Hmong Legal Translator, Editor & Certifier (Remote)
Yorktown Systems Group
Seattle, WA
- Remote job
A veteran-led organization is seeking a qualified Hmong Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice with various linguistic services, including translation and interpretation. The role requires superior English skills, a minimum of five years of relevant experience, and a strong command of both formal and colloquial language. The position offers flexibility to work remotely within the National Capital Region and may require some travel. #J-18808-Ljbffr Yorktown Systems Group
Vacancy posted 21 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Hmong Legal Translator, Editor & Certifier (Remote) in Seattle, WA vacancy
- ...is seeking a qualified Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice with Translation, Interpretation, and... ...have significant experience in legal contexts and proficiency in specialized... ...vocabularies. The position offers remote work possibilities and requires...Remote workPart time
Yorktown Systems
Washington DC3 days ago - ...seeking a part-time Finnish Reviewer/Editor/Certifier to assist the Department of Justice with translation and linguistic support services... ...demands a strong background in legal terminology, requiring a... ...compliance with linguistic ethics. Remote work is expected with possible...Remote jobPart time
- ...the National Capital Region seeks a qualified Reviewer/Editor/Certifier to support the DOJ with translation, interpretation, transcription and other linguistic services. The work involves translating and editing legal documents and media content, preserving tone and...Remote job
- Yorktown Systems Group is seeking a qualified Tamil Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice with translation and linguistic services requiring specialized skills in legal terminology. The candidate must have at least five years of experience, a strong...Remote jobPart time
- ...Systems Group seeks a qualified Hmong Reviewer/Editor/Certifier to support the DOJ with translation, interpretation, and... ...services. Work covers sensitive legal materials across diverse formats... ...skills and strict confidentiality. Remote/CONUS locations with potential...Remote job
- Yorktown Systems Group seeks a Mam Reviewer/Editor/Certifier to support DOJ LSS with translation, transcription, and interpretation across legal and sensitive materials. Responsibilities include translating documents and media, editing for accuracy, and certifying outputs...Remote job
- ...is seeking a Telugu Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice with translation, interpretation, transcription... ...support services. This role covers legal, diplomatic, and public... ...standards, and the ability to work remotely on national assignments with...Remote jobPart time
- ...company seeks a Part-time Lithuanian Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice by providing translation, editing, and linguistic services. The ideal candidate... ..., and the ability to handle sensitive legal materials decisively and ethically. Familiarity...Remote jobPart time
- ...Systems Group seeks a Malay Reviewer/Editor/Certifier to support the DOJ LSS with translation, transcription, and linguistic services across legal and governmental materials. The role requires... ...or legal department experience. Remote work across CONUS with occasional travel...Remote job
- ...looking for a part-time Chinese Reviewer/Editor/Certifier in Washington, DC. The role involves... ...and transcription services, including legal documents. Candidates must have at least... ...ethical standards, and proficiency with Computer-Assisted Translation tools. #J-18808-Ljbffr...Remote workPart time
Yorktown Systems
Seattle, WA1 day ago - ...seeking a qualified Georgian Reviewer/Editor/Certifier. This part-time role involves providing translation, transcription, and interpretation services for legal documents and media content.... ...contexts. Work will be performed remotely, and strong analytical skills are...Remote jobPart time
- Yorktown Systems Group seeks a Kurdish reviewer/editor/certifier to support the Department of Justice with translation, transcription, and interpretation tasks across legal and administrative materials. The role is remote nationwide, part-time and non-exempt, with travel...Remote jobPart time
- ..., Inc. is seeking a qualified Georgian Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice with translation, interpretation, transcription and other Linguistic... ...for sensitive material. The material may cover legal, medical, financial and technical terminology....Remote job
- ...government services provider is seeking a qualified Mam Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice with translation, interpretation, and transcription services. This individual will work with legal documents requiring strong English proficiency and editing...Remote jobPart time
- ...Systems Group seeks a Farsi Reviewer/Editor/Certifier to support DOJ Language and Support Services. The role involves translating, transcribing, and interpreting legal materials, ensuring accuracy,... .... The position is part-time with remote options and national travel as needed...Remote jobPart time
- ...Inc. seeks a qualified Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice with translation, interpretation, transcription... ...services. Materials vary from legal to technical content across many... ...formats. The role is part-time, remote nationwide, with occasional...Remote jobPart time
- ...Inc. seeks an Amharic Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of... ...Support Services. The role involves translation, transcription, and interpretation of diverse legal materials, ensuring accuracy... .... This is a part-time, remote-capable position with National...Remote jobPart time
- ...contracting firm is seeking a Greek Reviewer/Editor/Certifier supporting the Department of Justice with critical translation and linguistic services. The candidate must have... ...English and Greek, with a strong command of legal terminology. Responsibilities include translating...Remote jobPart time
- ...Group, Inc. seeks a Portuguese Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice... ...Services. The role encompasses translation, transcription and interpretation of varied legal content with strict confidentiality. Remote work is available with potential CONUS...Remote jobFor contractors
- Yorktown Systems Group is seeking a qualified Vietnamese Reviewer/Editor/Certifier for the DOJ Linguistic Support Services. The role involves translation, interpretation, transcription, and certification of legally sensitive materials, including documents and multimedia...Remote job
- German Reviewer/Editor/Certifier, DOJ LSS Location: National Capital Region... ..., DC 20540 US (Primary). Remote / National Capitol Region /... ...Department of Justice with Translation, Interpretation, Transcription... ...transcribing, interpreting regulatory, legal, medical, scientific,...Remote workPart timeFor contractorsCasual work
- ...seeking a qualified Telugu Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice (DOJ) with Translation, Interpretation, Transcription... ...and media, including legal, business, public administrative... ...security clearance. Location: Remote / National Capitol Region / Various...Remote workPart timeFor contractors
- Malay Reviewer/Editor/Certifier, DOJ LSS - (1877) The Unconventional (TU)... ...Department of Justice (DOJ) with translation, interpretation,... ...transcribing a wide range of legal, technical, medical, financial... ...Additional Details Location: Remote / National Capitol Region /...Remote workPart timeFor contractors
- ...a qualified Kurdish Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice (DOJ) with Translation, Interpretation, Transcription... ...documents and media content—including legal, medical, scientific,... ...clearance required. Location Remote / National Capital Region / Various...Remote workPart timeCasual work
- ...seeking a qualified Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice (DOJ) with Translation, Interpretation, Transcription... ...interpretation. Source material spans legal, business, public... ...security clearance. Location Remote / National Capitol Region / Various...Remote workPart timeFor contractorsCasual work
- Korean Reviewer/Editor/Certifier, DOJ LSS - (1778) Yorktown Systems Group... ...Department of Justice (DOJ) with Translation, Interpretation,... ...interpretation. Source material contains legal, business, public... ...security clearance Location: Remote / National Capitol Region /...Remote workPart timeFor contractorsCasual work
- ...consistent with the contractor's legal duty to furnish information.... ...Jamaican Patois Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice (DOJ) with Translation, Interpretation, Transcription... ...security clearance Location: Remote / National Capitol Region / Various...Remote workPart timeFor contractorsCasual work
- ...looking for a qualified Jamaican Patois Reviewer/Editor to support the DOJ with translation and linguistic support. Candidates should... ....S. citizens. This part-time role allows for remote work while requiring expertise in legal terminology and proficiency in SDL Trados Studio...Remote jobPart time
- ...2026 Spanish Court Certified In-Person Interpreters... ...Domain Expert Translator - Translation - 07/... ...Korean & Vietnamese Legal Video Interpreters (VI) - Remote Freelance Opportunity... ...Translators and Editors (Specialized in Legal... ...5/06/2026 US-Based Hmong Interpreter (OPI) -...Remote workFreelanceFlexible hoursShift work
$22.6 - $25 per hour
...Coordinator position at the Association of Certified Fraud Examiners (ACFE) in Austin, TX.... ...full‑time, on‑site position with a primary remote arrangement and 1-2 days per week in the... ...in a second language and knowledge of translation practices a plus. Benefits Comprehensive...Remote workHourly payFull timeWork at officeWork from homeFlexible hours2 days per week1 day per week
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Hmong Legal Translator, Editor & Certifier (Remote). Be the first to apply!
