Bilingual Legal Editor & Certifier (Remote)
Yorktown Systems
A government services firm is looking for a part-time Chinese Reviewer/Editor/Certifier in Washington, DC. The role involves supporting the Department of Justice withtranslation and transcription services, including legal documents. Candidates must have at least five years of experience in their language, superior English skills, and must be U.S. citizens. The position requires a thorough understanding of legal terminology, strong ethical standards, and proficiency with Computer-Assisted Translation tools. #J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Legal Editor & Certifier (Remote) in United States vacancy
- A defense contracting firm is seeking a Greek Reviewer/Editor/Certifier supporting the Department of Justice with critical translation and... ...be fluent in both English and Greek, with a strong command of legal terminology. Responsibilities include translating legal documents...Remote jobLegalPart time
- ...seeking a qualified Georgian Reviewer/Editor/Certifier. This part-time role involves providing... ...transcription, and interpretation services for legal documents and media content. Candidates... ...legal contexts. Work will be performed remotely, and strong analytical skills are...Remote jobLegalPart time
- ...or is consistent with the contractor's legal duty to furnish information. The Unconventional... ...(TU) is seeking a qualified Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice (... ...or higher security clearance Location Remote / National Capitol Region / Various CONUS...Remote workLegalPart timeFor contractorsCasual work
- ...government services provider is seeking a qualified Mam Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice with translation,... ..., and transcription services. This individual will work with legal documents requiring strong English proficiency and editing skills...Remote jobLegalPart time
- ...is seeking a part-time Finnish Reviewer/Editor/Certifier to assist the Department of Justice with... ...This role demands a strong background in legal terminology, requiring a minimum of five... ...and compliance with linguistic ethics. Remote work is expected with possible travel within...Remote jobLegalPart time
- ...veteran-led organization is seeking a qualified Hmong Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice with various linguistic... ...colloquial language. The position offers flexibility to work remotely within the National Capital Region and may require some...Remote jobLegal
- Korean Reviewer/Editor/Certifier, DOJ LSS - (1778) Yorktown Systems Group, Inc., and its wholly‑owned... .... Source material contains legal, business, public administrative, medical... ...or higher security clearance Location: Remote / National Capitol Region / Various CONUS...Remote workLegalPart timeFor contractorsCasual work
- Copywriter - United States (Remote) ICON is a global healthcare intelligence and clinical... ...A/B testing ~ Bachelor's degree ~ Bilingual or multilingual copywriting experience is... ...with ICON is contingent upon having the legal right to work in the country where the role...Remote workBilingualLegalFull time
- ...talented and driven Assignment Desk Editor based in Miami to join its... ...Coordinate and manage live remotes, video feeds, live shots, and... ...current events, legal developments, and culturally... ...equivalent work experience. Fully bilingual in English and Spanish (written...Remote workBilingualLegalFull timeWork experience placementNight shiftWeekend work
- ...provider is looking for a qualified Jamaican Patois Reviewer/Editor to support the DOJ with translation and linguistic... ...must be U.S. citizens. This part-time role allows for remote work while requiring expertise in legal terminology and proficiency in SDL Trados Studio. The...Remote jobLegalPart time
$14 - $22 per hour
...Legal Transcriptionist/Editor Remote About Prevail Legal A well-funded startup founded in San Francisco, our workforce includes a diverse collection... ...Association of Electronic Reporters and Transcribers) Certified Electronic Transcriber (CET) or similar certification...Remote workLegalHourly payContract workFor contractorsCurrently hiring- ...government contractor is seeking a qualified Hindi Reviewer/Editor/Certifier to provide translation and linguistic support services to the... ...S. citizenship. This part-time position involves translating legal documents with an emphasis on confidentiality and ethical standards...Remote workLegalPart timeFor contractors
- ...is seeking a part-time French Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice with... ...editing, a strong command of English and legal terminology, and the ability to work on... ...strict confidentiality. This position offers remote work opportunities within the National...Remote workLegalPart timeFor contractors
$75k - $82k
...EditorLocation: Washington, DC /Remote eligibleSecurity Clearance:... ...performance.We’re proud to be certified as a Great Place to Work! This... ...documentation. The role of a copy editor is vital to ensuring the... ...enforcement and/or experience in legal drafting is desired.Significant...Remote workLegalWork experience placementWork at officeLocal areaWeekend work- ...services provider is seeking a qualified Azerbaijani Reviewer/Editor/Certifier to assist the Department of Justice with translation and... ...proficiency in English and Azerbaijani, and familiarity with legal terminology. This part-time role requires U.S. citizenship and...Remote jobLegalPart time
- ...government service contractor is seeking a part-time Malay Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice with various linguistic... ...valid ILR scores. This role involves translating sensitive legal documents while ensuring accuracy and confidentiality....Remote jobLegalPart timeFor contractors
- ...services contractor is seeking a qualified Tagalog Reviewer/Editor/Certifier to provide crucial translation and linguistic support to the... ...translation/editorial work and the ability to handle sensitive legal materials. Candidates must also have superior English skills,...Remote jobLegalPart timeFor contractors
- ...government contracting firm is seeking a qualified Reviewer/Editor/Certifier to provide linguistic support to the Department of Justice. This... ...entails translating, interpreting, and editing sensitive legal documents. Candidates must possess at least five years of experience...Remote jobLegalPart time
- ...seeking a qualified Macedonian Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice with... ...extensive experience in translation of legal documents. As a part-time position, candidates... .... The position allows for remote work within the National Capital Region....Remote jobLegalPart time
- ...contracting firm is seeking a qualified Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice... ...role involves working with sensitive legal materials and requires expertise in... ...time position includes the possibility of remote work and some travel requirements. #J-18...Remote jobLegalPart time
- A defense contracting firm is seeking a qualified German Reviewer/Editor/Certifier to support the DOJ with language services. Responsibilities include translating legal documents and media, ensuring accuracy and confidentiality. Candidates must have at least five years...Remote jobLegalPart time
- A government services contractor is seeking a Bosnian Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice. This part-time remote role requires strong language skills and expertise in legal terminology. Ideal candidates should have extensive experience in translation...Remote jobLegalPart timeFor contractors
- ...professional services company seeks a Part-time Lithuanian Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice by providing translation... ...English and Lithuanian, and the ability to handle sensitive legal materials decisively and ethically. Familiarity with legal...Remote jobLegalPart time
- ...seeking a part-time Montenegrin Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice.... ...translation and editing across various legal documents, with a strong command of English... ...years and possess a security clearance. Remote work is available. #J-18808-Ljbffr Yorktown...Remote jobLegalPart timeFor contractors
- ...is seeking a qualified Kurdish Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice with... ...at least five years of experience with legal language, proficiency in both English and... ...Studio. This part-time position offers remote work with some travel requirements, underlining...Remote jobLegalPart time
- ...cases and effectively resolve legal disputes Should devise... ...the legal community Language: Bilingual (Spanish & English) is highly... ...Program BCBS Medical Insurance Remote-Hybrid Work Model Time Off: Unlimited... ...Staff: Multiple board-certified paralegals on staff Culture:...Remote workBilingualLegalWork at officeWork from homeTrial period
- A government service provider is looking for a part-time Bengali Reviewer/Editor/Certifier to assist the Department of Justice. The role involves translating legal documents and providing linguistic support while ensuring accuracy and confidentiality. Successful candidates...Remote jobLegalPart time
- ...across tax, wealth management, legal services, estate planning,... ...on business clients. A Certified Public Accountant (CPA), Enrolled... ...Qualifications: Bilingual communication skills. Experience... ...collaboration. Fully remote working arrangement within...Remote workBilingualLegalFor contractorsFlexible hours
- ...contractor seeks a part-time Catalan Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice... ...years of experience and knowledge of legal terminology. Proficiency with SDL Trados... ..., necessitating strict confidentiality. Remote work options available, with some travel...Remote jobLegalPart timeFor contractors
- ...and the freedom to focus on legal work, not sales. The ideal... ...graduates as well. Bilingual in Spanish a plus! Possess... ...National Debt Relief is a certified Great Place to Work®! National... ...our Applicant Terms, please see here #LI-REMOTE #LI-JC1...Remote workBilingualLegalContract workWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Legal Editor & Certifier (Remote). Be the first to apply!


