Ed Sign Language Interpreter
$39.49k - $56.41kChicago Public Schools
CPS Careers | Search | Apply | Get Hired Posting Date Aug 24, 2026, 3:25:35 PM Primary Location South Side-5631 South Kimbark Avenue (William H Ray School) Overtime Status Non-exempt Salary Range : $39,486.98 to $56,413.50
JOB DESCRIPTION
Chicago Public Schools (CPS) is a district on the rise, serving over 320,000 students in 500+ schools and employing over 44,000 people, most of them teachers. CPS has set ambitious goals to ensure that every student, in every school and every neighborhood, has access to a world-class learning experience that prepares each for success in college, career, and civic life. To fulfill this mission, we make three commitments to our students, their families, and all Chicagoans: academic progress, financial stability, and integrity. Six core values are embedded within these commitments – student-centered, whole child, equity, educational excellence, community partnership, and continuous learning. The Office for Students with Disabilities (OSD) works to support networks, schools, and families with all issues related to special education, including instruction, interventions, and legal and compliance support. OSD supports strategic utilization of resources, aligning them to our strategic plan and district priorities, to increase student achievement. Job Summary: The Educational Sign Language Interpreter is a school-based position responsible for sign language interpretation duties in connection with the CPS Deaf or Hard-of-Hearing program. This position will report to the Principal of the assigned school location. Accompany Deaf or Hard-of-Hearing to classes, and use sign language to convey the teacher's instruction and intent, making verbatim interpretations to them of lectures and discussions Assist deaf/hard-of-hearing students with daily activities, transmitting spoken messages and environmental cues using sign language. Use speech to interpret responses of Deaf or Hard-of-Hearing students to instructors and others as necessary, and facilitate communication between students and others. Consult with teachers regarding the concerns of individual students Other duties as assigned To be successful and achieve the above responsibilities, the Educational Sign Language Interpreter must possess the following qualifications: Education Required: Associate’s degree, or a minimum of 60 hours of college credit, from an accredited college or university. Valid Sign Language Interpreter Approval issued by the Illinois State Board of Education (ISBE), whether standalone or associated with a Professional Educator License (PEL) Experience Required: A minimum of 1 year of interpreting experience or practicum experience is required Knowledge, Skills, and Abilities: Knowledge of proper English grammar and spelling Ability to work in an educational environment Ability to work with and for students in grades Kindergarten through high school Willingness to work at school sites throughout the district Strong interpersonal, verbal, and written communication skills Ability to build effective, collaborative relationships with a variety of stakeholders and people from diverse backgrounds, including administrators, staff, students, and parents Conditions of Employment As a condition of employment with the Chicago Public Schools (CPS), employees are required to: Establish/Maintain Chicago Residency - Employees are required to live within the geographic boundaries of the City of Chicago within six months of their CPS hire date and maintain residency throughout their employment with the district. The Chicago residency requirement does not apply to temporary/part-time positions; however, all CPS employees must be residents of Illinois. Health & Wellness: Your Care, Your Choice Medical Plan Options Pharmacy Vision Behavioral Health & EAP Employee Wellness Program Financial Security: Planning for Today and Tomorrow Basic Life Insurance Life and Disability Insurance Pension Plans Supplemental Retirement Plans (403(b) and 457(b)) Flexible Spending Accounts (FSAs) Spot Pet Insurance Work-Life Balance: Supporting Your Personal and Professional Life CPS values the well-being of its employees and offers competitive paid time off policies: Keep in touch to hear about our organization. #J-18808-Ljbffr Chicago Public SchoolsVacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Ed Sign Language Interpreter in Chicago, IL vacancy
$32 per hour
...Sign Language Interpreter job at After School Matters. Chicago, IL. Summary of Position: An effective Sign Language Interpreter plays an integral role in the successful implementation of After School Matters programs. The Sign Language Interpreter is responsible for facilitating...Suggested- ...Opportunity Overview: LSA is looking for American Sign Language Interpreters for a client in the Chicago, IL area. LSA network interpreters are independently contracted, and as such, are able to negotiate competitive fees for services based on experience, professional...SuggestedFor contractors
$32 per hour
...Sign Language InterpreterSummary of Position: An effective Sign Language Interpreter plays an integral role in the successful implementation of After School Matters programs. The Sign Language Interpreter is responsible for facilitating communication in order to allow...SuggestedApprenticeshipSummer work- ...The Sign Language Interpreter is done for the purpose/s of interpreting classroom and school-wide content for the student(s) and families. The Sign Language Interpreter provides support to the instructional program with specific responsibilities for assisting in the instruction...SuggestedImmediate start
$32 per hour
...After School Matters in Chicago is seeking a Sign Language Interpreter responsible for facilitating communication for deaf and hard of hearing teens. Major responsibilities include interpreting effectively at various program settings and ensuring comprehension. Candidates...SuggestedHourly pay- Opportunity Overview: LSA is looking for American Sign Language Interpreters for a client in the Chicago, IL area. LSA network interpreters are independently contracted, and as such, are able to negotiate competitive fees for services based on experience, professional...For contractors
- Overview Language Services Associates is looking for American Sign Language interpreters in the Chicago, IL area. As a member of LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English...
$15.74 - $65 per hour
...Sign Language Interpreter Community Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed...Part timeFlexible hoursShift work$15.74 - $65 per hour
...Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed. Interpreters must possess fluent...Flexible hoursShift work- ...Sign Language Interpreter-PTReporting to the District Director-Specialized Student Services, the Sign Language Interpreter-PT facilitates effective communication between staff and faculty and students/individuals that are deaf and hard of hearing. Positions must be able...Full timeWeekend workAfternoon shift
- ...A community service organization is seeking a Sign Language Interpreter to provide high-quality interpreting for various customer locations. Candidates must possess fluent American Sign Language and spoken English skills along with the ability to work effectively in dynamic...Flexible hours
- Chicago Public Schools is seeking an Educational Sign Language Interpreter for its Deaf or Hard-of-Hearing program. The role is school-based and reports to the principal of the assigned school location. The interpreter will accompany Deaf or Hard-of-Hearing students in...
$32 per hour
The Hong Kong Study Skills Research Institute is seeking a Sign Language Interpreter for its After School Matters program in Chicago, IL. This role involves facilitating communication for deaf and hard of hearing teens, ensuring they fully participate in programs across...- The Illinois Association of School Administrators seeks a Sign Language Interpreter to support classroom and school-wide content access for students with hearing impairments. This role involves translating between voice and ASL, assisting in instructional delivery, and...
$36 - $40 per hour
The Chronicle Of Higher Education, Inc. is seeking a part-time Sign Language Interpreter for the City Colleges of Chicago. This role involves facilitating effective communication for deaf and hard-of-hearing individuals across various campuses, ensuring adherence to ethical...Hourly payPart time- ...quest for better? Job Description The ASL Interpreter reflects the mission, vision, and values... ...of NCIHC designed to facilitate the language needs at Northwestern Memorial Hospital.... ...Preferred Bachelor’s degree Tactile Sign Language (hand over hand), Tactile Fingerspelling...Part timeLocal areaRelocation package
- Hartgrove Behavioral Health System seeks American Sign Language (ASL) interpreters for full/part time or FLEX. The interpreter translates physicians' advice, diagnoses, and hospital information into ASL, facilitating communication among staff, families, and patients with...Full timePart timeFlexible hours
- Language Services Associates is seeking American Sign Language interpreters in the Chicago, IL area to join our network of Independently Contracted Interpreters. You will facilitate language communication for LEP communities across a variety of assignments and settings....For contractors
- Hartgrove Behavioral Health System seeks American Sign Language interpreters for full/part time or FLEX. The Language Interpreter translates physicians' advice, diagnoses, and hospitals' information and protocols into American Sign Language, enabling communication between...Full timePart timeFlexible hours
- Universal Health Services, Hartgrove Behavioral Health System seeks American Sign Language interpreters for full/part time or FLEX to support patient care and communication. The role translates physicians' advice and hospital protocols into ASL, coordinates with staff,...Full timePart timeFlexible hours
- ...talent acquisition. We are currently seeking qualified interpreters fluent in Mayan languages, Indigenous languages of Mexico, and other Indigenous languages... ...included, but are not limited to: Ch’ol, Guatemalan Sign Language, Kaqchikel, K’iche’, Mam, Mixteco Bajo, and...Full timeContract workTemporary workLocal areaShift work
$60k - $70k
...can help. We are currently looking for an Italian Translator & Interpreter to join our team and rise to the challenge of empowering... ...assigned. Assisting other divisions and departments with their language needs. Provide association staff and volunteers with cultural...Casual workWork at officeWork visa- ...CommunityHealth, we rely on generous volunteer interpreters to make sure our Polish-speaking... ...the full quality of care regardless of language barriers. Polish interpreters should... ...serve from anywhere in the United States Sign up for a virtual info session here to...Remote workShift work
- The Department of Classics at Northwestern University invites applications for a full-time tenure-track assistant professorship in Latin literature, to begin September 1, 2027. We seek a specialist in Latin literature within the context of Roman culture. The successful ...Full time
- ...area. We recruit nationally and provide financial relocation assistance. As a translator at Epic, you’ll apply your extensive language skills to clearly and accurately translate a wide range of documentation, training materials, and software for a world leader in electronic...Work at officeRelocationVisa sponsorshipRelocation package
- ...We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis. As a Translator, you will combine your language skills and subject‑area expertise to help researchers around the globe publish cutting‑edge research in prestigious journals. Job...Freelance
- ...clients across Job responsibilities Maintain complex, dynamic calendars across multiple time zones for 5-7 executives (MD/ED/VP); proactively resolve conflicts and propose solutions Manage coordination and logistics for internal and external meetings (in-...Work at officeShift work
$32 per hour
...Summary of Position: After School Matters is seeking committed, part-time instructors to teach its American Sign Language program during the summer, fall, and spring for 15 high school participants between the ages of 14 to 20 at the Lutz Center. American Sign Language...Part timeApprenticeshipSummer workMonday to FridayFlexible hours$67k - $95k
Passionate about precision medicine and advancing the healthcare industry? Recent advancements in underlying technology have finally made it possible for AI to impact clinical care in a meaningful way. Tempus' proprietary platform connects an entire ecosystem of real-world...- ...industry. We are responsible for helping Hollywood Studios and content owners to get their content to global audiences by providing all language services including scripting, subtitling, access services and dubbing. Our products and services span the digital spectrum, from...FreelanceFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Ed Sign Language Interpreter. Be the first to apply!


