Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Builder Loan Consultant (Bilingual in Spanish)

loanDepot

Builder Loan Consultant

Position at MTH Mortgage

Position Summary:

The Builder Loan Consultant cultivates loan referrals through the builder. They examine, evaluate, and document customer applications for credit approval on real estate loans and maintains the operational standards set forth by the builder.

Responsibilities:

  • Cultivate and maintain relationships with prospective homebuyers, referral partners, real estate professionals, and other business sources to generate new lending opportunities.
  • Engage with prospective borrowers to assess financing needs and provide education on available mortgage solutions and loan programs.
  • Expand market presence by developing and maintaining a network of builder, real estate, and community relationships that support business growth objectives.
  • Serve as a trusted advisor throughout the mortgage process, providing guidance and support from initial consultation through closing and beyond.
  • Act as the primary point of contact for borrowers, referral partners, and internal stakeholders, ensuring timely communication and a high level of customer service.
  • Coordinate effectively with processing, underwriting, closing, and other operational teams to facilitate an efficient and seamless loan experience.
  • Foster positive borrower relationships by proactively managing expectations and maintaining consistent communication throughout the transaction lifecycle.
  • Participate in customer-facing, builder, realtor, community, and closing-related events to strengthen business relationships and enhance brand awareness.
  • Facilitate educational discussions and informational meetings regarding mortgage products, loan programs, and the lending process with borrowers and referral sources.
  • Assist in the resolution of post-closing and post-funding issues as needed to ensure customer satisfaction and loan quality.
  • Maintain accurate and complete loan records, communications, customer interactions, and activity tracking within the LOS, CRM platform, and other required systems.
  • Document all borrower communications, referral partner interactions, and business development activities in accordance with company policies and regulatory requirements.
  • Promote the Company's products, services, and lending solutions in a professional and compliant manner consistent with organizational standards.
  • Support a customer-centric approach by delivering exceptional service and responsiveness throughout all stages of the lending process.

Requirements:

  • NMLS loan originator license required
  • 1-3 years of Loan Origination experience required
  • Experience originating purchase loans required
  • Builder experience strongly preferred
  • High school diploma or general education degree (GED) required

Why work for #teamloanDepot:

  • Aggressive compensation package based on experience and skillset.
  • Inclusive, diverse and collaborative culture where people from all backgrounds can thrive
  • Work with other passionate, purposeful and customer-centric people
  • Extensive internal growth and professional development opportunities including tuition reimbursement
  • Comprehensive benefits package including Medical/Dental/Vision
  • Wellness program to support both mental and physical health
  • Generous paid time off for both exempt and non-exempt positions

About loanDepot:

loanDepot (NYSE: LDI) is a digital commerce company committed to serving its customers throughout the home ownership journey. Since its launch in 2010, loanDepot has revolutionized the mortgage industry with a digital-first approach that makes it easier, faster, and less stressful to purchase or refinance a home. Today, as the nation's second largest non-bank retail mortgage lender, loanDepot enables customers to achieve the American dream of homeownership through a broad suite of lending and real estate services that simplify one of life's most complex transactions. With headquarters in Southern California and offices nationwide, loanDepot is committed to serving the communities in which its team lives and works through a variety of local, regional, and national philanthropic efforts.

We are an equal opportunity employer and value diversity in our company. We do not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.

loanDepot
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Builder Loan Consultant (Bilingual in Spanish) in Austin, TX vacancy
  •  ...ensuring resident satisfaction. Potential employees should have at least three years of experience in this field and be bilingual in English and Spanish. ResProp offers a competitive salary, benefits, and opportunities for career growth. Join a company focused on servant... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    ResProp Management

    Austin, TX
    22 hours ago
  •  ...Loan Officer - Bilingual in English & Spanish We are Lennar, one of the nation’s leading homebuilders dedicated to...  ...communities, engage with new home consultants, and develop relationships with prospective...  ...and current clients. Travel to builder and realtor functions, status... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area

    Lennar Mortgage

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Job Summary The Senior Mortgage Loan Processor reviews and gathers documentation, verifies information, and orders loan-...  ...AllRegs software to review mortgage Underwriting guidelines Bilingual in English and Spanish Physical Demands The physical demands described are... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Contract work
    Weekend work
    Afternoon shift

    UFCU

    Austin, TX
    1 day ago
  • $90k

     ...percent of Americans refinance their auto loans despite drastic increases in the cost...  ...and warm leads (no cold calling!), consulting with and assisting customers in refinancing...  ...Excellent time management skills ~ Bilingual in Spanish/English is a plus. How we will... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work

    Caribou Financial

    Austin, TX
    15 days ago
  • $43k - $47.5k

    Bilingual Loan Service Representative | Location: 11149 Research Blvd Ste 300, Austin, TX 78759 | Schedule: Monday- Friday: 8:00am- 4:30pm...  ...lending environment, and are fluent in both English and Spanish, our Bilingual Loan Service Representative position could be... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Monday to Friday

    Austin Telco Federal Credit Union

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...team is seeking a driven, organized, and collaborative Consumer Loan Sales Specialist! As a Consumer Loan Sales Specialist, you...  ...products and services such as credit protection, GAP, and VSC. ~ Bilingual in Spanish is preffered. ~ High School Diploma or GED equivalent... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Live in
    Monday to Friday
    Flexible hours

    United Heritage Credit Union

    Austin, TX
    2 days ago
  • $47.5k

     ...We are looking for a skilled mortgage loan officer assistant to join our top-producing team and assist our mortgage loan origination...  ...provide administrative support as needed Qualifications A bilingual English/Spanish speaker is a necessity Loan Officer or Processor experience... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Efinity Mortgage

    Austin, TX
    1 day ago
  • $170k

     ...We are actively looking for a Spanish‑speaking attorney who can confidently: Handle family law cases in Spanish Communicate directly...  ...OTE. Higher compensation available for attorneys who are fully bilingual and have experience representing Spanish‑speaking clients. Benefits... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Hembree Bell Law Firm

    Austin, TX
    2 days ago
  • loanDepot is seeking a Builder Loan Consultant in Austin, Texas, to cultivate loan referrals and assess customer applications. The role involves building relationships with homebuyers and referral partners while providing exceptional service throughout the mortgage process... 

    loanDepot

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...managing the onboarding process. Candidates must have sales support experience, strong communication skills, and be fluent in both Spanish and Mandarin. Knowledge of Salesforce and other analytical tools is also important. This position promotes a diverse and inclusive... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Local area

    Insight Global

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...state driver's license. This role offers competitive wages, benefits including medical, dental, and vision insurance, as well as opportunities for career growth. Bilingual candidates, especially those fluent in Spanish, are highly encouraged to apply. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    O'Reilly Auto Parts

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...The University of Alabama Libraries is seeking a reference librarian to assist Spanish-speaking Texans with legal inquiries. This position offers training and the chance to gain valuable experience for new librarians, including outreach initiatives and online resource... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office

    University of Alabama Libraries

    Austin, TX
    1 day ago
  • $15 per hour

    Hong Kong Study Skills Research Institute is hiring remote Spanish Interpreters to work from home in Austin, Texas. Candidates should be fluent in both Spanish and English and able to handle inbound calls effectively. This position offers flexible full- and part-time opportunities... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Remote job
    Full time
    Part time
    Work from home
    Flexible hours

    Hong Kong Study Skills Research Institute

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...placement service in Austin is seeking a full-time Professional Spanish-Speaking Nanny. Candidates should have at least 3 years of in-...  ...possess current CPR/AED certification. The role involves providing a bilingual environment, ensuring cognitive and emotional development for... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time

    Matron of Familyhood

    Austin, TX
    4 days ago
  • $30 - $38 per hour

    All Care Therapies is looking for a Speech Language Pathology Assistant (SLPA) who is fluent in Spanish for its outpatient clinic in Katy, TX. The role involves providing therapy services to pediatric patients, collaborating with families, and maintaining documentation.... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Relocation package

    All Care Therapies

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Bilingual Recruiter – Construction Staffing Structured Trades is growing quickly and looking to add a high-performing Recruiter to our...  ...skills Open to continuous learning and growth Bilingual - fluent in spanish Why Structured Trades Fast-growing company with strong momentum... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Structured Trades

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...professional demeanor. The ideal candidate will have a high school diploma or GED, at least one year of customer service experience, and must be bilingual in Spanish. Join a dynamic environment where you will work both independently and as part of a team! #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    ViaPlus by VINCI Highways

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...performance standards. Performs other duties as may be assigned by management. Qualifications MUST BE AVAILABLE 7AM - 7 PM Bilingual - fluent in English and Spanish, written and spoken College Grad with 1 year Microsoft Office OR Military Veteran with 1 year Microsoft Office OR... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office

    W3R

    Austin, TX
    2 days ago
  • $105k

     ...screening tests. Seek other information as needed, including consultation with physicians and other clinicians, for evaluation of...  ...outcomes in developing treatment plans for patients. Bilingual in English and Spanish. Salary Range $105,000+ depending on... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Flexible hours

    Dell Medical School

    Austin, TX
    22 hours ago
  •  ...client relationships and executing bank guidelines. The ideal candidate should be a highly motivated self-starter, preferably bilingual in Spanish, with experience in financial services and a college degree. Candidates must also possess strong problem-solving skills and... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Bank of America

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...16-17 patients per day with f/u sessions being 25 min Underserved population - mainly depression, anxiety, ADHD, etc Bilingual in Spanish a plus EMR used is Athena Telehealth may be an option as patient panel builds only Competitive salary with sign on... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work visa

    GO Staffing

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...immigrant rights. The ideal candidate should be fluent in English and Spanish, have strong communication skills, and possess knowledge of...  ...Workers Defense offers a starting pay of $28 per hour, annual bilingual stipends, and paid time off, fostering an equal opportunity... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Wdactionfund

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...Massage Therapy license as required by state Lymphatic drainage certification Excellent verbal and written communication skills Cross-trained in multiple massage services Bilingual in English and Spanish preferred Join us: #miajobs #mia_talent
    Bilingual
    Spanish language skills

    Mia Aesthetics

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...service. Responsibilities include answering customer calls, updating records, and resolving inquiries while ensuring a positive customer experience. This position requires bilingual abilities in Spanish and at least one year of customer service experience. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    ViaPlus

    Austin, TX
    2 days ago
  • $30 - $46 per hour

    All Care Therapies is seeking a part-time Speech Language Pathology Assistant (SLPA) who is bilingual in Spanish for a fully remote position. The role entails delivering skilled speech therapy services for pediatric clients, collaborating with families, and maintaining... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Remote work

    All Care Therapies

    Austin, TX
    22 hours ago
  •  ...including both traditional and contemporary cocktail recipes. Proficient with computer systems, including POS. Bilingual abilities, particularly in Spanish, are highly regarded. Exhibits a positive disposition with superior communication skills. Capable of... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Songwriters Across Texas LLC

    Austin, TX
    3 days ago
  • $115k

     ...Experience tracking, measuring, and using patient reported outcomes in developing treatment plans for patients Bilingual in English and Spanish #healthstartshere4 Salary Range $115k + depending on qualifications Working Conditions Repetitive use... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Flexible hours

    Dell Medical School

    Austin, TX
    -112
  •  ...and managing patient records. The ideal candidate possesses excellent organizational skills, a customer-centric approach, and is bilingual in English and Spanish. Certification with CCMA, CMA, RMA, or NCMA is required, along with a high school diploma. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Suvida Healthcare

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...The American Association of Law Libraries in Austin, Texas, is seeking a reference librarian. The ideal applicant will assist Spanish-speaking Texans with legal inquiries and develop online resources in Spanish. Responsibilities include providing reference assistance,... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work from home

    American Association of Law Libraries

    Austin, TX
    22 hours ago
  • $45k - $65k

     ...Overview Marketing Specialist – Bilingual (Spanish/English), based in Austin, TX. This role supports brand activation and field marketing efforts, engaging customers in both languages to drive awareness, generate leads, influence buying decisions, and close sales through... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    FF Company

    Austin, TX
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Builder Loan Consultant (Bilingual in Spanish). Be the first to apply!