Agentic AI and NLU Engineer (English & Spanish)
$110.6k - $194.4kGenesys Cloud Services, Inc.
Be the one building AI-powered experiences where they matter most. At Genesys, we help organizations create better customer experiences through AI-powered experience orchestration. Our platform connects people, systems, data and AI to help organizations deliver more personalized service, improve operational efficiency and build stronger customer relationships. Help build, support and operate technology used by more than 8,000 organizations in over 100 countries - moving AI from possibility to production in real-world enterprise environments every day. *Remote US-based* This role is focused on building and improving Virtual Agents and Agentic Agents on Genesys Cloud in English and Spanish. You will develop NLU models and perform prompt engineering strategies, as well as review and improve post-launch performance. The work is hands‑on and data‑driven, involving ongoing analysis of real conversations and continuous tuning of both NLU and prompt performance. You will also work directly with customers to understand requirements, review performance, and explain improvements. This is a good fit for someone who enjoys working deeply with language data, refining models and prompts through iteration, and directly impacting how well automated systems perform in production. Key Responsibilities: Agentic VA Configuration and Tuning Design and develop prompts for Agentic Virtual Agents to drive task completion Structure prompts to ensure proper grounding, tool/API usage, and response consistency Analyze failures in LLM‑driven interactions and identify root causes (prompt, orchestration, or data issues) Iteratively refine prompts to improve reliability, edge‑case handling, and user experience Evaluate end‑to‑end performance across NLU and LLM layers, implementing optimizations Establish and apply evaluation frameworks for continuous improvement of agentic systems NLU Development Design and build NLU models (intents, entities, utterances) aligned to real user behavior and business use cases Define intent taxonomy and entity structures to ensure scalability and maintainability Create and curate high-quality training data to maximize coverage and accuracy NLU Analysis and Tuning Analyze conversation logs to identify misclassifications, false positives, gaps, and edge cases Perform post‑launch tuning of NLU models through updates to training data, intent structure, and entity recognition Create and execute scripts to aid in analysis and application of updates to NLU modelsMeasure and track NLU performance using defined evaluation metrics and test sets Requirements: Master's degree in Computer Science, Data Science, Machine Learning or related technical field 3-5 years of experience working with conversational AI, generative AI, or related language technologies Fluency in Spanish is needed for projects. This position is not eligible for visa sponsorship. Applicants must be authorized to work in the U.S. now and in the future without sponsorship. Experience with python and nodeJS for data preparation, analysis, evaluation, and tuning Experience with Genesys Cloud, other CCaaS or conversational AI platforms Comfortable presenting findings, recommendations and performance improvements to customers Comfortable working independently while collaborating with cross‑functional teams French is an asset Compensation: This role has a market‑competitive salary with an anticipated base compensation range listed below. Actual salaries will vary depending on a candidate's experience, qualifications, skills, and location. This role might also be eligible for a commission or performance‑based bonus opportunities. $110,600.00 - $194,400.00 Benefits: Medical, Dental, and Vision Insurance. Telehealth coverage Flexible work schedules and work from home opportunities Development and career growth opportunities Open Time Off in addition to 10 paid holidays 401(k) matching program Adoption Assistance Fertility treatments Equal Opportunity Employer Statement Genesys is an equal opportunity employer committed to fairness in the workplace. We evaluate qualified applicants without regard to race, color, age, religion, sex, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, domestic partner status, national origin, genetics, disability, military and veteran status, and other protected characteristics. Reasonable Accommodations If you require a reasonable accommodation to complete any part of the application process, or are limited in your ability to access or use this online application and need an alternative method for applying, you or someone you know may contact us at View email address on click.appcast.io. You can expect a response within 24-48 hours. #J-18808-Ljbffr Genesys Cloud Services, Inc.
$100k - $110k
...Intelligence, Consulting, Digital, Cloud & DevOps, Data, and Software Engineering, servicing an array of noteworthy financial services and... ...20 countries within key global markets. We are building an agentic AI platform to transform commercial banking customer service....SuggestedTemporary workFlexible hours- Industrial Engineer Launch & Automation Do you feel energized from designing, running, testing and upgrading engineering systems... ...understanding of control systems and IT‑OT convergence. Bilingual in Spanish and English. Experience 7-10 years of experience overseeing launch...English language skillsSpanish language skillsVisa sponsorship
- Project Manager | Project Engineer - Civil Site Development Location: Charlotte, NC Strong understanding of civil site design and... ...position. Please view our EEO is the Law poster in the following languages: English, Spanish, Arabic, Chinese. #J-18808-Ljbffr Thomas & HuttonEnglish language skillsSpanish language skillsWork experience placement
$20 per hour
...high school diploma or GED, and you're set. ~ Bilingual in English/Spanish. ~2+ years of shipping and receiving experience. ~ Capable... ...Employees/Contractors at By applying, you consent to receive AI-generated and non-AI-generated calls, texts, or emails from Staffmark...English language skillsSpanish language skillsHourly payWeekly payFor contractorsLocal areaImmediate startMonday to FridayShift work- ...Overview Job Overview Job ID: J53021 Job Title: AI Engineer – Agentic Systems & RAG Location: Charlotte, NC Duration: 20 Months + Extension Hourly Rate: Depending on Experience (DOE) Work Authorization: US Citizen, Green Card, OPT-EAD, CPT, H-1B, H4-EAD, L2-EAD, GC-EAD...SuggestedHourly payPermanent employmentContract workH1bLocal area
- ...Bachelor’s degree in Procurement, Supply Chain Management, Engineering, Business Administration, Management, Operations,... ...Your Rights" Poster is included here: Know Your Rights (English) ( Know Your Rights (Spanish) The pay transparency policy is available here: Pay Transparency...English language skillsSpanish language skillsContract workImmediate start
- Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Direct message the job poster from Circle K Global Functions... ...the federal E-Verify program to check work eligibility: In English In Spanish Seniority level Director Employment type Full-time Job function...English language skillsSpanish language skillsFull timeLocal area
$20 per hour
...assurance experience. ~ Forklift experience required. ~ Bilingual English/Spanish. ~ Strong computer skills with accurate data entry abilities... ...Employees/Contractors at By applying, you consent to receive AI-generated and non-AI-generated calls, texts, or emails from...English language skillsSpanish language skillsHourly payWeekly payFor contractorsLocal areaMonday to FridayShift workDay shiftAfternoon shift- ...program to check work eligibility: In English In Spanish Seniority level Seniority level Mid-Senior... ...Full-time Job function Job function Engineering and Information Technology Industries... ...143,100.00 2 days ago Data scientists, AI engineering, LLM engineer, Machine Learning...English language skillsSpanish language skillsFull timeLocal area
- DPR Construction is looking for a Senior Agentic AI Engineer in Charlotte, North Carolina. Join a fast-evolving team focused on building next-generation AI-based tools for the construction industry. Key responsibilities include developing Gen AI solutions, designing evaluation...
$90 per hour
Trident Consulting is seeking an Agentic AI Developer for a client in Charlotte, NC. The position is a contract (W2) role offering onsite or remote work options for an initial 1-year assignment, with a rate of $90/hr. Responsibilities include building and shipping production...Remote jobContract work- ...a full-service land planning, landscape architecture, civil engineering, transportation, and geomatics firm located in North Carolina... ...with McAdams. Know Your Rights: Workplace Discrimination is Illegal E-Verify (English/Spanish) Right to Work (English/Spanish)...English language skillsSpanish language skillsContract workWork at office
$69.5 - $76.16 per hour
...9.5 - $76.16 Outstanding long-term contract opportunity! A well-known Financial Services Company is looking for a Sr. Agentic AI/Automation Engineer in Charlotte, NC / Irving, TX (Onsite). Work with the brightest minds at one of the largest financial institutions in...Long term contractContract workWork experience placement$20 - $23 per hour
...for you! As a Customer Service Representative (Bilingual: English / Spanish) On-Site, you’ll join an organically diverse team from around... ...our recruitment process, we may use artificial intelligence (AI) tools to assist in the screening and/or assessment of job applicants...English language skillsSpanish language skillsMinimum wageWork at officeImmediate start- ...a full-service land planning, landscape architecture, civil engineering, transportation, and geomatics firm located in North Carolina... ...with McAdams. Know Your Rights: Workplace Discrimination is Illegal E-Verify (English/Spanish) Right to Work (English/Spanish)...English language skillsSpanish language skillsWork at officeLocal area
- ...the production team on the warehouse floor. The ideal candidate has a high school diploma or GED, 2+ years in a related field, forklift experience, and bilingual English/Spanish. Strong attention to detail and reliability are essential. #J-18808-Ljbffr Staffmark GroupEnglish language skillsSpanish language skillsWeekly pay
- ...feel energized from designing, running, testing and upgrading engineering systems and processes? Then the Industrial Engineer Launch... ...along with IT – OT convergence. Bilingual candidate (Spanish, English) EXPERIENCE ~7-10 years’ experience overseeing the launch...English language skillsSpanish language skillsLocal areaVisa sponsorship
- ...A leading automotive dealership in Charlotte is seeking a Spanish Customer Service and Sales Support representative. The role involves... ...customer experiences. Candidates should be fluent in Spanish and English. Entry-level applicants are welcome, and no prior sales...English language skillsSpanish language skillsFull time
- ...Position Overview We are seeking a Bilingual HR Specialist who is fluent in both English and Spanish to support a growing workforce. This role is ideal for an HR professional with at least one year of experience who is looking to expand their career in a hands‑on, fast...English language skillsSpanish language skillsHourly payWork at office
- ...assist customers with various inquiries, ensuring clear and professional communication. Applicants should be fluent in both Spanish and English, possess at least one year of customer service experience, and be comfortable with multitasking and technology. This position...English language skillsSpanish language skills
- ...receive a response). Regular or Temporary: Regular Language Fluency: English (Required) Work Shift: 1st shift (United States of America) Please review the following job description: The AI Engineering Lead - AI Safety is responsible for defining, implementing, and...English language skillsFull timePart timeShift workDay shift
$24.1 - $36.15 per hour
...prominent healthcare system in Charlotte is seeking a part-time Healthcare Interpreter to facilitate communication between Limited English Proficient (LEP) patients and healthcare providers. This role involves interpreting both orally and in writing, ensuring cultural understanding...English language skillsSpanish language skillsHourly payPart time- ...Bilingual Customer Service Specialist Are you fluent in English and Spanish? Do you have customer service and/or sales experience and thrive working in a fast-paced environment? Sparks Group is seeking a bilingual Customer Service Specialist for a well-respected partner...English language skillsSpanish language skills
- ...Williams products. Applicants must be at least 18 years old, legally authorized to work in the U.S., and able to communicate in both English and Spanish. This role also requires a valid driver's license and the ability to lift up to 50 lbs frequently. #J-18808-Ljbffr...English language skillsSpanish language skillsFull time
- ...caring demeanor and ability to build strong patient rapport Willingness to help at the front desk when needed Bilingual (Spanish/English) candidates are encouraged to apply, but not required Clinical Responsibilities: Assist the dentist in all aspects of...English language skillsSpanish language skillsFull timeTemporary workPart timePrivate practice
- ...communications skills Reliable, good work ethic, self-starter individual Ability to work in a fast-paced environment Bilingual English/Spanish. Responsibilities: Handle administrative duties Perform clinical tasks to support medical staff Triage patients...English language skillsSpanish language skillsFull timeMonday to Friday
- ...communicate with team members. With at least 2 years of experience in landscape installation, applicants who are bilingual in English and Spanish are preferred. This role is critical for maintaining high safety standards while delivering quality work. #J-18808-Ljbffr...English language skillsSpanish language skills
- ...enhance client satisfaction. Candidates should have at least two years of customer service experience and be proficient in both English and Spanish. This is a full-time job operating in a professional office environment, requiring regular attendance and the ability to work...English language skillsSpanish language skillsFull timeWork at office
- ...operations in a warehouse setting? Do you excel in a fast-paced environment and have excellent communication skills in both English and Spanish? If so, we want you to join our team at Reliable Restorations in Charlotte, NC, as a Bilingual Warehouse Manager! About Reliable...English language skillsSpanish language skillsFor contractors
$18 per hour
Join Our Team as a Part-Time Bi-Lingual Spanish Translator at My Little Helper & Co Location: Charlotte, NC Compensation: $18.00 per hour... ...: Translate spoken and written communications between English medical staff and Spanish-speaking patients. Assist in client interactions...English language skillsSpanish language skillsHourly payPart timeFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Agentic AI and NLU Engineer (English & Spanish). Be the first to apply!
- ai engineer Charlotte, NC
- senior ai engineer Charlotte, NC
- ai developer Charlotte, NC
- ai prompt engineer Charlotte, NC
- ai engineer remote Charlotte, NC
- english full time jobs Charlotte, NC
- work from home english speaking Charlotte, NC
- english language art teacher Charlotte, NC
- bilingual customer service representative spanish english Charlotte, NC
- english language Charlotte, NC



