Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Mortgage Loan Servicing Specialist (Bilingual Spanish)

$20 - $23 per hour

LHH US

Job Description

Job Description

LHH Recruitment Solutions is partnered with a growing financial services firm in Arizona that is looking to add a Remote Customer Service Mortgage Loan Servicing Specialist to join the team! This is a part-time preferred (10am to 2pm PST) pay range $20.00-$23.00 per hour depending on experience. Must be Bilingual in Spanish and have mortgage customer service loan servicing (collections, or default) experience to qualify.

The Mortgage Loan Servicing Customer Service Representative serves as the primary point of contact for borrowers regarding their mortgage accounts. This role is responsible for providing exceptional customer service by answering inquiries, resolving account issues, explaining mortgage servicing processes, and ensuring compliance with company policies and regulatory requirements.

Job Duties:
  • Respond to inbound and outbound customer calls, emails, and written correspondence regarding mortgage loan accounts.
  • Assist borrowers with questions related to payments, escrow accounts, taxes, insurance, loan balances, and account history.
  • Explain mortgage servicing procedures, including payment processing, escrow analysis, payoff requests, and loan modifications.
  • Research and resolve customer concerns, disputes, and servicing issues in a timely and professional manner.
  • Process customer requests for account updates, address changes, loan information, and documentation.
  • Educate customers on available options for delinquent accounts and hardship assistance programs.
  • Coordinate with internal departments to resolve borrower concerns and ensure accurate account handling.
  • Maintain detailed and accurate records of customer interactions in servicing systems.
  • Review and interpret loan documents to provide accurate information to borrowers.
  • Adhere to all federal, state, and company policies.
  • Meet established productivity, quality, and customer satisfaction goals.
  • Identify opportunities to improve customer experience and servicing processes.
Qualifications
  • High School Diploma or GED required.
  • Minimum 1+ year of recent customer service loan servicing experience required in the mortgage industry.
  • Experience handling high-volume customer interactions.
  • MLS and CRM experience is required.
If you meet the minimum requirements apply now!

Pay Details: $20.00 to $23.00 per hour

Search managed by: Morgan Ross

Benefit offerings available for our associates include medical, dental, vision, life insurance, short-term disability, additional voluntary benefits, EAP program, commuter benefits and a 401K plan. Our benefit offerings provide employees the flexibility to choose the type of coverage that meets their individual needs. In addition, our associates may be eligible for paid leave including Paid Sick Leave or any other paid leave required by Federal, State, or local law, as well as Holiday pay where applicable.

Equal Opportunity Employer/Veterans/Disabled

Military connected talent encouraged to apply

To read our Candidate Privacy Information Statement, which explains how we will use your information, please navigate to -privacy

The Company will consider qualified applicants with arrest and conviction records in accordance with federal, state, and local laws and/or security clearance requirements, including, as applicable:
  • The California Fair Chance Act
  • Los Angeles City Fair Chance Ordinance
  • Los Angeles County Fair Chance Ordinance for Employers
  • San Francisco Fair Chance Ordinance
Massachusetts Candidates Only: It is unlawful in Massachusetts to require or administer a lie detector test as a condition of employment or continued employment. An employer who violates this law shall be subject to criminal penalties and civil liability.

Vacancy posted 24 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Mortgage Loan Servicing Specialist (Bilingual Spanish) in Tempe, AZ vacancy
  • $24.04 - $31.25 per hour

     ...Title: Homeownership Loan Processor and Servicing Specialist Pay Range: $24.04–...  ...per hour, DOE (Extra 5% bilingual differential for Spanish speakers)  FLSA...  ...flexibility Location: Remote/Hybrid, based out of...  ...and highly organized Mortgage Loan Processor and Servicing... 
    Remote work
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Fixed term contract
    Work experience placement
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours

    DevNW

    Springfield, OR
    9 days ago
  • $20 - $23 per hour

     ...Bilingual Mortgage Servicing Specialist (Spanish/English) Remote | Arizona Part-Time | Monday-Friday | 10:00 AM - 2:00 PM PST $20.00-$23.00 per hour DOE LHH Recruitment...  ...and have prior experience within mortgage loan servicing, collections, default servicing, or a... 
    Remote work
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Immediate start
    Monday to Friday
    Flexible hours

    LHH

    Phoenix, AZ
    18 hours ago
  • $65k - $75k

     ...salaried position as a Loan Partner Pre-Approval Specialist? Would you enjoy being on...  ...consultative sales and mortgage strategy role for the Loan...  ...with a great attitude Bilingual in Spanish and English is a big PLUS+...  ...year #J-18808-Ljbffr Remote Lender-Fernando Cordova
    Remote work
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills

    Remote Lender-Fernando Cordova

    Phoenix, AZ
    3 days ago
  •  ...currently seeking an experienced Loan Servicing Specialist for a financial services organization...  ...services, loan servicing, mortgage servicing, lending support, or a related...  ...or loan modification experience. Bilingual English/Spanish skills are a plus. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills

    Advanced Personnel Resources, Inc.

    Greensboro, NC
    1 day ago
  •  ...Loan Servicing Support Specialist The Loan Servicing Support Specialist is the steady, behind-the-...  ...up new systems readily. You're bilingual in Spanish and English, since some Homewise homeowners...  ...and managing the receipt of final mortgage documents including recorded... 
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills
    Live in
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Homewise

    Santa Fe, NM
    3 days ago
  •  ...Our client, a growing direct lender, is seeking a Bilingual Mortgage Loan Officer (Spanish) to join their San Antonio office. This is a unique opportunity...  ...team for fast turnarounds. Provide exceptional service and ensure compliance with state and federal guidelines... 
    Remote work
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills
    Work at office
    Immediate start

    National Mortgage Staffing

    United States
    2 days ago
  •  ...Title At Northstar Mortgage Advisors, we are...  ...the industry's best Loan Officers, Technicians...  ...Provide top-tier customer service, guiding clients through...  ...(Preferred). ~ Bilingual (English/Spanish) candidates are strongly...  .... ~ Hybrid remote with office locations... 
    Remote work
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills
    Work at office

    NorthStar Mortgage

    Douglasville, GA
    3 days ago
  • $42k - $50k

     ...Bilingual (Spanish) Licensed Loan Officer Assistant – Join a Top-Producing Team! Are you fluent in Spanish and have a background in mortgage lending as a Licensed Loan Officer, Loan Officer Assistant,...  ...ve got them If you're driven, service-oriented, and passionate about... 
    Remote work
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills

    Premier Lending Inc

    United States
    5 days ago
  • $55k - $75k

    A lending company is looking for a skilled Remote Mortgage Loan Processor who is bilingual in Spanish and English. This role requires considerable experience in mortgage processing and a strong understanding of FHA, FHLB, FNMA, or VA loans. Candidates should be detail-... 
    Remote work
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills

    Dream Habitat LLC

    United States
    18 hours ago
  • Loan Servicing Specialist Banesco USA is seeking a Loan Servicing Specialist for our Loan Operations...  ...(highly preferred). Must be bilingual in English and Spanish; fluent in speaking, understanding...  ...salary. PTO. Hybrid work model (remote and on‑site). Tuition... 
    Remote work
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Bank staff
    Work at office
    Worldwide

    Banesco USA

    Miami, FL
    1 day ago
  • $60k - $70k

    Are you a bilingual mortgage professional who is fluent in both Spanish and English and looking for a stable, salaried position as a Loan Partner Pre-Approval Specialist? Would you enjoy being on a team where you can help clients achieve their goal of home ownership without... 
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills
    Flexible hours

    New American Funding

    Phoenix, AZ
    18 hours ago
  •  ...self-motivated reverse mortgage professional looking to...  ...personalized and respectful service in the reverse mortgage...  ..., commission-only remote role for a licensed Mortgage Loan Originator. Must be licensed...  ...regulations (Valid NMLS ID#) Bilingual (Spanish/English) applicants... 
    Remote work
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills

    Trebor Reverse Mortgage, L.L.C.

    California, MO
    1 day ago
  • BB Americas Bank seeks a Wholesale Mortgage Loan Assistant to drive residential loan origination...  ...profitability and outstanding broker service across the origination process. The...  ...in lending, a Bachelor's degree, and bilingual English/Spanish communication. #J-18808-Ljbffr BB... 
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills

    BB Americas Bank

    Miami, FL
    2 days ago
  • Mattamy Home Funding, LLC in Riverview, FL is seeking a Bilingual Loan Consultant (English/Spanish) to assist customers, originate loans, and coordinate...  ...department. The role requires at least 2 years of mortgage lending experience, a high school diploma, bilingual English... 
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills
    Full time

    Mattamy Home Funding, LLC.

    Riverview, FL
    2 days ago
  •  ...appraisal management/real estate/mortgage sector in the United States...  ...in the U.S. Present the services of the area and generate...  ...2B commercial outreach. Bilingual English/Spanish, with neutral accent...  ...Conditions ~100% remote, preferably from Latin America... 
    Remote work
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills

    Workana

    United States
    1 day ago
  • $60k - $80k

    Mortgage Loan Partner 2 (LP2) Pre-Approval Specialist Are you a bilingual mortgage professional looking for a stable, salaried position as a Loan Partner Pre-Approval Specialist...  ...speaking with clients in both English and Spanish We are seeking a driven and detail-oriented... 
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills

    Florida Wholesale Mortgage-Kirsten O'Donnell-Dixon

    Phoenix, AZ
    3 days ago
  •  ...personal and business services—including solar,...  ...Finance and SBA loans—all designed to...  ...~ Employee Only Mortgage Product  with...  ...Collections Specialist We're seeking...  ...accounts. This remote role is the perfect...  ...preferred. ~ Bilingual (English/Spanish) preferred.... 
    Remote work
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Immediate start

    Climate First Bank

    Orlando, FL
    26 days ago
  • Bayshoremortgagefunding is seeking a Mortgage Loan Assistant/Onboarding Specialist to support borrowers through the loan process in our Maryland...  ...experience, strong communication skills, and bilingual ability in Spanish to assist a diverse client base. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills
    Work at office

    Bayshoremortgagefunding

    Edgewood, MD
    3 days ago
  • Bayshore Mortgage Funding LLC is seeking a Mortgage Loan Assistant/Onboarding Specialist to support borrowers through the loan application lifecycle. You will advise...  ...referral networks to locate loan prospects. Bilingual Spanish is required. #J-18808-Ljbffr Bayshore Mortgage... 
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills

    Bayshore Mortgage Funding LLC

    Edgewood, MD
    3 days ago
  • Bayshore Mortgage Funding in Maryland is seeking a Mortgage Loan Assistant/Onboarding Specialist to join our team. You will advise borrowers on financial status and payment...  ...mortgage experience, Encompass LOS, and bilingual Spanish. #J-18808-Ljbffr Bayshoremortgagefunding
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills

    Bayshoremortgagefunding

    Edgewood, MD
    2 days ago
  •  ...Job Description Job Description Remote Self-Producing Loan Officer – Hybrid Bank/Broker Model Work from Anywhere | Low Rates & Costs...  ...Existing referral network (realtors, builders, CPAs) Bilingual (Spanish/English) a plus Compensation & Structure W-2 pay structure... 
    Remote work
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills
    Bi-weekly pay
    Work at office
    Home office

    Intra-Mortgage

    Harrisburg, PA
    1 day ago
  • $120k - $200k

     ...Experienced Remote Loan Officer Mission Loans is looking for experienced remote loan...  ...loan products, and ensuring a seamless mortgage process. If you're a motivated professional...  ...to manage customer relationships. ~ Bilingual in Spanish is a plus. Why Join Mission... 
    Remote work
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills
    Local area

    Mission Loans

    United States
    1 day ago
  • $120k - $200k

     ...Mission Loans is looking for E xperienced Remote Loan Officers to join our team! As a...  ...and ensuring a seamless mortgage process. If you're a motivated...  ...relationships. ~ Bilingual in Spanish is a plus. Why...  ...staffing agencies, placement services, and professional... 
    Remote work
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills
    Temporary work
    Local area

    Mission Loans, LLC

    United States
    2 days ago
  • $28 - $34 per hour

     ...Job Description Job Description Loan Processor (Bilingual Spanish) - Remote Louisiana LHH is seeking a Loan Processor for a mortgage lending client. This opportunity is ideal...  ...Documentation | Pipeline Management | Customer Service | Compliance | Mortgage Regulations |... 
    Remote work
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Permanent employment
    Temporary work
    Local area

    LHH US

    Irvine, CA
    9 days ago
  • $55k - $75k

    Remote Mortgage Loan Processor Bilingual Spanish/English We seek an experienced and detail-oriented mortgage loan processor for our skilled lending team. The ideal candidate will have years of mortgage processing experience, a can-do attitude, and a proven track record... 
    Remote work
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills

    WizeHire, Inc

    New York, NY
    18 hours ago
  • $24 per hour

     ...Bilingual Loan Processor (Spanish/English) Location: MUST reside in California, Arizona, Florida, or...  ...with experience in consumer lending, mortgage servicing, banking, call centers, or...  ...goals. Training & Schedule ~100% Remote/Work From Home ~ Must have a dedicated... 
    Remote work
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Summer work
    Work from home
    Home office
    Monday to Friday

    TEKsystems

    Canutillo, TX
    1 day ago
  •  ...knit, high-performing mortgage brokerage team based...  ...an elite-level Senior Loan Processor to join our...  ...matters to us Bilingual English/Spanish is a significant advantage...  ...STRONGLY preferred; remote considered for exceptional...  .... #J-18808-Ljbffr Madison Mortgage Services Inc.
    Remote work
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills
    Work at office

    Madison Mortgage Services Inc.

    Garden, KS
    2 days ago
  •  ...providing smart, accessible loan solutions for both...  ...network of in-house services provide borrowers and...  ...property management, mortgage originations, renovations...  ...license required Bilingual Spanish highly preferred but not...  ...Hybrid Work Schedule with Remote Flex Days... 
    Remote work
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills
    Flexible hours

    Genstone Financial

    Tampa, FL
    2 days ago
  •  ...Senior Loan Processor Lennar is one of the nation's leading...  ...exceptional customer service, giving back to the communities...  ...5 years' experience as a Mortgage Loan Processor Current knowledge...  ...with Microsoft Suite Bilingual English/Spanish preferred Life at... 
    Remote work
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills
    Live in
    Local area

    Lennar

    United States
    4 days ago
  •  ...POSITION DESCRIPTION Loan Officer BayCoast Mortgage Company Work Model: Hybrid...  ...Work Program) Bilingual: Spanish/Portuguese a plus Build...  ..., lending, or financial services ~ College degree...  ...attend inperson meetings, remote meetings, and local events... 
    Remote work
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    BayCoast Bank

    Auburn, MA
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Mortgage Loan Servicing Specialist (Bilingual Spanish). Be the first to apply!