Business Development Manager (Bilingual)
EtaPRO LLC
Position Description – EtaPRO Business Development Manager
Position Summary
We are seeking a dynamic and technically astute bilingual Business Development Manager to drive growth for our industrial Real-Time Performance and Equipment Condition Monitoring & Diagnostics (M&D) software portfolio. The ideal candidate will demonstrate a deep understanding of power generation and oil & gas operations, combined with strategic vision and strong consultative sales skills. This role is pivotal in identifying market opportunities, engaging with key stakeholders, and delivering tailored performance and condition monitoring solutions that elevate operational efficiency and reliability.
Key Accountabilities:
- Meet or exceed annual sales booking targets.
- Grow and maintain a qualified sales opportunity pipeline over a 24-month horizon that is at least three times the annual sales booking target.
- Maximize the customer experience (CX) through effective account management throughout the inquiry-to-order (ITO) and order-to-delivery (OTD) life cycles.
- Propose and negotiate commercial proposals, contracts, and software license agreements, and maintain customer and EtaPRO compliance with these agreements.
Responsibilities:
- Business development focus on the Americas - predominately Mexico, Central America, and South America, but supporting key accounts and target markets assignments in the United States.
- Develop an effective understanding of the EtaPRO product and service solutions.
- Understand and execute effective account management to grow assigned key accounts through long-term enterprise strategies.
- Perform market and client research.
- Develop understanding of market trends and dynamics.
- Develop understanding of M&D products and services trends.
- Competitor research and competitive position analysis.
- Understand sales pipeline management to advance opportunities from initial lead through deal closure.
- Develop strategies for market and client opportunity growth.
- Develop solutions selling sales skills.
- Support the sales process, large proposal process, and capture strategies for key opportunities.
- Effectively present EtaPRO’s value proposition.
- Discover complete understanding of client objectives/challenges.
- Manage and develop executive relationships (leadership levels) with clients and prospective clients.
- Manage existing accounts to ensure client satisfaction.
- Effectively leverage the CRM for managing all leads, contacts, accounts, and opportunities.
- Maintain after sales communications to ensure customer satisfaction and prospect new opportunities across client organization.
Key Competencies:
- Bilingual in Spanish and English. Peferably English as a second language (ESL)
- Technical & Industry Knowledge
- Understanding of Industrial Processes : Deep knowledge of power plant operations, turbines, compressors, and oil & gas workflows (up, mid, & downstream).
- Familiarity with M&D Technologies : Awareness of condition monitoring systems, SCADA, predictive analytics, and asset performance management platforms.
- Sales & Business Acumen
- Solution Selling : Ability to position software as a value-adding solution rather than a product—emphasizing ROI, uptime, and risk mitigation.
- Consultative Approach : Skills in diagnosing customer pain points and tailoring solutions to specific operational challenges.
- Contract Negotiation : Familiarity with long-cycle sales, service agreements, and licensing models common in industrial software.
- Relationship & Communication Skills
- Stakeholder Management : Ability to engage with plant managers, reliability engineers, IT teams, and procurement officers.
- Technical Storytelling : Translating complex analytics and diagnostics into compelling business narratives.
- Cross-Cultural Communication : Especially important for global clients or multinational operations.
- Data & Analytical Thinking
- Data Interpretation : Ability to explain how the software uses real-time data to detect anomalies, predict failures, and optimize performance.
- Benchmarking & KPIs : Understanding of key performance indicators in asset reliability and maintenance efficiency.
- Adaptability & Continuous Learning
- Keeping Up with Tech Trends : Staying current with advancements in AI, IoT, and digital twins in industrial settings.
- Learning Customer Environments : Quickly grasping the nuances of different plant configurations and operational priorities.
Qualifications:
- Bachelor’s degree in engineering, business, or a related field (MBA a plus).
- 5+ years of industrial software sales, with preference for experience in M&D, APM, or industrial automation.
- Proven track record in enterprise-level selling, solutions selling, and long-term client development.
- Ability to have vision and be bold in approaching customer solutions.
- Must be a self-starter, resourceful, and be able to effectively manage multiple tasks at any given time.
$80k - $90k
...Bilingual Business Development Manager - Chula Vista, CA Must be Bilingual in English/Spanish Language The Bilingual Business Development Manager expands market share through new business development, sales opportunities, and by providing full end-to-end customer...BilingualLocal area$90k - $110k
...entrepreneurial and want to own their own business. After two years, the BDM will qualify... ...US / Central US. The Business Development Manager is a driven, technically-grounded... ...regulatory compliance-driven buyers. Bilingual English/Spanish preferred given the Texas...BilingualFull timeRemote work$50k
...Sales Manager – Business Development Blukers is looking for a Sales Manager – Business Development to drive revenue growth by converting qualified... ...~ Excellent negotiation and interpersonal skills ~ Bilingual (Spanish & English) required Why Join Terra Labor...BilingualContract work- Job Description:The Sr. Business Development Manager (IBM-SW) for our CCA (Caribbean Central America) Organization will lead the IBM Software Data... ..., business development, or B2B technology sales.Bilingual (English-Spanish) required for vendor communication and technical...BilingualFull timeCasual workLocal areaRemote work
- ...professional goals. Join us.As a Business Developer, you will be responsible for the development of new business opportunities... ...’s CRM system, and preparing management reports on sales performance,... ...qualified candidates who are bilingual in either Japanese and English...BilingualLocal areaFlexible hours
- ...Bilingual (English/Spanish) Business Development Manager Nation Security is seeking a Bilingual (English/Spanish) Business Development Manager to drive growth and strengthen our footprint in the security services industry. This role is ideal for a proactive, results...Bilingual
- ...manga, providing a one-stop solution for effectively promoting our clients' works worldwide. Business Development Division is responsible for four key functions: account management, project management, marketing planning, and sales, and works closely with relevant...BilingualWorldwide
$45k - $55k
...Join Luttrell Staffing Group as a Business Development Manager! Salary: $45,000 - $55,000 base salary + commission Schedule: Monday-Friday... ...relationships that include long sales cycles. If you're bilingual, that's a plus! You have perseverance and a never-give-up...BilingualBase plus commissionFull timeMonday to Friday$100k
...your passion and sales skills by offering businesses in your local community substantial... ...success, you will have a dedicated sales manager & support team, continued results-driven... ...with assertive, positive, persistent style Bilingual Motivated self-starter with effective...BilingualLocal area$75k
...travel throughout assigned territory. Business Development & Account Growth Position... ...contract execution, and ongoing account management Achieve or exceed quarterly and... ...+ years in B2B food/protein sales ~ Bilingual preferred(Spanish, Mandarin, Arabic, or...BilingualFull timeContract workRemote work$83.2k - $124.8k
...Health insurance ~ Paid time off Position: Business Development Manager - Contract Manufacturing Responsibilities • Develop and... ...Adaptability to a fast-paced, multitasking environment • Bilingual in Mandarin is required • Must be legally authorized to...BilingualContract work- ...Mobile Physician Services is seeking an experienced Business Development Manager to lead our business development team, expand healthcare... ...Familiarity with the healthcare referral environment. Bilingual candidates are encouraged to apply. The Ideal Candidate...BilingualWork at officeFlexible hours
- ...Business Development Manager RTS and Shamrock Trading Corporation are looking for a Business Development Manager to join our sales team. This... ...with an interest in comparative and value analysis Bilingual skills with fluency in Spanish and English are a must (must...Bilingual
- ...Business Development Manager (BDM) As we expand our footprint in Canada, we're looking for a Business Development Manager (BDM) to accelerate... ...verticals (end users, integrators, consultants) Bilingual (English/French) is an asset What We Offer… A...BilingualRemote work
- ...and beyond. The Role We're looking for a driven Business Development Manager to own the growth of our product lines. This is a high-visibility... ...regionally (and occasionally nationally for shows) ~ Bilingual English/Spanish is a plus What We Offer...BilingualBase plus commissionFull timeFor contractorsWork at office
$85k
...accommodation or an alternative application process. Business Development Manager Full Time Management Seattle, WA, US Salary: $85,00... ...Solid Word, PowerPoint, Excel, and Outlook skills Bilingual is a plus REQUIRED QUALIFICATIONS ~ Demonstrated experience...BilingualFull timeWork at officeFlexible hours- ...Business Development Manager The City of Eugene's Community Development Division is actively seeking candidates to fill the role of Business... ...well as see information about all employee benefits. Bilingual Pay Benefit: This position qualifies for up to an additional...BilingualHourly payContract workLocal areaMonday to FridayFlexible hoursShift work
$80k - $90k
...Bilingual Business Development Manager - San Diego, CA Must be Bilingual in English/Spanish Language The Bilingual Business Development Manager expands market share through new business development, sales opportunities, and by providing full end-to-end customer...BilingualPart timeLocal area$70k
...Business Development Manager - State Farm Agent Team Member Opportunity for advancement Paid time off Bonus based on performance Training... .../or financial services is a plus, but not required. ~ Bilingual ability in Vietnamese or Spanish is a plus. ~ A self-...BilingualFor contractors- ...opportunities for growth and self-development, both personally and... ...motivated salesperson to join our Business Development team. This role... ...issue escalations as needed Manage and advance a robust sales... ...sales and team environment ~ Bilingual skills ~ High-energy with a...BilingualWork at office
$75k
...individuals interested in logistics, warehousing, and business development. Role Description The Business Development Manager Sales Hunter whose primary responsibility is... ...Nearshoring Professional Skills Bilingual English/Spanish Proficiency Executive Selling...BilingualFull timeContract workWork at office- ...Business Development Manager RW Zant, is seeking an experienced Business Development Manager to expand our custom cut protein business throughout... ...products Knowledge of USDA and FDA regulations Bilingual (English/Spanish) Experience working with cold chain...BilingualWork at officeLocal area
$88k - $108k
...buying, Weee! is reshaping the grocery business entirely. You can read more about us... ...About the Role As a Business Development Manager, you will lead efforts for growing the... ...challenges and dynamic environments. Bilingual proficiency in Chinese and English preferred...BilingualFull timeFor contractorsLocal area$70.4k
...Business Development Manager Location: Buena Park, CA Compensation: $70,400+/year (DOE) Employment Type: Full-time (Exempt) About... ...Background in beauty, skincare, or consumer packaged goods • Bilingual proficiency in Korean and English is a plus...BilingualFull timeWorldwide$90k
...Business Development Manager Business Development Manager Corporate Position | Location: Phoenix/Tucson, Arizona (Travel throughout Arizona... ...manufacturing industries. Experience with government contracting. Bilingual (English/Spanish) is a plus. Benefits vary by client and...BilingualContract workFor contractorsWork at officeLocal area$100k - $150k
...single conviction: AI does not transform businesses. Architected intelligence does. For... ...'re looking for an ambitious Business Development Manager who loves opening doors, creating opportunities... ...using Salesforce or another CRM. ~ Bilingual English/French is a strong asset....BilingualContract workWork at office$58k - $78k
...Paid time off Training & development Bonus based on... ...collegiate sports programs. As a bilingual team, we're proud to serve our... ...accountable for submitting 20-25 new business applications and/or $25000 in... ...mission is to help people manage the risks of everyday life,...BilingualFor contractorsWork at officeLocal areaRemote work- # Business Development ManagerFully Remote • Cockeysville, MD 21030## OverviewSalary Range$76,000.00 - $80,000.00 Salary/yearPosition TypeFull Time##... ...in the drug and alcohol risk management industry is a plus.* Bilingual English/Spanish preferred. #J-18808-Ljbffr...BilingualWork at officeRemote work
- ...Overview We are seeking a driven and results-oriented Business Development Manager to spearhead our growth in the U.S. market. This role... ...(e.g., community colleges, corporate L&D). Language: Bilingual in English and Mandarin strongly preferred. Cultural Understanding...BilingualFull timeRemote work
$55k - $65k
...company, has an immediate opening for a driven and talented Business Development Manager to join its Colorado regional office. This is a... ...• Valid driver’s license and reliable transportation. • Bilingual English and Spanish skills are a plus but not required....BilingualWork at officeLocal areaImmediate start
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Business Development Manager (Bilingual). Be the first to apply!
- account manager business development United States
- product manager business development United States
- real estate business development manager United States
- business development manager hospitality United States
- regional business development manager United States
- senior business development director United States
- national director of business development United States
- director of new business development United States
- business development manager - oil & gas United States
- business development manager staffing United States







