Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Technical Writer

Eliassen Group

Technical Writer

Anywhere

Type: Contract-to-Hire

Category: Technical/Proposal Writer

Industry: Life Sciences

Workplace Type: Remote

Standard Hours: Open

Reference ID: JN -102026-109140

Date Posted: 11/18/2026

Shortcut:

  • Description

  • Recommended Jobs

Description:

Remote

Our client seeks a Technical Writer to produce clear, compliant documentation for backend systems and mobile applications. The role will collaborate with technical implementation teams to define document requirements and create high-quality content covering software and system architecture, design, product requirements, and data solutions. The writer will operate within a regulated environment, contribute to Quality Management System documentation, and drive process standardization and lifecycle improvements. The writer will tailor content to audience needs, facilitate stakeholder reviews, and develop technical diagrams. This is an 18-month contract-to-hire role. Work aligns to Pacific Time. A writing assessment will be required.

This is a contract to hire opportunity. Applicants must be willing and able to work on a w2 basis and convert to FTE following contract duration. For our w2 consultants, we offer a great benefits package that includes Medical, Dental, and Vision benefits, 401k with company matching, and life insurance.

Rate: $30.00 to $36.00/hr. w2

JN -102026-109140

Responsibilities:

  • Partner with technical implementation teams to define documentation needs and deliver clear, accurate technical content.

  • Create, edit, and maintain documentation for backend components, backend systems, and mobile applications, including software and system architecture, design, product requirements, and data solutions.

  • Prepare and submit documents required for Quality Management System compliance within a regulated environment.

  • Standardize and simplify technical writing processes, procedures, and style guidelines.

  • Improve documentation development lifecycle practices to enable efficient delivery of quality content.

  • Assess audience needs and adjust tone and terminology for clarity and comprehension.

  • Conduct document reviews, gather stakeholder input, and ensure technical accuracy.

  • Create data flow diagrams, component diagrams, and related technical illustrations.

  • Author and manage documentation using GitHub-based workflows.

Experience Requirements:

  • 3 to 5+ years of experience producing, editing, and proofreading technical software documentation.

  • System-level understanding of how applications and backend systems work.

  • Experience authoring documentation in regulated environments and for internal or external audits.

  • Ability to translate complex technical concepts into clear text and visuals for diverse audiences.

  • Proficiency with Microsoft Office and Adobe tools such as Acrobat, FrameMaker, and Illustrator.

  • Experience with SDLC and Agile methodologies including Scrum and Kanban.

  • Familiarity with tools such as Jira, Confluence, Markdown, HTML, XML, VS Code, Eclipse, Atom, Agile PLM, Oracle Cloud PLM, IBM Rational DOORS or Jama Software, GitHub, and GitLab.

  • Strong organization, time management, and prioritization across multiple projects.

  • High attention to detail and a collaborative attitude.

  • Experience in medical devices, drug discovery, or pharmaceutical domains is preferred.

Education Requirements:

  • Bachelor's degree in Computer Science, Engineering, or a related field preferred. Equivalent experience will be considered.

Recruitment Transparency Notice

Eliassen Group values transparency in our recruitment practices. Please be advised that Eliassen Group utilizes artificial intelligence (AI) tools as part of its initial application screening and hiring process. You may receive email and SMS notifications from the Eliassen Virtual Recruiting Team ( View email address on click.appcast.io , View phone number on click.appcast.io) inviting you to complete a brief voice screening as part of your application process. These tools assist our hiring teams in different ways, including but not limited to, assistance in reviewing application materials to help identify candidates whose qualifications most closely match the requirements of the position. All AI-assisted evaluations and responses are reviewed by human recruiters before any hiring decisions are made. The use of AI in our process is intended to support fairness, efficiency, and consistency, and Eliassen Group takes measures to prevent bias or discrimination in connection with its hiring practices. By proceeding, you acknowledge, agree, and consent to Eliassen Group's use of these tools, including AI tools, as part of the application and hiring process.

Skills, experience, and other compensable factors will be considered when determining pay rate. The pay range provided in this posting reflects a W2 hourly rate; other employment options may be available that may result in pay outside of the provided range.

W2 employees of Eliassen Group who are regularly scheduled to work 30 or more hours per week are eligible for the following benefits: medical (choice of 3 plans), dental, vision, pre-tax accounts, other voluntary benefits including life and disability insurance, 401(k) with match, and sick time if required by law in the worked-in state/locality.

If anyone reaches out to you about an open position connected with Eliassen Group, please ensure that you are working directly with us by confirming the following:

· When you work with Eliassen Group, all email communication will come from an Eliassen.com address, never Gmail, Yahoo, etc.

· Eliassen Group will never ask you for personal information (home address, bank account, or check routing number) until you have worked with someone clearly associated with Eliassen Group.

If you have any indication of fraudulent activity, please contact View email address on click.appcast.io .

About Eliassen Group:

Eliassen Group is a strategic consulting firm that helps organizations reach further and achieve more through our technology, business advisory, and life sciences solutions. For nearly 40 years, we have combined exceptional people, deep domain expertise, and intelligent capabilities to expand our clients' capacity and accelerate meaningful outcomes. We are driven by a purpose to positively impact the lives of our employees, clients, consultants, and the communities we serve.

Eliassen is committed to building a diverse and inclusive team from a variety of backgrounds, perspectives, and skills. We are an Equal Opportunity and Affirmative Action Employer and all employment decisions are based on merit, performance, and business needs. Eliassen does not discriminate on the basis of race, color, gender identity or expression, sexual preference or orientation, sex (including pregnancy, childbirth, and related medical conditions), marital status, creed, religion, physical or mental disability, genetic information, military or veteran status, age, ancestry, national origin, citizenship status, prohibited criminal record inquiries of applicants and employees, or any other category protected by federal, state, or local laws.

Don't miss out on our referral program! If we hire a candidate that you refer us to then you can be eligible for a $1,000 referral check!

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technical Writer in Austin, TX vacancy
  • $45.9k - $57.34k

     ...Job Posting Title Technical Writer/Editor I Hiring Department Applied Research Laboratories Position Open To All Applicants Weekly Scheduled Hours 40 FLSA Status Non-Exempt from FLSA Earliest Start Date Immediately Position Duration Expected to Continue Location PICKLE... 
    Suggested
    For contractors
    Work at office
    Immediate start
    Weekend work
    Afternoon shift

    University of Texas at Austin

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...Technical Writer 3 Texas Department of Public Safety requires the services of Technical Writer 3, hereafter referred to as Candidate(s), who meets the general qualifications of Technical Writer 3, Applications/Software Development and the specifications outlined in... 
    Suggested
    Hourly pay
    Daily paid
    For contractors
    Work at office
    Immediate start
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Samprasoft

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...Position Title * Technical Writer Position Responsibilities Technical Writer Location: Austin, TX ( 5 days onsite) Look for local nearby Candidates (Only w2) Experience : 10 + years CANDIDATE SKILLS AND QUALIFICATIONS... 
    Suggested
    Local area

    Apex Informatics

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Technical Writer 2 Austin, Texas, United States Job Description The Technical Writer will be responsible for: Developing and maintaining user and technical documentation and project process documentation for Application Teams. Understanding the users... 
    Suggested
    Shift work

    Vaachi Systems Inc.

    Austin, TX
    4 days ago
  • $58k - $64k

     ...Technical Writer/Editor III To write, maintain, and prepare technical documents for high frequency active sonar systems in the Advanced Technology Laboratory (ATL). Supports project leads by performing the duties of a primary or support writer on multiple projects... 
    Suggested
    Work at office
    Immediate start
    Weekend work
    Afternoon shift

    The University of Texas at Austin Staff

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...opportunity and located in downtown Austin. Will need to be onsite 3-4 days per week. Overview Our client is seeking a Technical Writer to help document and standardize IT processes, procedures, and technical environments. The organization is currently assessing... 
    Contract work
    3 days per week

    The HT Group

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...Purple Drive Senior Technical Writer Share Sunnyvale, CA,Austin, TX PDT - 11420 10-12 Overview: In this role, you will work directly with development teams in a cross-functional, distributed environment. You will need a technical background that enables you to work... 

    Purple Drive

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Develops and maintains user and technical documentation and project process documentation for Application Teams. Understands the user's view of applications and/or technology and is able to put procedures in a logical sequence. Provides expertise on technical concepts... 

    Trinity Technology Solutions

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...Senior Technical Writer CGS is seeking an experienced Senior Technical Writer to provide consultative, analytical, and documentation support for a large Federal agency initiative. CGS brings motivated, highly skilled, and creative people together to solve the government... 
    Flexible hours

    Contact Government Services LLC

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...Senior Technical Writer Apex Fintech Solutions (Apex) powers innovation and the future of digital wealth management by building tech-forward solutions that help simplify, automate, and facilitate access to financial markets for all. Our robust suite of fintech software... 
    Work from home
    Shift work

    Apex Fintech Solutions

    Austin, TX
    1 day ago
  • Requirements Background in cross-discipline technical documentation & content management Ability to adapt to external audiences, processes, tools, formats, and styles Experience administering tools to create, manage, and publish Experience reading and writing pseudo code... 

    Enduring Games

    Austin, TX
    4 days ago
  • Maverick Power is seeking a Technical Writer in Research and Development to create and maintain high-quality documentation and govern standardized practices across the organization. The role requires expertise in technical communication, documentation systems, and business... 

    Maverick Power

    Austin, TX
    3 days ago
  • The University of Texas at Austin’s Applied Research Laboratories seeks a Technical Writer/Editor III to write and maintain technical documents for high frequency active sonar systems at Pickle Research Campus. You will produce user guides and manuals in HTML, PDF, and... 

    The University of Texas at Austin

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Manufacturing Technical Writer Confluent Medical Technologies is dedicated to working collaboratively with our customers, taking their projects from rapid prototype into high volume production. Our unparalleled technical expertise, proven experience and partnership... 
    Visa sponsorship
    Work visa

    Confluent Medical

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Technical Writer for Maintenance Saronic Technologies is a leader in revolutionizing autonomy at sea, dedicated to developing state-of-the-art solutions that enhance maritime operations through autonomous and intelligent platforms. Job Overview We are seeking... 
    Temporary work
    Work at office

    Saronic

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...SharePoint and Confluence content, process diagrams, procedures, and reusable guidance. The role is best suited for a hands-on technical writer with an IT background who can organize ambiguous inputs and collaborate effectively with both technical and business... 
    Temporary work
    Remote work

    Mindlance

    Austin, TX
    15 days ago
  • The Opportunity We are seeking a Technical Writer for a temporary position with the potential to transition to permanent employment. You will create clear, accurate, and user-focused documentation that translates complex technical concepts, systems, processes, and requirements... 
    Permanent employment
    Temporary work
    Flexible hours

    Abt Global

    Austin, TX
    1 day ago
  • Abt Global is seeking a Technical Writer for a temporary role in Austin, TX. The writer will create clear and accurate documentation translating complex technical concepts into understandable content for both technical and non-technical users. Responsibilities include... 
    Permanent employment
    Temporary work

    Abt Global

    Austin, TX
    2 days ago
  • Career Opportunities with Maverick Power A great place to work. Are you ready for new challenges and new opportunities? Technical Writer - Research And Development At Maverick Power, we don’t just build power distribution solutions—we redefine industry standards. Recognized... 

    Maverick Power

    Austin, TX
    4 days ago
  • Enduring Games is seeking a Technical Writer to develop and manage cross-discipline technical documentation and content. The role involves creating published materials, APIs documentation, and adapting content for external audiences, formats, and styles. Familiarity with... 

    Enduring Games

    Austin, TX
    4 days ago
  • $120k - $180k

     ...Technical Content Writer Efficient Computer is rethinking computing from the ground up to solve one of AI's biggest challenges: energy. Our Fabric architecture delivers a 10–100x improvement in energy efficiency for general-purpose computation, including AI, while... 

    Efficient Computer Service LLC

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...complex problems around data management. This is a company where you can expect opportunities to grow. Liquibase is hiring a Technical Writer to join our Documentation team, partnering alongside our Technical Writer and Content Engineer. This is a versatile, high-... 
    Remote job
    Local area
    Home office

    Liquibase

    Austin, TX
    11 days ago
  • $95k - $134k

     ...equivalent practical experience. Experience creating content for technical audiences (e.g., developer documentation, Computer Science...  ...(e.g., Google Piper/Critique). About the job Technical writers plan, create, and maintain educational content as an integral part... 
    Full time
    Temporary work

    Google

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Job Description Job Description Job Summary: We are looking for Technical Writer to hire for remote work from Texas state only having experience in web interface design. Responsibilities: Developing, outlining, formatting, and producing detailed program... 
    Remote work

    Macpower Digital Assets Edge Private Limited

    Round Rock, TX
    26 days ago
  •  ...driven learning that builds the skills their workforces need. Udacity, now part of Accenture LearnVantage, brings deep expertise in technical upskilling through hands-on, project-based online learning. Together we build learning experiences that help people gain in-demand... 
    Work experience placement
    Live in
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Accenture

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...is not a traditional motion design-only role. Strong attention to detail and the ability to evaluate and explain creative and technical animation decisions. A live portfolio showcasing professional motion design and code-driven animation work. Currently based... 
    Remote work

    Braintrust

    Austin, TX
    3 hours ago
  • $175k - $315k

     ...contributor while leading the team to solve ambiguous problems, and move the scalability of our LogScale engine to the next level. Technical Strategy & Alignment — Engage with other technical leads and principal engineers to keep our technical strategy coherent across... 
    Hourly pay
    Permanent employment
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Shift work
    Austin, TX
    a month ago
  •  ..., title sequences, kinetic typography, and animated explainers for product, brand, and mission storytelling. Translate dense technical subject matter (autonomy, sensors, vessel systems, operational concepts) into clear, compelling, visually striking animation.... 
    Permanent employment
    Temporary work
    Freelance
    Work at office
    Shift work

    Saronic

    Austin, TX
    5 days ago
  • $150k - $270k

     ...control plane capabilities to keep the scale with increasing scale of the platform while ensuring high availability Communicate technical decisions through design documents, technical talks and improving our internal documentation. Provide technical advice on... 
    Permanent employment
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Austin, TX
    a month ago
  • Contract Senior Technical Animator Would you like to work on some of the greatest franchises in gaming history? What about working on our new original IP? Certain Affinity is a game developer in Texas, based out of Austin, and we have a growing presence in Toronto, Canada... 
    Contract work

    Certain Affinity, Inc.

    Austin, TX
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Technical Writer. Be the first to apply!