Spanish Biology Expert
$24 - $45 per hourMercor
Join to apply for the Spanish Biology Expert role at Mercor Join to apply for the Spanish Biology Expert role at Mercor Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. This range is provided by Mercor. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $24.00/hr - $45.00/hr Direct message the job poster from Mercor We are looking for a Bilingual STEM Expert (Spanish and English) to review, evaluate, and refine AI-generated content involving scientific, mathematical, and technical reasoning across both languages. Your expertise in STEM fields and bilingual communication will be critical to ensuring technical accuracy, translation quality, and instructional clarity. Content Evaluation & Auditing: Review AI-generated STEM content (science, technology, engineering, and mathematics) to ensure technical correctness, logical flow, and conceptual clarity. Evaluate explanations, problem-solving steps, and final outputs for precision in both Spanish and English. Identify and document translation errors, scientific inaccuracies, or ambiguities in AI outputs. Verify that Spanish and English translations preserve the original content's technical meaning, scientific terminology, and intended logic. Detect and resolve language-specific nuances that could impact learner comprehension. Annotation & Feedback: Provide clear, structured feedback to improve the quality of AI-generated content and annotation. Review and suggest refinements to guidelines for STEM topics, problems, and reasoning processes. Ideal Qualifications: Generalist, STEM & Linguistic Proficiency: Fluent in Spanish and English, with proven experience working on content across both languages. Solid background in science, engineering, mathematics, or a related technical field. Experience in bilingual instruction, scientific writing, technical translation, or curriculum development is highly desirable. Analytical Thinking & Problem Solving: Strong ability to break down complex scientific and technical topics clearly. High attention to detail and logical consistency in STEM reasoning. Communication & Feedback Skills: Familiarity with reviewing or developing educational STEM content, especially for AI or digital learning platforms. Minimum Qualifications: Master’s degree or PhD in STEM fields (e.g., Engineering, Science, Mathematics, Technology, or related disciplines). Fluency in both Spanish and English (spoken and written). 2+ years of experience in the STEM/Generalist field. Prior experience with annotation, curriculum design, or AI content review is a plus. The role is remote and asynchronous, i.e., you can primarily work on your schedule. This project will require approximately 15-20 work hours per week. This position is structured with clear expectations. Application and Onboarding Process : After submitting your resume, you will have a 15-minute conversation with our AI interviewer to test your research and reasoning skills. Within a few days, we will reach out for a follow-up call or decision on your application and move forward with project onboarding soon after. About Mercor : Our team is based in San Francisco, CA Our investors include Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey We consider all qualified applicants without regard to legally protected characteristics and provide reasonable accommodations upon request. Seniority level Seniority level Not Applicable Employment type Employment type Contract Job function Job function Science and Research Industries Higher Education, Research Services, and Engineering Services Referrals increase your chances of interviewing at Mercor by 2x Get notified about new Biology Specialist jobs in United States . Greater Chicago Area $75.00-$100.00 2 weeks ago San Francisco Bay Area $75.00-$100.00 2 weeks ago United States $55,000.00-$75,000.00 6 days ago AI Trainer for Immunotherapy (Freelance, Remote) Greater Philadelphia $75.00-$100.00 2 weeks ago Freelance Biology - Quality Assurance (AI Trainer) Freelance Biology - Quality Assurance (AI Trainer) Freelance Biology - Quality Assurance (AI Trainer) Freelance Biology - Quality Assurance (AI Trainer) Freelance Biology - Quality Assurance (AI Trainer) Freelance Biology - Quality Assurance (AI Trainer) Freelance Biology - Quality Assurance (AI Trainer) Freelance Biology - Quality Assurance (AI Trainer) Freelance Biology - Quality Assurance (AI Trainer) Freelance Biology - Quality Assurance (AI Trainer) Freelance Biology - Quality Assurance (AI Trainer) Greater Pittsburgh Region $75.00-$100.00 3 weeks ago Freelance Biology - Quality Assurance (AI Trainer) Freelance Biology - Quality Assurance (AI Trainer) We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI. #J-18808-Ljbffr Mercor
$8 - $65 per hour
Meridial is seeking a LaTeX Specialist fluent in Spanish to help shape the future of AI through document preparation. As a freelance role, you will engage with advanced language models, ensuring high-quality outcomes in AI training. This remote job requires proficiency...Spanish language skillsRemote jobHourly payFreelance$30 per hour
...week Duration: ~2 months Role Responsibilities Translate, adapt, and synthesize education-related workflows and content into accurate Spanish outputs aligned with curriculum standards Write fluently in both Spanish and English, ensuring precise educational terminology and...Spanish language skillsRemote jobHourly payContract work- Obsidian is seeking a Spanish (Mexico) Audio Generalist Evaluator Expert for a high-impact audio AI research project. The role focuses on transcription, annotation, and evaluation tasks to help train advanced language models. Candidates need to be fluent in Spanish (Mexico...Spanish language skillsTemporary work10 hours per week
$58k - $65k
...Bilingual Preferred - Spanish IMPORTANT NOTICE FOR INTERNAL APPLICANTS ONLY: Internal applicants MUST apply to the internal job... ...mattress matters, and so does the right career. Our Sleep Experts® are at the heart of what we do: helping customers find their dream...Spanish language skillsMattress Firm
New York, NY15 hours ago$58k - $65k
...Sleep Expert Bilingual preferred - Spanish Helping people sleep well so they live well is at the core of what we do. The right mattress matters, and so does the right career. Our Sleep Experts are at the heart of what we do: helping customers find their dream...Spanish language skills- Job Overview Rise Data Labs is seeking a talented and detail-oriented AI Training Specialist fluent in Spanish (Spain) to join our dynamic team. In this role, you will play a crucial part in training and improving AI models through effective data annotation and labeling...Spanish language skillsFlexible hours
$50 per hour
...Remote contract for PhDs in Biology, Biotechnology, Biochemistry, or related fields. Work on cutting-edge projects with top AI labs while... ...on role and candidate expertise). Assessment: Shortlisted experts complete an evaluation before selection. Assignments:...Contract workRemote workFlexible hoursTuring Inc
New York, NY3 days ago- ...programming to curate music logs using GSelector, Selector, and related tools. Knowledge of Zetta or NexGen is a plus, and bilingual Spanish/English communication is essential. You will collaborate across Support, Development, Product, and Infrastructure to troubleshoot...Spanish language skillsRemote jobWeekend workAfternoon shift
- ...should have 3-5 years of claims experience in the reinsurance sector, along with excellent communication skills in both English and Spanish. Join us to make a difference in the reinsurance field while enjoying a collaborative and innovative work culture. #J-18808-Ljbffr...Spanish language skills
$65 - $70 per hour
...include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Biology Expert (PhD) — AI Safety Type: Contract Compensation: $65–$70/hour Location: Remote Commitment: 15–25 hours/week...Contract workSummer workImmediate startRemote workMercor
New York, NYa month ago$70 - $85 per hour
...Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Computational Pharmacokinetics & Systems Biology Expert Type: Contract Compensation: $70–$85/hour Location: Remote Commitment: 15–20 hours/week Role Responsibilities...Contract workSummer workRemote workFlexible hoursMercor
New York, NY5 days ago$36 - $40 per hour
...different and better healthcare experience for people everywhere. The Expert Coach is responsible for providing support for whole person 1:1... ...-related (Behavior, Nutrition, Exercise) field. Bilingual Spanish/English. National Board Certified Health & Wellness Coach (NBC-...Spanish language skillsBi-weekly payFull timePart timeVisa sponsorshipWork visa- Freelancer - Biology Expert for GenAI Prompts Review About the Role: We are seeking a highly qualified Biology expert, preferably with a Ph.D. in Biology or a related field, to join our team as a freelance consultant. In this role, you will contribute to an innovative...FreelanceRemote work
- Biology AI Subject-Matter Expert is a remote review track for evaluating AI outputs across biology reasoning, calculations, and research workflows. Reviewers grade derivations and assumptions, reproduce key results, and document the correct method so the modeling team...Hourly payFor contractorsRemote work10 hours per week
- ...required — we'll train you on the workflow. Responsibilities Write expert‑level prompts across specialized life‑science topics. Evaluate... ...prompts and conversations. What we're looking for A PhD in biology or a closely related life‑science field — ongoing or completed...Part timeImmediate start
$27 - $30 per hour
Bilingual Spanish Speaking Biology Tutor 6 days ago Be among the first 25 applicants Make a Difference, One Student at a Time Are you passionate about education and driven to empower young minds? Do you crave a flexible schedule that allows you to give back while pursuing...Spanish language skillsMonday to Friday10 hours per weekFlexible hours$85 - $142 per hour
...Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Preclinical R&D Expert – In-house Drug Development Type: Contract... ...its own drug assets. ~ Work in a core R&D function: discovery biology, medicinal chemistry, protein/antibody engineering, computational...Contract workSummer workRemote workMercor
New York, NY3 days ago- ...ATMs. The role processes cash transactions accurately and delivers a high-quality client experience. The position requires bilingual Spanish capability, a proactive self-starter with a strong work ethic, and the ability to collaborate across teams to meet financial goals...Spanish language skills
- ...programming. You will master music scheduling using GSelector and Selector, with knowledge of Zetta or NexGen as a plus. Bilingual Spanish and English is required, and candidates should handle evening/weekend support as needed. Join a large team providing support across...Spanish language skillsWeekend workAfternoon shift
- ...developing new techniques and pushing the frontiers of fungal biology from the micro-level to the global scale. We have been cited in... ...You’ll amplify UEP research, stories, and voices—particularly in Spanish-speaking countries and the Global South—through media coverage,...Spanish language skillsContract workFor contractorsLocal areaRemote workWorldwideFlexible hours
- ...chance to build on your skills and knowledge while working among experts in their fields and with cutting-edge instrumentation.... ...Independently optimize protocols for improved fidelity, maturation, and biological relevance. Independently develop, troubleshoot, and improve...Contract workLocal areaRelocation packageDay shift
Cogent Scientific
New York, NY9 days ago $80k - $85k
...role focused on overseeing affordable housing compliance. Candidates should have 3-4 years of relevant experience and be fluent in Spanish. The position offers a salary range of $80,000 - $85,000 plus bonuses. Join a team that excels at managing multifamily living solutions...Spanish language skillsFull timeLocal area- Temporary Client Advisor, Operations Expert - Saks New York Created in Spain in 1846, LOEWE approaches 180 years as one of the world’... ...intellectual yet playful approach to fashion, bold and vibrant Spanish lifestyle, and unmatched expertise with leather. LOEWE has a rich...Spanish language skillsHourly payTemporary workWork at office
$55 per hour
Freelance Biology Expert with Python - AI Trainer 5 days ago - Be among the first 25 applicants This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country. Your location may affect eligibility and rates. Please submit your resume in English and...Part timeFreelanceRemote work- About Mercor’s talent network Join our Biologist Expert Network to connect with leading AI labs and companies seeking your expertise.... ...our network contribute to: Training and evaluating AI models in Biology Creating tasks and deliverables based on real-world scenarios...Remote jobContract workPart time
- ...of Philadelphia's Office of Forensic Science seeks a Forensic Scientist 3 to preserve, examine, handle, and compare evidence across biology, chemistry, crime scene, digital evidence, genealogy, and pattern evidence. You will provide basic instruction to trainees, develop...TraineeshipWork at office
- NYU Langone Health in New York, NY, seeks an Embryologist II (FGP) in the OB/GYN IVF program. This mid‑level role performs basic embryology techniques under supervision and assists senior staff with advanced ART procedures. You will manage lab workflows, document results...
- A pioneering technology firm is seeking a Bilingual STEM Expert to ensure accuracy in AI-generated content across scientific domains in both Spanish and English. This remote role involves reviewing, evaluating, and refining technical content, requiring excellent analytical...Spanish language skillsRemote job
- Prisma International Inc. is looking for qualified Spanish interpreters to join their independent contractor team. The role involves on-site interpretation assignments within Washington state, requiring a thorough background check and fluency in both Spanish and English...Spanish language skillsRemote jobFor contractors
- Language Services Associates, Inc. is looking for an audio/video interpreter fluent in Spanish and English to join their network. You will be responsible for facilitating language communication for the LEP community through audio and video calls on demand. The ideal candidate...Spanish language skillsRemote job
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Biology Expert. Be the first to apply!
- technology expert New York, NY
- subject matter expert New York, NY
- fulfillment expert New York, NY
- guest service support expert New York, NY
- sql expert New York, NY
- spanish online New York, NY
- bilingual spanish receptionist New York, NY
- bilingual spanish virtual assistant New York, NY
- spanish part time New York, NY
- spanish customer service representative New York, NY