Product Marketing Manager
$120k - $150kButton
Button is building the future of the commerce-powered internet - enabling performance marketing and monetization at scale across marketplaces, brands, and creators. We're creating products that unlock new value at the intersection of discovery, engagement, and conversion. Our mission is to empower the companies shaping the creator and affiliate economy - fueling mobile growth with innovation and new paths to monetization.
This position is based out of Button's New York City hub, with three days in office each week.
You will sit at the intersection of Product, Partner Success, Sales, and Marketing, ensuring that Button's products are clearly understood, effectively adopted, and positioned to win in a competitive and rapidly evolving ecosystem.
This role is ideal for someone who thrives on translating complex product capabilities into compelling narratives that drive adoption and revenue. AS A PRODUCT MARKETING MANAGER, YOU WILL: Product Positioning & Messaging
- Develop clear, differentiated positioning and messaging for Button's products across advertisers, publishers, and partners
- Translate technical product capabilities into value-driven narratives tailored to different audiences (e.g., retailers, affiliate partners, creators)
- Continuously refine messaging based on market feedback, performance data, and competitive dynamics
- Own end-to-end go-to-market strategy for new product launches and feature releases
- Partner with Product, Sales, and Partner Success to ensure successful launches and adoption
- Define target segments, use cases, and ideal customer profiles for new and existing products
- Build launch plans including enablement, content, and demand generation alignment
- Create high-impact sales materials including pitch decks, one-pagers, case studies, and objection handling guides
- Enable Partner Success Managers and Partner Development Associates with messaging, positioning, and product knowledge
- Support strategic deals with tailored narratives and materials
- Conduct ongoing research on competitors, industry trends, and the broader affiliate/creator economy landscape
- Develop and maintain competitive positioning and battlecards
- Identify emerging opportunities and inform product strategy based on market insights
- Gather and synthesize feedback from advertisers, publishers, and internal teams
- Use data and insights to inform positioning, product roadmap input, and GTM strategy
- Partner with Product to ensure customer needs are reflected in product development
- Collaborate with Marketing to produce content that drives awareness and adoption (e.g., blog posts, case studies, webinars, product announcements)
- Help position Button as a leader in performance marketing and the creator/affiliate ecosystem
- 3-6 years of experience in product marketing, growth, or related roles (preferably in B2B SaaS, adtech, martech, or marketplaces)
- Strong ability to translate complex products into clear, compelling messaging
- Experience owning or contributing to product launches and go-to-market strategies
- Excellent written and verbal communication skills, with a knack for storytelling
- Analytical mindset with the ability to leverage data to inform decisions
- Strong cross-functional collaboration skills across Product, Sales, and Marketing
- Comfort operating in a fast-paced, evolving environment with multiple stakeholders
- Curiosity about performance marketing, affiliate ecosystems, and the creator economy
$110k - $140k
...Product Marketing Manager New York, NY Coast is re-imagining the trillion-dollar U.S. B2B card payments infrastructure, with a focus on the country's 500,000 commercial fleets, 10 million commercial vehicles, and 4 million commercial drivers. The incumbent technologies...SuggestedRelocation package$146k - $159k
...Product Marketing Manager We're on a mission to make real estate transactions smarter, faster, and friction-free. Real estate is the world's largest asset class, yet the legal processes and tools behind it remain slow, manual, and underinvested. Lawyers must review...Suggested- ...Product Marketing Manager CoreWeave is The Essential Cloud for AI™. Built for pioneers by pioneers, CoreWeave delivers a platform of technology, tools, and teams that enables innovators to build and scale AI with confidence. Trusted by leading AI labs, startups, and...Suggested
$108k - $240k
...We are seeking a dynamic and strategicProduct Marketing Manager to drive the strategic direction and positioning for our products, with a primary focus on our travel product. In this role, you will be the bridge between product, sales, and marketing, ensuring that our...Suggested$75k - $90k
...Product Marketing Manager, Attendee This role can be based in our New York, NY, Boulder, CO, and Santa Monica, CA office. The Product Marketing Manager, Attendee Marketing is a key role within the attendee marketing team, reporting directly to the Director of Attendee...SuggestedWork at officeRemote workWork from homeShift work3 days per week$160k - $200k
...Product Marketing Manager Artemis is building the future of AI-driven defense – helping companies detect and defend themselves effectively in an era where AI is fighting AI on the cyber battlefield. We're backed by First Round Capital, Brightmind, and a group of...Shift work$130k - $150k
...onsite at our New York office to support collaborative team dynamics and innovative problem-solving. We are seeking a Product Marketing Manager to drive go-to-market strategy across BitGo's platform. This role will work across multiple product lines, including custody...Full timeWork at officeWorldwide$110k - $160k
...Product Marketing Manager At Secureframe, we are at the forefront of revolutionizing cybersecurity compliance. Recognized as one of the industry's most innovative and trusted providers, Secureframe has consistently received accolades for our advanced technology solutions...Work at officeWorldwideFlexible hours$140k - $190k
...Product Marketing Manager AssemblyAI builds the best-in-class Voice AI models powering the next generation of voice applications. Our models serve 600M+ inference calls monthly, process 1M+ hours of audio daily, and power 2 billion+ end-user experiences. The Voice AI...- ...the world. With a rapidly growing, global client base, proven product-market fit, and backing from world-class investors, we are scaling... ...knowledge in finance - experience marketing to banks, asset managers, PE firms, or adjacent financial institutions; fluency in financial...
$150k - $190k
...Product Marketing Manager New York, NY • Full-Time • Marketing About Raspberry AI Raspberry AI is a generative AI design platform built for fashion brands and retailers. We help design, merchandising, and product development teams move faster - from concept...Full timeImmediate startRemote work$144k - $172k
..., and build real world value. THE WORK: Our enterprise fintech solutions team is growing, and we're looking for a Product Marketing Manager who brings genuine financial services domain expertise. This is not a generalist role. The ability to speak credibly about...Full timeWork at officeLocal area$158k - $191k
...Product Marketing Manager San Francisco, California, United States · New York City, New York, United States To protect and build a future shaped by original ideas, innovations, and creativity. From counterfeits and pirated content to fraudulent sites and unauthorized...$145k - $200k
...Marketing • New York, New York • In-office Apply Refer someone Apply Refer someone Profound is the marketing... ...frontier of AI, come build it with us. As our first Product Marketing Manager focused on Market Intelligence, you will own how Profound...Work at officeShift work- ...Liquid AI Product Marketing Role Spun out of MIT CSAIL, we build general-purpose AI systems that run efficiently across deployment targets, from data center accelerators to on-device hardware, ensuring low latency, minimal memory usage, privacy, and reliability. We...Temporary workFor contractorsFreelance
$140k - $200k
...Product Marketing Manager Founded in New York and backed by top-tier venture capital firms, Plural is the AI-native operating system for enterprise infrastructure. The AI era has triggered a 10x explosion in code output, but the infrastructure underneath is still managed...- ...Product Marketing Manager Marketing · Full-time · San Francisco; New York Our mission is to automate coding. The first step in our journey is to build the best tool for professional programmers, using a combination of inventive research, design, and engineering. Our organization...Full timeShift work
$140k - $160k
...Venture Capital funds including New Enterprise Associates (NEA), Andrew Ng's AI Fund, and Primavera. We're looking for a Product Marketing Manager to translate Kira's platform capabilities into compelling narratives that drive adoption among educators, administrators,...Live inWork at officeLocal areaShift work- ...Product Marketing Manager We are looking for a Product Marketing Manager to accelerate StackAI's go-to-market engine via product positioning, competitive intelligence, and sales enablement. This is a critical leadership role where you will define and execute growth...Remote work
$50 - $60 per hour
...- $60/hr Start Date: Jul 27, 2026 Description Our sports and marketing entertainment agency client is looking for a hybrid, contract Product Marketing Manager to work hybrid out of their NYC office. This could turn into a temp to perm role for the...Hourly payPermanent employmentContract workTemporary workFixed term contractWork at office- ...Product Marketing Manager Perplexity is revolutionizing how companies get work done. We are seeking a Product Marketing Manager to join our team and serve as the strategic bridge between our product reality and market impact. You will architect the external narrative...
- ...Product Marketing Manager DataDome is a global leader in bot and cyberfraud protection, trusted by some of the world's largest brands to protect their digital assets from automated threats. As AI agents, autonomous LLMs, and sophisticated bots become more prevalent,...Work at officeHome office3 days per week
$100k - $200k
...Product Marketing Manager Old problem, new $25B+ market Companies like AWS, Stripe, and Twilio have shown that if a technology isn't core to your value proposition, you should offload it. Still, every engineering team builds and rebuilds one piece: authorization...Flexible hours$119k - $140k
...other factors that may prove relevant during the interview process, as well as geographic market differentials for the position. Position Summary: The Product Marketing Manager (PMM) has business responsibility for all aspects of Carestream's Digital X-ray...Contract workLocal areaRemote workWorldwide$123k - $164k
...Datadog is looking for acollaborative product marketerto join our Product Marketing team to own and drive go-to-marketing initiatives and launches. In this role, you will closely work with product management, sales, and advocacy to champion Datadog solutions. This role...Work at office- ...synthesizes insights - automatically. Researchers, designers, marketers, and strategy teams at companies like Square and Duolingo... ...of 25% month-over-month growth! We're looking for a Product Marketing Manager (4 - 5 years of experience) to own how Strella positions and...
$130k - $180k
...development of the most reliable execution of AI systems, and products that transform mission-critical workflows. As a result,... ...profitable business. What We Are Looking For As a Product Marketing Manager , you will own how Distyl shows up in the market crafting...FreelanceWork at officeFlexible hours3 days per week$105k - $189k
...Collects, analyzes and reports management data to support decisions on day-to-day operations... ...quantifiable economic benefit to accrue market share, revenue or cost savings (internal... ...techniques We are looking for a Product Marketing & Business Operations Manager...Local area$145k - $217.6k
...Product Marketing Manager Stripe is a financial infrastructure platform for businesses. Millions of companies—from the world's largest enterprises to the most ambitious startups—use Stripe to accept payments, grow their revenue, and accelerate new business opportunities...Work at officeLocal areaRemote workWork from homeRelocation- ...Product Marketing Manager Watershed is the enterprise sustainability platform. Companies like Airbnb, Carlyle Group, FedEx, Visa, and Dr. Martens use Watershed to manage climate and ESG data, produce audit-ready metrics for voluntary and regulatory reporting including...Work at officeRemote work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Product Marketing Manager. Be the first to apply!

