Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish Interpreter - MW

Propio Language Services - Geo Tag Jobs

Job Description

Job Description

 

At Propio Language Services we are closing language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions.

Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and onsite services in more than 350 Spoken Languages and American Sign Language, for over 14,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 15,000 contract interpreters.

Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry.

We have an immediate need for a Remote Spanish Contract Interpreters  for our OnDemand service PropioONE. 

Contract Responsibilities:

  • Provides consecutive, first-person interpretation.
  • Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients.
  • Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics.
  • Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc.

Requirements:

  • Submission of updated Resume in English at time of Application.
  • Completion of English Language Proficiency with a language rating of "technical proficiency" (3 or higher on the nationally recognized ILR scale).
  • Successful completion of a Mock oral interpretation session. Interpreters are evaluated against 24 quality standards and must attain a passing score.
  • Completion of Propio's online Medical Terminology, Anatomy and Physiology Assessment, with a passing score.
  • A full Background Check and Security Screen.
  • A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance.

Preferred Qualifications:

  • 1+ years of interpreting experience.

Propio's evaluation process conforms to interpreting standards defined by:

  • National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC)
  • International Medical Interpreters Association (IMIA)
  • California Healthcare Interpreters Association (CHIA)


**Disclaimer: Propio LS, LLC ("Propio") and its authorized representatives will never attempt to collect payment from you as part of the application process or as a Propio contractor. If you or anyone you know is approached in the attempt to charge for training and coaching during your application process and/or as a prerequisite to join the team, please contact  View email address on ziprecruiter.com. Always confirm that you are communicating with someone using a Propio email address. Thank you and we look forward to working with you.**

Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law.

 

Vacancy posted 29 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Interpreter - MW in Chicago, IL vacancy
  •  ...Being present at the event, the consecutive interpreter will interpret between individuals who speak English and Spanish. Job Location: Chicago Metropolitan Area, Illinois, United States Job Type: Freelance Job Responsibilities: - Accurately and impartially... 
    Suggested
    Freelance
    Local area

    Interprenet

    Chicago, IL
    1 day ago
  • Northwestern Medicine is seeking an Interpreter to provide medical and general interpreting for patients, families and healthcare teams at Northwestern Memorial Hospital in Chicago. The role emphasizes adherence to the National Standards of Practice (NCIHC) and cultural... 
    Suggested

    Northwestern Medicine

    Chicago, IL
    3 days ago
  • A healthcare provider in Chicago seeks a Medical Interpreter responsible for facilitating communication between patients and their healthcare teams. The role requires bilingual capabilities, documentation of interpretation activities, and adherence to healthcare regulations... 
    Suggested

    Advocate Health Care

    Chicago, IL
    4 days ago
  • Interprenet, Ltd is seeking a freelance interpreter in the Chicago Metropolitan Area. The role requires interpreting between English and Spanish with accuracy, tone, and cultural sensitivity. A high school diploma and proficiency in both languages are essential. The interpreter... 
    Suggested
    Freelance
    Local area

    Interprenet, Ltd

    Chicago, IL
    4 days ago
  • SOS International LLC is looking for qualified and experienced Spanish Court Interpreters to support federal court cases in Chicago, IL. This role involves providing interpretation services between Spanish and English, requiring high proficiency in both languages. Candidates... 
    Suggested
    Permanent employment
    Flexible hours

    SOS International LLC

    Chicago, IL
    2 days ago
  • Interprenet, Ltd. in the Chicago metropolitan area seeks a freelance consecutive interpreter to interpret between English and Spanish at events. You will convey meaning and tone accurately, maintaining confidentiality and cultural sensitivity across conversations. The... 
    Freelance

    Interprenet, Ltd.

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $110k - $140k

    Office: Extron USALocation: Chicago, ILDepartment: Sales# of Openings: 1AV TECHNOLOGY SALES MANAGER-HIGHER EDUCATION (MW)*Employees must live within commutable distance to Chicago, IL*Company Overview:Extron is a leading developer and manufacturer of professional AV hardware... 
    Work at office

    Extron Electronics

    Chicago, IL
    3 days ago
  • Proviso Township High Schools is seeking a Grade Level II: Translator/Office Assistant to provide translation and interpretation services for Spanish-speaking families, enhancing communication and engagement with the school community. This role requires proficiency in Spanish... 
    Work at office

    Proviso Township High Schools

    Maywood, IL
    6 days ago
  • $24.27 - $36.41 per hour

     ...Life insurance ~ Annual Employee Salary Increase and Incentive Bonus ~ Paid time off and Holiday pay Description The  Interpreter  reflects the mission, vision, and values of Northwestern Medicine (NM), adheres to the organization’s Code of Ethics and... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Relocation package
    Flexible hours

    Northwestern Memorial Hospital

    Chicago, IL
    a month ago
  •  ...Join to apply for the Conversational Spanish Tutors (Instant) role at Varsity Tutors, a Nerdy Company 1 day ago Be among the first 25 applicants The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for immediate online Conversational Spanish help... 
    Full time
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Night shift
    Afternoon shift

    Varsity Tutors, a Nerdy Company

    Evanston, IL
    5 days ago
  •  ...This is a hybrid role and requires 3 days a week in our Chicago Office The salary for this role is 50-60K This is a bilingual Spanish role - must be able to read, write, speak, and proofread in Spanish SAMPLE OF DAY-TO-DAY DUTIES, NOT LIMITED TO: Conduct... 
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    3 days per week

    Omnicom Group Inc.

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...performance in the medical device arena, and involvement in sports, professional clubs, or associations Ability to read, analyze, and interpret general business periodicals, professional journals, technical procedures, or governmental regulations Level of competency in... 
    Local area

    Cour Consultants

    Chicago, IL
    6 days ago
  • An online tutoring platform is seeking AP Spanish Language & Culture Tutors to provide immediate online assistance to students. As a tutor, you will have the flexibility to accept requests when available and utilize the AI-powered Tutor Copilot for effective session management... 
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Varsity Tutors, a Nerdy Company

    Evanston, IL
    5 days ago
  •  ...AP Spanish Language & Culture Tutors (Instant) Join to apply for the AP Spanish Language & Culture Tutors (Instant) role at Varsity Tutors, a Nerdy Company . The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for immediate online AP Spanish Language... 
    Immediate start
    Remote work
    Night shift
    Afternoon shift

    Varsity Tutors, a Nerdy Company

    Evanston, IL
    5 days ago
  •  ...Description Position Summary The Care Team Interpreter facilitates effective communication between patients with limited English...  ...provides accurate verbal interpretation and written translation in Spanish and English, maintains strict confidentiality, and supports... 

    Lawndale Christian Health Center

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...properties, ensuring consistency with brand guidelines, and collaborate with QA and Editorial teams to meet deadlines. Must be fluent in Spanish for reading, writing, speaking, and proofreading, with experience in proofreading and content verification. Responsibilities... 

    Omnicom Production LLC

    Chicago, IL
    2 days ago
  • Job Details: Job Title: Senior Copywriter Location: Chicago, IL (Hybrid) Duration: 6 Months (With possible extension) Position Type: Full-time, Contract Responsibilities: Write. No surprise there, right? From print to digital channels, you’ll craft messaging...
    Full time
    Contract work

    Mindlance

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $70k - $90k

    Do you love crafting words that connect, inform, and inspire? At Tonic3 , we’re searching for a Copywriter, Print & Digital, to join our team and be part of an integrated in-house agency, where creatives collaborate with client partners to deliver exceptional work. ...
    16 hours
    Full time
    Work at office
    Remote work
    3 days per week

    Tonic3

    Chicago, IL
    13 hours ago
  •  ...wellness perks to keep you feeling your best. ~401(k) ~ PTO and various paid holidays ~ Ongoing learning and development through our MW Fuel program Morning Walk is a place where good work and good people go together. If that sounds like your kind of walk, we’d... 
    Full time
    Temporary work
    Day shift

    Morning Walk

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $40 - $45 per hour

    Copywriter – Direct Mail Marketing Location: Richmond, VA / Remote (Can also be based out of Mclean VA, Plano Texas, or Chicago IL) Pay: $38/hour Duration: Contract, anticipated through end of April My client, a leading financial services brand, is seeking...
    Contract work
    Local area
    Remote work

    Adecco

    Chicago, IL
    7 hours ago
  • $70k - $75k

    About the Job Are you a sharp, creative writer who knows how the right words drive action — whether that’s on a product page, blog, email, or ad? Join a brand whose mission goes beyond marketing and focuses on empowering people to live boldly and safely. At SABRE, the...
    Full time
    Seasonal work
    Work at office
    Remote work

    SABRE® - Security Equipment Corporation

    Chicago, IL
    3 days ago
  • A leading online tutoring platform is seeking Conversational Spanish Tutors for instant tutoring via their Live Learning Platform. The role offers flexibility to accept requests as they come in, ensuring no long-term commitment. Ideal candidates will have strong communication... 
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Varsity Tutors, a Nerdy Company

    Evanston, IL
    7 hours ago
  • $70k

    Title: K-8 Spanish Teacher Location: Chicago IL Reports To: Principal Salary Range: Starting salary for certified teachers starts at $70,000 Employee Type: Regular Full Time Start Date: October 2026 Distinctive Schools creates diverse, joyful, welcoming communities... 
    Full time

    Distinctive Schools of IL

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $57k - $65k

    Digital Writer/Editor WFMT, Chicago's classical music radio station, is seeking a creative, deadline-driven Digital Writer/Editor to lead the creation and distribution of digital content across WFMT.com and associated social and digital platforms. The ideal candidate...
    Freelance
    Flexible hours

    WTTW Inc

    Chicago, IL
    5 days ago
  • $23.65 - $35.5 per hour

     ...Week: 40 Schedule Details/Additional Information: Full time Spanish M-F 0900-1730 with possibility of shift adjustment depending...  ...to work 2 holidays per year. Major Responsibilities: Provides interpretation for patients, families and their health care team in a manner... 
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    581 Advocate Aurora Health, Inc.

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $32 per hour

     ...Summary of Position: An effective Sign Language Interpreter plays an integral role in the successful implementation of After School Matters programs. The Sign Language Interpreter is responsible for facilitating communication in order to allow deaf & hard of hearing teens... 
    Apprenticeship
    Summer work

    After School Matters

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

     ...Sign Language Interpreter Community Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting on-site at various customer locations when needed. Interpreters must possess fluent... 
    Part time
    Flexible hours
    Shift work

    International Executive Service Corps

    Chicago, IL
    5 days ago
  •  ...In-Person Spanish Tutor Location: Oak Park & River Forest, Illinois Company: Prep Academy Tutors of North & West Cook County Job Type: Part-time | Contract Company Overview Prep Academy Tutors of North & West Cook County is a premier provider of private... 
    Contract work
    Part time
    Flexible hours

    Prep Academy Tutors

    Oak Park, IL
    2 days ago
  •  ...the confidence to interact and communicate effectively with personnel from all levels of the organization. \n Bilingual English & Spanish is preferred. \n \n \n We offer: \n \n ~ Competitive compensation with uncapped annual commissions. \n ~ Become part of... 
    Work from home
    Home office

    Interlake Mecalux, Inc.

    Melrose Park, IL
    11 days ago
  • Chicago, Illinois USA. As the largest independent pump reengineering aftermarket company in the world, Hydro's has provided engineering expertise, pump repair, and support services to the industry since 1969. Job Summary: Responsible for writing original content and ...
    Full time

    Hydro, Inc.

    Chicago, IL
    7 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Interpreter - MW. Be the first to apply!