Bilingual Accounting/HR Assistant (ORR)
$24 per hourA Greater Hope
Full-time
Description
Under general supervision, the Bilingual Accounting and Human Resources (HR) Assistant provides administrative and clerical support to both the Finance and Human Resources departments to ensure efficient, compliant, and timely operations in accordance with Office of Refugee Resettlement (ORR), federal, state, and agency standards. Bilingual Spanish is required.
This position supports daily financial processes, payroll administration, employee recordkeeping, and HR compliance. The Accounting/HR Assistant plays a key role in maintaining accurate documentation, supporting audits and monitoring visits, and ensuring the organization’s fiscal and personnel operations run smoothly and efficiently.
The ideal candidate will have strong attention to detail, experience handling sensitive information, and the ability to balance multiple responsibilities in a fast-paced, federally regulated nonprofit environment.
Duties and Responsibilities:
- Assist with day-to-day accounting operations, including accounts payable (A/P) and accounts receivable (A/R).
- Process invoices, expense reports, and check requests in compliance with organizational and ORR procurement policies.
- Prepare and maintain supporting documentation for all financial transactions.
- Assist with bank reconciliations, petty cash management, and credit card reconciliations.
- Support monthly financial close-out and reporting by compiling receipts, invoices, and ledger details.
- Maintain accurate records of financial transactions and filing systems for audits and monitoring reviews.
- Assist in the preparation of financial reports for ORR and internal leadership as needed.
- Support budget tracking and expense monitoring for specific programs or grants.
- Assist with the recruitment and onboarding process, including posting job ads, scheduling interviews, and preparing new hire packets.
- Process new hire documentation, background checks, and employee verifications in compliance with ORR, state licensing, and agency policies.
- Maintain and update employee personnel files in accordance with confidentiality and record retention requirements.
- Support the administration of employee benefits, timesheets, and payroll coordination.
- Assist in tracking employee training completion, ensuring compliance with ORR and licensing mandates.
- Maintain HR databases and ensure accuracy of employment records, certifications, and documentation.
- Help coordinate employee recognition, wellness, and engagement initiatives.
- Serve as a point of contact for staff inquiries regarding HR or payroll-related matters.
- Ensure financial and HR documentation complies with ORR, federal, and state regulations.
- Assist in preparing materials for ORR monitoring visits, financial audits, and state licensing reviews.
- Support HR and Finance departments in maintaining audit-ready files and reports.
- Track and ensure completion of required federal and ORR-related trainings for staff (e.g., trauma-informed care, child safety, sexual abuse prevention).
- Maintain strict confidentiality and data security in handling employee and financial information.
- Coordinate with Program Directors and Supervisors to ensure timely submission of staff timesheets, expense reports, and documentation.
- Support office operations through administrative tasks such as scanning, filing, and correspondence.
- Participate in organizational meetings, trainings, and cross-department collaboration as needed.
- Provide logistical and clerical support for HR and Finance department projects.
- Ensure compliance with HIPAA and PII privacy and security requirements.
- As with all of our positions, we work as a team and various duties may be assigned at any time including tasks to support other AGH programs/services, cleaning, organizing, child care, attending to the needs of the child in your care or in the office, attendance at meetings, transportation, paperwork, etc.
- Perform other duties as assigned.
Reporting To: Accounting Manager
Hiring Rate of Pay: $24.00 per hour
Requirements
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
- Associate’s or Bachelor’s degree in Accounting, Business Administration, Human Resources, or related field (equivalent experience considered).
- 2–3 years of experience in accounting, bookkeeping, payroll, or human resources in a nonprofit or government-funded environment.
- Strong knowledge of basic accounting principles and HR administrative procedures.
- Bilingual Spanish required.
- Proficiency in Microsoft Office Suite (Excel, Word, Outlook) and experience with accounting or HR software (e.g., QuickBooks, ADP, Paycom, or similar).
- Strong organizational skills, attention to detail, and ability to manage multiple priorities.
- Excellent written and verbal communication skills.
- Demonstrated ability to maintain confidentiality and handle sensitive information appropriately.
- Be able to obtain Criminal and Child Abuse Clearance from the State of California/Department of Justice.
- Must be available full-time and able to adjust work day/work week to provide services when clients and families need them, which can routinely include evenings and occasionally weekends, in order to ensure coordination and continuity of services. .
- Demonstrate the Understanding of the importance of compliance with HIPAA privacy practices.
- Ability to work independently and as part of a team, strong conflict resolution, communication and organizational skills; with great attention to detail.
- Ability to adhere to our attendance and punctuality policy.
- Must pass and remain current in CPR/First Aid.
- Must be able to effectively utilize computers and basic computer software.
- Must meet Licensing (or contract if not FFA position) and insurance requirements.
- Must have a valid Driver’s License and a good driving record. Must be at least 18 years old with at least 2 years of driving experience.
- A Greater Hope includes all employees in the DMV pull notification process, notifying AGH of infractions throughout the process.
- All Employees are required to report all arrests within 48 hours of arrest as per Licensing requirements.
- Must pass a drug screen, physical exam, and Tuberculosis skin test.
- A Greater Hope participates in E-Verify and will verify your Social Security Number.
- Foster Family Agency experience preferred. (if applicable)
Additional Qualifications
This position is funded through a federal cooperative agreement with the Office of Refugee Resettlement (ORR). Continued employment is contingent upon continued grant funding, ORR approval (when applicable), and continued compliance with all ORR, licensing, and A Greater Hope personnel requirements.
As a condition of employment, the successful candidate must:
- Meet all minimum qualifications established by ORR and A Greater Hope for the position.
- Successfully obtain and maintain an ORR Suitability Determination , including all required background investigations and clearances, prior to having contact with unaccompanied children.
- Successfully complete all required criminal history background checks, child abuse and neglect registry checks, fingerprint-based clearances, and other background screenings required by ORR, Community Care Licensing (CCL), and A Greater Hope.
- Successfully complete all required ORR pre-service, onboarding, annual, and ongoing training within required timeframes.
- Demonstrate the ability to provide trauma-informed, culturally responsive, and child-centered services to unaccompanied children.
- Bilingual proficiency in English and Spanish is required for positions designated as bilingual and may be verified through A Greater Hope's language proficiency assessment process.
- Provide documentation of all required immunizations and authorize A Greater Hope to obtain and verify immunization records through the California Immunization Registry (CAIR) , as applicable.
- Successfully complete and maintain all required health screenings, physical examinations, tuberculosis (TB) clearance, immunizations, vaccinations, and other medical requirements established by ORR, Community Care Licensing (CCL), applicable law, or A Greater Hope policy.
- Maintain all required licenses, certifications, registrations, and credentials applicable to the position throughout employment.
- Comply with all applicable ORR policies, federal regulations, state laws, licensing requirements, accreditation standards, confidentiality requirements, and A Greater Hope policies and procedures as a condition of employment.
- Possess and maintain authorization to work in the United States. Positions requiring transportation duties must maintain a valid driver's license, an acceptable driving record, and insurability under A Greater Hope's automobile insurance policy.
Physical Demands
The physical demands described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions. While performing the duties of this job, the employee is regularly required to talk or hear. The employee frequently is required to stand, walk, sit, move quickly, run, use hands, handle or feel, reach with hands and arms, stoop, kneel, crouch or crawl, and taste or smell. There are physical demands associated with this position. The employee must also be able to remain in a seated position while working in the office. Employees may be required to and must often lift or carry items 10-50 lbs., usually holding it in the hands or arms or on the shoulder. There may be situations where the employee will have to care for the personal needs of infants and children such as managing personal accidents/bathroom support, feeding and, cleaning up infants and children. The employee may be working outside for periods of time in all seasons of weather.
Employees will be required to drive a motor vehicle.
This position requires regular and consistent attendance, excessive unplanned absences are disruptive to our Agency business.
All employees, regardless of position, serve as role models for children, adolescents and others who are served by our agency. Therefore, each employee must at all times be emotionally stable and able to function effectively with children, adolescents and adults who may have mental or behavioral health problems. The staff must be able to demonstrate appropriate daily behavior, appropriate expression of emotions, as well as appropriate role modeling. Hostility, aggression and unnecessary or inappropriate physical actions as well as inappropriate emotional expression are not acceptable.
Salary Description
$24.00 per hour
- ...Job Title: Administrative, Accounting & HR Assistant Location: Indianapolis, IN Company: Hokanson Companies, Inc. – A leader in commercial real estate About Us: Hokanson Companies, Inc. is a trusted name in commercial real estate, providing exceptional service...SuggestedFull timeWork at office
- ...Part-time or Full-time Bilingual Accounting Assistant (79640-1) - Bilingual English/Japanese preferred. - Experience not necessary; training provided. - Work days for part-time: 3-4 days a week (Monday, Wednesday, Thursday, or Friday). - No remote work allowed. Job Duties...BilingualFull timePart timeRemote workMonday to Friday3 days per week
- ...Start Your HR Career in a Role That Makes a Difference At Cross Creek, we’ve been... ..., and Family . We’re looking for a bilingual (Spanish-English) team member who is organized... ...Support Spanish-speaking team members Assist with office and administrative tasks...BilingualFull timeWork at officeLocal areaImmediate start
- ...seeking a dependable and detail-oriented Accounting Administrator to support the accounting... ...project records within internal systems. Assist with donor and customer account... ...multiple tasks and meet deadlines. ~ Bilingual (English/Spanish) is a plus but not required...BilingualHourly payTemporary workLocal areaRemote work
$24.86 - $27.38 per hour
...Prefer bilingual English/Spanish Job Summary Performs various accounting tasks, with emphasis on review and payment of invoices, and ensuring proper documentation... ...vendor payments. Research IHSS reversals. Provide assistance to vendors / service coordinators. Assist with...BilingualExtra incomeFull timeWork at officeFlexible hours$25k
...Current vacancy is in ACCOUNTS PAYABLE Ideal candidate is meticulous and detail oriented... ...payroll, personnel, and banking information. Assists County departments, employees, vendors,... ..., payroll, or public sector finance. Bilingual communication skills may be beneficial....BilingualWork at officeLocal area$25 per hour
...Accounting Assistant Type: Temp-to-Hire Onsite | Compensation: $25/hour We're looking for a detail-oriented, dependable professional... ...experience and strong Microsoft Excel and Word skills. Bilingual in English/Spanish is a plus, but not required. Core...BilingualTemporary workRemote work$20 per hour
...Position: Accounting Assistant (Part-Time) Location: Long Beach, CA | 100% On-site Industry: Printing / Business Services Status: Part-Time... ...responsibilities in a collaborative office environment. Japanese/English bilingual skills are required. Key Responsibilities Accounting...BilingualPart timeWork at officeFlexible hours- ...experiences. We are looking for a passionate and detail-oriented HR Assistant to join our HR team in a dynamic retail and dining... ...best practices. HRIS experience (UKG UltiPro preferred). Bilingual (Spanish/Arabic/English) is a plus! Paradies Lagardere is...BilingualFull time
$15.25 per hour
...but most importantly, they teach some amazing lessons about caring and empathy. Well, our HR team tries to take those messages to heart, and we’re looking for Temporary HR Assistants who are ready to put that kind of care into serving our employees. We need someone who...BilingualTemporary workInternshipSeasonal workWork at officeWeekend workAfternoon shift$20 per hour
...Description As HR Assistant, you will play a crucial role in supporting the daily operations of our HR department. You will assist with... ...of previous experience in HR support preferred ~ Must be Bilingual (English & Spanish) ~ Paylocity experience preferred ~ Proficiency...BilingualHourly payFull timePart timeFlexible hours$22 per hour
...The HR Assistant supports the HR Director and Operations Team with employee support, hiring, onboarding, attendance tracking, communication... ...Perform other duties as assigned Qualifications ~ Bilingual in English and Spanish required ~1 to 2 years of HR or recruiting...BilingualHourly payFull timeWork at officeMonday to Friday$19 - $25 per hour
...looking for: The Human Resources Assistant is a key member of our HR team and often the first... ...What we cannot teach is integrity, accountability, a strong work ethic, a positive attitude... ...Microsoft Office applications ~ Bilingual language skills required (English...BilingualFull timeInternshipWork at officeLocal area$370 per month
...so, the Achievement Center of LECOM Health is looking for an HR Assistant – Onboarding Specialist to help us welcome and support the next... ...for Public Service Loan Forgiveness (PSLF) program. Bilingual individuals are encouraged to apply. The Achievement Center...BilingualFull timeTemporary workWork at officeImmediate start$21.55 - $23.55 per hour
...The HR Assistant & Back-Up Receptionist serves as a key support role within the Human Resources Department and as a professional representative... ...experience. One to 2 years' experience in HR preferred. •Bilingual (English/Spanish) strongly preferred •Proficient in...BilingualFull timeTemporary workWork at officeLocal areaRemote work$20 per hour
...across Mason by delivering comprehensive HR guidance and responsive service/support.... ...enables student success. Position The HR Assistant is a part-time position (29 hours/week) that... ...skills for managing changing priorities. Bilingual fluency in Spanish. SHRM/HRCI...BilingualHourly payPart timeWork experience placementWork at officeMonday to Friday$28 per hour
...Thurs, Remote Friday] Department: Human Resources Reports To: HR Assistant Salary Range: [$28 hourly] Start Date: [When Convenient]... ...various platforms Knowledge of labor laws and HR best practices Bilingual in Spanish is a plus but not required What We Offer Competitive...BilingualHourly payFull timePart timeWork at officeRemote work- ...project management schedule to anticipate operational support needs. Assists with maintaining workflow resources. Coordinates activities for... ...com or similar Must have excellent writing and editing skills. Bilingual (English/Spanish) required. Excellent interpersonal skills....BilingualWork at officeRemote workHome officeFlexible hours
$19.05 - $25.75 per hour
...Job Description: Position: Human Resources Assistant Department: Human Resources Department... ...00 PM We are searching for a hardworking HR professional to support our growing Human... ...interpretations. For multi‑language speakers, apply bilingual skills to translate employee...BilingualHourly payLocal areaHome officeMonday to FridayFlexible hours$23 - $28 per hour
...HR/Administrative Assistant – Michael Page Join to apply for the HR/Administrative Assistant role at Michael Page This temporary position based... ...administrative or HR support experience in a corporate environment. Bilingual in English and Vietnamese, Japanese, or Chinese (required)...BilingualHourly payTemporary workWork at officeRemote workFlexible hours- ...Company bonuses ~ And many more…. POSITION SUMMARY: Support the HR Team at assigned location in an administrative capacity including... ...and customer service functions. DUTIES & RESPONSIBILITIES: ~ Assist employees with daily questions as the first point of contact for...BilingualHourly payFor contractorsWork at office
- ...of but are not limited to: Providing excellent customer service to all visitors (applicants, active associates, and clients) Assist all new applicants with online applications Build and maintain applicant and associate relationships Fully process and orientate...BilingualWork at officeMonday to FridayAfternoon shift
$19 - $22 per hour
...We are seeking a reliable and detail-oriented Accounting and Human Resources Assistant to support both our finance and HR departments. This dual-role position is perfect for someone who enjoys balancing administrative, financial, and employee-focused tasks. You'll play...Hourly payFull timeWork at officeMonday to Friday$62.4k
...compensation, and other regulatory requirements. Complete additional HR-related tasks and projects as assigned by the head of HR,... ...NOW, to maintain and manage HR data efficiently. Bilingual proficiency in Korean is preferred Understanding of cultural...BilingualFull timeWork at officeLocal areaRelocation$22.5 - $26.2 per hour
DEPARTMENT: Accounting & Finance REPORTS TO: Senior Director, Finance STATUS: Full-Time... ...department with administrative tasks * Assists with accounts payable related audit requests... ...reliable attendance * English/Spanish bilingual fluency a plus You will be required to...BilingualHourly payFull timeTemporary workWork experience placementCasual workWork from homeFlexible hoursAfternoon shift- ...responsibility and servant leadership. Job Description Assist and maintain company’s AP/AR and account/bank reconciliation Process payments via check,... ...working in a fast-moving dynamic, environment ~ Bilingual in Korean/ English Additional Information...BilingualFull timeWork at office
- ...Job Description We are hiring for our Hayward, CA location. The Accounting Clerk is a full-time, forward facing position and will be... ...quickbooks and ERP experience, customer-success experience, and bilingual ability in Chinese (Cantonese, preferable) and English. You are...BilingualFull timeWork at office
- ...and communication of employee benefits and assists employees through the new hire and... ...relations support and may provide coverage for HR Generalist or HR Manager during periods... ...skills with prior HRIS experience. 4. Bilingual in English/Spanish is preferred. 5....BilingualFull timeWork at officeWeekend workAfternoon shift
$24 - $28 per hour
...Description Position Summary: The Human Resources Assistant helps the HR team with day-to-day administrative tasks. This includes supporting... ...degree in human resources or a related field preferred. Bilingual (Spanish/English) preferred. Skills & Abilities:...BilingualFull timeWork at officeNight shift$55k - $65k
...Company Description Full-Time (On Site) Salary: $55,000 - $65,000 DOE Korean Bilingual required Job Description Maintain general ledger accounts and perform reconciliations. Process accounts payable and receivable transactions. Analyze financial...BilingualFull timeWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Accounting/HR Assistant (ORR). Be the first to apply!
- accounting clerk no experience Remote
- part-time accounting clerk Remote
- accounting clerk Remote
- bookkeeper accounting assistant Remote
- accounting assistant Remote
- accounting file clerk Remote
- remote hr assistant Remote
- human resources assistant & office manager Remote
- human resource assistant full time Remote
- human resources representative Remote



