Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Product Owner

Associa Northern California

Product Owner

With more than 225 branch offices across North America, Associa is building the future of community for nearly five million residents worldwide. Our 11,000+ team members lead the industry with unrivaled education, expertise, and trailblazing innovation. For more than 43 years, Associa has brought positive impact and meaningful value to communities.

We're looking for a Product Owner who can operate inside complex, data-heavy environments and bring clarity to execution.

This role sits at the intersection of data engineering, analytics, and customer-facing reporting. You'll work closely with engineers, analysts, and stakeholders to define what needs to be built, structure the work, and ensure teams are consistently delivering against clear business outcomes.

You will lead planning, backlog structure, and day-to-day execution. The goal is simple: teams should know exactly what to work on, why it matters, and how it connects to customer value.

Backlog, Roadmap, and Delivery
  • Own epics, user stories, and backlog in Jira
  • Define priorities based on business impact and dependencies
  • Ensure all work is clearly scoped, sequenced, and ready for execution
  • Drive sprint planning, refinement, and demo readiness
Turning Ambiguity into Execution
  • Take unclear, messy inputs and turn them into structured work
  • Define "what done looks like" before work begins
  • Break down large efforts into sprint-sized deliverables
  • Prevent teams from over-engineering or drifting from value
Data-Driven Product Work
  • Partner with data engineers working in environments like Databricks
  • Help shape data pipelines, transformations, and reporting outputs
  • Ensure data flows translate into usable dashboards and reports (Power BI)
  • Understand how data moves from source -> pipeline -> output
Driving Alignment Across Teams
  • Act as the bridge between engineering and business stakeholders
  • Translate technical work into clear business outcomes
  • Ensure everyone understands what's being built and why
  • Lead meetings and drive decisions without relying on senior escalation
Process and Execution Discipline
  • Structure work around outcomes, not systems or components
  • Ensure stories are sized correctly and completed within a sprint
  • Manage dependencies across teams and systems
  • Introduce and refine processes when needed (e.g., business vs technical refinement)

This is a hands-on product role focused on driving execution, clarity, and outcomes in a data-heavy environment.

Product Fundamentals
  • Ability to interview subject matter experts that drive insights for qualifying product work.
  • Experience owning backlog, epics, user stories, and roadmap
  • Strong execution in Agile environments (planning, refinement, delivery)
  • Ability to define success criteria and drive toward outcomes
Data & Analytics Fluency
  • Comfortable working with:
    • Data pipelines and data movement concepts
    • Reporting tools (Power BI or similar)
    • SQL fundamentals (not required to code daily)
  • Experience working on data-heavy or analytics-driven products
Execution in Complex Environments
  • Ability to take chaos and create structure
  • Strong problem-solving and prioritization skills
  • Comfortable working with engineering teams on technical topics
Communication & Leadership
  • Strong communicator who can simplify complex ideas
  • Confident leading meetings and driving alignment
  • Able to challenge teams and keep work focused on value
Tools & Workflow
  • Deep experience using Jira to manage real product delivery (2+ years minimum)
  • Experience structuring backlogs, linking dependencies and blockers while tracking progress
Nice to Have
  • Experience with:
    • Data onboarding or migration
    • APIs and integrations
    • Enterprise systems
How You Work
  • You lead conversations, not just document them
  • You organize work so teams can execute without confusion
  • You think in terms of outputs and outcomes, not just tasks
  • You balance speed and long-term scalability, making tradeoffs explicit
  • You bring structure where none exists
Role Scope
  • ~70–80% tied to customer-facing outcomes (reports, dashboards, deliverables)
  • ~20–30% internal platform and data team coordination
Seniority
  • Mid to Senior level
  • You've worked through real complexity before and can operate independently

We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity or expression, pregnancy, age, national origin, disability status, genetic information, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Product Owner in Richardson, TX vacancy
  •  ...Senior Software Development Product Owner/Manager Location: TechM US Texas Plano Years of Experience: 7 10 Years Job Summary: We are seeking a highly skilled and experienced Senior Software Development Product Owner/Manager to join our dynamic team in Plano, Texas... 
    Suggested

    Yantran LLC

    Plano, TX
    5 days ago
  •  ...Product Owner Job Duties: Responsible for innovation and end-to-end launch of products. Collaborates with global commercial services partners and customers to co-develop a roadmap and drive products and features from concept to launch in a fast-paced environment.... 
    Suggested

    TradeJobsWorkforce

    Plano, TX
    5 days ago
  •  ...driving impactful results. This role does not require travel and operates during day shifts. Job Description: Performs as a Product Owner, liaisons between business and technical teams across multiple locations: Conduct requirement gathering sessions and... 
    Suggested
    Day shift

    Omni Inclusive

    Plano, TX
    5 days ago
  • $70k - $105k

     ...Product Owner It's fun to work in a company where people truly BELIEVE in what they're doing! Fullsteam is a leading provider of vertical software and embedded payments technology dedicated to helping businesses flourish by providing their customers with seamless... 
    Suggested
    Local area

    Fullsteam

    Richardson, TX
    2 days ago
  •  ...Job Title: ~ Product Manager - FS Servicing Auto financing Responsible for: Sprints Huddles Demos exposure to mobile...  ...working on core product platforms ~2 years working with cross functional teams as a product owner in an agile development process... 
    Suggested

    3B Staffing LLC

    Plano, TX
    2 days ago
  •  ...delivers real impact. In this role, you will connect business needs with technical delivery - turning complex problems into clear product outcomes. You will set direction, define success measures, and partner across teams to deliver high-quality releases. If you enjoy... 

    J.P. Morgan

    Plano, TX
    12 days ago
  • A leading technology company is seeking a Product Owner with expertise in navigation systems for a contract role based in Plano, Texas. The successful candidate will support the strategy and vision for next-gen navigation systems, managing their design, development, and... 
    Contract work

    America CyberSystem

    Plano, TX
    1 day ago
  • Product Owner with Navigation system Exp Contract Job Title: Product Owner with Navigation system Exp Work Location: Plano, TX Contract Duration: 12 Months Role Description: Supports strategy and vision for client next‑gen navigation systems Owns in‑vehicle navigation... 
    Contract work

    America CyberSystem

    Plano, TX
    1 day ago
  • $197.3k - $225.1k

     ...Manager, Cyber Product Owner Capital One is seeking a product owner to help deliver game-changing cybersecurity solutions based on threat, data, and design thinking. At Capital One, we believe in the values of Excellence and Doing the Right Thing. We are a technology... 
    Full time
    Part time
    H1b
    Local area

    Capital One Financial Corp

    Plano, TX
    2 days ago
  • $197.3k - $225.1k

     ...Capital One is seeking a product owner to help deliver game-changing cybersecurity solutions based on threat, data, and design thinking. At Capital One, we believe in the values of Excellence and Doing the Right Thing. We are a technology-oriented company delivering financial... 
    Full time
    Part time
    H1b
    Local area

    Capital One

    Plano, TX
    5 days ago
  •  ...team is a place where we encourage self-starters, and everyone’s ideas are heard and valued! We are looking for an experienced Product Owner to join the ClearlyAgile team. What you'll be doing is functioning as a Product Owner, Business Analyst, and/or Proxy PO to... 
    Work at office
    Remote work
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    GrabJobs

    Plano, TX
    5 days ago
  •  ...for this role. JOB DESCRIPTION Join a team that protects millions of customers with a seamless experience.  As the Area Product Owner for Credentials in the Trust and Security Portfolio, you lead the strategy and delivery of deviceâbased, knowledgeâbased, and FIDO... 
    Contract work
    Work visa

    J.P. Morgan

    Plano, TX
    13 days ago
  • Ziosk is seeking a Data Product Owner in Plano, TX to lead their Enterprise Data initiatives. This role is crucial in owning the product roadmap and defining KPIs for the Data POD. The ideal candidate will have over 5 years of experience in product management, especially... 

    Ziosk

    Plano, TX
    2 days ago
  • A leading financial institution is seeking a Product Owner in Plano, Texas to oversee the delivery of key Wholesale Credit projects. The ideal candidate will have over 3 years of product owner experience and a BA/BS in a quantitative discipline. The role involves collaboration... 

    JPMorgan Chase & Co.

    Plano, TX
    2 days ago
  • Data Product Owner (On-site) - Plano, TX Welcome to Ziosk, where we empower restaurants to focus on what matters most: the guest experience! Have you ever used a tablet to pay at a restaurant? We pioneered the pay-at-the-table concept and we’re cooking up a plan to transform... 

    Ziosk

    Plano, TX
    6 days ago
  • The Cigna Group is looking for a Product Owner Senior Advisor in Plano, Texas to lead the development of digital healthcare customer websites. You will work closely with various cross-functional teams to prioritize and deliver best-in-class digital features while ensuring... 

    The Cigna Group

    Plano, TX
    4 days ago
  • A leading financial services company is seeking an experienced cybersecurity product owner in Plano, Texas. The role includes communicating product vision, prioritizing a product backlog, and collaborating with cross-functional teams. The ideal candidate has 6+ years in... 

    Capital One

    Plano, TX
    4 days ago
  • Capital One is looking for a Product Manager in Plano, Texas to deliver cutting-edge cybersecurity solutions. In this role, you will drive product vision, manage the delivery roadmap, and collaborate with engineering teams to enhance security capabilities. The ideal candidate... 

    Capital One

    Plano, TX
    1 day ago
  • A leading global financial services firm is seeking a Product Owner for their Commercial and Investment Bank team in Plano, Texas. This role is vital to developing a compelling product vision and strategy, ensuring alignment with company goals while addressing challenges... 
    Bank staff

    JPMorgan Chase & Co.

    Plano, TX
    4 days ago
  •  ...that delivers real impact. In this role, you will connect business needs with technical delivery turning complex problems into clear product outcomes. You will set direction, define success measures, and partner across teams to deliver high-quality releases. If you enjoy... 

    慨正橡扯

    Plano, TX
    2 days ago
  • $179.4k - $204.7k

    A financial services technology company is seeking a Product Owner in Plano, TX, focused on delivering cybersecurity solutions. The ideal candidate has 6+ years in cybersecurity and experience with cloud security products. Responsibilities include managing the product backlog... 

    Capital One

    Plano, TX
    1 day ago
  • Cigna-Evernorth Services Inc. seeks a Product Owner Senior Advisor for the Plano, TX location to drive development and innovation of healthcare enterprise customer website portfolios to deliver best-in-class mobile and website experiences. Responsibilities Collaborate... 
    Local area
    Work from home

    The Cigna Group

    Plano, TX
    4 days ago
  • A leading tech firm in Plano, Texas is seeking a Product Owner to drive the development of innovative, AI-driven products. The ideal candidate will collaborate with UX, engineering, and data science teams, manage sprints, and translate business needs into technology requirements... 
    Contract work

    Technology Ventures

    Plano, TX
    1 day ago
  •  ...Kobie is a values-led organization where we believe that everyone is a leader, regardless of their position or role.  The Product Owner team makes Kobie's strategic product vision a reality through the development of technology solutions. We drive projects forward... 
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    GrabJobs

    Garland, TX
    4 days ago
  •  ...borders, emphasizing excellence, adaptability, and long-term value creation. What we are looking for? We are looking for a Product Owner to help shape and evolve an enterprise platform enabling global delivery coordination, workflow orchestration, governance, operational... 
    Remote work
    Flexible hours

    Moro Tech

    Plano, TX
    27 days ago
  • $42 per hour

     ...Job Description Job Description Tecnical Product Owner 12+ month contract Frisco, TX (Hybrid)   About the Role: We are looking for a highly motivated and results-oriented Technical Product Owner to join our team! As a key player in our agile development... 
    Contract work

    Yoh, A Day & Zimmermann Company

    Plano, TX
    13 days ago
  • $100k - $120k

     ...ALIP Product Owner_Plano, TX_Full-Time(FTE)_Direct Hire Hi, Trust this finds you well! We've spotted your impressive profile and have an exciting opportunity tailored to your skills and passions. Position Title: ALIP Product Owner Job Type: Full-Time... 
    Full time

    Best Infosystems LLC

    Plano, TX
    26 days ago
  • NTT DATA, Inc. seeks a Sr. Technical Data Product Owner to lead data-driven solutions in Plano, Texas. The ideal candidate will have extensive experience in business analysis and strong communication skills. This remote position involves documenting requirements, creating... 
    Remote job

    NTT DATA

    Plano, TX
    5 days ago
  • $87.12k - $151.25k

     ...part of an inclusive, adaptable, and forward-thinking organization, apply now. We are currently seeking a Sr. Technical Data Product Owner - Remote to join our team in Plano , Texas (US-TX) , United States (US) . Sr. Technical Data Product Owner We are... 
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    NTT DATA, Inc.

    Plano, TX
    23 days ago
  •  ...Product Manager Decompose features into user stories w/testable acceptance criteria (including reporting acceptance criteria if applicable) Understand the overall product vision including customer experience, define the approach within the scrum team and ensure it is... 

    Yantran LLC

    Plano, TX
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Product Owner. Be the first to apply!