Hybrid Document Management Specialist (Bilingual)
$18 - $19 per hourWestgate Resorts
Full‑time Document Management Phone Specialist job in Ocoee, FL paying $18–$19/hr, seeking bilingual Spanish candidates with strong phone and customer service skills.
Westgate Resorts is the largest privately held timeshare company in the world, with 60+ resorts in top destinations like Orlando, Las Vegas, Gatlinburg, Park City, and Myrtle Beach. Since 1982, we’ve delivered unforgettable vacations through exceptional service, innovation, and community engagement, now expanding with VI Resorts by Westgate to include the Pacific Northwest, Hawaii, Canada, and Mexico. As part of Westgate Resorts, recognized by U.S. News as one of the Best Companies to Work For , you’ll be joining a team committed to excellence and creating unforgettable vacation experiences, and supporting your career growth where you are or at 60+ resorts across the company. Our success is built on our core values of Integrity , Passion , and W ork Ethic . These values guide how we support our Owners, serve our guests, and show up for one another every day.
Job Description
Westgate Resorts is seeking a Document Management Phone Specialist to join our team in Ocoee, FL . This full‑time, hybrid position pays $18–$19 per hour and requires working on‑site for the first 90 days . We are hiring immediately . This role is ideal for a bilingual (Spanish/English) professional with strong customer service, call handling, and documentation skills who enjoys helping Owners and resolving inquiries accurately and efficiently.
In this role, you will support Westgate Owners by answering inbound calls, reviewing documents for accuracy, updating records in our systems, and ensuring all paperwork is processed correctly. You will interact directly with Owners, Sales, Quality Assurance, and multiple internal teams to ensure documents are complete, compliant, and processed in a timely manner.
Success in this role requires professionalism on the phone, strong attention to detail, the ability to multitask between screens and systems, and comfort working in a structured, fast‑paced environment. Bilingual Spanish candidates excel in this position due to high Spanish‑speaking call volume. If you are organized, customer‑focused, and thrive in a team setting, this is an excellent opportunity to grow within the Westgate Owner Services organization.
What You Will Do:
- Answer inbound phone calls and support Westgate Owners with document‑related inquiries
- Review, verify, and process ownership documents for accuracy and completeness
- Update Owner information and document details in internal systems
- Communicate professionally with Owners and internal departments
- Follow documentation standards, compliance guidelines, and processing timelines
- Perform data entry, filing, scanning, and electronic record management
- Provide clear explanations of processes and next steps to Owners
- Support team members with projects and additional tasks as assigned
Qualifications
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skills, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
What You Will Bring:
- Required:
- Bilingual Spanish/English required
- 2+ years of customer service, document management, banking, timeshare, or related experience
- Strong phone etiquette and communication skills
- High accuracy when reviewing handwritten and digital documents
- Ability to multitask across multiple systems and screens
- Proficiency in Microsoft Outlook, Excel, and Adobe Acrobat
- Ability to troubleshoot minor computer issues independently
- Comfort operating a computer, phone, calculator, and office equipment
- Ability to sit at a desk for extended periods
- High attention to detail and follow‑up skills
- Preferred:
- Fluency in Portuguese (plus)
- Westgate experience
- Contact center experience
Work Environment & Scheduling
- On‑site for the first 90 days, then hybrid (3 days at home, 2 days on site)
- Six (6) weeks of paid onsite training
- Training schedule: Monday–Friday, 9:00 AM–5:30 PM for first three weeks
- Post‑training schedule: Mon–Thu 10:30 AM–7:00 PM & Fri 9:30 AM–6:00 PM
- Must be able to make/receive calls, maintain high‑speed internet at home, and work in a distraction‑free workspace when remote
- Must be able to commute to the Ocoee office
Additional Information
Why Westgate?
- Comprehensive Health Benefits – Medical, Dental, and Vision Coverage
- Paid Time Off – Vacation, Sick, and Personal Time to Recharge
- Paid Holidays
- 401(k) with Generous Company Match to Support Your Future
- Daily Pay – Access Your Earnings When You Need Them
- Family-Focused Benefits – Pregnancy, Parental Leave, and Adoption Assistance
- Wellness Programs to Support Your Well-Being
- Flexible Spending Accounts (FSA)
- Tuition Assistance to Help You Grow Your Career
- Military Leave
- Employee Assistance Program (EAP) – Support When You Need It Most
- Life, Disability, Accident, Critical Illness, and Hospital Insurance
- Pet Insurance for Your Furry Family Members
- Loyalty Program – Exclusive Discounts on Hotels, Cruises, Resorts, Restaurants, Entertainment, and More
- Low-Cost Gym Membership
- NEW! David A. Siegel Legacy Scholarship – Up to $40,000 for Team Members’ Dependents After 1 Year of Service
- Career Growth and Advancement Opportunities
- Community Involvement – Give Back and Make an Impact
Westgate Resorts is an Equal Employment Opportunity employer . All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, protected veteran status, disability status or any other protected status under federal, state or local law. If you have a disability and believe you need a reasonable accommodation in order to complete your application or any part of the recruiting process, please email View email address on us.fitly.work with the job title and the location of the position for which you are applying. This job posting is intended to provide a general overview of the position and may not include every responsibility, duty, or qualification required. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice.
$18 per hour
...performance incentives, most Specialists earn an average of $2... ...After 90 Days (Hybrid Schedule May Apply Based... ...6/hr or $16.50/hr for bilingual Spanish-speaking... ...Will Do ~ Answer and manage inbound calls from Westgate... ...~ Maintain accurate documentation and meet quality/performance...BilingualHourly payWeekly payDaily paidFull timeSeasonal workLocal areaWork from homeMonday to FridayFlexible hoursShift workNight shiftWeekend workAfternoon shift2 days per week$19 per hour
...Inventory Documentation Specialist / Warehouse Clerk We are seeking a detail-oriented and organized... ...organized documentation for all managed equipment and client projects. This role... ...English fluency required; Spanish bilingual skills are a plus Requirements...BilingualLocal areaMonday to Friday$15 per hour
...supporting the Doctor and Office Manager. Essential Functions... ...communication skills to clearly document customer situations, as well... ...e., Work From Home (WFM)) or hybrid (i.e., partial onsite at a... ...active Florida License Bilingual English and Spanish Working...BilingualFull timePart timeRemote workWork from home$75k
...correspondence, pleadings, and other written documents on behalf of clients. Represent... ...work in a customized electronic case management system. Bilingual in English and Spanish, Portuguese,... ...plan Vision insurance Work Location: Hybrid remote in Orlando, FL 32801...BilingualFull timeContract workTemporary workWork at officeLocal areaImmediate startRemote workMonday to FridayFlexible hours1 day per week$42k
...supporting our practice by preparing documents, auditing discovery, and... ...and mediation sessions, and manage attorney’s calendar.... ...interest law is mandatory. Bilingual in English and Spanish is required... ...insurance Work Location: Hybrid remote in Orlando, FL 32801...BilingualFull timeTemporary workWork at officeLocal areaRemote workMonday to Friday1 day per week- ...availability! ~24/7 Local support from operators and clinicians ~ Aveanna has a tablet in each patient’s home allowing for electronic documentation ~ Career Pathing with opportunities for skill advancement and paid training ~ Weekly and/or Daily Pay ~ Employee Stock...BilingualWeekly payDaily paidFull timePart timeFor contractorsReliefLocal areaMonday to FridayFlexible hoursShift workNight shiftWeekend workDay shift
$91.7k - $163.7k
...: Traditional outpatient psychotherapy visits State-specific Medicaid services (Psychosocial Rehabilitation, Targeted Case Management, Home Based Habilitation, Supported Employment, etc.) Applied Behavior Analysis service requests The Psychologist Peer Reviewer...Minimum wagePermanent employmentFull timeWork experience placementInternshipWork at officeLocal areaRemote workWork from homeMonday to Friday- NO EXPERIENCE REQUIRED – PAID TRAINING PROVIDED – JOB SECURITY The Postal Service is the largest government related agency in terms of employees. The Postal Service currently employs nearly 1 million people and is hiring nationwide. There is NO experience required, ...
- NO EXPERIENCE REQUIRED – PAID TRAINING PROVIDED – JOB SECURITY The Postal Service is the largest government related agency in terms of employees. The Postal Service currently employs nearly 1 million people and is hiring nationwide. There is NO experience required, ...
- ...ensuring patients are connected with the appropriate team member. Bilingual (English/Spanish) preferred. Requirements: CORE... ...Support smooth day-to-day practice operations by proactively managing routine administrative tasks, including emails, faxes, mail, medical...BilingualWork at office
$27 - $41 per hour
...between your customers and a broader team of specialists covering business tax preparation,... ...in accordance with Intuit's policies * Bilingual (English/Spanish) communication skills... ...-paced environment independently while managing multiple priorities. * Proficient with...BilingualWork at officeLocal areaMonday to Friday- ...positive and welcoming experience - Schedule appointments and manage the appointment calendar - Verify patient insurance coverage... ...administrative support tasks, such as filing, faxing, and scanning documents - Adhere to HIPAA guidelines to protect patient privacy and...BilingualFull timeWork at officeRelocationFlexible hours
- ...APRN or Physician Assistant to join our hybrid remote and in-home care team. The ideal... ...and written communication skills ~ Bilingual preferred ~1+ years as APRN or PA experience... ...with collaborating physicians or specialists regarding patient care ~ Educate patients...BilingualRemote workFlexible hours
- ...classification. It is not necessarily descriptive of any one position in the class. The omission of an essential function does not preclude management from assigning duties not listed herein if such functions are a logical assignment to the position. MARGINAL FUNCTIONS While...Work at office
$16 - $24 per hour
...are looking for someone reliable and detail-oriented to join us in the Billing Department. Position Summary: We are seeking a bilingual (Spanish-English) Team Member who is dependable, detail-oriented, and comfortable working in a fast-paced environment. The ideal...BilingualWork at office$275k
...candidate would be willing to travel to several office locations in EITHER in the Orlando Region OR the Southeast Florida Region. Bilingual Spanish is a plus, but not required. We are offering a competitive salary. Typically a base around $275K. No call obligations....BilingualFull timeWork at office- ...any customer paperwork such as shipping documentation or customer orders in a timely fashion... ...Prepares necessary reports for Plant Management and customers such as inventory and open... ...and written communication skills. ~ Bilingual English/Spanish a plus but not required...BilingualHourly payWork at office
- ...recommendations. ~ Complete timely and accurate clinical documentation. ~ Participate in multidisciplinary treatment... ...working with developmental delays or disabilities. ~ Bilingual abilities are a plus. Why Join RISE? ~ Flexible scheduling...BilingualFlexible hours
- ...The Patient Advocate Specialist plays a critical role in identifying... ...details, gather required documentation, and serve as a compassionate... .... HIPP Enrollment & Case Management Accurately collect all essential... .../alcohol screening. Full Bilingual proficiency in Engilsh and...BilingualFull timeRemote workFlexible hours
- Role Overview USPS is actively accepting applications for Mail Handler Assistants nationwide. This position is open to candidates of all experience levels, with comprehensive training provided to help you succeed. Join a dynamic work environment where you will interact...Hourly payFlexible hours
- ...virtual visits through a secure online telehealth platform. Our services include Psychiatric/Psychological Evaluations, Medication Management, Psychotherapy & Counseling, and Neuropsychological Testing Services. Our team of mental health professionals includes...InternshipWork at officeFlexible hours
- ...receiving and logging Lowe's products for inventory.We are immediately hiring for Warehouse Part-Time Days associates, instore, and bilingual applicants are encouraged to apply.What's in It for You?AdvantagesThis Warehouse Part-Time Days associate instore role is the...BilingualPart timeLocal areaImmediate start
$21 - $25 per hour
...for a broad range of administrative, operational, and facility management tasks. This includes greeting client/members, answers the... ...here. NACA is an equal opportunity employer. Minority and bilingual individuals, particularly those who speak and write in Spanish...BilingualContract workWork at officeLocal area- ...accurate patient records and assist with documentation ~Coordinate communication between staff, therapists, and families ~Manage scheduling, attendance logs, and front desk... ...computer skills (Microsoft Office a plus) ~Bilingual (English/Spanish) is required Work...BilingualFull timeWork at officeMonday to Friday
$100k
...success, you will have a dedicated sales manager & support team, continued results-driven... ...MANAGER ASSISTANCE ONLINE TRAINING & DOCUMENTS LIBRARY E-SIGN APPLICATION OPTION (RAPID... ...with assertive, positive, persistent style Bilingual Motivated self-starter with effective...BilingualLocal area- ...Description Job Description The Procurement Specialist is responsible for overseeing the... ...product research for the Project Management and Estimation Team o Pricing o Lead... ...management and organization skills Bilingual: English & Spanish preferred This...BilingualWork at office
- ...communications, routing messages promptly and professionally. Document Management: Perform daily scanning and uploading of patient documents... ...we'll train the right candidate!). Language Skills: Bilingual in Spanish (preferred, but not required). Enthusiasm...BilingualFull timeFlexible hours
- ...to grow. This is a full‑time, entry‑level hybrid role that blends administrative tasks... ...for events. Marketing Responsibilities: Manage company social media accounts (Facebook,... ...Friendly, professional, and self‑motivated Bilingual (English/Spanish) a plus Valid driver’s license...BilingualWeekly payFull timeWork at office
$20 - $23 per hour
...Description Job Description McCorvey Companies is seeking a Bilingual Administrative Assistant in our HR Department McCorvey... ...new hires with the onboarding process # Paycom # Background documents # Requesting Drug Screen and Physical Orders # Provide assistance...BilingualWork at officeMonday to Friday$46.8k - $78.73k
...throughout Florida, Georgia, and Alabama.We are actively seeking bilingual candidates, especially Portuguese/Spanish speakers, due to the... ...00.00 - $78,728.00 per yearMy team's mission is to help people manage the risks of everyday life, recover from the unexpected and...BilingualFor contractorsWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Hybrid Document Management Specialist (Bilingual). Be the first to apply!
- document processing Ocoee, FL
- document Ocoee, FL
- bilingual spanish virtual assistant Ocoee, FL
- bilingual spanish Ocoee, FL
- bilingual Ocoee, FL
- work from home bilingual spanish Ocoee, FL
- bilingual customer service representative spanish english Ocoee, FL
- bilingual spanish customer service Ocoee, FL
- bilingual medical scheduler Ocoee, FL
- bilingual spanish receptionist Ocoee, FL





