Legal Translator (Remote) — Government Linguistic Support

Yorktown Systems Group

A government services contractor seeks a qualified Translator to support the Department of Justice with translation and transcription services. This part-time position requires at least two years of experience in translation and the ability to handle legal and specialized documents with strict confidentiality. The candidate must be a U.S. citizen, fluent in both English and another language, and hold an active security clearance. The role also demands familiarity with computer-assisted translation tools, ensuring accurate and ethical translations. #J-18808-Ljbffr

Apply

Vacancy posted 8 hours ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Translator (Remote) — Government Linguistic Support in Washington State vacancy

Remote Legal Transcriber & Linguistic Support Specialist
A government services provider is seeking a qualified Transcriber... ...for part-time work to support the Department of Justice with linguistic services, including translation and transcription of sensitive legal materials. Candidates... ...documentation. This remote role requires...
Remote work
Part time
Yorktown Systems Group
Washington State
8 hours ago
Remote Haitian Creole Legal Translator
...A government services firm is seeking a qualified Independent Contractor for Haitian Creole Translation support with a focus on legal documents for the Department of Justice. The role requires a... ...usage. This part-time position is remote but may require some travel and...
Remote work
Part time
For contractors
Yorktown Systems
Seattle, WA
1 day ago
Legal Arabic Translator — Remote, LSS & Compliance
A government services organization is seeking a qualified Translator to support the Department of Justice with Translation, Interpretation, and Linguistic Support Services. The role entails translating diverse legal and business documents while maintaining confidentiality...
Remote work
Part time
Yorktown Systems Group
Washington State
8 hours ago
Remote US Legal & Criminal Translator/Editor
...Ad Astra, Inc. seeks U.S.-based Wenzhou linguists for remote translation, review, and editing work. Candidates may handle English↔Wenzhou content, with emphasis on legal and government-related material. This is a freelance/project-based opportunity open to professionals...
Remote work
Freelance
Adastra
New York, NY
3 days ago
Remote Lithuanian Court Interpreter - DOJ Linguistic Support
A government service provider is seeking a qualified part-time Lithuanian Interpreter to support the Department of Justice. Responsibilities include providing interpretation services, translating legal documents, and maintaining accuracy throughout the interpretation process...
Remote work
Part time
Yorktown Systems Group
Washington State
8 hours ago
Remote Arabic Interpreter for Legal DOJ Support
...A government contracting firm is seeking a qualified Interpreter to provide translation and interpretation services for sensitive legal matters. The role requires experience in the legal field and the ability to handle complex terminology across various formats. Candidates...
Remote work
Part time
Yorktown Systems Group
Washington State
8 hours ago
Remote Amharic Translator - Legal & LSS Support
A government service provider is looking for a part-time Amharic Translator to support the Department of Justice with translation, interpretation... ...a strong understanding of legal terminology. The position... ...U.S. citizenship and offers remote work options with some travel...
Remote work
Part time
Yorktown Systems Group
Washington State
8 hours ago
Thai Translator — Legal & DOJ Support (Remote)
A government contractor seeks a qualified Thai Translator to support legal translation services for the Department of Justice. This role involves translating, interpreting... ...essential. This part-time position allows for remote work in the National Capital Region. #J-18808-...
Remote work
Part time
For contractors
Yorktown Systems Group
Washington State
8 hours ago
Remote Jamaican Patois Translator for Legal & DOJ Support
A government contractor is seeking a qualified Jamaican Patois Translator to support the Department of Justice with translation, interpretation... ...role requires experience in legal translations and the ability... ...vocabulary. This is a part-time, remote position with possible travel...
Remote work
Part time
For contractors
Yorktown Systems Group
Washington State
8 hours ago
Remote Legal Translator & Reviewer (Part-Time)
A government services contractor is seeking a qualified Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice with linguistic support services. The role demands translating complex legal and technical documents and requires at least five years of experience in...
Remote job
Part time
For contractors
Yorktown Systems Group
Seattle, WA
4 days ago
Estonian Legal Interpreter - DOJ | Remote, Fast Response
...A national contractor for government services seeks a qualified Interpreter to support the Department of Justice with translation and interpretation services. This part-time position involves working with legal materials and maintaining confidentiality. Candidates should...
Remote work
Part time
For contractors
Yorktown Systems
Seattle, WA
1 day ago
Remote Vietnamese Legal Interpreter - Public Trust Clearance
...A government contracting firm is seeking a qualified Interpreter to support the Department of Justice with translation, transcription, and interpretation services. The ideal candidate will... ...time role offers the flexibility of remote work within the National Capital Region...
Remote work
Part time
Yorktown Systems
Seattle, WA
1 day ago
Remote Linguist: Government Language Support Specialist
...Unconventional, a subsidiary of Yorktown Systems Group, is seeking qualified linguists for foreign language and linguistic support roles. Responsibilities include interpretation, translation, and instruction in various languages. This full-time position is open for candidates...
Remote work
Full time
The Unconventional (YSG)
Huntsville, AL
8 hours ago
Tagalog Translator & Legal Editor — DoJ Support (Remote)
A government services contractor is seeking a qualified Tagalog Reviewer/Editor/Certifier to provide crucial translation and linguistic support to the Department of Justice. The role requires a minimum... ...the ability to handle sensitive legal materials. Candidates must...
Remote job
Part time
For contractors
Yorktown Systems Group
Seattle, WA
4 days ago
Hebrew Linguist - Remote Language Support Specialist
...Unconventional, a subsidiary of Yorktown Systems Group, is seeking qualified linguists to provide interpretation, translation, transcription, and other linguistic support services across various projects and government contracts. The role requires strong proficiency in English and...
Remote work
Full time
The Unconventional (YSG)
Huntsville, AL
8 hours ago
American Sign Language Onsite Contract Interpreter
...Services provides interpreting and translation services that help facilitate... ...across healthcare, education, government, legal, social-service, and other settings. Propio supports clients across more than 350... ...assignments. Provide remote interpretation by telephone or...
Remote work
Contract work
For contractors
Seasonal work
Local area
Propio Language Services
New Britain, PA
20 days ago
Sign Language Interpreter (On Call position)
...Interpreter/Communication Facilitator support to the Naval Surface Warfare... ...will include working with Government civilian employees,... ...fire conversations, providing translation between spoken and sign language... ...natives from one of the most remote and harshest environments in...
Remote work
Civilian Contractor
Contract work
Temporary work
Part time
For contractors
Interim role
Local area
Flexible hours
Akima
Panama City, FL
2 days ago
Interpreter Education & Support Specialist
$23 - $26 per hour
...time Interpreter Education & Support Specialist to coordinate Interpreter... ...in Bellevue, Washington. Remote work is not permitted. Work... ...provider of interpreting and translation solutions, offering in-person... ...access across healthcare, government, business, and community settings...
Remote work
Hourly pay
Full time
Work at office
Local area
Monday to Friday
Afternoon shift
Universal Language Service, Inc.
Bellevue, WA
3 days ago
Remote Sign Language Interpreter — Part-Time School Support
...a part-time Sign Language Interpreter for a short-term, 2-week remote assignment with a Conyers, GA school district in November 2026.... ...-time interpretation between spoken English and Sign Language, supporting IEP implementation, and collaborating with teachers and special...
Remote work
Temporary work
Part time
Ampersand Therapy LLC
Conyers, GA
8 hours ago
Freelance Legal Translator
...Seeking a qualified Freelance Legal Translator and/or Editor, this remote contract position requires providing English-to-Finnish legal translation and... ...Bachelor's degree in a foreign language, linguistics, translation, or a related field Experience with computer...
Remote work
Contract work
Freelance
Virtual Vocations Inc
United States
4 days ago
Remote Clinical Legal Translator: EN to Traditional Chinese
...services provider offering a freelance role focused on translating and proofreading Clinical Legal documents from English into Traditional Chinese (... ...Chinese (Taiwan) skills and relevant credentials, with the ability to work remotely on a global basis. #J-18808-Ljbffr
Remote work
Freelance
remote work
New York, NY
8 hours ago
Remote Portuguese Video Interpreter
...is seeking a skilled Portuguese Video-Phone Interpreter to work remotely from the United States. You will handle on-demand calls, interpreting between Portuguese and English across healthcare, government, insurance and other sectors. The role emphasizes accuracy, cultural...
Remote work
LanguageLine Solutions UK
New York, NY
5 days ago
Remote Italian Interpreter - Video-Phone
...Solutions is seeking a Work at Home Italian Video-Telephone Interpreter. This remote role interprets between Italian and English, supporting diverse industries from healthcare to government. You will train, maintain confidentiality, and work from a quiet home environment...
Remote work
Work from home
Flexible hours
LanguageLine Solutions
United States
3 days ago
Remote Latvian Telephone Interpreter - UK Freelance
...LanguageLine Solutions is seeking freelance Telephone Interpreters to join our remote team, providing Latvian-English interpretation for clients across healthcare, local government, and public services. You will work from home, set your own schedule, and must have Latvian...
Remote work
Freelance
Local area
Work from home
LanguageLine Solutions
New York, NY
2 days ago
Freelance English into Traditional Chinese (Taiwan) Clinical Legal Translator
...freelance role focuses on translating and proofreading Clinical Legal documents from English... ...Nigeria The listing states remote work worldwide; Nigeria is... ..., localization, legal support and language technology services... ...time staff and freelance linguists across offices in more...
Remote work
Hourly pay
Full time
Freelance
Worldwide
RemoteWork
New York, NY
5 days ago
Bilingual Spanish Interpreter for Legal LEP Support
...qualified Spanish interpreters to support call-center type operations by... ...English, over-the-phone and video remote interpreting for LEP individuals, sight translation, and quality control of... ...judicial-interpretation experience, be legally eligible to work in the United States...
Remote work
SOSi
Raleigh, NC
3 days ago
Legal Translator and Editor
...freelance English-to-Chinese (Simplified and/or Traditional) Legal Translator and/or Editor, this remote contract position will provide ongoing translation... ...Bachelor's degree in a foreign language, linguistics, translation, or a related field Experience with computer...
Remote work
Contract work
Freelance
Virtual Vocations Inc
United States
4 days ago
Columbus Spanish Onsite Interpreter (Contract)
...to facilitate accurate communication in healthcare, education, government and other settings. This role involves consecutive interpretation... ...on-site assignments in the Columbus metro area, and occasional remote interpretation when required. As an independent contractor, you...
Remote work
Contract work
For contractors
Propio Language Services
Canal Winchester, OH
1 day ago
Onsite Contract Spanish Interpreters
...Services provides interpreting and translation services that help facilitate... ...across healthcare, education, government, legal, social-service, and other settings. Propio supports clients across more than 350... ...assignments. Provide remote interpretation by telephone or...
Remote work
Contract work
For contractors
Seasonal work
Local area
Propio Language Services, Inc.
Washington DC
4 days ago
Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters
$55 - $120 per hour
...Freelance Legal Translators, Transcribers, and InterpretersFreelance Legal Translators, Transcribers, and InterpretersLocation:Remote (translation and transcription)Remote or onsite in Washington... ...to undergo a U.S. government background checkProficient in Microsoft...
Remote work
Hourly pay
Freelance
JTG
Miami, FL
4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Legal Translator (Remote) — Government Linguistic Support. Be the first to apply!