Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Freelance Court Reporter Stenographer

Esquire Deposition Solutions

Freelance Court Reporter Stenographer Honolulu - HI Overview Position Type: Contractor Education Level: None Travel Percentage: Up to 50% Description Join Esquire as a Freelance Court Reporter/Stenographer — a critical role where you'll capture the official record of depositions and other legal proceedings, supporting exceptional client delivery and legal accuracy. Why Choose Esquire? Esquire is a nationally recognized leader in legal support services, connecting you with a steady flow of high-quality assignments, flexible scheduling, and the tools you need to grow your freelance practice. You'll be part of a supportive network that values your expertise and empowers you to deliver your best work. About the Role As a Freelance Court Reporter, you will capture and transcribe spoken testimony using stenographic equipment, ensuring a complete, accurate, and timely legal record. You'll work with attorneys, witnesses, and legal professionals in a variety of settings—on-site, remote, or hybrid—delivering transcripts that meet the highest standards of quality and professionalism. Key Responsibilities Attend and record depositions, arbitrations, hearings, and other legal proceedings Use stenographic equipment and CAT software to capture verbatim records Prepare, edit, and deliver certified transcripts within required timeframes Collaborate professionally with attorneys, legal teams, and clients Manage case-related materials, exhibits, and documentation Stay current with legal terminology and court reporting standards What You'll Need Certification: State and/or nationally recognized court reporting certification (e.g., CSR, RPR) Equipment: Reliable stenographic machine, CAT software, and transcription tools Experience: 1+ years of experience preferred; new graduates encouraged to apply Professionalism: Exceptional accuracy, confidentiality, and time management Adaptability: Ability to work in-person, remote, or hybrid settings What Success Looks Like High percentage of accurate and on-time transcript delivery Strong professional reputation among attorneys and legal teams Effective management of case materials and documentation Reliable and consistent use of CAT software and stenographic tools Positive engagement with Esquire support teams and colleagues Work Environment This role involves a combination of on-site, remote, or hybrid assignments. Success comes from strong time management, proactive communication, and maintaining professional relationships with attorneys, witnesses, and clients. Ready for what's next in your career? Join a network that values your expertise and flexibility—apply now to become a Freelance Court Reporter with Esquire! Don't meet every single requirement? We know that a truly inclusive workplace values potential just as much as experience. If you're excited about this role but don't match every qualification, we still encourage you to apply. You may be exactly who we're looking for. Equal Opportunity & Accommodations: Esquire Deposition Solutions policy is to provide equal employment opportunities to all applicants and employees without regard to race, color, religion, creed, gender, gender identity or expression, age, national origin or ancestry, citizenship, disability, sexual orientation, marital status, pregnancy, veteran status, membership in the uniformed services, genetic information, or any other basis protected by applicable law. Esquire Deposition Solutions is committed to fair hiring practices. Qualified applicants with criminal histories will be considered for employment in a manner consistent with applicable laws, including but not limited to the California Fair Chance Act, the Los Angeles Fair Chance Initiative for Hiring Ordinance, and the Los Angeles County Fair Chance Ordinance. We also comply with similar laws in other jurisdictions where we operate. If you are a qualified individual with a disability or a disabled veteran and require support throughout the application and/or recruitment process as a result of your disability, you have the right to request reasonable accommodation. You can submit your request to View email address on click.appcast.io. Esquire Deposition Solutions

Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freelance Court Reporter Stenographer in Honolulu, HI vacancy
  • $86.3k - $118.7k

    Become a part of our caring community Humana is looking for a Senior Proofreader to help ensure every member, patient, and provider communication is accurate, clear, compliant, and consistent with brand standards. In this role, you will support high-volume marketing...
    Suggested
    Full time
    Temporary work
    Apprenticeship
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Home office

    Humana

    Honolulu, HI
    4 days ago
  • $24 - $26 per hour

     ...Job Number: 820 External Description: As a Freelance Beauty Advisor representing First Aid Beauty on behalf of Randstad, you'll help clients discover the power of beauty. This role is about creating personalized experiences for every client. If... 
    Freelance
    Hourly pay
    Work experience placement
    Flexible hours
    Shift work

    First Aid Beauty

    Honolulu, HI
    5 days ago
  • $4,563 per month

     ...Opening Date: 11/02/2025 Closing Date: Continuous Position Specific Description Recruitment Number 25-246KS, District Court Clerk II, SR-17, Honolulu, Oahu. Summary of Duties Authors the official court record in a court of limited... 
    Suggested
    Permanent employment
    Contract work
    Temporary work
    Work experience placement
    Second job
    Work at office

    Hawaii DOT

    Honolulu, HI
    3 days ago
  • $21 per hour

     ...Returning from conference: Retrieve receipts from Trustees, verify receipts, collect monies due to fund or coordinate payment. Expense report specific to each individual based upon Trustees travel dates. Complete reports & cordially inquire on non-reimbursable charges. ·... 
    Suggested
    Daily paid
    Full time
    Work at office

    Brms

    Honolulu, HI
    1 day ago
  •  ...District Court Clerk II Recruitment Number 25-246KS, District Court Clerk II, SR-17, Honolulu, Oahu. Summary of Duties Authors the official court record in a court of limited jurisdiction for District Court trial proceedings; e.g., traffic, criminal, civil or... 
    Suggested
    Permanent employment
    Work experience placement

    GovernmentJobs.com

    Honolulu, HI
    5 days ago
  •  ...Court Operations Specialist IV Recruitment Number 26-116TO, Court Operations Specialist IV, SR-22*, Honolulu, Oahu. *Salary rate effective July 1, 2026. Note: Multi-level recruitments are being conducted for the Court Operations Specialist positions. Please visit our... 
    Work experience placement

    GovernmentJobs.com

    Honolulu, HI
    2 days ago
  •  ...and Google Suite. Proficiency in Data interpretation, Logical reasoning and Basic arithmetic is highly desirable. Perks of Freelancing With Turing: Work in a fully remote environment. Opportunity to work on cutting-edge AI projects with leading LLM companies... 
    Freelance
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Turing

    Honolulu, HI
    3 days ago
  •  ...locations across North America, seeking  Waste Paper/Plastic/Metal freelance Inspectors to join our team. In this role, you'll conduct...  ...execute specific Standard Operating Procedures (SOP). Record and report details of inspection accurately in accordance with... 
    Freelance
    Contract work

    Cotecna Inspections

    Honolulu, HI
    27 days ago
  • Are you passionate about making a difference in the world? Look no further! The Borgen Project is an international organization that works at the political level to improve living conditions for people impacted by war, famine and poverty. With 20 years of experience...
    Part time
    Internship
    Remote work

    The Borgen Project

    Honolulu, HI
    5 days ago
  • $20 - $22 per hour

    Office Administrator – Landscaping Company Overview We are seeking a highly organized and detail-oriented Office Administrator to join our dynamic landscaping business. This is a pivotal role that ensures our operations run smoothly day to day. The ideal candidate...
    Hourly pay
    Full time
    Work at office

    Alohahp

    Honolulu, HI
    1 day ago
  • Primary Functions: We are currently seeking a reliable and innovative office administrator to become a member of our team. The candidate must be an effective communicator with excellent people skills who will perform administrative duties such as general office related...
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Flexible hours

    Professional Moving Company

    Honolulu, HI
    1 day ago
  • $1,617.5 per month

    Details Client Name Kuakini Health System (Parent) Job Type Travel Offering Non-Clinical Profession Clerical/Admin Specialty Administrative Assistant Job ID 18951169 Job Title Clerical/Admin -...
    Weekly pay
    Local area
    Shift work

    Mission Hospital

    Honolulu, HI
    3 days ago
  •  ...litigation secretary, with at least 2 years of Hawaii litigation experience.  Candidate must be familiar with Hawaii State and Federal court filing procedures and rules.  Responsibilities include: calendaring; preparing correspondence, pleadings and other legal documents;... 

    Case Lombardi A Law Corporation

    Honolulu, HI
    23 days ago
  •  ...communicate their science to the global scientific community. We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis. As a Translator, you will combine your language skills and subject‑area expertise to help researchers around the globe... 
    Freelance

    Cactus Communications

    Honolulu, HI
    5 days ago
  • $18 - $19 per hour

    Office Admin Clerk Honolulu, Hawaii, United States $ 18.00 - 19.00 (US Dollar) About the Job Office Admin Clerk Office Admin needs 2+ years experience Office Admin requires: MS Office suite Admin support Word processing Spreadsheets Admin coordination...
    Work at office

    Global Channel Management

    Honolulu, HI
    3 days ago
  • $19 per hour

    The Video News Journalist produces, reports, shoots, writes, voices, edits and feeds news production content for all platforms in a manner that is clear, engaging and meaningful to news consumers.Reports news stories for broadcast, describing the background and details... 
    Full time
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Nexstar Media Group

    Honolulu, HI
    a month ago
  • $20 per hour

     ...flexibility of remote work and choosing your own schedule. We are looking for analytical, detail-oriented small business owners, freelancers, and independent contractors to join our team and teach AI chatbots. You will develop complex prompts to test AI models, write high... 
    Freelance
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Self employment
    Remote work

    SupportFinity™

    Honolulu, HI
    4 days ago
  • Overview Growing law firm in Honolulu has a need for a Legal Secretary/Assistant. This is a direct hire role with a full benefits package. Responsibilities Assisting attorneys in the representation of clients in judicial foreclosure proceedings, including, but not limited...
    Flexible hours

    Kosmos

    Honolulu, HI
    6 days ago
  • $60k - $80k

    Job summary The Grassroot Institute of Hawaii is seeking a reporter to lead a sustained government accountability reporting initiative covering Hawaii’s state and county governments. The journalist will combine traditional investigative reporting with Grassroot’s proprietary... 
    Full time
    Local area

    Grassroot Institute of Hawaii

    Honolulu, HI
    6 days ago
  • Overview Position Specific Description: Recruitment Number 25-246KS, District Court Clerk II, SR-17, Honolulu, Oahu. Summary Of Duties Authors the official court record in a court of limited jurisdiction for District Court trial proceedings; e.g., traffic, criminal, civil... 
    Permanent employment
    Work experience placement

    Hawai`i State Judiciary Careers

    Honolulu, HI
    6 days ago
  • $30 per hour

     ...LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those in need through excellent and compassionate... 
    Freelance
    Hourly pay
    For contractors
    Local area
    Monday to Friday

    Hanna Interpreting Services

    Honolulu, HI
    27 days ago
  • Job Description Job Description job title: Paralegal, Admin assistant, Legal secretary WANTED full time legal assistant, paralegal or admin. assistant with excellent organizational skills, attention to detail, and excellent English speaking, writing, reading comprehension...
    Full time
    Work at office

    Law Office of Carmen Di Amore-Siah

    Honolulu, HI
    24 days ago
  • $30 per hour

     ...LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those in need through excellent and compassionate... 
    Freelance
    Hourly pay
    For contractors
    Local area
    Monday to Friday

    Hanna Interpreting Services LLC

    Honolulu, HI
    3 days ago
  •  ...Excel and Google Suite. Proficiency in Data interpretation, Logical reasoning and Basic arithmetic is highly desirable. Perks of Freelancing With Turing: Work in a fully remote environment. Opportunity to work on cutting-edge AI projects with leading LLM companies.... 
    Freelance
    Remote job
    Contract work
    For contractors

    Turing

    Honolulu, HI
    2 days ago
  • $39.19k

    LOCATION : Maluhia | Adult Day Health Care POSITION STATUS: Temporary, Full-Time with Benefits SALARY RANGE: BU03 | SR08 SALARY RATE: $39,192.00 (Annual Salary) Effective 7/1/26 JOB DUTIES: : The appointee to this position provides clerical support such...
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Work at office

    Hawaii Health Systems Corporation

    Honolulu, HI
    4 days ago
  •  ...handling multiple tasks, maintaining accurate records, and providing timely support to staff and management. The Office Administrator reports to the Office Manager and is required to deliver a high level of administrative support in a professional and timely manner to the... 
    Work at office

    Orbis Corporation

    Honolulu, HI
    5 days ago
  • $3,471 per month

     ...routine administrative tasks in preparing, checking, reviewing, evaluating, and refining forms, records, and similar materials. Prepares reports and maintains continuing records. Performs registration services (ie. issues liquor cards) to the public as required by State Law... 
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Monday to Friday
    Day shift

    City and County of Honolulu, HI

    Honolulu, HI
    1 day ago
  • $18.65 per hour

     ...Counts and balances the deposit, prepares starting trays and completes all related paperwork concerning the deposit, coupons and reports; reports all large shortages immediately to the Loss Prevention department. Balances the end of day sales reports, credit card reports... 
    Full time
    Part time
    Work at office
    Immediate start
    Monday to Friday
    Shift work

    Fch Enterprises, Inc.

    Honolulu, HI
    1 day ago
  • Target Analyst Reporter LOCATION Honolulu, HI 96815 CLEARANCE TS/SCI CI Poly (Please note this position requires full U.S. Citizenship) KEY SUMMARY We are seeking a highly analytical and detail-oriented Target Analyst Reporter to join our dynamic team. In this role, you... 
    Temporary work
    For contractors
    Immediate start
    Flexible hours

    Cymertek Corporation

    Honolulu, HI
    3 days ago
  • $22 per hour

    Job Description Job Description About the role: We are looking to hire an enthusiastic, passionate Office Assistant who will be responsible for assisting our teams. This position will involve lots of varied and important duties. Job type: Full-time; temp ...
    Full time
    Temporary work
    Work at office

    HiEmployment

    Honolulu, HI
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Freelance Court Reporter Stenographer. Be the first to apply!