American Sign Language Interpreter - Chicago, IL
Language Services Associates, Inc.
Opportunity Overview: LSA is looking for American Sign Language Interpreters for a client in the Chicago, IL area. LSA network interpreters are independently contracted, and as such, are able to negotiate competitive fees for services based on experience, professional credentials, and market factors. Interpreters participating in the LSA network have the ability to accept or decline assignments as best fit their schedule. Independently contracted interpreters that join the LSA network are provided opportunities to accept challenging assignments and gain competitive industry experience. Interpreters are expected to remain committed to assignments accepted, and to arrive onsite by the time requested by the client. All interpreters are provided access to our web-based invoicing platform and 24hr coordinator support for assignments, invoicing, and general queries. Location: To be considered for this role,you must be in/near or able to travel to the Chicago, IL area. About the role: Interpreters in LSA’s network of independent contractors are asked to meet the following requirements:
- Associate or Bachelor degree
- RID (or BEI where applicable)
- Interpreter’s state’s QA equivalent level certification
- Proof required License or Registration
- Fluency in English and American Sign Language
- Knowledge of and adherence to the ethics of interpreting
- Experience and comfort working in medical and/or mental health settings
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the American Sign Language Interpreter - Chicago, IL in Chicago, IL vacancy
$32 per hour
Sign Language Interpreter job at After School Matters. Chicago, IL. Summary of Position: An effective Sign Language Interpreter plays an integral role in the successful implementation of After School Matters programs. The Sign Language Interpreter is responsible for facilitating...Suggested- ...Analytical Linguists - Chicago, IL JTG is currently seeking Analytical Linguists to support a federal law... ...Linguists monitor, translate, transcribe, and interpret communications in English and one of the following languages: Spanish, Mandarin Chinese, Haitian Creole, or...SuggestedFor contractorsWork at officeImmediate startNight shift
JTG
Chicago, IL4 days ago $32 per hour
The Hong Kong Study Skills Research Institute is seeking a Sign Language Interpreter for its After School Matters program in Chicago, IL. This role involves facilitating communication for deaf and hard of hearing teens, ensuring they fully participate in programs across...Suggested$52k - $63k
Chicago, IL Nursing Consultant (Care Coordinator) Location: Chicago... .... Utilizes necessary interpreter language lines and accommodation resources... ...based on the university's Americans with Disability Act (ADA) guidelines... ..., such as American Sign Language (ASL). Joins and...SuggestedShift work$150k
Executive Personal Assistant, Chicago, IL (On-site) The Executive Personal Assistant to the CEO of a financial firm serves as a trusted right hand, managing high-level administrative and personal responsibilities with precision and discretion. From orchestrating complex...SuggestedSeasonal work- Administrative Assistant, Chicago, IL (Hybrid) Join a fast-paced global law firm, supporting Directors in a key role. The ideal candidate will engage with high-level external visitors and callers, as well as internal stakeholders across all levels, while fostering professional...Work at office
$34.84 per hour
American Sign Language (ASL) Interpreter - Interpretation Services, Part-Time, Days Part-time Salary Range Minimum : $34.84 Salary Range Maximum: $54.01 Compensation: USD 34.84 - USD 54.01 - hourly At Northwestern Medicine, every patient interaction makes a difference...Hourly payPart timeLocal areaRelocation package- ...Speech Language Pathologist Assistant (School) job at Amergis. Chicago, IL. The Speech Language Pathologist Assistant assists the Speech Language Pathologist in providing speech and language services. The Speech Language Pathologist Assistant will have clinical, educational...Weekly payContract workPart timeWork experience placementLocal area
Amergis
Chicago, IL2 days ago $36 - $40 per hour
...Director‑Specialized Student Services, the Sign Language Interpreter‑PT facilitates effective... ...as needed at various City Colleges of Chicago (CCC) campuses and satellite locations... ...December31 of each year. Knowledge of American Sign Language (ASL). Proficiency in MS...Hourly payFull timeWeekend workAfternoon shiftThe Chronicle of Higher Education
Chicago, IL3 days ago$24.04 per hour
...Inside Sales - Account Executive, Acquisition - Staffing (Chicago, IL) Chicago, Illinois We offer a hybrid work environment. Most US-based positions can also be performed remotely (any exceptions will be noted in the Minimum Qualifications below.) Our Mission:...Hourly payFull timeRemote workFlexible hours$24.04 per hour
Inside Sales - Account Executive, Acquisition - Staffing (Chicago, IL) We offer a hybrid work environment. Most US-based positions can also be performed remotely (any exceptions will be noted in the Minimum Qualifications below.) Summary of Job As an Acquisition Account...Hourly payFull timeRemote workFlexible hours$53k - $62k
...) Location: Lombard, IL USA Requisition ID: 1... ...University Of Illinois Chicago UIC is among the... ...Institution (MSI), an Asian American and Native American... ...Utilize as necessary interpreter language line and accommodation... ...guidelines, such as American Sign Language (ASL)....Work at officeWorldwideShift work- Job Summary The Educational Sign Language Interpreter is a school-based position responsible for sign language interpretation duties in connection... ...Conditions As a condition of employment with the Chicago Public Schools (CPS), employees are required to: Establish...Part timeFlexible hours
$15.74 - $65 per hour
...Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed. Interpreters must possess fluent...Flexible hoursShift workPurple Communications
Chicago, IL3 days ago- Chicago Public Schools is seeking an Educational Sign Language Interpreter for a school-based role. This position involves providing sign language interpretation for Deaf or Hard-Of-Hearing students in various educational settings. Candidates must have an Associate's degree...
$32 per hour
After School Matters in Chicago is seeking a Sign Language Interpreter responsible for facilitating communication for deaf and hard of hearing teens. Major responsibilities include interpreting effectively at various program settings and ensuring comprehension. Candidates...Hourly pay- A community service organization is seeking a Sign Language Interpreter to provide high-quality interpreting for various customer locations. Candidates must possess fluent American Sign Language and spoken English skills along with the ability to work effectively in dynamic...Flexible hours
$60k
Reception & Office Manager, Chicago, IL (On-site) Temporary-to-Hire A leading Non-Profit is looking for a full-time Reception & Office Manager to be the heart of their office, creating a welcoming, organized, and positive environment for the team and guests. Reporting to...Full timeTemporary workWork at office$1,190 - $1,426 per week
Job Details Profession: Non-Clinical - Administrative Pay: $1190.00 to $1426.00 Weekly Assignment Length: 12 Weeks Schedule: 5x8-Hour 08:00 - 17:00 Openings: 1 Start Date: 07/06/2026 Experience: 1 Year Facility Info: Log in to view details Charting System: Epic Want...- ...Being present at the event, the consecutive interpreter will interpret between individuals who speak English and Spanish. Job Location Chicago Metropolitan Area, Illinois, United... ...Accurately and impartially interpret between two languages, conveying the meaning, tone, and...FreelanceLocal area
- A language services provider is seeking a freelance interpreter to facilitate communication between English and Spanish speakers in Chicago. The role requires strong interpretation skills and cultural sensitivity, with a focus on accurately conveying meaning. Candidates...FreelanceLocal area
$32 per hour
...Matters is seeking committed, part-time instructors to teach its American Sign Language program during the summer, fall, and spring for 15 high... ...: $32 / hour About Us: After School Matters is a Chicago-based nonprofit organization that annually offers after-school...Part timeApprenticeshipSummer workMonday to FridayFlexible hours$82k - $116.8k
...Home ( / Job Search ( / 246128 Account Executive, Assisted Sell - Chicago Chicago, IL Apply now ( Back Chicago, IL Retail Full - Time 09-Jun-2026 Account Executive, Assisted Sell –Armani/Valentino Location: Chicago, IL Division: L’Oréal Luxe...Full timeWork experience placementSummer workFreelanceLocal areaWork from homeWorldwideFlexible hours2 days per weekL Oreal USA
Chicago, IL2 days ago$40 - $44 per hour
LHH Recruitment Solutions is partnering with a nationally recognized law firm to hire a skilled Legal Assistant to support its Private Credit practice group. This is an excellent opportunity for a legal professional who thrives in a fast-paced, detail-oriented environment...Hourly payTemporary workPrivate practiceWork at officeLocal areaRemote work$34.09 per hour
Sign Language Interpreter, 0.5 FTE, Oak Elementary School Qualifications: Must hold an ISBE Sign Language Interpreter Approval (or Interim Sign Language Interpreter Approval). Job Duties: See attached job description. Compensation: The current starting hourly rate...Hourly payContract workInterim role- Covetrus is seeking an Office Manager / Executive Administrative Assistant in Chicago, IL. This role involves managing administrative tasks for the CTO and ensuring the smooth operation of the Chicago office. Proficiency in Microsoft Office tools is essential, as well as...Work at office
- Anixter Center in Chicago, IL is seeking a COA Advocate to support and empower the Deaf and Hard of Hearing communities. As a Full... ...'s Degree in a related field along with fluency in American Sign Language (ASL). The role includes case management and ensuring clients...Full time
$32 per hour
Summary of Position An effective Sign Language Interpreter plays an integral role in the successful implementation of After School Matters programs. The Sign Language Interpreter is responsible for facilitating communication to allow deaf & hard of hearing teens fully participate...Hourly pay$23 per hour
...Catbird is looking for experienced Key Holders to join our retail team for our team in Chicago! As a Key Holder, you will be a leader on our store team assisting with the store operations and supervision of staff. This is a part-time position. About Catbird...Temporary workPart timeSummer workCasual workLocal areaFlexible hoursCatbird
Chicago, IL2 days ago$18.6 - $19.1 per hour
...qualified individuals with disabilities in accordance with the Americans with Disabilities Act and applicable state and local law.... ...1 N. Elston Avenue Location: USA HomeGoods Store 0478 Chicago IL This position has a starting pay range of $18.60 to $19.10...Hourly payTemporary workLocal areaImmediate startHome officeFlexible hoursNight shiftThe TJX Companies , Inc.
Chicago, IL4 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to American Sign Language Interpreter - Chicago, IL. Be the first to apply!
