Sign Language Interpreter
$1,500 per weekAmergis
The Educational Sign Language Interpreter is a trained professional who facilities communication between deaf or hard-of-hearing students and others within an educational setting. Often, American Sign Language (ASL) is used to interpret spoken language into sign language and vice versa, which ensures students have accommodations to classroom instruction, activities and learning discussions.
Minimum Requirements:
Proficiency in American Sign Language
Associates degree or Bachelors degree in interpreting, deaf studies or related field, preferred
State Board of Education Initial Sign Language Interpreter Certificate (as applicable)
Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) certificate (as applicable per state regulation or client requirement)
Registry of Interpreters for the Deaf (RID) certification ( as applicable per state regulation or client requirement)
Complies with all relevant professional standards of practice
Current CPR if applicable
TB questionnaire, PPD or chest x-ray if applicable
Current Health certificate (per contract or state regulation)
Must meet all federal, state and local requirements
Must be at least 18 years of age
Benefits
At Amergis, we firmly believe that our employees are the heartbeat of our organization and we are happy to offer the following benefits:
Competitive pay & weekly paychecks
Health, dental, vision, and life insurance
401(k) savings plan
Awards and recognition programs
*Benefit eligibility is dependent on employment status.
About Amergis
Amergis, formerly known as Maxim Healthcare Staffing, has served our clients and communities by connecting people to the work that matters since 1988. We provide meaningful opportunities to our extensive network of healthcare and school-based professionals, ready to work in any hospital, government facility, or school. Through partnership and innovation, Amergis creates unmatched staffing experiences to deliver the best workforce solutions.
Amergis is an equal opportunity/affirmative action employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to sex, gender identity, sexual orientation, race, color, religion, national origin, disability, protected Veteran status, age, or any other characteristic protected by law.
Job Category: Education
Job Function: Education | Sign Language Interpreter | Sign Language Interpreter School
Job Type: Contract - Full Time
Setting: Schools
Position Type: Healthcare
Office Number: 0773
Contract Duration: 9
Pay Rate: $1500 / Week
Date Posted: 2026-06-02T13:45:23
- Amergis in Dallas, Texas is seeking a qualified Educational Sign Language Interpreter to facilitate communication for deaf and hard‑of‑hearing students in educational settings. This role requires proficiency in American Sign Language (ASL) and compliance with state certification...Suggested
- The Educational Sign Language Interpreter is a trained professional who facilitates communication between deaf or hard‑of‑hearing students and others within an educational setting. Often, American Sign Language (ASL) is used to interpret spoken language into sign language...SuggestedWeekly payContract workLocal area
- The Educational Sign Language Interpreter is a trained professional who facilities communication between deaf or hard-of-hearing students and others within an educational setting. Often, American Sign Language (ASL) is used to interpret spoken language into sign language...SuggestedWeekly payContract workLocal area
- A leading interpreting service organization in Dallas, Texas is hiring an Interpreter who will provide high-quality Sign Language interpreting through video and onsite for various clients. Candidates must be fluent in American Sign Language and spoken English, and have...Suggested
$15.74 - $65 per hour
A well-known organization in Dallas, Texas, is looking for part-time/flexible interpreters. The position focuses on providing effective video relay service and on-site interpreting while upholding the company's mission and values. Candidates must have fluent ASL and spoken...SuggestedPart timeFlexible hours- A communication services provider is seeking a qualified Interpreter based in Dallas, Texas, to perform high-quality American Sign Language interpreting through video in a call center. Candidates must demonstrate both fluent American Sign Language and spoken English, along...Remote job
- Overview Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed. Interpreters must possess...Shift work
- Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center. Interpreters must possess fluent American Sign Language and spoken English language skills...Remote workFlexible hoursShift work
$40 per hour
...75204) Position Type: Full-Time, In-Person Start Date: 6/29/2026 Position Overview We are seeking skilled Educational Sign Language Interpreters to support deaf and hard-of-hearing students in a school setting. In this role, you will facilitate communication between...Weekly payFull timeLocal area$15.74 - $65 per hour
...$15.74-$65 (based on location, education, certifications, and interpreter specialties) ZP Part-Time/Flex Interpreters are eligible for... ...license and required insurance Fluent ASL and spoken English language skills Able to provide accurate interpretation Understanding...Temporary workPart timeRemote workFlexible hoursShift work$40 per hour
Position Overview We are seeking qualified Educational Sign Language Interpreters to support deaf and hard-of-hearing students in a school setting in Dallas, TX. In this role, you will facilitate communication between students, teachers, and staff by interpreting spoken...Hourly payWeekly payFull timeContract workLocal areaImmediate start$15.74 - $65 per hour
Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed. Interpreters must possess fluent American...Full timeTemporary workRemote workFlexible hoursShift work- Dallas Independent School District seeks an Interpreter to support communication effectively in classrooms for Deaf and Hard of Hearing students. Responsibilities include fluent interpretation, compliance with IEPs, and maintaining confidentiality and certification. The...
- Legal Interpreters - Dallas, TX JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Amharic, Arabic, Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish Location: Dallas, TX Status: Freelance...For contractorsFreelance
- An established industry player is seeking freelance Legal Interpreters in Dallas, TX. This role requires fluency in English and one additional language, along with a strong command of legal terminology. Ideal candidates will have over four years of interpreting experience...Freelance
- Amergis is seeking an Educational Sign Language Interpreter in Dallas, Texas, to facilitate communication between deaf or hard-of-hearing students and others in an educational setting. As an interpreter, you will use American Sign Language (ASL) to ensure students receive...
- Amergis in Dallas is seeking a qualified Educational Sign Language Interpreter to facilitate communication between deaf or hard-of-hearing students and others in an educational setting. The ideal candidate will be proficient in American Sign Language (ASL) and possess appropriate...Local area
- Amergis is seeking Educational Sign Language Interpreters in Dallas, TX to support deaf and hard-of-hearing students. You will facilitate communication in school settings by interpreting spoken language to ASL and vice versa, ensuring students have access to classroom...Full time
$40 per hour
Amergis seeks qualified Educational Sign Language Interpreters to support deaf and hard-of-hearing students in Dallas, TX. This role involves real-time ASL interpretation to facilitate communication in classrooms, ensuring students fully participate in educational activities...Full timeLocal area- Amergis is seeking an Educational Sign Language Interpreter to facilitate communication for deaf or hard-of-hearing students. The role involves interpreting spoken language into sign language and ensuring students have accommodations during classroom instruction. Minimum...
- A professional interpreting service organization is looking for an Interpreter in Dallas, Texas, to provide high-quality American Sign Language (ASL) interpreting services. The role involves interpreting onsite and via video, ensuring adherence to the NAD-RID Code of Professional...
- Job Description Supports classroom environment by fluent interpretation, signed or oral, to facilitate communication effectively to and by students... ...Review and Dismissal Committee Continuously improves sign language skills and level of competency Assists all students as...
- ...We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis. As a Translator, you will combine your language skills and subject‑area expertise to help researchers around the globe publish cutting‑edge research in prestigious journals. Job...Freelance
Cactus Communications
Dallas, TX2 days ago - A leader in electronic medical records technology is seeking a translator to join their team. The role involves translating a variety of documentation and training materials while ensuring quality and style in the output. Ideal candidates will have excellent German and...Relocation
Epic.io
Dallas, TX3 days ago - ...area. We recruit nationally and provide financial relocation assistance. As a translator at Epic, you’ll apply your extensive language skills to clearly and accurately translate a wide range of documentation, training materials, and software for a world leader in electronic...Work at officeRelocationVisa sponsorshipRelocation package
Epic
Dallas, TX1 day ago - Position: ASL Medical InPerson Interpreter Location: Dallas, TX Job Id: 899 # of Openings: 10 Language Desired: American Sign Language Summary The InPerson Interpreter (IPI) will facilitate on‑site communication for Deaf/Hard of Hearing (HOH) community members and...For contractorsFreelanceLocal areaFlexible hoursShift work
- Job Posting: Turkish-English Interpreter Position: In-Person Interpreter Location: Dallas, Texas region Language Requirement: Fluent in both Turkish and English Make a Difference in Your Community Are you passionate about helping others and fluent in both Turkish and English...Flexible hours
- A translation services provider is looking for skilled Translators to assist in translating academic manuscripts in various languages. Candidates must hold a degree in Translation or relevant experience in the field. The role requires translating research papers between...Freelance
- A leading healthcare software company is seeking a translator to manage and execute various translation projects. The ideal candidate is bilingual in German and English, and has experience translating from American English to German. This role offers a high level of autonomy...RelocationRelocation package
- Job Title & Specialty Area: Spanish Medical Interpreter (PRN, As Needed) Department: Language Access Location: Dallas, TX Shift: Various Job Type: On-Site Why Children's Health? At Children's Health, our mission is to Make Life Better for Children, and we recognize...ReliefShift work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Sign Language Interpreter. Be the first to apply!
