Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Data Quality Analyst - English Speakers (UK, Canadian and/ or Australian variants)

$38 per hour
Full-time

Welo Data

Overview

Welo Data is looking for experienced, detail-oriented professionals to join our team as Data Quality Analysts. This role sits at the center of execution and quality — bridging Data Labeling Associates (DLAs) and Team Leads to ensure work is not only completed, but done right.

You'll work closely with both people and AI systems — auditing outputs, supporting day-to-day execution, and helping teams apply guidelines correctly in fast-moving, real-world scenarios. The work combines data quality, light project coordination, and hands-on training, where your ability to guide others and think critically is just as important as your own output.

Project Details

  • Job Title: Data Quality Analyst
  • Location: New York City (On-Site)
  • Hours: Full-time, 40 hours per week
  • Employment Type: W2 Full-Time Employee
  • Work Authorization: Must be authorized to work in the U.S. (no visa sponsorship)
  • Pay Rate: $38/hour
  • Contract Duration: 1-year contract with possibility of extension

Important : This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be considered, candidates must be located in or able to commute to one of the following cities: New York City, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, or Burlingame. Please only apply if you meet this location requirement.

What You’ll Do

  • Support quality and execution across DLA teams, ensuring work meets defined standards at scale
  • Audit DLA outputs and provide structured, actionable feedback to improve accuracy and consistency
  • Act as the first line of support for DLAs — answering questions and helping interpret guidelines
  • Help DLAs navigate ambiguity and apply evolving instructions effectively
  • Support onboarding and training of new DLAs through hands-on guidance and coaching
  • Monitor workflows, queues, and blockers — escalating risks and gaps to Team Leads
  • Identify patterns, recurring issues, and edge cases in both human and model outputs
  • Participate in calibrations, team discussions, and stakeholder syncs
  • Contribute to improving guidelines, processes, and overall team performance
  • Document findings and feedback in a clear, concise, and actionable way

What We’re Looking For

  • Native-level English (UK, CA, AU) proficiency and a university degree (Bachelor’s or higher).
  • 2–4 years of experience in data annotation, content quality, QA, or related fields
  • Strong ability to interpret and apply complex guidelines with consistency
  • Excellent attention to detail with a high bar for quality
  • Ability to stay consistent while working with evolving guidelines and priorities
  • Experience in AI/ML data workflows or human-in-the-loop evaluation environments
  • Prior experience auditing or reviewing the work of others
  • Familiarity with safety, compliance, or policy-driven content evaluation

Benefits

  • Paid Sick Time & Paid Holiday (combined): 15 days
  • Paid Holidays: Memorial Day and Labor Day
  • Medical, Dental, and Vision Insurance (eligibility applies)
  • Health Savings Account (HSA)
  • 401(k) Retirement Plan
  • Employee Assistance Program
  • Additional voluntary benefits (life, accident, critical illness, etc.)
  • Free Gourmet Food: Free breakfast, lunch, and dinner are provided, featuring a wide variety of cuisines in multiple cafes.
  • Micro-kitchens & Snacks: Offices are stocked with free snacks and beverages, including premium coffee and La Croix.
  • Unique Campus Features: Some locations include roof-top nature parks
  • Commuter Benefits: Free transport, shuttles, and sometimes bike-to-work perks.
Vacancy posted more than 2 months ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Data Quality Analyst - English Speakers (UK, Canadian and/ or Australian variants) in New York, NY vacancy
  • $38 per hour

     ...Overview Welo Data is looking for experienced, detail-oriented professionals to join our team as Data Quality Analysts. This role sits at the center of execution and quality — bridging...  ...We’re Looking For ~ Native-level English (UK, CA, AU) proficiency and a... 
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    New York, NY
    5 days ago
  • $34 per hour

     ...Overview Welo Data is looking for sharp, curious, and detail-oriented individuals to join our team as Data Quality Associate. This is not a traditional annotation role...  ...We’re Looking For ~ Native-level English proficiency (UK, CA, AU)and a university degree (Bachelor... 
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    New York, NY
    more than 2 months ago
  •  ...will have a foundational understanding of machine learning, data annotation, quality assurance, and natural language processing. They will play...  ...identify patterns and anomalies.This role primarily focuses on English US data sets; however, familiarity with translation or... 
    English language skills
    Full time

    Welocalize

    New York, NY
    3 days ago
  • $38 per hour

     ...how to mentor others and maintain a high bar for data integrity? Welo Data is seeking Data Quality Analysts for Project Perseus. This isn't just about labeling...  ...a University Degree (Bachelor’s or higher). English Fluency: B2 level or superior English to handle stakeholder... 
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Shift work

    Welo Data

    New York, NY
    3 days ago
  • We are looking for a Data Quality Analyst to support our team in reviewing, analysing, and preparing healthcare datasets for training and validating...  ...Excellent verbal and written communication skills in English Location This is a remote role within Brazil or the USA. If... 
    English language skills
    Remote job
    Internship

    Gradient Health, Inc

    New York, NY
    3 days ago
  • $38 per hour

     ...Data Quality AnalystWelo Data is looking for experienced, detail-oriented professionals to join our team as Data Quality Analysts. This role sits at the center of execution and quality — bridging...  ...higher).B2 or superior level of English.2–4 years of experience in data annotation... 
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    New York, NY
    3 days ago
  • cargo.one is seeking a Content Operations QA Analyst (Ocean) to ensure accurate pricing data for ocean freight. This role involves quality-checking contracts and rates, maintaining...  ...workflows and have a strong command of English. Benefits include a home-office budget and... 
    English language skills
    Remote job
    Home office

    Cargo Services Inc

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...reports on QA metrics and agent performance. Candidates should have strong English and Spanish skills, at least 1 year in QA or specialist roles, and the ability to derive actionable insights from data. A data-driven, process-improvement mindset is essential for success.... 
    English language skills

    Growe Talents group

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Overview Our reporting, attribution, and billing depend on data we receive from hotel partners and integration sources. When...  ...and our business. We’re hiring a Senior Analytics & Data Quality Analyst to help us strengthen the reliability of that data and turn it... 
    Full time
    Work at office
    Immediate start

    Connecticut Innovations

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...localization and internationalization. We are looking for English native Copywriters who will develop and write content...  ...on Newsletter, DEM, Social Media Requirements Native speaker in English. English US or UK variant is required. So all applying must be able to adapt to... 
    English language skills
    Hourly pay
    Freelance
    Immediate start
    Remote work

    LocalEyes

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Data Quality Analyst needed! We have an opportunity for a client in the Flatiron district of NYC for a Data Quality Analyst. Ideally, this person will be local enough to go onsite for the first week and potential subsequent onsite visits. This is a -... 
    Contract work
    Local area

    Milestone Technologies

    New York, NY
    4 hours ago
  •  ...Help improve the quality of data used in artificial intelligence workflows. This entry-level, remote AI Data Quality Associate role centers on data annotation, content review, accuracy checks, and consistent application of review guidelines. You will evaluate examples... 
    Remote work

    Careerscape

    New York, NY
    5 days ago
  • Project Overview We are seeking experienced English language professionals for an upcoming...  ...sessions Maintain consistency and quality throughout the rating period Required...  ...-native proficiency in English (US, UK, Canadian, Australian, or New Zealand English) Postgraduate... 
    English language skills
    Remote job

    DATAmundi

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Job Responsibilities Owns client-specific quality programs, performance metrics, and...  ...craft. Ensure compliance/security across data handling and platform access. Requirements...  ...teams. Additional Qualifications Near-native English with strong writing and editorial skills.... 
    English language skills
    Remote work

    Welocalize, Inc.

    New York, NY
    5 days ago
  • $27 per hour

     ...fluent in Hungarian and passionate about technology, language, and data quality? We're seeking Hungarian speaking, detail-oriented...  ...recruiter as future opportunities become available. Data Quality Analyst - Hungarian Language Specialist 3 Month Contract... 
    Weekly pay
    Contract work
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Experis/Manpower Group

    New York, NY
    4 days ago
  • Synthires is seeking experienced Data Analysts to contribute to a high-impact customer project focused on business data analysis and AI training...  ...in data analysis, document review, data privacy, and quality assurance to evaluate large-scale datasets and provide input that... 
    Remote job

    Synthires

    New York, NY
    4 days ago
  • $128.04k - $173.23k

    Data Quality Analyst role is fully remote in the United States, open to US-based candidates, with annual compensation between $128,039 and $173,229. The position emphasizes defining data quality rules, collaborating with stakeholders, and maintaining strong data governance... 
    Remote job
    Home office

    Job4pak

    New York, NY
    2 days ago
  • £20 - £40 per hour

    Openkrill is seeking an innovative private tutor to join our team of UK tutors. We welcome students or graduates who can help pupils achieve academic goals and improve English proficiency. A fluent English speaker with basic subject knowledge can teach online or in person.... 
    English language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Flexible hours

    Openkrill

    New York, NY
    5 days ago
  • $40 - $60 per hour

    A healthcare technology firm is seeking a Data QA Analyst for a 100% remote position focused on ensuring data quality within healthcare systems. The ideal candidate will have expertise in data profiling, root-cause analysis, and a strong background in healthcare IT. Responsibilities... 
    Remote job
    Hourly pay

    Cedent

    New York, NY
    4 days ago
  • Eucalyptus is seeking a licensed clinician to perform clinical audits and improve patient safety across its international teams. The role involves working with practitioners, analyzing consultations and documentation, and contributing to standardised clinical practices....
    Remote job

    Careers at Eucalyptus

    New York, NY
    3 days ago
  • $30 - $60 per hour

     ...evaluation criteria consistently across large data sets. Exercise sound judgment and...  ...data review assignments. Position: Data Analyst Type: Hourly contract Compensation: $30...  ...Strong experience in data review, data quality, quality assurance, or analytical roles.... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    3 days ago
  • Humana Inc. is seeking a Senior Data Management Analyst to join the Encounter Submission organization to ensure data integrity and quality across systems. You will analyze complex data challenges, research data and dashboards, and identify opportunities for process improvement... 
    Remote job

    Humana

    New York, NY
    5 days ago
  • A technology solutions firm is seeking a Quality Assurance Analyst to work remotely. The role requires strong communication and collaboration skills...  ...Responsibilities include developing test plans, validating data accuracy, and conducting various tests to ensure software... 
    Remote job
    Contract work

    Delphi-US, LLC - Peacemakers in the Talent War

    New York, NY
    1 day ago
  • Working onsite in Beaverton, OR, the contract Quality Assurance Data Analyst will confirm the accuracy of data updates, collaborate with team members to troubleshoot defects, and utilize SQL and Excel to analyze data requirements during a 12-month engagement. Key responsibilities... 
    Contract work

    Virtual Vocations Inc

    New York, NY
    4 days ago
  • $21.1 - $44.99 per hour

     ...with purpose, hold ourselves accountable and prioritize safety and quality in everything we do. Join us and be part of something bigger -...  ...under HIPAA's Privacy and Security rules to handle patient data with uncompromised adherence to the law. Possesses a genuine interest... 
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area

    Internationalinsuranceprofessionals

    New York, NY
    3 days ago
  • National Commission on Certification of Physician Assistants (NCCPA) is seeking a Software & Data Quality Assurance Analyst I to test software against design specs and user requirements. You will develop and execute tests, analyze results, and participate in reviews and... 
    Remote job

    National Commission on Certification of Physician Assistants...

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Market Insights Research Analyst is responsible for...  ...strong passion for the Canadian political landscape, economy...  ...with keen attention to quality and detail....  ...to the Markets, in both English and Canadian French. Own...  ...commentary focused on data releases, currency and... 
    English language skills
    Work experience placement
    Local area
    Worldwide

    JP Morgan Chase

    New York, NY
    1 day ago
  • Custom Processing Services is seeking a Quality Technician in Pennsylvania to ensure manufactured products meet customer requirements through rigorous testing and analysis. Candidates should hold a Bachelor’s degree in Chemistry or a related field and possess exceptional... 

    Custom Processing Services

    New York, NY
    3 days ago
  • Welocalize, Inc. seeks a quality/operations professional to own client-specific QA programs...  ..., experience leading teams, and strong English writing. You will design sampling, audits...  ...while maintaining dashboards and ensuring data security and compliance. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote job

    Welocalize

    New York, NY
    5 days ago
  • $28 per hour

     ...Description Overview Welo Data is looking for detail-...  ...join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice...  ...take pride in producing high-quality work, even across repetitive...  ...Speech & Voice AI Analyst - English (UK) Speakers Hiring in: Onsite (Bay Area... 
    English language skills
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    New York, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Data Quality Analyst - English Speakers (UK, Canadian and/ or Australian variants). Be the first to apply!