French Audio Evaluations Specialist - Freelance AI Trainer Project [Remote]

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a French Audio Evaluations Specialist - Freelance AI Trainer Project based in United States.

This is a specialized freelance opportunity focused on advancing the quality and reliability of next-generation AI audio models used in real-world conversational environments. You will contribute directly to the evaluation and improvement of AI systems designed for customer support scenarios across industries such as travel, finance, and telecommunications. The role involves creating realistic role-play interactions, auditing AI-generated audio responses, and ensuring datasets meet high standards of clarity, accuracy, and natural conversational flow. You will work independently in a remote setting, applying strong analytical judgment to evaluate model behavior across structured benchmarks. The work is detail-oriented and highly impactful, directly influencing how AI systems understand and respond in multilingual, real-world contexts. This is an opportunity to combine language expertise, analytical thinking, and technical awareness in a cutting-edge AI training environment.

Accountabilities:

• Design and execute complex role-play evaluation scenarios simulating real customer support interactions in domains such as travel, finance, and technical services.
• Evaluate AI-generated audio outputs using structured qualitative and quantitative metrics, focusing on accuracy, fluency, and task completion.
• Audit conversational performance, including naturalness, clarity, and comprehension of spoken interactions.
• Assess basic technical reasoning in AI outputs, including understanding of JSON structures, functions, methods, and simple logic within support workflows.
• Contribute to the creation and refinement of high-quality, representative audio datasets aligned with real-world user expectations.
• Follow structured evaluation guidelines to ensure consistency, reliability, and data integrity across tasks.
• Work independently to produce accurate, well-documented, and high-quality evaluation outputs.

Requirements:

• Native or bilingual proficiency in French, with excellent spoken, written, listening, and reading skills.
• Proven experience in customer support, technical troubleshooting, linguistics, QA, or AI evaluation-related work.
• Strong analytical skills with the ability to assess conversational quality and structured data accuracy.
• Basic understanding of programming concepts such as JSON structures, functions, methods, and logical reasoning.
• High attention to detail and ability to work with structured evaluation rubrics and guidelines.
• Strong communication skills and ability to conduct realistic, professional role-play simulations.
• Reliable access to a high-quality microphone and stable internet connection.
• Comfortable working independently in a remote freelance/contractor environment.

Benefits:

• Competitive hourly compensation ranging from $6 to $65, depending on experience and expertise.
• Fully remote freelance engagement with flexible working arrangements.
• Opportunity to contribute to cutting-edge AI audio and conversational model development.
• Exposure to advanced AI evaluation methodologies and datasets.
• Independent contractor arrangement with autonomy over working schedule.
• Work on impactful projects shaping real-world conversational AI systems.

How Jobgether works:

We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team.

We appreciate your interest and wish you the best!

Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.

#LI-CL1

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.