Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Sign Language Interpreter

$1,500 per week

Amergis

The Educational Sign Language Interpreter is a trained professional who facilities communication between deaf or hard-of-hearing students and others within an educational setting. Often, American Sign Language (ASL) is used to interpret spoken language into sign language and vice versa, which ensures students have accommodations to classroom instruction, activities and learning discussions.

Minimum Requirements:

  • Proficiency in American Sign Language

  • Associates degree or Bachelors degree in interpreting, deaf studies or related field, preferred

  • State Board of Education Initial Sign Language Interpreter Certificate (as applicable)

  • Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) certificate (as applicable per state regulation or client requirement)

  • Registry of Interpreters for the Deaf (RID) certification ( as applicable per state regulation or client requirement)

  • Complies with all relevant professional standards of practice

  • Current CPR if applicable

  • TB questionnaire, PPD or chest x-ray if applicable

  • Current Health certificate (per contract or state regulation)

  • Must meet all federal, state and local requirements

  • Must be at least 18 years of age

Benefits

At Amergis, we firmly believe that our employees are the heartbeat of our organization and we are happy to offer the following benefits:

  • Competitive pay & weekly paychecks

  • Health, dental, vision, and life insurance

  • 401(k) savings plan

  • Awards and recognition programs

*Benefit eligibility is dependent on employment status.

About Amergis

Amergis, formerly known as Maxim Healthcare Staffing, has served our clients and communities by connecting people to the work that matters since 1988. We provide meaningful opportunities to our extensive network of healthcare and school-based professionals, ready to work in any hospital, government facility, or school. Through partnership and innovation, Amergis creates unmatched staffing experiences to deliver the best workforce solutions.

Amergis is an equal opportunity/affirmative action employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to sex, gender identity, sexual orientation, race, color, religion, national origin, disability, protected Veteran status, age, or any other characteristic protected by law.

Job Category: Education

Job Function: Education | Sign Language Interpreter | Sign Language Interpreter School

Job Type: Contract - Full Time

Setting: Schools

Position Type: Healthcare

Office Number: 0773

Contract Duration: 9

Pay Rate: $1500 / Week

Date Posted: 2026-06-02T13:45:23

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Sign Language Interpreter in Dallas, TX vacancy
  •  ...Sign Language Interpreters bridge communication between Deaf and Hearing people. Passions: To see God's Word changing people's hearts in their heart language A heart for seeing the Gospel shared in Deaf communities worldwide Skills:... 
    Suggested
    Worldwide
    Overseas

    Pioneer Bible Translators

    Dallas, TX
    1 day ago
  • A veteran-owned consulting firm is looking for full-time Braille/Tactile Signing Interpreters. These interpreters will provide in-person, telephonic, and video conference interpretation services across the United States, focusing on medical contexts for Deaf and Hard of... 
    Suggested
    Full time
    Flexible hours

    VECRA Inc

    Dallas, TX
    1 day ago
  • A nonprofit organization in Dallas seeks a qualified Interpreter to provide professional American Sign Language interpreting services through video in a call center. The ideal candidate should be fluent in American Sign Language and spoken English, possess excellent interpreting... 
    Suggested
    Remote job
    Flexible hours

    International Executive Service Corps

    Dallas, TX
    4 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

    A well-known organization in Dallas, Texas, is looking for part-time/flexible interpreters. The position focuses on providing effective video relay service and on-site interpreting while upholding the company's mission and values. Candidates must have fluent ASL and spoken... 
    Suggested
    Part time
    Flexible hours

    International Executive Service Corps

    Dallas, TX
    4 days ago
  • Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center. Interpreters must possess fluent American Sign Language and spoken English language skills... 
    Suggested
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    International Executive Service Corps

    Dallas, TX
    4 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

     ...$15.74-$65 (based on location, education, certifications, and interpreter specialties) ZP Part-Time/Flex Interpreters are eligible for...  ...license and required insurance Fluent ASL and spoken English language skills Able to provide accurate interpretation Understanding... 
    Temporary work
    Part time
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    International Executive Service Corps

    Dallas, TX
    4 days ago
  • Dallas Independent School District seeks an Interpreter to support communication effectively in classrooms for Deaf and Hard of Hearing students. Responsibilities include fluent interpretation, compliance with IEPs, and maintaining confidentiality and certification. The... 

    Dallas Independent School District

    Dallas, TX
    16 hours ago
  • A language services company is seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and another language. Candidates should have over 4 years of experience in interpreting, especially in legal contexts. This role involves providing high-quality interpreting services while... 
    Freelance

    JTG inc.

    Dallas, TX
    1 day ago
  • An established industry player is seeking freelance Legal Interpreters in Dallas, TX. This role requires fluency in English and one additional language, along with a strong command of legal terminology. Ideal candidates will have over four years of interpreting experience... 
    Freelance

    JTG, inc.

    Dallas, TX
    1 day ago
  • Legal Interpreters - Dallas, TX JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Amharic, Arabic, Azeri,Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, Wolof Location: Dallas, TX Status... 
    For contractors
    Freelance

    JTG inc.

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...Position Type: Paraprofessional - Campus/Interpreter Date Posted: 5/7/2026 Location: North Mesquite High School Mesquite...  ...: High School Diploma/GED College classes in American Sign Language or comparable experience utilizing American Sign Language as... 
    Full time
    Immediate start
    Shift work

    Mesquite ISD

    Mesquite, TX
    3 days ago
  • Job Description Supports classroom environment by fluent interpretation, signed or oral, to facilitate communication effectively to and by students...  ...Review and Dismissal Committee Continuously improves sign language skills and level of competency Assists all students as... 

    Dallas Independent School District

    Dallas, TX
    16 hours ago
  •  ...JOB TITLE: Deaf Education Interpreter WAGE/HOUR STATUS: Nonexempt FUNDING...  ...by interpreting and transliterating in sign (using the student's preferred mode of communication...  ...Skills: Proficient in American Sign Language (ASL), PSE, CASE, and/or Signing Exact... 
    Work at office
    Immediate start

    Irving Independent School District

    Irving, TX
    3 days ago
  •  ...community. We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis. As a Translator, you will combine your language skills and subject‐area expertise to help researchers around the globe publish cutting‐edge research in prestigious journals. Job... 
    Freelance

    Cactus Communications

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...Spanish Medical Interpreter (PRN, As Needed) Department: Language Access Location: Dallas, TX Shift: Various Job Type: On-Site Why Children's Health? At Children's Health, our mission is to Make Life Better for Children, and we recognize that their health... 
    Work experience placement
    Relief
    Shift work

    Children's Health System of Texas

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...VECRA is seeking a Full-Time BRAILLE/TACTILE SIGNING INTERPRETERS   COMPANY DESCRIPTION VECRA, Inc. is a service-disabled veteran...  ...their duties. Be willing to complete ASL (American Sign Language) assessment by as Certified ASL Professional (exceptions can... 
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work

    VECRA Inc

    Dallas, TX
    1 day ago
  • Position: ASL Medical InPerson Interpreter Location: Dallas, TX Job Id: 899 # of Openings: 10 Language Desired: American Sign Language Summary The InPerson Interpreter (IPI) will facilitate on‑site communication for Deaf/Hard of Hearing (HOH) community members and... 
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    AMN Healthcare Language Services

    Dallas, TX
    4 days ago
  • $15 per hour

     ...Job Description Job Description Kelly® Professional & Industrial has open opportunities for remote Spanish Interpreters.   We are currently looking for skilled Bilingual Call Center Interpreters that are available to work from home and interpret high volume inbound... 
    Remote job
    Long term contract
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Work from home
    Home office

    Kelly Services

    Irving, TX
    4 days ago
  • A leader in electronic medical records technology is seeking a translator to join their team. The role involves translating a variety of documentation and training materials while ensuring quality and style in the output. Ideal candidates will have excellent German and ...
    Relocation

    Epic

    Dallas, TX
    1 day ago
  • A leading healthcare software company is seeking a translator to manage and execute various translation projects. The ideal candidate is bilingual in German and English, and has experience translating from American English to German. This role offers a high level of autonomy...
    Relocation
    Relocation package

    Epic

    Mesquite, TX
    2 days ago
  • At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere...  ...Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve...  ...Background Check and Security Screen. A signed commitment to confidentiality, adherence... 
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...Job Description Job Description Degree in Speech-Language Pathology, active SLP license and 1+ year of Speech-Language Pathology experience...  ...: Active and valid Texas SLP license Fluent in American Sign Language (ASL) or hold a Deaf/Hard of Hearing Teacher (DHHT)... 
    Full time
    Contract work

    Bilingual Therapies Careers

    Dallas, TX
    5 days ago
  •  ...Job Description Job Description Master's degree in Speech-Language Pathology, active SLP license and 1+ year of Speech-Language Pathology...  ...Texas Speech-Language Pathologist license Fluent in American Sign Language or holds DHHT certification Recent fingerprint... 
    Local area

    BlazerJobs Careers

    Mesquite, TX
    8 days ago
  •  ...Job Description Job Description Master's degree in Speech-Language Pathology, active SLP license and 1+ year of Speech-Language Pathology...  ...: Current Texas SLP license required Fluent in American Sign Language (ASL) or possess DHHT certification Prior experience... 
    Full time
    Contract work

    BlazerJobs Careers

    Irving, TX
    7 days ago
  •  ...Job Description Job Description Master's degree in Speech-Language Pathology, active SLP license and 1+ year of Speech-Language Pathology...  ...is ideal for a Speech-Language Pathologist fluent in American Sign Language, eager to provide direct therapy services to children... 
    Full time
    Contract work

    BlazerJobs Careers

    Mesquite, TX
    7 days ago
  • A leading electronic medical records company is seeking talented translators to work from its Madison, WI campus. The role involves translating software strings and documentation, ensuring accuracy and style while managing key projects. Candidates should have excellent ...
    Relocation package

    Epic

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...schedules, the opportunity to be involved in community outreach and tuition reimbursement. The Commercial P&C Producer (Korean Language Specialist) is a faith-aligned and results-driven sales professional responsible for prospecting and developing relationships with... 
    Work at office
    Flexible hours

    GuideStone Financial

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...materials, and European tenders while contributing to localization, quality assurance, and terminology management. You'll apply your language expertise to deliver clear, accurate translations for a global leader in electronic medical records. Translation work is fast-... 
    Work at office
    Relocation
    Visa sponsorship
    Relocation package

    Epic

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...Hard of Hearing (DHH) students near Mesquite, TX as a contract Speech-Language Pathologist (SLP) for the upcoming school year! This full-time opportunity is ideal for an SLP fluent in American Sign Language (ASL) or holding a Deaf/Hard of Hearing Teacher (DHHT) certification... 
    Full time
    Contract work

    Soliant Health

    Mesquite, TX
    3 days ago
  •  ...Job Description Job Description Master's degree in Speech-Language Pathology, active SLP license and 1+ year of Speech-Language Pathology...  ...: Active Texas SLP license Fluency in American Sign Language (ASL) or current DHHT certification Experience supporting... 
    Full time
    Contract work

    Bilingual Therapies Careers

    Mesquite, TX
    8 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Sign Language Interpreter. Be the first to apply!