SCA Analytic Linguist
SOSI
SCA Analytic Linguist
Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services integrators in the defense and government services industry. We deliver tailored solutions, tested leadership, and trusted results to enable national security missions worldwide.
Job Description
SOSi is seeking Spanish Linguists in Portland, ME to support our federal law enforcement customer. The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation, transcription, and interpretation support for our customer's ongoing and upcoming investigations. Additionally, these assignments require the flexibility to work assigned shift schedules, including the possibility of nights and weekends. The ideal candidate will be a computer savvy, "self-starter", capable of hitting the ground running and flexible to support assignments on very short notice.
- Monitor live communication and listen to or read foreign language communications lawfully intercepted, and perform immediate verbal summaries, then subsequent written or typed summaries into the English language.
- Transcribe audio/video and written communications to and from source language to English as required.
- Interpret consecutively or simultaneously to and from source language to English as required.
- Validate by reviewing other's original translation, transcription, or the quality control review of the specified original work in order to attest to the accuracy of the final work.
- Summarize by providing concise and accurate synopsis of oral or written communications.
- Provide reliable, accurate gist's and summaries of intercepted communication to law enforcement officers.
- Attend federal and state legal briefings, known as Title III minimization, prior to the beginning of any new investigation.
- Assist law enforcement officers in the preparation of evidence and investigation summaries for the possibility of federal or state trials.
- Serve as a "fact" witness in federal or state court when subpoenaed to testify.
- Maintain regular communication with the program manager and keeping them informed of available hours/days/shifts for upcoming assignments.
- Perform other duties as assigned by the customer or the Program Manager.
Qualifications
Minimum Requirements
- Must be 18 years old or older.
- Hold a high school diploma or equivalent.
- Be a U.S. citizen or Lawful Permanent Residents who are in the U.S. legally and have legal work status. Only contractor personnel who are U.S. citizens will have access to classified documents.
- Minimum of one (1) year of translation experience in the required language.
- Have demonstrated proficiency in English and the target language as demonstrated through testing. Testing shall have occurred no more than five years prior to the analytic linguist commencing work:
- Certified or the ability to become certified in listening, speaking, reading, and writing language proficiency in target native language and English.
- Familiarity with the following specific Intercept Systems is a plus:
- Jatom Systems Incorporated (JSI) VoiceBox Intercept System – A digital communications intercept collection system used by law enforcement agencies to conduct court authorized and other lawful communications intercepts.
- Pen-Link Lincoln Intercept System – A digital communications intercept collection system used by law enforcement agencies to conduct court authorized and other lawful communications intercepts.
- Strong oral communication skills to effectively communicate with law enforcement officials of varying backgrounds.
- Ability to understand slang and colloquial expressions in your native language, and the ability to translate these into English while still conveying the original meaning and context.
- Native fluency in language(s) other than English.
- Excellent command of English with the ability to produce clear and concise written translations, transcriptions, and summaries.
- Proficient in Microsoft office applications and ability to learn to use new software.
- Ability to type a minimum of 40 words per minute (WPM).
- Familiarity with a variety of media storage including cassettes, videos, and digital media.
- Ability to work well under pressure to meet specific deadlines.
- Ability to obtain and maintain a U.S. government security clearance.
Preferred Qualifications
- Experience as a linguist in support of defense, intelligence, or law enforcement agencies.
- Federal law enforcement clearance.
- Flexibility to support assignments on short notice.
- Availability for multiple shifts to include weekends.
Additional Information
Work Environment
- Fast-paced, deadline-driven environment.
- Shift-based schedules may include coverage of 24/7 operations.
- Office environment with different locations depending upon assignment.
Working at SOSi
All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against for any reason.
I'm interested Privacy Notice
- ...demonstrate experience in subject recruitment and retention, study design and methods of data collection, creation and use of databases and analytic software packages and analytic techniques. Other responsibilities will include: Follows all procedures and protocols as defined...SuggestedWork at officeImmediate startFlexible hours
$60.32k - $85.19k
...experience in interdisciplinary collaborations or a demonstrated potential for such collaborations, along with strong computational and analytical skills. An ideal candidate should possess experience in designing and implementing interactive data visualizations using common...SuggestedFull timeInternship- ...validating data accuracy, and recommending improvements to reporting structure and measurement. This role focuses on developing analytical, auditing, and optimization skills across digital recruitment marketing channels while supporting data driven decision-making for...SuggestedMinimum wageFull timeContract workTemporary workTraineeshipWork experience placement
- Please note that this position is based on our campus in Madison, WI, and requires relocation to the area. We recruit nationally and provide financial relocation assistance. As a translator at Epic, you’ll apply your extensive language skills to clearly and accurately ...SuggestedWork at officeRelocationVisa sponsorshipRelocation package
- A leading electronic medical records technology company is seeking a translator to work on various documentation and software localization projects. This role requires excellent command of both German and English, particularly in translating from American English into German...SuggestedRelocationRelocation package
- A leading electronic medical records technology company is seeking a skilled translator to join their team in Madison, WI. The ideal candidate will possess excellent language skills in both German and English, with the ability to accurately translate diverse documentation...RelocationRelocation package
$2,000 per month
...and socialization to preserve the health and morale of the population. Our nurses, patient care technicians, and CNAs exemplify analytic ability to identify patient needs, risks, and interventions. We provide excellent customer service to patients and families at...Daily paidFull timePart timeInternshipStart working todayImmediate startRelocation packageFlexible hoursShift workWeekend workDay shift$1,250 per month
...to hold themselves and others to the highest nursing and care standards. Our nurses, patient care technicians, and CNAs exemplify analytic ability to identify patient needs, risks, and interventions. We provide excellent customer service to patients and families at their...Daily paidFull timePart timeImmediate startRelocation packageFlexible hoursShift workWeekend workDay shift$125k
...development across liquid, solid, and lipid-based systems, with experience selecting and qualifying excipients and stabilizers.* Strong analytical and problem-solving skills, with the ability to design experiments, interpret complex data sets, and translate findings into...Local areaWorldwideRelocation- Please note that this position is based on our campus in Madison, WI, and requires relocation to the area. We recruit nationally and provide financial relocation assistance. At Epic, you'll translate software strings, documentation, training materials, and European tenders...Work at officeRelocationVisa sponsorshipRelocation package
- ...readiness and ensuring successful adoption of the athenaOne Medical Coding Service. It requires a blend of medical coding expertise, analytical thinking, and project management to analyze documentation, design process improvements, and manage stakeholder relationships for...
- ...other duties as assigned. Skills Relationship and collaboration skills with internal and external clients and partners Analytical skills - This position requires strong proficiency with Excel utilizing Pivot tables, Vlookup, and standard formulas...Work experience placementShift work
$125k
...formulations. Qualified candidates should have a Ph.D. and over 8 years of experience in formulation science, with a strong emphasis on analytical skills. A competitive salary starting at $125,000, benefits, and a bonus opportunity are offered. #J-18808-Ljbffr IDEXX GmbH- A leading electronic medical records company seeks a translator skilled in Norwegian and English to join their Madison, WI team. This role involves translating various documentation while ensuring precision and tone. The ideal candidate will have a Bachelor's degree and...Relocation package
- Position: BILINGUAL INTERPRETERS NEEDED IN MAINE Location: Portland, ME Job Id: 1661 # of Openings: 1 BILINGUAL INTERPRETERS NEEDED IN MAINE FOR IN-PERSON APPOINTMENTS Become a Lango Pro and help serve your community across Maine by providing independent contract interpreting...Contract workFor contractorsRemote workFlexible hours
- ...you’ll just need to pass a proficiency test. Note: Previous interpreting experience is a plus, but if you have the heart and the linguistic skills, we want to hear from you! The Logistics Role Type: Freelance / Independent Contractor Location: On‑site throughout...Contract workFor contractorsFreelanceLocal area
- Affordable Language Services is seeking independent contractors in Portland, Maine, to provide vital in-person interpreting services across various sectors, including schools and hospitals. Candidates must be bilingual, with fluency in English and another language, as well...Contract workFor contractorsLocal areaRemote workFlexible hours
- Join Lango as an independent contractor and make a meaningful impact by supporting language access in your community. About The Role Lango is seeking bilingual individuals in Maine to provide in‑person interpreting services across a variety of settings, including schools...Contract workTemporary workFor contractorsFreelanceLocal areaRemote workFlexible hours
$2,000 per month
...to hold themselves and others to the highest nursing and care standards. Our nurses, patient care technicians, and CNAs exemplify analytic ability to identify patient needs, risks, and interventions. We provide excellent customer service to patients and families at their...Daily paidFull timePart timeInternshipStart working todayRelocation packageFlexible hoursShift workWeekend workDay shift- A language service company in Portland, ME, seeks bilingual interpreters to provide in-person interpreting services across various sectors, including healthcare and education. Candidates must be fluent in English and at least one other language, possess a high school diploma...For contractorsRemote work
- A language services company is seeking Local Interpreters in Portland, ME. The role involves interpreting for clients in medical, legal, educational, and social service settings. This freelance opportunity allows for total flexibility in scheduling, with competitive contract...Contract workFreelanceLocal areaFlexible hours
- ...portal Qualifications: Board-certification required. Previous experience in performing IMEs is preferred. Strong analytical skills and excellent communication abilities are a plus If you are a dedicated Internal Medicine Specialist looking for a...Extra incomeContract workFlexible hours
- ...submitted for consideration by a search firm). Excellent academic record. Commitment to teamwork and excellent client service. Exceptional writing, analytical and communication skills. Licensed to practice law in the state of Maine. #J-18808-Ljbffr Todd & Weld, LLPWork at officeRemote work
$19 - $22 per hour
...Reverse Supply Chain Not every journey ends at the customer's doorstep. When items are sent back, they enter the complex and highly analytical world of reverse logistics. As a Returns Processing Associate , you are the detective of the warehouse. If you possess a...Part timeFlexible hoursWeekend workAfternoon shift- ...a commitment to teamwork and client service. Responsibilities include working on sophisticated restructuring matters, where your analytical and communication skills will be highly valued. Candidates should be licensed to practice law in Maine, with a plus for Bankruptcy...Remote job
$124.9k - $146.1k
...4+ years in Organizational Development, Technical Enablement, or a related role within a SaaS or high-growth tech environment. Analytical Mindset: Ability to translate "soft" qualitative data into "hard" quantitative insights that resonate with technical leaders. Tech...Flexible hoursShift work- ...Access, Excel, and Word.Strong organizational and time-management skills with ability to prioritize work on multiple projects.Strong analytical skills and a high level of attention to detail.General knowledge of research methods.Ability to perform basic research and...Hourly payContract workWork experience placementWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours
$75.04k - $112.56k
...networks or influencer platforms Prior experience working at a digital agency, with agencies, or managing agency relationships Strong analytical skills with the ability to interpret data and translate insights into actionable recommendations Experience managing multiple...Full timeTemporary workWork at officeRemote workWork from homeFlexible hours$75.04k - $112.56k
...Ability to maintain confidentiality of sensitive and confidential information Knowledge of HIPAA regulations and requirements Strong analytical and communication skills Attention to detail Organization & Planning Strong oral and written communication skills Knowledge...Work at officeRemote workFlexible hours- Home Health Aide/CNA - 88271 Northern Light Home Care and Hospice Department: Hospice - South Portland Position is located: Northern Light Home Care & Hospice So Portland Work Type: Full Time Hours Per Week: 36.00 Work Schedule: No Hours Assigned Summary...Full timeShift workNight shiftWeekend workAfternoon shift
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to SCA Analytic Linguist. Be the first to apply!


