Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

AI Trainers Network - Spanish

Welocalize

Join Welo Data's Global Contributor Network

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world's most advanced AI systems. We're building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.

At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn't just a sloganit's our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.

Are you detail-oriented and curious about tech?

Welo Data is building a global network of linguists, language enthusiasts, and culturally aware contributors to shape safer, smarter AI.

By joining our talent community, you'll be first in line for flexible, remote projects in annotation, evaluation, and prompt creationalways on your terms.

Note: This is not an active job opening. By applying, you'll join our global contributor network. When a project aligns with your skills and availability, we'll reach out with all the details, including scope, timeline, and compensation.

What You'll Need

  • Native or near-native fluency in Spanish
  • Based in: Argentina, Spain, Mexico, US, Colombia, Peru, Chile, Ecuador, Venezuela, Costa Rica
  • English proficiency
  • Comfortable with digital tools
  • Detail-oriented and curious

Why Join Us?

  • Limitless You Work when and where you want, with room to grow
  • Limitless AI Contribute to smarter, more inclusive AI
  • Be Part of Us Join a global, supportive community

About our projects:

Welo Data projects vary by scope and complexity, but all play a role in building more accurate, inclusive, and human-centered AI.

Depending on your skills, you might:

  • Annotate or label text, images, or audio to train AI systems
  • Evaluate search results, ads, or chatbot responses for quality and relevance
  • Create and test prompts to improve large language models (LLMs)
  • Ensure content reflects cultural, linguistic, or industry-specific accuracy

Some projects last a few days; others may extend over several weeks. Before each one, you'll receive clear details on tasks, timelines, and compensation, so you can decide what works best for you.

How to Apply?

Click the "Apply" button on our website to fill out a short form and join our talent database. It only takes a few minutes to get started and become part of our growing community.

Questions?

If you have any questions about the process, feel free to contact us at View email address on click.appcast.io.

Welocalize
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI Trainers Network - Spanish in New York, NY vacancy
  • MERIT Beauty is seeking a Mathematics AI Trainer fluent in Spanish to enhance our AI models. This role involves training and validating AI-generated content, ensuring high-quality standards through meticulous data annotation. Candidates should possess strong mathematics... 
    Spanish language skills
    Remote job

    MERIT Beauty

    New York, NY
    20 hours ago
  • $23 per hour

     ...Toloka is seeking an on-demand annotator to join our global freelance QA network. This part-time, remote role offers flexible hours on AI project tasks and compensation up to $23 per hour equivalent. You will review data types (text, images, or videos), label content... 
    Network
    Hourly pay
    Part time
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Mindrift Data Annotation Projects

    New York, NY
    3 days ago
  • Meridial is looking for a Spanish (Latin America) Language Data Contributor for a freelance AI Trainer project. You will help shape the future of AI by providing high-quality linguistic training data. This role requires expertise in phonetics, morphology, and sociolinguistics... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    4 days ago
  • $160k - $200k

     ...Job Description Job Description Spanish/English Bilingual Family Nurse Practitioner Compensation: $160,000 – $200,000 annually...  ...businesses of our clients. We are driven to use the power of our global network to connect businesses with the right people, and people with... 
    Network
    Spanish language skills

    Lancesoft INC

    New York, NY
    more than 2 months ago
  • $160k - $200k

     ...Description Job Description Family Nurse Practitioner - Bilingual Spanish Location: Brooklyn, Manhattan, Flushing & Staten Island, NY...  ...of our clients. We are driven to use the power of our global network to connect businesses with the right people, and people with... 
    Network
    Spanish language skills
    Full time

    Lancesoft INC

    New York, NY
    more than 2 months ago
  • $150k - $200k

     ...Job Description Job Description Position: Spanish/English Bilingual Family Nurse Practitioner (Must Be Able to See Newborn Patients...  ...of our clients. We are driven to use the power of our global network to connect businesses with the right people, and people with the... 
    Network
    Spanish language skills

    Lancesoft INC

    New York, NY
    more than 2 months ago
  • $135k - $150k

     ...Specialty certification (e.g., ONCC) EMR/EHR experience Bilingual Spanish \nCompany Description LanceSoft is rated as one of the...  ...of our clients. We are driven to use the power of our global network to connect businesses with the right people, and people with the... 
    Network
    Spanish language skills
    Full time

    Lancesoft INC

    New York, NY
    more than 2 months ago
  • Spanish (Latin America) Language Data Contributor (Multimodal) - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a Spanish (Latin America) language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Immediate start
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  • Language Services Associates, Inc. is looking for an audio/video interpreter fluent in Spanish and English to join their network. You will be responsible for facilitating language communication for the LEP community through audio and video calls on demand. The ideal candidate... 
    Network
    Spanish language skills
    Remote job

    Language Services Associates

    New York, NY
    2 days ago
  • $220k

     ...complex chronic care. Proficiency with EMR/EHR systems; bilingual Spanish is a plus. - ST \nCompany Description LanceSoft is rated as...  ...of our clients. We are driven to use the power of our global network to connect businesses with the right people, and people with... 
    Network
    Spanish language skills

    Lancesoft INC

    New York, NY
    a month ago
  •  ...ago Be among the first 25 applicants Get AI-powered advice on this job and more exclusive...  ...and STEM. Collaborate with a global network of experts shaping next-generation AI benchmarks...  ...Expert - Quality Assurance (AI Trainer) We’re unlocking community knowledge in a... 
    Network
    Remote job
    Contract work
    For contractors
    Freelance

    Turing

    New York, NY
    1 day ago
  • $135k - $150k

     ...communication skills EMR/EHR experience preferred Bilingual Spanish is a plus New graduates are encouraged to apply ~JB \...  ...businesses of our clients. We are driven to use the power of our global network to connect businesses with the right people, and people with... 
    Network
    Spanish language skills
    Full time

    Lancesoft INC

    New York, NY
    more than 2 months ago
  • $135k - $150k

     ...Preferred Qualifications: EMR/EHR experience Bilingual in Spanish (a strong plus) \nCompany Description LanceSoft is rated as...  ...businesses of our clients. We are driven to use the power of our global network to connect businesses with the right people, and people with... 
    Network
    Spanish language skills
    Full time

    Lancesoft INC

    New York, NY
    more than 2 months ago
  • $135k - $150k

     ...Certification (AANP, ANCC, or ONCC) EMR/EHR experience preferred Spanish bilingual is a plus New graduates encouraged to apply...  ...businesses of our clients. We are driven to use the power of our global network to connect businesses with the right people, and people with... 
    Network
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time

    Lancesoft INC

    New York, NY
    more than 2 months ago
  • $145k - $220k

     ...chronic disease management preferred. ~ EMR/EHR proficiency. ~ Spanish bilingual preferred. Benefits: ~$10,000 retention bonus...  ...of our clients. We are driven to use the power of our global network to connect businesses with the right people, and people with... 
    Network
    Spanish language skills
    Full time

    Lancesoft INC

    New York, NY
    a month ago
  • $130k - $150k

     ...gynecology experience preferred. EMR/EHR experience preferred. Spanish bilingual skills are a plus. New graduates are encouraged to...  ...of our clients. We are driven to use the power of our global network to connect businesses with the right people, and people with... 
    Network
    Spanish language skills
    Full time

    Lancesoft INC

    New York, NY
    a month ago
  • $11 - $30.65 per hour

    Spanish Audio Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote A project dedicated to assessing and benchmarking advanced agentic audio models against leading systems. The program’s mission is to evaluate and optimize model performance for real-world customer... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    4 days ago
  • $135k - $150k

     ...Preferred Outpatient pediatric experience. Bilingual in Spanish. EMR/EHR experience. Strong communication and patient education...  ...of our clients. We are driven to use the power of our global network to connect businesses with the right people, and people with... 
    Network
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    Lancesoft INC

    New York, NY
    more than 2 months ago
  • Overview: As an audio/video interpreter for Spanish in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling audio and video calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in... 
    Network
    Spanish language skills
    Remote job

    Language Services Associates

    New York, NY
    3 days ago
  • Family Medicine physician job in New York : A healthcare services network in New York City is looking to add a licensed Physician to join...  ...Certified Primary Care background Bilingual (English and Spanish) Your privacy is important to us. For consideration, please... 
    Network
    Spanish language skills
    Work visa
    Monday to Friday

    Tandym Health

    New York, NY
    4 days ago
  • $135k - $150k

     ...year experience preferred ~ EMR/EHR experience preferred ~ Spanish-speaking is a plus Benefits 401(k), Health/Dental/Vision...  ...of our clients. We are driven to use the power of our global network to connect businesses with the right people, and people with the... 
    Network
    Spanish language skills
    Full time
    Relocation package
    Flexible hours
    Day shift

    Lancesoft INC

    New York, NY
    more than 2 months ago
  •  ...Excellent communication and patient care skills. Bilingual (English/Spanish) is a plus. Benefits ~ Competitive salary ~ Medical,...  ...of our clients. We are driven to use the power of our global network to connect businesses with the right people, and people with... 
    Network
    Spanish language skills
    Full time
    Monday to Friday
    Day shift

    Lancesoft INC

    New York, NY
    more than 2 months ago
  •  ...specialist when necessary; refer patient to subspecialists within network   Specialities: (Accepting New Grads for all specialities...  ...Oncology Nursing Certification Corporation (ONCC) Bilingual (Spanish Speaking) is a plus EMR/EHR experience a plus New Grads... 
    Network
    Spanish language skills
    Work at office

    Essen Healthcare

    New York, NY
    7 days ago
  • $182.02k - $212.71k

     ...Additionally, New York's cultural vibrancy, rich amenities, and endless networking opportunities make it an exciting and fulfilling place to live...  ..., DEA certificate, and current BLS required Proficiency in Spanish or a Southeast Asian language is preferred Our services are... 
    Network
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Immediate start
    Visa sponsorship

    CompHealth

    New York, NY
    1 day ago
  • $135k - $150k

     ...Oncology Nursing Certification Corporation (ONCC) Bilingual (Spanish Speaking) is a plus EMR/EHR experience a plus New Grads are...  ...of our clients. We are driven to use the power of our global network to connect businesses with the right people, and people with the... 
    Network
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Shift work

    Lancesoft INC

    New York, NY
    more than 2 months ago
  • $135k - $150k

     ...ANCC, or ONCC . EMR/EHR experience preferred. Bilingual (Spanish) is a plus. New Graduates are encouraged to apply....  ...businesses of our clients. We are driven to use the power of our global network to connect businesses with the right people, and people with the... 
    Network
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time

    Lancesoft INC

    New York, NY
    a month ago
  •  ...Family Medicine physician job in New York : A healthcare network in New York City is currently seeking a Primary Care Physician...  ...communication skills Desired Skills: ~ Bilingual (Spanish and English) Board Certified or Board Eligible Medical... 
    Network
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Work visa
    Monday to Friday
    Shift work

    Tandym Health

    New York, NY
    4 days ago
  • $325k - $400k

     ...Additionally, New York's cultural vibrancy, rich amenities, and endless networking opportunities make it an exciting and fulfilling place to live...  ...and NPs ~ Community-based healthcare practice setting ~ Spanish fluency preferred but not required ~ DEA license required... 
    Network
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Immediate start
    Flexible hours

    CompHealth

    New York, NY
    1 day ago
  • $65 per hour

    Freelance Cybersecurity Analyst - AI Trainer 3 days ago Be among the first 25 applicants This opportunity is only for candidates currently...  ..., Information Security/Cybersecurity, Digital Forensics, Network or Computer Engineering or other related fields. Recognized industry... 
    Network
    Part time
    Freelance
    Work at office
    Remote work

    Mindrift

    New York, NY
    2 days ago
  • $90k - $95k

     ...Description Position: Children’s Social Worker (LMSW/LCSW) – Bilingual Spanish Location: Bronx, NY Schedule: Full-Time | Permanent |...  ...of our clients. We are driven to use the power of our global network to connect businesses with the right people, and people with... 
    Network
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    1 day per week

    Lancesoft INC

    New York, NY
    10 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to AI Trainers Network - Spanish. Be the first to apply!