada
    3 days ago
  •  ...submission phases. Experience leading and mentoring a production team across multiple disciplines (design, art, engineering, narrative, audio). Deep understanding of dynamics of complex projects from feature integration through final content lock. Bachelor's degree in... 
    Audio
    Full time
    For contractors

    That's No Moon

    Canada
    20 days ago
  • $94k - $138k

     ...governments realize their greatest potential. Title and Summary Senior Specialist, Product Development Our Purpose We work to connect and...  ...to manage these trends. Qualifications: • Proven track-record working with startups - well-versed in the fintech, startup... 
    Full time
    Worldwide

    Mastercard

    Canada
    a month ago
  • $10 - $30 per hour

    Use your Hebrew linguistic expertise and cultural fluency to help produce clear, accurate, audience-appropriate content for a variety of language projects in a fully remote contract role. Key Responsibilities Translate, localize, and proofread materials to and from...
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    Canada
    28 days ago
  •  ...scale integrated campaigns across search, social, display, and audio to hit growth goals Forecast spend and manage pacing by channel...  ...) Ads , Reddit Ads , Spotify Ads Manager A proven track record managing $5M+ per year in aggregate paid media spend while meeting... 
    Audio
    Full time
    For contractors
    Remote work

    Tradeify

    Canada
    5 days ago
  • $15 - $80 per hour

    Role Overview Apply your kinesiology and biomechanics expertise to improve advanced AI training data through precise hand and finger landmark annotation. This remote contract role focuses on interpreting image and video data, including complex hand positions, varied perspectives...
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    Canada
    11 days ago
  • $25 - $35 per hour

     ...communications, and related administrative activities. Schedule conference rooms and coordinate audio/visual equipment and other materials as needed. Maintain organized records, schedules, and administrative documentation. Assist with day-to-day office operations and... 
    Audio
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Work at office

    Dynamics ATS

    Canada
    15 days ago
  •  ...languages. ElevenAPI gives developers access to our leading AI audio foundational models. Everything we do is the result of the...  ...with a focus on strategic / enterprise accounts ~ Proven track record of closing and expanding seven-figure+ deals within named accounts... 
    Audio
    Remote job
    Full time
    Immediate start

    Valor Capital Group

    Canada
    18 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Mandarin Audio Recording Specialist. Be the first to apply!