Legal Translator (Remote) — Government Linguistic Support
Yorktown Systems Group
A government services contractor seeks a qualified Translator to support the Department of Justice with translation and transcription services. This part-time position requires at least two years of experience in translation and the ability to handle legal and specialized documents with strict confidentiality. The candidate must be a U.S. citizen, fluent in both English and another language, and hold an active security clearance. The role also demands familiarity with computer-assisted translation tools, ensuring accurate and ethical translations. #J-18808-Ljbffr
- A government services provider is seeking a qualified Transcriber... ...for part-time work to support the Department of Justice with linguistic services, including translation and transcription of sensitive legal materials. Candidates... ...documentation. This remote role requires...Remote workPart time
- A government services organization is seeking a qualified Translator to support the Department of Justice with Translation, Interpretation, and Linguistic Support Services. The role entails translating diverse legal and business documents while maintaining confidentiality...Remote workPart time
- ...A government contracting firm is seeking a qualified Interpreter to provide translation and interpretation services for sensitive legal matters. The role requires experience in the legal field and the ability to handle complex terminology across various formats. Candidates...Remote workPart time
- A government service provider is seeking a qualified part-time Lithuanian Interpreter to support the Department of Justice. Responsibilities include providing interpretation services, translating legal documents, and maintaining accuracy throughout the interpretation process...Remote workPart time
- A government services firm is seeking a qualified Independent Contractor for Haitian Creole Translation support with a focus on legal documents for the Department of Justice. The role requires a minimum... .... This part-time position is remote but may require some travel and...Remote jobPart timeFor contractors
- GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES seeks a freelance/legal translator and/or editor to provide English-to-French services for a U.S. Government client. The role is remote and on-demand, with a requirement of U.S. citizenship and willingness to undergo security clearance processing...Remote jobFreelance
- A government service provider is looking for a part-time Amharic Translator to support the Department of Justice with translation, interpretation... ...a strong understanding of legal terminology. The position... ...U.S. citizenship and offers remote work options with some travel...Remote workPart time
- A government services contractor is seeking a qualified Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice with linguistic support services. The role demands translating complex legal and technical documents and requires at least five years of experience in...Remote jobPart timeFor contractors
- A government contractor is seeking a qualified Jamaican Patois Translator to support the Department of Justice with translation, interpretation... ...role requires experience in legal translations and the ability... ...vocabulary. This is a part-time, remote position with possible travel...Remote workPart timeFor contractors
- ...A government contractor seeks a qualified Thai Translator to support legal translation services for the Department of Justice. This role involves translating, interpreting... ...essential. This part-time position allows for remote work in the National Capital Region. #J-18808-...Remote workPart timeFor contractors
- A government services provider is seeking a qualified Malay Translator to support the Department of Justice. The role involves translating, transcribing, and interpreting legal documents and media content, with a focus on handling sensitive materials. Candidates must have...Remote jobPart time
- A government services contractor is seeking a qualified Tagalog Reviewer/Editor/Certifier to provide crucial translation and linguistic support to the Department of Justice. The role requires a minimum... ...the ability to handle sensitive legal materials. Candidates must...Remote jobPart timeFor contractors
- ...A government contracting firm is seeking a qualified Interpreter to support the Department of Justice with translation, transcription, and interpretation services. The ideal candidate will... ...time role offers the flexibility of remote work within the National Capital Region...Remote workPart time
- A national contractor for government services seeks a qualified Interpreter to support the Department of Justice with translation and interpretation services. This part-time position involves working with legal materials and maintaining confidentiality. Candidates should...Remote workPart timeFor contractors
- ...Virtual Clearance Level : Not required (but government facility access may be needed) Job... ...American Sign Language (ASL) Interpreters to support deaf and hard‑of‑hearing personnel at... ...and includes both in‑person and virtual remote interpreting (VRI) support. Interpreters...Remote workContract work
- ...and accountable. Our company provides project-based staffing for government and commercial organizations. To our prospective clients, aFit... ...and keeping the day-to-day flexible in an in-person or remote-enabled environment. aFit Staffing, Inc. is an equal opportunity...Remote workContract workPart timeFreelanceRelocation packageFlexible hours
- ...Services provides interpreting and translation services that help facilitate... ...across healthcare, education, government, legal, social-service, and other settings. Propio supports clients across more than 350... ...onsite assignments. Provide remote interpretation by telephone or...Remote workContract workFor contractorsSeasonal workLocal area
$23 - $30 per hour
...Job Title: Interpreter / Translator (Per Diem) Organization:... ..., telephonic, and video remote interpretation and... ...hospitals, schools, nonprofits, legal and real estate professionals, government agencies, and other... ...Proficient (LEP) individuals. We support and train a network of 6...Remote workHourly payDaily paidWeekday work$55 - $120 per hour
...Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters Freelance Legal Translators, Transcribers... ..., and Interpreters Location: Remote (translation and transcription)... ...terminology Willing to undergo a U.S. government background check Proficient in...Remote workHourly payFor contractorsFreelanceWork at office- ...pride ourselves on our dedication to linguistic excellence and client satisfaction.... ...Contractors. You will be supporting Prisma's state government client with ONSITE (in person) interpretation... ...accreditations: American Translation Association (ATA) Trained or accredited...Remote workFor contractorsWorldwide
- ...contracting firm is seeking a part-time Bengali Translator to support the Department of Justice. Responsibilities include translating sensitive legal documents and providing interpretation... ...tools. Travel may be required for this remote position, and a Public Trust security...Remote workPart time
- ...is a premier provider of linguistic services across diverse sectors... ...including healthcare, legal, education, and government. At GLS, we are dedicated... ...Interpretation (OPI) , Video Remote Interpretation (VRI) , and... ...volume and operational support How to Apply To apply...Remote workHourly payFlexible hoursShift work
- Acclaro is seeking Freelance Legal Translators to join our global linguist community. This remote role focuses on English to Valencian and Spanish (Spain) legal content, requiring 3+ years of translation experience and a Bachelor’s in Translation, Linguistics, or a related...Remote jobFreelance
- ...is seeking a qualified part-time Hindi Translator to support the Department of Justice with translation and interpretation of sensitive legal documents. Candidates must have at least... ...knowledge of legal terminology. The role is remote but requires some travel to various...Remote workPart time
- A government contractor specializing in linguistic services is seeking a qualified Chinese Translator to support the Department of Justice with various translation... ...and an understanding of legal terminology, as well as... ...part-time position is remote or based in the National...Remote workPart timeFor contractors
- ...A prominent defense contracting company is seeking a part-time Korean Translator to support the Department of Justice. The role involves translating sensitive legal documents and media content while ensuring confidentiality. Candidates should have at least two years of...Remote workPart time
- Prisma International, Inc. seeks US-based professional LEGAL TRANSLATORS to join our independent contractor team. You will provide written translation... ..., and deliver high-quality human translations by deadlines. Remote work with flexible hours, and potential for ongoing...Remote workFor contractorsFlexible hours
- Global Language Strategies is seeking a remote freelance English-to-Polish legal translator/editor. Candidates must be US citizens and able to undergo security clearance. Requires three+ years of experience, native-level Polish and English writing, and familiarity with...Remote jobFreelance
- ...to facilitate accurate communication in healthcare, education, government and other settings. This role involves consecutive interpretation... ...on-site assignments in the Columbus metro area, and occasional remote interpretation when required. As an independent contractor, you...Remote workContract workFor contractors
- ...interpreters fluent in English and Spanish to support diverse settings including healthcare, education, and government. This independent contractor role involves consecutive... ...on onsite assignments, with potential remote interpretation where applicable. Successful candidates...Remote workContract workFor contractors
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Legal Translator (Remote) — Government Linguistic Support. Be the first to apply!
- legal intake Washington State
- corporate legal Washington State
- remote legal internship Washington State
- remote legal research Washington State
- undergraduate legal intern Washington State
- entry legal Washington State
- contract legal Washington State
- legal writing Washington State
- legal Washington State
- in house legal Washington State



