Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

AI Automation Analyst

$80k - $136.3k

Feedonomics

Welcome to the Agentic Commerce Era

At Commerce, our mission is to empower businesses to innovate, grow, and thrive with our open, AI-driven commerce ecosystem. As the parent company of BigCommerce, Feedonomics, and Makeswift, we connect the tools and systems that power growth, enabling businesses to unlock the full potential of their data, deliver seamless and personalized experiences across every channel, and adapt swiftly to an ever-changing market. We believe in harnessing AI responsibly to unlock new possibilities, and we're looking for individuals who use it intentionally to solve problems, accelerate outcomes, and expand what's possible in their role. Our purpose is to help businesses confidently solve complex commerce challenges so they can build smarter, adapt faster, and grow on their own terms. If you want to be part of a team of bold builders, sharp thinkers, and technical trailblazers who shape the future of commerce, this is the place for you.

The AI Automation Specialist sits within the Global Services team and is responsible for designing, building, and optimizing AI-powered workflows and automations that improve efficiency, scalability, and service delivery across Global Services. This role serves as the primary owner of automation initiatives, partnering with business and technical teams to translate operational needs into scalable solutions using AI, automation platforms, APIs, and enterprise systems.

What You'll Do

  • Design, build, deploy, and maintain AI-powered workflows and automations
  • Partner with stakeholders to identify process improvements and automation opportunities
  • Translate business requirements into scalable technical solutions
  • Build and manage AI assistants, prompts, integrations, APIs, and workflow automation tools
  • Integrate automations with systems such as Salesforce, Feedonomics, Google Workspace, Monday.com, Zoho, and other business platforms
  • Monitor workflow performance and continuously optimize for efficiency, adoption, and business impact
  • Develop and maintain documentation, SOPs, templates, and best practices.
  • Establish quality assurance, governance, and operational standards for AI-enabled workflows
  • Deliver training and enablement sessions to drive adoption of AI and automation solutions
  • Research and evaluate emerging AI and automation technologies to support business objectives
  • Partner and facilitate additional technical client-facing projects

Who Are You
  • 3+ years of experience in workflow automation, business operations, process improvement, or a related field
  • Bachelor's degree in information systems, Computer Science, Engineering, Business Technology, or a related field preferred, or equivalent practical experience.
  • Experience building automations using platforms such as Make, Zapier, n8n, or Google Apps Script
  • Hands-on experience with AI tools such as ChatGPT, OpenAI, Claude, Cursor, or similar platforms
  • Experience working with APIs, webhooks, JSON, and system integrations
  • Strong documentation, project management, and stakeholder communication skills
  • Experience in SaaS, ecommerce, or technology organization
  • Familiarity with Salesforce, Feedonomics, Zoho, Snowflake, Monday.com, and Google Workspace
  • Knowledge of SQL, reporting tools, and operational analytics
Work Where You Thrive

This is a hybrid role. For candidates based in the Austin, TX metro area, the position follows a hybrid work model with three days per week in the office, balancing focused individual work with meaningful in-person collaboration.

#LI-HYBRID

#LI-MD2

(Pay Transparency Range: $80,000.00 - $136,300.00)

Compensation Transparency

The national base salary range for this role is posted above in this job post.

Final compensation will be determined based on factors such as relevant experience, skills, qualifications and geographic location. We also consider internal equity to help ensure fair and consistent pay practices across our teams.

Where applicable, this role may also be eligible for variable compensation (such as bonus or commission), equity, and benefits in accordance with local policies. Details will be shared during the hiring process. We are committed to equitable and transparent pay practices that align to market data, internal equity, and individual contribution.

Inclusion and Belonging

At Commerce, we believe that celebrating the unique histories, perspectives and abilities of every employee makes a difference for our company, our customers and our community. We are an equal opportunity employer and the inclusive atmosphere we build together will make room for every person to contribute, grow and thrive.

We are committed to creating an inclusive and accessible hiring experience for all candidates. If you require accommodations or adjustments at any stage of the recruitment process, please let us know and we will work with you to meet your needs.


Learn more about the Commerce team, culture and benefits at

Protect Yourself Against Hiring Scams: Our Corporate Disclaimer

Commerce, along with many other employers, has become the subject of fraudulent job offers to hopeful prospective job seekers.

Be advised:
Commerce does not offer jobs to individuals who do not go through our formal hiring process.

Commerce will never:
  • require payment of recruitment fees from candidates;
  • request personally identifiable information through unsanctioned websites or applications;
  • attempt to solicit money from you as part of the hiring process or as part of an employment offer;
  • solicit money to complete visa requirements as part of a job offer.


If you receive unsolicited offers of employment from Commerce, we urge you to be extremely cautious and avoid engaging or responding.
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI Automation Analyst in Austin, TX vacancy
  • Broadcom is seeking a Senior AI Business Analyst to drive business transformation through AI, automation, and analytics in Austin, Texas. This role entails identifying and implementing AI-driven solutions to enhance operational efficiency and decision-making. Qualified... 
    Suggested

    Broadcom

    Austin, TX
    4 days ago
  • $80k - $100k

     ...analytical work that makes those insights possible. As our Data & Automation Analyst, your primary specialty is analysis: mining rater8’s...  ...data. Beyond analysis, you’ll put that data to work building AI-powered automations that turn insights into personalized outreach... 
    Suggested
    Remote work
    Work from home

    GrabJobs

    Austin, TX
    1 day ago
  • $144.2k - $180k

    Vectra AI Inc. in Austin, TX, seeks a Senior Data Analyst to analyze, manipulate, or process large data sets using statistical software. The ideal candidate...  ...of experience in data engineering, analytics, and automation tools. The role offers a competitive salary in the USD... 
    Suggested

    Vectra Networks

    Austin, TX
    4 days ago
  • $171.8k

    Tink is seeking a Product Analyst to oversee billing automation projects based in Austin. You will work with product teams, manage user stories, and ensure flawless feature integration. This hybrid role requires analytical expertise, experience in billing systems, and a... 
    Suggested

    Tink

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...& analytics solutions using cutting-edge tools to improve data warehousing, financial reporting, reserve analytics, and various automation efforts. This position provides a broad range of experiences and responsibilities, allowing for growth. What you'll be doing: Supports... 
    Suggested
    Work experience placement
    Remote work

    Recruit Monitor

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...extraordinary. Job Summary Summary: The " Master Data Analyst " will be based in Austin, Texas, reporting to Paola Flores....  .... Work on process optimizations and system controls & automation. Leverage and improve dashboards and online reports to provide... 
    Temporary work
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    FLEX Inc

    Austin, TX
    1 day ago
  • A technology company in Austin, TX is seeking a Data Analyst - Data Insights & Automation Analyst. The role involves analyzing datasets, developing Power BI dashboards, and maintaining Power Automate flows. Candidates should have a Bachelor's in Data Analytics or related... 
    Hourly pay

    Cloud Hybrid Technologies, LLC

    Austin, TX
    4 days ago
  • Data Analyst - Data Insights & Automation Analyst Location: Austin, TX Duration: 24 Months + Extension Hourly Rate: Depending on Experience (DOE) Key Responsibilities Analyze datasets and develop dashboards (Power BI). Build/maintain Power Automate flows connecting... 
    Hourly pay
    Permanent employment
    Contract work
    Local area

    Cloud Hybrid Technologies, LLC

    Austin, TX
    4 days ago
  • Dell Inc. in Round Rock, TX is seeking an Analyst, IT Data Center Operations to boost reliability and uptime. You will identify risks, drive infrastructure improvements, and implement automation to speed deployments and troubleshooting. Responsibilities include rack, stack... 

    Dell

    Round Rock, TX
    20 hours ago
  • The Texas Water Development Board (TWDB) is seeking a Senior Computer Systems Analyst to manage the design and execution of various computer applications. This critical role involves analyzing user requirements, improving systems, and assisting in project development, working... 

    Texas Water Development Board

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...for success – join us today! UCT is looking for a talented Analyst III, IT Infosec to join us in Austin, TX! Analyst III, IT...  ...also support continuous improvement initiatives, including automation, workflow optimization, reporting, and development of playbooks... 
    Contract work
    Local area

    Ultra Clean Technology Systems & Svc Inc

    Manor, TX
    17 days ago
  • $80k - $110k

     ...the culture. What You’ll Be Doing: About the Role The Senior Analyst, AI Transformation is a hands-on builder who designs and deploys...  ...analytics workflows. This role blends analytics engineering, automation, and practical AI implementation. This role works directly on... 
    Immediate start

    Evolent

    Austin, TX
    2 days ago
  • $34 per hour

     ...Data Labeling Analyst Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world... 
    Work experience placement
    Remote work

    Welocalize

    Austin, TX
    3 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...Data Labeling Analyst Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world... 
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...AI Governance Analyst An AI Governance Analyst helps an organization build, monitor, and improve the policies, controls, and oversight structures that ensure artificial intelligence systems are safe, ethical, compliant, and aligned with business goals. This role sits at... 
    Permanent employment
    Work at office
    Shift work
    Day shift

    Dormont Manufacturing Company

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...HeartFlow, Inc. is looking for an Imaging Analyst to create 3D models of coronary arteries from CT scans using proprietary software. This position is remote but requires residency in Austin, TX, with possible office visits. The role involves interpreting CT data, performing... 
    Remote work

    HeartFlow

    Austin, TX
    1 day ago
  • ClosingLock in Austin, TX is seeking a Marketing Operations Analyst to be the technical backbone of our marketing team. You’ll own the systems, data, and processes powering the marketing engine, from the tech stack and integrations to lead routing and scoring. You’ll build... 

    ClosingLock

    Austin, TX
    1 day ago
  • $26 - $28 per hour

     ...Job Description Job Description What if your language expertise could help improve the speech and voice AI systems used by millions of people worldwide? WHAT YOU’LL DO • Execute Data labelling and annotation tasks across speech and voice datasets. • Work with... 
    Hourly pay
    Full time
    Worldwide
    Visa sponsorship

    Welo Data

    Austin, TX
    a month ago
  • The Technology Analyst is a member of the WhiteWater IT department reporting to the Technology Manager and serves as the primary support...  ...and enhancements. Identify and implement opportunities for automation and process improvement. Support deployment of new modules,... 
    Work experience placement
    Work at office

    WhiteWater Midstream

    Austin, TX
    1 day ago
  • Synthesia is hiring an experienced Accounts Receivable/Billing professional to join our finance team in Austin. You will ensure timely invoicing, fix discrepancies, and manage AR aging with a hands-on, detail‑driven approach. This role partners with sales and other departments...

    Synthesia Limited

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...teams to help organizations stop fraud in real time, prevent AI-driven attacks, and automate fraud and AML operations. Sardine’s platform is...  ...from there. About The Role We’re looking for a Data Analyst to join Sardine’s Fraud Intelligence team. This role sits... 
    Remote work
    Worldwide
    Home office
    Flexible hours

    GrabJobs

    Austin, TX
    1 day ago
  • $117k - $172k

     ...and reporting) and strong understanding of AI principles, algorithms, and techniques....  ...levels of user safety. As a Protection Analyst for Enterprise AI, you will play a vital...  ...prevent fraud and abuse. Improve tools and automated systems through data analysis, technical... 
    Full time

    Google

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...provide competitive bids and offers in over 19,000 securities, at over 235 venues, in 36 countries worldwide. Our Automation team is looking to hire an Analyst to help spearhead efforts that will greatly improve upon our ever‑increasing workflows and systems. The ideal... 
    Work experience placement
    Immediate start
    Worldwide

    Virtu Careers

    Austin, TX
    20 hours ago
  • SurePoint Finance Enterprise’s Operations Analyst role supports the Customer Success team's proactive, AI-enabled operating model in Austin. You will monitor AI-assisted ticket health, identify at-risk accounts, maintain dashboards, and surface data-driven insights to Customer... 

    SurePoint Finance Enterprise

    Austin, TX
    20 hours ago
  • Teradata Corporation (SE) is looking for a Competitive Intelligence Analyst based in Austin, Texas. This role includes the transformation of competitive insights into actionable strategies, specifically focusing on Databricks and Google BigQuery. The ideal candidate will... 

    Teradata Corporation (SE)

    Austin, TX
    20 hours ago
  • DISCO in Austin, Texas is seeking a Revenue Operations Analyst responsible for day-to-day operations in collaboration with Sales, Finance, and Legal teams. You will assist in contract processing, manage revenue mapping, oversee subscription data, and maintain data hygiene... 
    Contract work

    DISCO

    Austin, TX
    1 day ago
  • $90k

     ...Sciences at the Dell Medical School is seeking a Senior Data Analyst. This is a fixed-term, benefits-eligible position with a current...  ...and learning.  Identifies opportunities for automation and AI.  Collaboration  Leads cross-functional analytics teams... 
    Fixed term contract
    Casual work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Dell Medical School

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Data Analyst (onsite) - Austin, TX Start Date: ASAP Type: Temporary Project Estimated Duration: 12 months with possible extensions Work...  ...varying levels of data literacy (2 years). Experience creating AI prompt catalogs using tools such as Streamlit with Python (1 year... 
    Temporary work
    Immediate start
    Remote work
    Relocation

    Vitaver & Associates

    Austin, TX
    4 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...Overview Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world AI systems. You’... 
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...proactive and analytically curious Junior Data Analyst (1+ year of experience) to help transform...  ...and drive membership growth Leverage AI-powered tools to streamline reporting,...  ...Tableau Ask Data) to expedite analysis, automate reporting, and generate insights Understanding... 
    Work at office

    Revalorizetalent

    Austin, TX
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to AI Automation Analyst. Be the first to apply!